Pene 19: Te a‘oraa i ni‘a i te mou‘a

Hōho’a

Sermon on the Mount - Jesus teaching on a mountainside by the Sea of Galilee - ch.20-1

I te hoê mahana ua haapii Iesu i Ta’na mau pĭpĭ i te evanelia i ni‘a i te mou‘a i te Roto no Galilea.

Hōho’a

Sermon on the Mount - Jesus is teaching the people how to live - ch.20-2

Ua parau oia ia ratou e nahea ia ora ia roaa te oaoa ia ratou e ia ora faahou i piha‘iho i te Metua i te Ao ra. E nehenehe atoa te mau mea Ta’na i haapii e faatupu i te oaoa i roto ia tatou.

Mataio 5–7

Hōho’a

Sermon on the Mount - Jesus is telling the people to be gentle, patient and willing to follow the Lord - ch.20-3

Ua parau Iesu e, ia riro tatou ei mau taata maitai, te faaoroma‘i, e te hinaaro ia haapa‘o i te parau a te Metua i te Ao ra.

Mataio 5:5

Hōho’a

Sermon on the Mount - Jesus teaches the people that they should be righteous - ch.20-4

E tutava tatou ma te itoito ia riro ei mau taata parau ti‘a.

Mataio 5:6

Hōho’a

Sermon on the Mount - Jesus teaches that we should forgive those who do wrong to us - a man who has been injured is pictured with his attacker - ch.20-5

E faaore tatou i te hapa a te taata tei faaino mai ia tatou e aore râ, tei haape‘ape‘a ia tatou. Mai te peu e, e faaore tatou i ta ratou hapa, e faaore atoa mai te Metua i te Ao ra i ta tatou hapa.

Mataio 5:7

Hōho’a

Sermon on the Mount - Jesus teaches the people to be peacemakers - people giving food to others is depicted - ch.20-6

Ia riro tatou ei mau taata faatupu hau, te here i te tahi, e te tautururaa i te tahi ia here i te tahi.

Mataio 5:9

Hōho’a

Sermon on the Mount - Jesus tells the people to spread the gospel and do good - a man teaching an older woman is depicted - ch.20-7

Eiaha tatou e mata‘u ia faaite i te taata i te evanelia e aore râ, ia faaite ia ratou e, ua here tatou i te Metua i te Ao ra. Ia ite te tahi atu mau taata ia tatou ia rave i te ohipa maitai, e tauturu te reira ia ratou ia ti‘aturi atoa i te Atua.

Mataio 5:14–16

Hōho’a

Sermon on the Mount - Jesus teaches the people to keep promises - a man is depicted giving money to a woman who is selling bread - ch.20-8

E tape‘a maite tatou i ta tatou mau fafauraa.

Mataio 5:33–37

Hōho’a

Sermon on the Mount - Jesus teaches the people to treat others as they would want to be treated - a man is depicted helping a lame man walk - ch.20-9

Mai ia tatou ho‘i e hinaaro ia maitai te tahi atu mau taata i ni‘a ia tatou, ia maitai atoa tatou i ni‘a ia ratou.

Mataio 7:12

Hōho’a

Sermon on the Mount - Jesus tells the people they will be happy and blessed if they follow they things He has told them - ch.20-10

Ua parau Iesu e, mai te peu e, e rave tatou i te reira mau mea, e oaoa ïa tatou, e haamaitai mai te Metua i te Ao ra ia tatou, e e ora faahou ïa tatou i piha‘iho Ia’na.

Mataio 5:2–12