總會會長的教訓
第5章:悔改


第5章

悔改

「讓我們就在今天重新開始,讓我們全心全意地説,我們要棄絕罪並做正義的事。」

約瑟·斯密的生平

在1828年6月14日,馬丁·哈里斯離開賓夕法尼亞州哈茂耐,帶著翻譯自金頁片的116頁手稿到紐約州拋邁拉,給幾位家人看。第二天,約瑟和愛瑪的長子出生,他們將他命名爲奧文。嬰兒在出生當天就夭折了,愛瑪健康惡化,生命垂危。先知的母親後來寫道:「好一會兒,〔愛瑪〕瀕臨死亡的邊緣,像要隨她的嬰兒而去似的。她的情況如此不穩定,使得她丈夫一連兩星期都沒法好好睡上一小時。最後,由於極爲擔心那些手稿,看到妻子稍有起色,他決定等她體力稍微恢復後,就去一趟紐約,看看發生什麼事了。」1

七月,先知接受愛瑪的建議,將愛瑪交由她母親看顧,自己則乘馬車回到紐約州曼徹斯特鎭區,他父母的家中。這趟路將近200公里,花了先知兩三天的時間。一方面爲長子夭折悲慟、爲妻子擔心,再加上爲手稿的事深感焦慮,約瑟在這整趟旅程中,完全沒有進食或睡眠。同乘驛馬車的另一位唯一的旅客看到先知虛弱的狀況,堅持陪他走32公里路,從馬車站走到斯密家。先知的母親回憶道,最後6.5公里路,「那位陌生人必須攙扶著約瑟,因爲約瑟的體力耗盡,站著都可能會睡著。」2先知一回到父母家中,便差人去找馬丁·哈里斯。

馬丁在中午過後不久即到達斯密家,神情憔悴憂傷。他說,手稿不在他那裡,他也不知道在哪裡。一聽他這樣說,約瑟喊到:「噢,神啊,神啊,……完了,一切都完了。我該怎麼辦?我犯了罪——是我激起神的憤怒,我向神求問了我無權求問的事。……我要怎麼去見祂呢?至高之神所差來的使者再怎麼責罰我都不爲過!」

那一整天,先知都在他父母家中來回踱步,焦慮不堪,「哀慟哭泣」。第二天他啓程返回哈茂耐,他在那裡說:「我開始謙卑下來,在主前熱切地祈禱,……希望能得到祂的憐憫,寬恕我所犯下那些抵觸祂旨意的事。」3

主嚴厲斥責先知不該畏懼人甚於畏懼神,不過也保證他會得到寬恕,主說:「看啊,你是約瑟,是被揀選來做主事工的,但是因爲違誡,你若不留意,就會墜落。但是記住,神是慈悲的;因此,悔改你所做違反我賜給你的誡命之事,這樣你仍是被揀選的,並且再被召喚來做這事工」(教約3:9-10)。

主將烏陵和土明及頁片從約瑟那裡取走一段時間,不久又將這些東西給了他。先知回憶道:「天使將烏陵和土明還給我時,他很高興,並說神很喜悅我的忠信和謙卑,也因我的耐心及虔誠祈禱而愛我,那段時間我善盡職責,好能……重新開始翻譯工作。」4約瑟爲眼前偉大的事工而努力邁進時,因獲得主寬恕所來的甜美感覺,以及要再次遵行祂旨意的決心而變得更爲堅強。

約瑟·斯密的教訓

透過悔改我們的罪,我們得以接近神,並變得更像祂。

惠福·伍在擔任十二使徒定額組成員時回憶道:「約瑟這位先見在神的力量中站起來,在眾人之前奉主神之名斥責邪惡。他想說幾句適合全體群眾情況的話,於是說:

「『我要藉著聖職的權柄奉主神的名說話……。儘管大家稱自己爲聖徒,可是在我面前仍有〔各式各樣〕的人物及來自各個階層的人。如果你們想到神所在的地方,就必須像神一樣,也就是說要具備神所具備的本質,因爲如果不是在本質上接近神,就是離開祂而接近魔鬼了。是的,我是站在各式各樣的人之中。

「『察驗你們的心,看看你們是否像神。我察驗過自己的心,覺得需要悔改所有的罪。

「『我們中間有偷竊的、姦淫的、說謊的和僞善的。要是神從天上說話,祂一定會吩咐你們不要偷竊,不要姦淫,不要貪心,也不要欺騙,卻要在不多的事上有忠心。……神不是善良的嗎?那麼你們也要善良;如果祂是忠信的,那麼你們也要忠信。你們有了信心又要加上德行,有了德行又要加上知識,並且追求每一項良善的事物。教會必須潔淨,我聲明反對一切不義的行爲。』」5

「你們必須純潔無瑕,否則無法來到神前:如果我們願意來到神前,就必須保持純潔,像祂一樣純潔。魔鬼有極大力量要欺騙我們;他會使事物的本質走樣,讓人對於那些行神旨意的人感到訝異。……聖徒間的不義必須滌清;然後帷幕會裂開,天上的祝福會傾流而下——像密西西比河水一般傾流而下。」6

「不要張揚自己的義行;人做了好事,別人自然會看到;反而要承認自己的罪,這樣就會得赦免,結出更多果子。」7

「所有的心都要悔改,成爲純潔,神會關照他們,以絕無僅有的方式祝福他們。」8

神的旨意是要我們棄絕罪並將邪惡趕出。

「聽著,大地各端的人——你們所有的祭司,你們所有的罪人,你們所有的人,悔改!悔改!服從福音,轉向神。」9

「讓我們從今天開始更新,並且現在說,我們願意以全心來棄絕罪而成爲正義。」10

「不信者會利用任何理由開脫,直到死亡迫在眼前,那時他的不信才消失無蹤,因爲永恆世界的眞實性,強而有力地臨到他身上;而當塵世的每一種支持與支援都幫不了他時,他就會切實地感覺到靈魂不死的永恆眞理。我們應接受警告,不要等到臨死前才悔改;我們看到嬰孩死亡,同樣年輕人和中年人,也可能像嬰孩一樣突然蒙召喚進入永恆世界。因此,讓這事來警告所有的人,不要拖延悔改,或等到臨死的時候,因爲神的旨意是要人類在健康並有體力及智力時悔改並事奉祂,以確保能獲得祂的祝福,而不要等到被召喚去死的時候。」11

「教會〔於1835年3月1日〕開始主理聖餐。聖餐儀式開始前,我說明了在教會執行此教儀的規範,並強調在主前配稱執行聖餐的重要。我問大家,你們認爲一個人不配稱地領受這項教儀,能維持多久而不被主將祂的靈從他那裡收回?一個人輕忽神聖的事務,能維持多久而不被主將他交給撒但肆虐,直到救贖的日子!……因此我們的心必須謙卑,悔改我們的罪,除掉我們之中的邪惡。」12

「悔改是每天都不可輕忽的事。神並不喜悅我們每天犯罪,每天悔改。」13

約瑟·斯密先知在弟弟威廉·斯密遷怒於他、不理睬他時,寫了此信給威廉:「〔我和你談過〕,目的是要盡力警告、勸勉、責備並拯救你不致陷入困難和憂傷中,我已看到你一步步深陷其中,因爲你屈服於惡靈,也就是你所謂的熱情,你需要加以約束、馴服和克服,否則,照我看來,永遠都不能在神的國度中得救。神要求祂所造的萬物要讓自己的意願在祂的旨意中被呑沒。」14

天父願意寬恕悔改並全心歸向祂的人。

約瑟·斯密在1835年收到哈威·惠拉克的來信;惠拉克曾叛雞教會,想再回到教會。先知回信道:「我收到你在1835年9月28日寫的信,我讀了兩次,心中的感動難以言喻;我只要說我心中的堤防潰決了——我忍不住落淚。我感謝神讓你想試著回歸祂,回到這人民中,願神的慈悲降臨你。我求問主關於你的事,以下的話臨到了我:

「給哈威·惠拉克的啓示。

「實在地,主這樣對你說——讓我僕人哈威回歸我,回到教會的懷抱,棄絕他冒犯我的所有罪行,從此追求高尙正直的生活,並聽從我指派爲教會中流砥柱和領袖之人的指示。看啊,主你的神說,他的罪要自天下被抹去,要從人間被遺忘,不會再上達我的耳朵,也不會記錄下來反對他;我要將他從深陷的泥沼中提升出來,他要超升到高處,得與諸王子站在一起,成爲我箭袋中磨亮的箭,攻下那些自鳴清高之人的邪惡堡壘;他們在末世時不聽我的勸誡,也不聽我膏抹之人的勸誡。因此,讓他趕快準備好來到你這裡,也就是嘉德蘭。只要他從此聽從你所有的勸誡,他就會恢復以前的地位,神會拯救他到底,就像主你的神活著一樣的確實。阿們。」

「因此你看,我親愛的弟兄,天父願意寬恕我們的罪,恢復我們的祝福,只要我們願意在祂面前謙卑、認罪、棄罪,並全心回歸祂,不僞善,事奉祂直到終了〔見尼腓二書31:13〕。

「無須訝異主已屈尊紆貴,從諸天說話,指示你學習自己的職責。祂已垂聽你的祈禱,也已看到你的謙卑,祂要以慈父之愛伸手迎接你回來;天使爲你高興,聖徒願意接受你再度回來。」15

「人永遠不會有老到不能接近神的時候。只要不犯下不可饒恕的罪,所有的人都會蒙憐憫而得到寬恕。」16

研讀與教導的建議

閱讀本章或準備教課時,不妨思考下列要點。如需其他建議,見第ⅶ-ⅹⅱ頁。

  • 閱讀先知對於遺失116頁手稿的反應(第69-71頁),你對約瑟·斯密有什麼看法?你從他悔改的榜樣學到什麼?

  • 複習從第72頁開始的段落。沉思本章的教導時,遵循先知的忠告,用點時間察驗自己的心。想想你該做什麼——以及不該再繼續做什麼——以變得更像神。

  • 沉思約瑟·斯密對於拖延悔改的警告(第73-74頁)。拖延悔改可能有哪些後果?

  • 研讀約瑟先知有關轉向神及在祂面前謙卑的忠告(第73-76頁)。爲什麼欠缺謙卑的態度所做的悔改是不完全的?你認爲「全心回歸〔神〕是什麼意思?(第76頁)

  • 研讀約瑟·斯密爲哈威·惠拉克接受到的啓示,注意惠拉克弟兄眞誠悔改的話,主所給他的應許(第75頁)。你沉思「天父願意寬恕我們的罪,恢復我們的祝福」時,有什麼想法或感受?

相關經文:哥林多後書7:9-10摩賽亞書4:10-12阿爾瑪書34:31-38教約1:31-3358:42-43

註:

  1. Lucy Mack Smith, “The History of Lucy Smith, Mother of the Prophet,” 1844-45 manuscript, book 7, pp. 1-2, Church Archives, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Salt Lake City, Utah.

  2. Lucy Mack Smith, “The History of Lucy Smith, Mother of the Prophet,” 1844-45 manuscript, book 7, p. 5, Church Archives.

  3. Quoted by Lucy Mack Smith, “The History of Lucy Smith, Mother of the Prophet,” 1844-45 manuscript, book 7, pp. 6-9, Church Archives.

  4. Quoted by Lucy Mack Smith, “The History of Lucy Smith, Mother of the Prophet,” 1844-45 manuscript, book 7, p. 11, Church Archives.

  5. History of the Church, 4:588;括號內爲原文;改用現代標點符號;分段改變;摘自約瑟·斯密於1842年4月10日在伊利諾州納府的講道;惠福·伍報導。

  6. History of the Church, 4:605;分段改變;摘自約瑟·斯密於1842年4月28日在伊利諾州納府的講道;伊莉莎·舒報導。

  7. History of the Church, 4:479;摘自約瑟·斯密在1841年12月19日於伊利諾州納府的講道;惠福·伍報導。

  8. 約瑟·斯密在1842年4月28日於伊利諾州納府的講道;伊莉莎·舒在婦女會中報導,Minute Book Mar. 1842-Mar. 1844, p. 34, Church Archives.

  9. History of the Church, 6:317;摘自約瑟·斯密於1844年4月7日在伊利諾州納府的講道;惠福·伍、威拉·理查、陶姆斯·布羅克及威廉·克雷頓報導。

  10. History of the Church, 6:363;摘自約瑟·斯密於1844年5月12日在伊利諾州納府的講道;陶姆斯·布羅克報導。

  11. History of the Church, 4:553–54;改用現代標點符號;取自約瑟·斯密於1842年5月20日在伊利諾州納府的講道;惠福·伍報導。

  12. History of the Church, 2:204;摘自1835年3月1日在俄亥俄州嘉德蘭舉行的教會議會的會議紀錄。

  13. History of the Church, 3:379;摘自約瑟·斯密於1839年6月27日在伊利諾州克貿斯的講道;威拉·理查報導。

  14. History of the Church, 2:342;摘自約瑟·斯密給威廉·斯密的信,1835年12月18日,俄亥俄州嘉德蘭。

  15. History of the Church, 2:314–15;改用現代標點符號;摘自約瑟·斯密給哈威·惠拉克的信,1835年11月16日,俄亥俄州嘉德蘭。

  16. History of the Church, 4:425;摘自1841年10月3日在伊利諾州納府舉行的總會教友大會的會議紀錄,刊載於1841年10月15日的時代與季節,第577頁。