Слова благодарности

Сотни людей принимали участие в работе над этой новой книгой по истории Церкви, и мы благодарны каждому из них. Мы признательны поколениям работающих в Церкви историков, которые скрупулезно собирали и оберегали документы, на которых основана эта книга. Все сотрудники, миссионеры и добровольцы, трудящиеся в Департаменте истории Церкви, принимали прямое или опосредованное участие. Выражаем отдельную признательность Джеймсу Голдбергу, Дэвиду Голдингу, Элизабет Мотт, Дженнифер Ридер и Райану Зальцгиверу за подготовку дополнительных материалов для онлайн-версии книги. За оцифровку источников из Каталога истории Церкви отвечали Одри Спейнхауэр Данши и Джей Бертон.

Исторический анализ в книге основан на The Joseph Smith Papers [Бумаги Джозефа Смита]. Мы благодарим историков за их отзывы в отношении этого проекта, в том числе Мэттью Годфри, Марка Ашерста-Макги, Элизабет Кюн, Дэвида Груа, Спенсера Макбрайда и Алекса Смита. Дженни Ланд и Марк Стейкер из Отдела исторических мест также делились важными отзывами и вносили необходимые поправки. Р. Весомый вклад внесли Р.Эрик Смит, шеф-редактор из Отдела публикаций, а также Элисон Палмер и Стефани Стид. Постоянную поддержку оказывали члены редакционной коллегии Church Historian’s Press.

При формировании литературной структуры книги мы консультировались с Ардис Пэршел, Крисом Кроу, Энжелой Холлстром, почившим Джонатаном Лэнгфордом, почившим Эриком К. Олсоном, Брэндоном Сандерсоном, Лорел Барлоу, Кэтлин и Дином Хьюз, Х. Б. Муром, Кимберли Хьюстон Сонренсон и Гейлом Сирзом. Источником значимой помощи были историки Алекс Бо и Мелисса Вэйцин Иноуэ, равно как и Фрэнк Ролапп. Захватывающие иллюстрации и карты подготовил Грег Ньюболд.

Джон Хит, Дебра Аберкромби и Мирейль Ресек помогали с информационно-разъяснительной работой. Кирстен Олсон, Джо Лин Кертис, Андреа Максфилд и Деби Робинс отвечали за материально-техническое обеспечение. Организацией работ занималась Лиззи Солтсман.

Также участие в проекте принимали члены других департаментов Церкви, в том числе команда, представленная работниками различных отделов, в которую входили Иринна Дэниэлсон, Алан Полсен, Карли Гаймон, Роберт Юэр, Джен Уорд, Дрю Конрад, Дэвид Диксон и Пол Мерфи. Среди соавторов проекта также были Элиза Невин, Патрик Гербер, Ник Олвера, Пол Вандерховен, Рэндалл Пикстон, Брук Фрэндсен, Дэвид Манн, Алан Блейк, Джефф Хатчингс, Гэри Уолтон, Мэтт Эванс, Скотт Уэлти и Джефф Хэтч. Келли Хаус, Марк Истмонд, Кейси Олсон и Том Валетта провели много часов за проверкой этого труда. Переводчики тщательно подготовили весь текст книги для публикации на тринадцати языках, а также первые восемь глав для публикации на десятках дополнительных языков.

Сотни читателей-добровольцев со всего мира изучали подготовленный материал и оставляли свои отзывы. Это помогло сделать книгу еще лучше и теперь написанное будет обращаться к разуму и сердцу Святых по всему миру.