2014
ʻĀtama
Sānuali 2014


Kau Palōfita ʻo e Fuakava Motuʻá

ʻĀtama

“ʻOku tokosiʻi pē ha kakai ʻi ʻitāniti kotoa ne kaunga tonu ki ai e palani ʻo e fakamoʻuí … ʻo laka hake ʻi he tangata ko ʻĀtamá.”1

ʻOku ʻiloa au ʻe he tokolahi taha ʻo e kakaí ko e fuofua tangata ke moʻui he māmaní, ka ʻoku ʻikai ʻilo ʻe ha tokolahi naʻe ʻi ai hoku fatongia mahuʻinga kimuʻa peá u toki haʻu ki he māmaní. Naʻá ku taki ʻa e kau tau ʻa e ʻOtuá ʻi he moʻui kimuʻa ʻi he māmaní ʻo tauʻi e kau tau ʻa Sētané ʻi he Tau ʻi he Langí,2 pea naʻá ku tokoni kia Sīsū Kalaisi ʻi hono faʻu ʻo e māmaní.3 Naʻe ʻiloa au ko Maikeli he taimi ko iá, ʻa ia ko hono ʻuhingá ko e taha “ʻoku hangē ko e ʻOtuá.”4

Naʻe fili au ʻe he ʻOtuá ke u hoko ko e fuofua tangata he māmaní mo tuku au ʻi he Ngoue ko ʻĪtení, ko ha palataisi naʻe ʻi ai ʻa e faʻahinga ʻakau mo e fanga monumanu kehekehe. Naʻá Ne hō kiate au ʻa e “mānava ʻo e moʻuí”5 mo foaki kiate au ha hingoa foʻou: ʻĀtama.6

Naʻe folofola mai ʻa e ʻOtuá ki hoku uaifi ko ʻIví, pea mo au ke ʻoua te ma kai ʻa e fua ʻo e ʻakau ʻo e ʻilo ʻo e leleí mo e koví.7 Kapau naʻe ʻikai ke ma kai e fuá, naʻá ma mei nofo ai pē ʻi he ngoué mo moʻui ʻo taʻengata, ka naʻe ʻikai ke ma mei lava ʻo “fakalakalaka [ʻi heʻema] fehangahangai mo e ngaahi meʻa ʻi he moʻui fakamatelié”8 pe maʻu ha fānau.9 Ko e filí naʻe ʻamaua ia ke fai.

Naʻe pau ke ma mavahe mei he ngoué mo e ʻao ʻo e ʻOtuá koeʻuhí ko ʻema fili ke kai ʻa e fua ʻo e ʻakaú. ʻOku ʻiloa ʻeni ko e Hingá. Naʻá ma hoko ai ʻo matelie, foua fakatouʻosi ʻa e lelei mo e kovi ʻo e moʻuí, mo ʻomi ha fānau ki māmani.10

Naʻe ʻafioʻi ʻe he ʻOtuá ʻe hoko ʻa e Hingá—naʻá Ne fekau mai ai ʻa Sīsū Kalaisi ke fai e fakalelei maʻa ʻetau ngaahi angahalá mo ikunaʻi ʻa e maté ka tau lava mo ʻetau fānaú ʻo foki kiate Ia.11

Naʻá ma ako mo ʻIvi ʻa e ongoongolelei ʻo Sīsū Kalaisí—kau ai ʻa e tui kia Sīsū Kalaisí, fakatomalá, papitaisó, maʻu ʻa e meʻafoaki ʻo e Laumālie Māʻoniʻoní, mo e kātaki ki he ngataʻangá—pea naʻá ma akoʻi ia ki heʻema fānaú.12

Naʻe ʻā hoku matá koeʻuhí ko ʻeku ngaahi aʻusiá, peá u maʻu e fiefiá ʻi he moʻuí ni.13 Manatuʻi te ke lava mo koe ke ongoʻi e ʻofa ʻa e ʻOtuá mo foki kiate Ia kapau te ke muimui ʻia Sīsū Kalaisi,14 hangē ko ia ne u ako ke faí.

Mei toʻohemá: tāvalivali ʻa Dan Baxter; ʻĀtama mo ʻIvi ʻi he Ngoué, tā ʻe Lowell Bruce Bennett; Ko e Mavahe mei he Ngoue ko ʻĪtení, tā ʻe Joseph Brickey; ʻI he Tataú, tā ʻe Joseph Brickey; Ko e Akoʻi ʻe ʻĀtama mo ʻIvi ʻEna Fānaú, tā ʻe Del Parson; Ko e Fakanofo ʻe ʻĀtama ʻa Setí, tā ʻe Del Parson; ʻĀtama-ʻonitai-Āmani, tā ʻe Del Parson; Ko e Ikunaʻi ʻe he ʻĀngelo Pule ko Maikelí ʻa Sētané, tā ʻe Guido Reni/Bridgeman Art Library/Getty Images; ʻata mei muí mei he iStockphoto/Thinkstock