Глава 29

Исус върви по водата

Jesus's disciples are in a boat on the Sea of Galilee in the midst of a storm - ch.29-1

След като нахранил петте хиляди човека, Исус се качил на една планина, за да се моли. Учениците Му се качили в една ладия, за да пресекат Галилейското езеро. С настъпването на нощта започнал да духа силен вятър и вълните станали високи.

Матея 14:22–24

Jesus walks over the water to get to the boat - ch.29-2

През нощта Исус дошъл, за да Се присъедини към учениците Си. Той вървял по водата, за да стигне до ладията.

Матея 14:25

The disciples are afraid when they see Jesus walking on the water - ch.29-3

Учениците видели как Исус ходи по водата. Те се изплашили. Помислили, че Той е призрак. Исус извикал, “Аз съм, не бойте се”.

Матея 14:26–27

Peter walks on the water toward the Savior - ch.29-4

Петър също поискал да ходи по водата. Исус му казал да тръгне към Него. Петър излязъл от ладията. Той започнал да ходи по водата, приближавайки се до Спасителя.

Матея 14:28–29

Because of the strong wind Peter is afraid and begins to sink - ch.29-5

Поради силата на вятъра Петър се уплашил. Започнал да потъва във водата и извикал на Исус да го спаси.

Матея 14:30

The Savior takes Peter by the hand and asks why he is afraid - ch.29-6

Спасителят хванал Петър за ръка. Попитал Петър защо нямал повече вяра.

Матея 14:31

Jesus and Peter walked to the boat and the storm ceased - ch.29-7

Когато Исус и Петър дошли при ладията, бурята спряла. Всичките ученици се поклонили на Спасителя. Те знаели, че Той е Синът Божий.

Матея 14:32–33