Pene 33: Te fâraa mai ma te hanahana: Te faahuru‘eraa

Hōho’a

Jesus takes Peter, James and John to the top of a high mountain - ch.37-1

Ua afa‘i Iesu ia Petero, Iakobo e Ioane i ni‘a i te hoê mou‘a teitei no te pure.

Hōho’a

Jesus prays, the glory of God comes upon Him, and Moses and Elias appear to Him - ch.37-2

A pure ai Iesu, ua tae maira te hanahana o te Atua i ni‘a Ia’na. E anaana to To’na mata mai to te mahana te huru. E piti na peropheta o te Faufaa Tahito, o Mose e o Elia, tei fâ mai Ia’na ra. Ua paraparau ratou no ni‘a i To’na poheraa e To’na ti‘a-faahou-raa e fatata maira.

Mataio 17:2–3; Mareko 9:3–4;Luka 9:29–31 (a hi‘o i te nota 31a i raro i te api)

Hōho’a

The Apostles fall asleep while Jesus is praying - ch.37-3

A pure ai Iesu, ua taoto ihora te mau aposetolo.

Luka 9:32

Hōho’a

Jesus Christ during the Transfiguration appears in His glory with Moses and Elias to Peter, James and John - ch.37-4

Ia ara mai ratou ra, ua ite a‘e ra ratou i te hanahana o Iesu Mesia, o Mose e o Elia. Ua faaroo a‘e ra ratou i te reo o te Metua i te Ao ra i te faaiteraa e, « ta‘u Tamaiti here teie, ua mauruuru roa vau Ia’na ; a faaroo Ia’na ».

Mataio 17:5; Mareko 9:7; Luka 9:32, 35

Hōho’a

Jesus tells His Apostles to not fear - They look up and see that He is alone - ch.37-5

Ua mata‘u te mau aposetolo e ua tipapa ihora i raro. Ua tape‘a maira Iesu ia ratou e ua parau maira eiaha e mata‘u. Ia hi‘o a‘e ra ratou i ni‘a, ua reva te mau ve‘a no te ra‘i. Ua parau Iesu i te mau aposetolo eiaha e parau i te taata i te mea ta ratou i ite ra e tae roa’tu i muri a‘e i To’na poheraa e To’na ti‘a-faahou-raa.

Mataio 17:6–9; Mareko 9:8–9