Aides pour les Écritures
Actes 16-21


« Actes 16-21 », Aides pour les Écritures : Nouveau Testament, 2024

Aides pour les Écritures

Actes 16-21

Guidé par l’Esprit, Paul entreprend son deuxième voyage missionnaire dans les régions que nous appelons aujourd’hui la Turquie et la Grèce. Beaucoup de gens acceptent l’Évangile de Jésus-Christ. Paul établit des églises à Philippes, à Thessalonique, à Bérée et à Corinthe. Il prononce un sermon important sur l’Aréopage, à Athènes. Paul commence son troisième voyage missionnaire à Éphèse. Il y reste environ trois ans. Les marchands locaux et les adorateurs de la déesse Diane se sentent menacés par le succès de Paul. Vers la fin de sa troisième mission, Paul avertit les dirigeants de l’Église à Éphèse de dangers imminents et de l’apostasie au sein de l’Église.

Documentation

Remarque : la citation d’une source non publiée par l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours n’implique pas qu’elle ou son auteur sont approuvés par l’Église, ni qu’elle représente la position officielle de l’Église.

Contexte

Actes 16:1-18:22

Que savons-nous du deuxième voyage missionnaire de Paul ?

carte de la deuxième mission de Paul

Paul a entrepris son deuxième voyage missionnaire avec Silas. Ils se sont d’abord rendus à Derbe et à Lystre. À Lystre, Paul a invité Timothée à prendre part à l’œuvre missionnaire avec Silas et lui. Ils ont brièvement enseigné l’Évangile à Thessalonique. Puis ils ont poursuivi leur mission à Athènes. Après Athènes, Paul a passé au moins dix-huit mois à Corinthe. À Corinthe, il enseignait dans les synagogues le jour du sabbat et travaillait en tant que fabricant de tentes. C’est probablement aussi pendant son séjour à Corinthe qu’il a écrit 1 et 2 Thessaloniciens. Lorsque Paul a quitté Corinthe, Silas et Timothée y sont restés pour continuer d’instruire le peuple de la ville. Paul a ensuite séjourné brièvement à Éphèse, avant de retourner à Jérusalem puis à Antioche. Au cours de sa deuxième mission, Paul a enseigné l’Évangile, fortifié l’Église et répandu la nouvelle de la décision prise lors de la conférence de Jérusalem. Cette mission a duré environ trois ans et demi (vers 50-52 apr. J.-C.).

Actes 16:1-3

Pourquoi Paul a-t-il fait circoncire Timothée ?

Il avait été décidé lors de la conférence de Jérusalem que les convertis gentils n’étaient pas tenus d’être circoncis ou d’observer la loi de Moïse pour être sauvés. Cependant, de nombreux membres de l’Église n’étaient pas favorables à cette décision. Ils pensaient peut-être qu’un missionnaire non circoncis manquait de respect envers Dieu et ses lois. Paul a fait circoncire Timothée avant leur mission afin qu’il puisse œuvrer plus efficacement parmi les membres de l’Église.

Actes 16:10

Luc était-il un collègue missionnaire de Paul ?

Les Écritures laissent entendre que Luc est l’auteur du livre des Actes. Le pronom nous qui apparaît dans Actes 16:10 semble indiquer que Luc a été témoin oculaire de ces événements. Il est probable que Luc se soit joint à Paul et aux autres missionnaires à Troas.

Actes 16:12-15

Qui était Lydie ?

Lydie habitait à Thyatire, une ville célèbre pour ses textiles pourpres. La meilleure teinture pourpre était extraite d’un certain type de crustacés. « C’est en raison de son prix très élevé que la pourpre était utilisée pour teindre les vêtements portés par la royauté. » Lydie était marchande d’étoffes pourpres et elle était probablement riche. Elle possédait sa propre maison et avait des domestiques.

Lydie est la première convertie européenne de Paul connue et la première personne mentionnée par son nom à se joindre à l’Église pendant la deuxième mission de Paul. Par la suite, les croyants se sont réunis chez elle pour le culte et l’enseignement.

Actes 16:16-19

Qu’est-ce que l’esprit de divination ?

Une servante faisait la fortune de ses maîtres en prédisant l’avenir en tant que devineresse. Cette pratique était connue sous le nom de divination et était condamnée par la loi de Moïse. Quand l’esprit malin qui possédait la jeune fille a soutenu bruyamment Paul et ses compagnons en tant que serviteurs de Dieu, Paul lui a commandé de sortir d’elle. Les Écritures rapportent d’autres cas où des esprits malins ont rendu témoignage du Sauveur et ont été réprimandés par lui.

Actes 17:15-32

Quelles croyances Paul a-t-il rencontrées à Athènes ?

Autrefois, Athènes était « la capitale intellectuelle du monde ». Y sont nés certains des plus grands philosophes du monde, tels que Socrate, Platon et Aristote. Lorsque Paul s’est rendu à Athènes, la ville avait encore une réputation de lieu propice à la pensée et au débat philosophiques. Il y a rencontré au moins deux groupes philosophiques, les épicuriens et les stoïciens.

Les épicuriens ne niaient pas l’existence de Dieu, mais ils le considéraient comme distant et non impliqué dans les affaires humaines. Le message de Paul sur la nature personnelle de Dieu et son implication dans notre vie était contraire aux enseignements d’Épicure. Les épicuriens étaient matérialistes. Ils affirmaient que le corps et l’âme étaient composés de matière. Selon leur philosophie, puisqu’une âme est faite de matière, elle ne peut pas durer éternellement. Ainsi, ils enseignaient qu’il n’y a pas d’immortalité de l’âme. Cela peut expliquer pourquoi certains Athéniens se sont moqués de Paul quand il a parlé de la résurrection.

Les stoïciens étaient aussi matérialistes. Ils croyaient que Dieu est actif et présent dans toute la nature, et qu’il fait partie intégrante du monde. Puisque nous faisons également partie de ce monde, les stoïciens ont peut-être été plus réceptifs à l’enseignement de Paul sur la résurrection. Cela peut expliquer pourquoi certains Athéniens étaient disposés à écouter Paul à nouveau.

Lorsqu’il s’adressait à ceux qui étaient imprégnés de philosophie grecque, Paul ne récitait pas l’histoire ou les Écritures juives comme il le faisait habituellement lorsqu’il instruisait des auditoires juifs. Après avoir établi des points communs avec les Athéniens, Paul enseignait des points importants de la doctrine chrétienne.

Actes 17:23-27

Pourquoi les Athéniens avaient-ils un autel dédié à un dieu inconnu ?

Les Athéniens craignaient d’offenser les dieux, quels qu’ils soient. Il semble qu’ils aient construit un autel pour éviter d’offenser un dieu qui leur aurait été inconnu. Paul a utilisé cet autel pour parler de Jésus-Christ et témoigner qu’il était le Dieu qu’ils ne connaissaient pas.

Actes 17:28-29

Que signifie être « la race de Dieu » ?

La citation de Paul d’un poète grec utilise le mot grec genos, traduit par « race ». Ce mot signifie « espèce » ou « famille ». La déclaration sur la famille affirme : « Tous les êtres humains, hommes et femmes, sont créés à l’image de Dieu. Chacun est un fils ou une fille d’esprit aimé de parents célestes et, à ce titre, chacun a une nature et une destinée divines. » En 1909, la Première Présidence a publié la déclaration doctrinale suivante : « Tous les hommes et toutes les femmes sont à la ressemblance d’un Père et d’une Mère universels et sont littéralement les fils et les filles de la Divinité. »

Actes 18:6

Pourquoi Paul a-t-il secoué ses vêtements ?

À Corinthe, lorsque les Juifs de la synagogue ont rejeté l’enseignement de Paul, celui-ci a secoué ses vêtements et a déclaré : « Que votre sang retombe sur votre tête ! J’en suis pur. » En secouant ses vêtements, il montrait qu’il était irréprochable à l’égard des péchés des personnes qu’il instruisait. Cette pratique est aussi mentionnée dans le Livre de Mormon. Pour plus d’informations, voir « Matthieu 10:14. Que signifie ‘[secouer] la poussière de vos pieds’ ? »

Actes 18:23

Que savons-nous du troisième voyage missionnaire de Paul ?

carte montrant les villes où Paul s’est rendu au cours de son troisième voyage missionnaire

Le troisième voyage missionnaire de Paul a été sa mission la plus longue en terme de durée et de distance. Paul a rendu visite à des assemblées qu’il avait établies au cours de ses deux premiers voyages missionnaires, puis a passé environ trois ans à Éphèse. Éphèse était une grande ville et un important centre commercial et culturel. C’était un cadre idéal pour que Paul « répande largement son message religieux ». Au cours de cette mission, Paul a écrit ses épîtres rapportées dans 1 et 2 Corinthiens et Romains. Il est possible que son épître aux Galates ait aussi été rédigée à cette époque.

Actes 19:23-35

Qui était l’Artémis des Éphésiens ?

maquette du temple d’Artémis

Maquette du temple d’Artémis, au parc Miniatürk à Istanbul (Turquie)

Les Éphésiens accordaient une grande importance au culte de la déesse Artémis. C’était une déesse romaine, que les Romains appelaient Diane. À l’extérieur des murs de la ville d’Éphèse, un temple avait été construit en son nom. Ce temple est considéré comme l’une des sept merveilles du monde antique.

Des pèlerins venaient de tout l’Empire romain pour vénérer Artémis dans ce temple. Les marchands locaux gagnaient leur vie en vendant de la nourriture, des hébergements, des offrandes de consécration et des souvenirs. Paul a réussi à convertir tellement de gens à l’Église du Sauveur que cela a affecté les revenus de ces marchands, qui dépendaient des visiteurs du temple d’Artémis. Des orfèvres qui fabriquaient et vendaient des représentations de la déesse Artémis ont manifesté contre Paul et son message de l’Évangile. Paul souhaitait s’adresser à la foule mais, inquiets pour sa sécurité, des membres de l’Église et des magistrats l’en ont dissuadé.

Actes 20:7

Pourquoi Paul et d’autres disciples ont-ils pris la Sainte-Cène le premier jour de la semaine ?

Voir « Matthieu 28:1. Quelle influence la résurrection du Sauveur a-t-elle eue sur le jour réservé à l’observance du sabbat ? »

Actes 20:29-30

Que signifiait l’avertissement de Paul aux Éphésiens ?

La prophétie de Paul aux dirigeants de l’Église concernant des « loups cruels » s’introduisant parmi eux décrivait une menace spirituelle et non physique. « Paul décrit les forces du mal s’introduisant dans l’Église et obtenant du pouvoir sur les saints. » La prophétie de Paul ressemble à son avertissement dans 2 Thessaloniciens 2:3 au sujet de « l’apostasie ».

Actes 21:18-28

Pourquoi Paul a-t-il participé aux rituels de la loi de Moïse si ce n’était plus requis ?

La décision de la conférence de Jérusalem n’a pas explicitement mis fin à la loi de Moïse pour les chrétiens. Le décret stipulait que les Gentils convertis à l’Église n’avaient pas besoin d’être circoncis pour recevoir le salut. Mais il ne disait pas comment les membres juifs devaient aborder la circoncision. À cause de cette ambiguïté, les Juifs chrétiens qui étaient « zélés pour la loi » ont continué à l’observer.

Pour apaiser ces Juifs chrétiens, Jacques et d’autres ont conseillé à Paul de participer à l’accomplissement public des rituels cérémoniels avant d’entrer dans le temple. Lorsque Paul a participé aux rites du temple, des Juifs d’Asie (qui n’étaient pas des Juifs chrétiens) se sont opposés à lui dans le temple et ont provoqué une émeute à son encontre.

Actes 21:38

Qui était l’Égyptien que le capitaine romain a confondu avec Paul ?

Environ trois ans avant l’arrestation de Paul, un Juif égyptien prétendant être prophète avait fait de nombreux disciples dans le désert. Il a conduit ses disciples au mont des Oliviers et leur a promis que les murs de Jérusalem tomberaient et que l’Empire romain serait détruit. Félix, le gouverneur romain, a envoyé son armée vaincre ces partisans. Mais il n’a pas réussi à capturer le dirigeant égyptien, qui est resté en fuite.

Pour approfondir

La race de Dieu

  • Sujets et questions, « Enfants de Dieu », Médiathèque de l’Évangile

  • Tad R. Callister, « Our Identity and Our Destiny », réunion spirituelle de l’université Brigham Young, 14 août 2012, speeches.byu.edu

Documentation multimédia

Vidéo

« We Are the Offspring of God » (4 min 30)

4:25

Images

Lydie occupée à teindre un tissu de pourpre

Elle travaille d’une main joyeuse, tableau d’Elspeth Young

Paul descendant des marches à Athènes
Paul instruisant un groupe de personnes à Athènes

Illustration Dan Burr

Notes

  1. En raison d’un désaccord avec Barnabas, Paul s’est séparé de lui et a choisi Silas comme compagnon missionnaire (voir Actes 15:36-40).

  2. Voir Actes 16:1-3. Timothée est devenu l’un des compagnons de Paul en qui celui-ci avait le plus confiance (voir Philippiens 2:19-23).

  3. Voir Actes 18:11; Nicholas J. Frederick, « The Life of the Apostle Paul: An Overview », dans New Testament History, Culture, and Society: A Background to the Texts of the New Testament, éd., Lincoln H. Blumell, 2019, p. 408.

  4. Voir Actes 18:1-3. Voir aussi Actes 20:33-34 ; 2 Corinthiens 11:9 ; 2 Thessaloniciens 3:7-10.

  5. Voir « Épîtres de Paul » dans le Guide des Écritures, Médiathèque de l’Évangile.

  6. Voir Nicholas J. Frederick, « The Life of the Apostle Paul », p. 409.

  7. Voir Actes 16:4. Voir aussi « Actes 15:1-6. Qu’est-ce qui a conduit à la conférence de Jérusalem ? » et « Actes 15:23-28. Comment la décision de la conférence de Jérusalem a-t-elle été reçue par les membres de l’Église ? »

  8. Voir Nicholas J. Frederick, « The Life of the Apostle Paul », p. 406.

  9. Guide des Écritures, « Actes des Apôtres ».

  10. Earl D. Radmacher et al., NKJV Study Bible, 3e édition, 2018, p. 1651, note pour Actes 16:14.

  11. Voir Actes 16:15.

  12. Voir Actes 16:15, 40.

  13. Voir Actes 16:16, 19.

  14. Voir Grant Adamson, « Greco-Roman Religion and the New Testament », dans Lincoln H. Blumell, New Testament History, Culture, and Society, p. 203.

  15. « La confiance dans les incantations magiques, les potions et la sorcellerie était courante dans le monde grec. Les Grecs croyaient que les prophétesses de Delphes étaient capables de prédire l’avenir grâce à l’inspiration du dieu Apollon ayant pris la forme d’un python. En raison de revendications similaires, la devineresse de Philippes est donc parfois appelée la pythonisse ou la fille serpent. Elle gagnait de l’argent en public pour ses maîtres et elle a entendu le message du salut prêché par Paul et les autres missionnaires. Bien que ce qu’elle ait proclamé publiquement au sujet des missionnaires et de leur message était vrai, qu’ils représentaient le Dieu Très-Haut et enseignaient le seul moyen d’être sauvé, ses déclarations ont ‘fatigué’ ou agacé Paul » (Camille Fronk Olson, Women of the New Testament, 2014, p. 286).

  16. Voir Deutéronome 18:9-14 ; Josué 13:22.

  17. Le prophète Joseph Smith a enseigné que les apôtres d’autrefois avaient le pouvoir de la prêtrise de détecter et de réprimander les esprits mauvais (voir « Try the Spirits », Times and Seasons, 1er avril 1842, p. 744-745, josephsmithpapers.org).

  18. Voir Marc 1:23-25, 34 ; 3:11-12.

  19. Nicholas J. Frederick, « The Life of the Apostle Paul », p. 408.

  20. Voir Bryce Gessell, « Greco-Roman Philosophy and the New Testament », dans Blumell, New Testament History, Culture, and Society, p. 179-181.

  21. Kenneth L. Barker et al., NIV Study Bible: Fully Revised Edition, 2020, p. 1933, note pour Actes 17:15.

  22. Voir Bryce Gessell, « Greco-Roman Philosophy and the New Testament », p. 181.

  23. Voir Bryce Gessell, « Greco-Roman Philosophy and the New Testament », p. 185-186.

  24. « La caractéristique essentielle de la théorie physique épicurienne est l’atomisme, qui postule qu’il y a des particules indivisibles et fondamentales dont les interactions donnent naissance aux objets et aux événements dont nous faisons l’expérience. […] L’accent mis par Épicure sur ce qui est matériel, ou fait de matière, l’a conduit à affirmer que l’âme aussi est faite d’atomes » (Bryce Gessell, « Greco-Roman Philosophy and the New Testament », p. 185).

  25. Voir Actes 17:31-32.

  26. Voir Bryce Gessell, « Greco-Roman Philosophy and the New Testament », p. 187.

  27. Voir Actes 17:32.

  28. Voir, par exemple, Actes 13:16-41.

  29. Voir Actes 17:22.

  30. Voir Kenneth L. Barker et al., NIV Study Bible, p. 1934, note pour Actes 17:23 ; Michael D. Coogan et al., éd., The New Oxford Annotated Bible: New Revised Standard Version, 5e édition, 2018, p. 1591, note pour Actes 17:23. De plus, au VIe siècle av. J.-C., Épiménide, un poète originaire de Crète, a fait appel à un dieu dont le peuple n’avait jamais entendu parler pour protéger les Athéniens d’une terrible peste. L’autel dédié au dieu inconnu a peut-être été construit en l’honneur de ce dieu (voir Earl D. Radmacher et al., NKJV Study Bible, p. 1653-1654, note pour Actes 17:22-31).

  31. Le poète cité par Paul était Aratus, qui a écrit : « Car nous sommes aussi sa race » (voir Richard Neitzel Holzapfel et Thomas A. Wayment, Making Sense of the New Testament: Timely Insights and Timeless Messages, 2010, p. 298).

  32. Voir Tremper Longman III et Mark L. Strauss, The Baker Expository Dictionary of Biblical Words, 2023, p. 454.

  33. « La famille : Déclaration au monde », Médiathèque de l’Évangile.

  34. Joseph F. Smith, John R. Winder et Anthon H. Lund, « The Origin of Man », Improvement Era, novembre 1909, p. 78.

  35. Actes 18:6.

  36. Voir 2 Néphi 9:44 ; Jacob 1:19.

  37. Voir Actes 18:23-21:15.

  38. Le troisième voyage missionnaire de Paul a duré entre trois ans et demi et quatre ans (53-57 apr. J.-C.). Il a parcouru plus de 5 600 kilomètres (voir Kenneth L. Barker et al., NIV Study Bible, p. 1937, carte intitulée « Paul’s Third Missionary Journey »).

  39. Voir Actes 19:10, 20:31.

  40. Nicholas J. Frederick, « The Life of the Apostle Paul », p. 409.

  41. Guide des Écritures, « Épîtres de Paul », Médiathèque de l’Évangile.

  42. Voir Nicholas J. Frederick, « The Life of the Apostle Paul », p. 409.

  43. Voir Harold W. Attridge et al., éd., The HarperCollins Study Bible: A New Revised Standard Version, Including the Apocryphal/Deuterocanonical Books, 2006, p. 1892, note pour Actes 19:24 ; Kenneth L. Barker et al., NIV Study Bible, p. 1938, note pour Actes 19:25.

  44. Voir Actes 19:24-27.

  45. Voir Actes 19:24-29.

  46. Voir Actes 19:30-31.

  47. Actes 20:29.

  48. Kent P. Jackson, « New Testament Prophecies of Apostasy », dans Sperry Symposium Classics: The New Testament, éd. Frank F. Judd, fils, et Gaye Strathearn, 2006, p. 397.

  49. Voir Actes 15 ; 21:21.

  50. « La raison de cette ambiguïté semble être que les Frères ne voulaient pas trop offenser la population juive de l’Église. Ils voulaient que les Gentils soient convenablement reçus, mais ils ne voulaient pas perdre les Juifs chrétiens en le faisant » (Selected Writings of Robert J. Matthews, 1999, p. 275).

  51. Actes 21:20.

  52. « Pourquoi feraient-ils cela si la loi était accomplie et qu’il n’était plus nécessaire de la respecter ? […] Bruce R. McConkie a expliqué : ‘Le Seigneur leur donnait les vérités de l’Évangile ligne sur ligne, précepte sur précepte. Il était préférable de les avoir dans l’Église, recherchant l’Esprit, s’efforçant de garder les commandements et d’œuvrer à leur salut, que de les laisser hors du troupeau jusqu’à ce qu’ils acquièrent la pleine connaissance de toutes choses’ » (Paul V. Johnson, « What More the Lord Be Willing to Us ? », Religious Educator, vol. 15, n° 1, 2014, p. 16).

  53. Voir Actes 21:27.

  54. Voir Earl D. Radmacher et al., NKJV Study Bible, p. 1661-1662, note pour Actes 21:38.