總會會長的教訓
第20章:愛心與信心洋溢:先知給家人的書信


第20章

愛心與信心洋溢:先知給家人的書信

「記得我永遠是妳和孩子眞實而忠誠的朋友。我的心永永遠遠和妳的心纏繞在一起。噢,願神祝福你們每一人。」

約瑟·斯密的生平

蟝瑟·斯密爲履行其先知的召喚,必須經常外出旅行,以因應快速擴張的教會之需要。自從他在1831年夏天指出密蘇里州獨立城爲興建錫安地之後,教會在那裡快速成長,俄亥俄州嘉德蘭的教會也繼續成長。1831年到1838年間,教會人口集中於兩處:一處是密蘇里州,另一處是先知居住的嘉德蘭。這段期間,先知前後五次辛苦往返到1,450公里外的密蘇里州,督導教會在那裡的發展。

1833年和1837年,約瑟·斯密兩度造訪加拿大中部,教導福音、鞏固各分會。1834年和1835年他也前往密西根州拜訪教友。他在幾年之間到過伊利諾州春田市、麻薩諸塞州波士頓和撒冷、紐澤西州蒙馬斯郡、紐約州紐約市和亞伯尼、俄亥俄州辛辛那提、賓夕法尼亞州費城、華盛頓特區及其他許多地方宣講福音及處理教會事務。

先知行程頻繁且不斷面對迫害,使得他經常離家在外。他曾多次無故被捕入獄,也十幾次成爲毫無依據的訴訟案的被害人。舉例來說,1837年7月27日,先知和其他幾位教會領袖離開嘉德蘭,拜訪加拿大的聖徒。一行人抵達俄亥俄州佩恩斯威爾,即「因蓄意誣告的莫須有訴訟而被拘禁一整天」。由於他們離嘉德蘭不遠,因此返家稍事休息,準備第二天再度啓程。先知寫道:「黃昏時分,我登上馬車要回嘉德蘭的家。就在此時,警長跳上馬車,搶下韁繩,又給我開了一張拘票。」1

先知經常不在家,這對他和家人都是極大的考驗。他給愛瑪的信中透露他感受的寂寞,以及對她和孩子的思念。他不斷寫出對家人深摯的愛及對神的信心。他也給家人振奮人心的保證,儘管他們面對困境,他對未來仍表示樂觀。

1832年4月1日,先知離家,二度前往密蘇里州,這離他被暴徒淋焦油、黏羽毛僅一星期,離他的養子夭折才兩天。可想而知,此時他必因悲傷以及擔心愛瑪和他僅存的孩子茱莉亞而心情沉重。他在次月急著回家與家人相聚時,卻被監禁在印地安那州綠村好幾星期。和先知同行的紐外·惠特耐主教在一次驛馬車的意外事故中腿部受了重傷,必須等康復後才能動身。此時先知中了某種毒,嚴重嘔吐,甚至導致下頷脫臼。他去找惠特耐主教,主教雖然臥病在床,還是給了約瑟聖職祝福,先知便立刻痊癒。

此事發生後不久,先知給妻子寫下這些話:「〔哈里斯〕馬丁弟兄已經到了,他帶來令人歡喜的消息,就是在他離開那裡時,我們的家人一切都好,這消息大大振奮我們的心情,使我們極爲快活。我們感謝天父對我們和你們大家的慈愛。……我目前的處境非常不好,但我會盡力使自己知足,主一直在幫助我,……我很想看看小茱莉亞,再次把她放在膝上,並且和妳聊一聊……。我是愛妳的丈夫,願主祝福妳,賜妳平安,就此擱筆,待我歸來再敘。」2

約瑟·斯密的教訓

家人爲彼此祈禱,並彼此安慰和扶持。

1832年10月13日從紐約州紐約市寫給愛瑪的信:「今天我走過紐約市最耀眼的地區,那裡的建築確實宏偉華麗,令人歎爲觀止。……看完所有想看的事物以後,我回房間冥想,並讓自己冷靜下來;看啊,我對家、對愛瑪和對茱莉亞的思念像潮水般湧現,我多麼希望能與他們相處片刻。我心胸中充滿作父親和作丈夫的情愛和溫柔,眞希望能和妳在一起,我有好多事要告訴妳。……

「我覺得要對妳說些話,在妳面對這特別的考驗和目前的苦難時安慰妳〔愛瑪當時已懷孕〕。希望神會給妳力量,使妳不會昏厥。祈求主軟化妳周圍人們的心,讓他們善待妳,儘量分擔妳肩上的負荷,不給妳更多痛苦。我體恤妳的處境,因爲我知道妳的情況而別人不知道,不過妳必須安慰自己,因爲妳知道神是妳在天上的朋友,而妳在地上還有一位眞誠活生生的朋友,那就是妳丈夫。」3

1838年11月12日他在密蘇里州里奇蒙坐牢時寫給愛瑪·斯密的信:「收到妳的來信,我一讀再讀,如獲至寶。神啊,求您賜我機會再見我親愛的家人一面,享受自由和天倫之樂。擁抱他們在我胸懷,親吻他們可愛的臉頰,會讓我的心充滿不可言喻的感謝。告訴孩子我還活著,要相信我不久就會來看他們了。盡力安慰他們的心,也請妳盡量放心。……

「附筆:請盡量多來信,可能的話,來看我,也帶孩子來。憑妳的感覺和最好的判斷行事,可能的話,請放寬心,我相信很快就會苦盡甘來。」4

1839年4月4日從密蘇里州利伯地監獄寫給愛瑪·斯密的信:「親愛的愛瑪,我不停想念妳和孩子。……我想看看小菲德克、約瑟、茱莉亞和亞歷山大、約娜〔住在斯密家的孤兒〕,以及老梅喬〔家裡養的狗〕。至於妳,如果妳想知道我多想見你,不妨問問自己,有多想見到我,然後自己判斷一下。如果能夠看到妳,即使要我光著腳、沒戴帽子而且衣衫不整地從這裡走去見你,我都樂意,絲毫不覺得辛苦。……我以堅忍不拔的精神面對所有壓迫;和我一起的人也是如此。我們還沒有人倒下。」5

1840年1月20日從賓夕法尼亞州徹斯特郡寫給愛瑪·斯密的信:「我覺得自己很急切地想在今生再見妳一面。沒有妳的日子讓我覺得度日如年,不過有主幫助我,我們相見的日子就不遠了。……在回家之前,我內心始終焦慮不安。祈求神祝福你們,直到我回到家。親愛的愛瑪,我的心與妳和孩子緊緊相繫。我要妳記得我。告訴每個孩子我愛他們,我會盡快回來。深愛妳的丈夫敬上。」6

教導子女永遠是我們的責任。

1838年11月12日在密蘇里州里奇蒙坐牢時寫給愛瑪·斯密的信:「告訴小約瑟要乖乖;爸爸對他的愛永無止境。他是家中的老大,絕對不可以欺負比他小的,卻要安慰他們。告訴小菲德克,爸爸全心愛他,他眞可愛。茱莉亞是個可愛的小女孩,我也愛她,她前途無量。告訴她,爸爸要她記得他,並且要做個乖小孩。告訴其他人我想念他們並爲他們每個人祈禱。……小亞歷山大不時浮現在我腦海。噢,親愛的愛瑪,我要妳記得,我永遠是妳和孩子眞誠信實的朋友。我永遠永遠想念著你們。噢,願神祝福你們每個人,阿們。妳身陷囹圄且備受考驗的丈夫敬上。」7

1839年4月4日從密蘇里州利巴地的監獄寫給愛瑪·斯密的信:「請妳不要讓孩子忘了我。告訴他們爸爸對他們的愛永無止境,他正想盡辦法要逃離暴徒,回到他們身邊。盡力教導〔孩子〕,使他們心智高尙。對待他們要溫柔和善;不要輕易對他們發怒,卻要傾聽他們有什麼需要。告訴他們爸爸說他們一定要做乖小孩,並聽媽媽的話。親愛的愛瑪,妳身負重大的責任要在他們面前保持母範和冷靜,並教導他們正確的事,塑造他們稚嫩的心靈,使他們從小就走在正道上,不因所看到不虔敬的榜樣而受到污染。」8

1839年11月9日從伊利諾州春田市寫給愛瑪·斯密的信:「收到妳的來信之前,我一直很擔心妳和孩子,特別是小菲德克。在他生病時離開眞是件痛苦的事。我希望妳會以合乎母親和聖徒的方式照顧這些小孩,並努力培養他們的心志、〔教導〕他們閱讀並保持穩重。不要讓他們受到風寒,以免生病,妳自己也要盡量休息。我不在的期間,日子一定很孤單難熬。……在我回來前,妳要有耐心,並盡力而爲。紙短情長,無法盡言,但請相信我,我很愛你們每一個人。」9

神是我們的朋友,我們在逆境中可以信任祂。

1832年6月6日從印地安那州綠村寫給愛瑪·斯密的信:「我幾乎每天都到小鎭後方的一處樹林,避開世人的目光,並在那裡沈思和祈禱,傾洩我心中所有的感情。我反省一生中的一些愚行,不禁流下哀傷痛悔的眼淚;我懊悔由於我的愚行,讓我靈魂的敵人從過去以來得到極大的力量來打擊我。但神是慈悲的,祂赦免了我的罪,我的心歡喜,因祂派遣保惠師給所有相信祂並在祂面前謙抑自己的人。……

「我會努力對我的際遇感到知足,因爲我知道神是我的朋友,我會在祂裡面得到安慰,我已將性命交在祂手中,我已準備好在祂召喚的時候離開,我渴望能和基督在一起。我不顧惜自己的性命,只想行祂的旨意。」10

1834年6月4日從伊利諾州西部密西西比河岸寫給愛瑪·斯密的信;約瑟先知正與錫安營一同行軍:「我們常常一想起心裡掛念的妻子和骨肉——還有我們的弟兄和朋友——就感到無法言喻的焦慮。……請告訴我父親和所有的家人以及奧利佛〔·考德里〕弟兄要安心,並盼望今生的考驗和苦難結束的那一天;只要我們忠信持守到底,就〔會〕享有工作的成果,我祈求我們大家都能有這樣快樂的未來。」11

1838年11月4日在密蘇里州獨立城坐牢時寫給愛瑪·斯密的信:「我在考驗和苦難中親愛且珍愛的伴侶,我要妳知道我很好,我們對自己的未來也充滿希望。……我很擔心妳和孩子。我的心爲弟兄姊妹和那些因神而遭殺害的人而哀傷泣血。……我不知道神對我們有何安排,但我總是冀望一切情況會好轉。雖然我走向死亡,但仍信賴神。我不知道暴徒還要做什麼殘酷的事,但我相信他們不會手下留情。噢,神啊,請憐憫我們。……神已保全我們一些人到現在,或許祂對我們還有一些慈悲。……

「我不太確定自己身處的情況如何,只能祈求拯救來臨,並以耐心和堅忍來面對一切。我希望妳對每項託付都要忠誠信實。我在目前的情況下不能多寫。凡事請視情況和需要處理。願神賜妳智慧、沉著及冷靜,我完全相信妳會〔有這些能力〕。

「孩子們一直是我思忖的主題。告訴他們父親仍活著,願神祝福他能再次見到他們。噢愛瑪,……不要拋棄我,也不要拋棄眞理,一定要記得我;如果今生無法再見到妳,願神讓我們在天堂再見。我無法道盡內心的感覺,我的心情激動不已。再會吧,我善良摯愛的愛瑪。我永遠都屬於妳,妳的丈夫和眞誠的朋友敬上。」12

1839年3月21日從密蘇里州利伯地的監獄寫給愛瑪·斯密的信:「親愛的愛瑪,我很明白妳受的折磨,也能體恤妳的處境。如果神再度保留我的生命,讓我再有機會照顧妳,我會減輕妳的憂慮並努力安慰妳的心。我要妳盡全力照顧好家人,我相信妳會盡力而爲。聽說菲德克病了,我很難過,但我相信他會康復,你們也都會很好。我希望妳抽空寫封長信給我,盡量把所有的事告訴我,包括老梅喬是否還健在,以及那些小傢伙勾著你的脖子時都說些什麼。……告訴他們我坐牢是爲了保全他們的性命。……

「神按祂的旨意統理萬事。我信賴祂。由於確實知道永恆的事,因此我靈魂的救恩對我而言是最爲重要的。如果神要把我留在目前的情況中也無所謂。我必須確保我靈魂平安,我決心這樣做,我希望妳也同樣這樣做。妳永遠的丈夫敬上。」13

1842年8月16日自伊利諾州納府附近致愛瑪·斯密的書信;當時約瑟先知正在躱避敵人:「我要趁此機會告訴妳我衷心的感謝,在我近乎被放逐的情況下妳兩次來看我,帶給我很多趣味和安慰。妳在這些事情上對我展現的溫暖眞誠的友誼,我實在無法以言語表達內心的感謝。從妳離開我到現在已經有一段時間了,目前我一切安好;我心已能坦然接受自己的未來,就讓事情順其自然吧。……

「告訴孩子他們的父親現在很好;他經常爲他自己、爲妳和他們的安全而熱切地向全能的神祈禱。告訴我母親,不論或生或死,她的兒子都會很好,因爲主神這樣說過。告訴她我一直都記得她,也記得露西〔約瑟的妹妹〕,以及其他所有人。他們都必須高興起來。……妳那深情、愛妳到死亡、到全永恆、到天長地久的丈夫敬上。」14

研讀與教導的建議

閱讀本章或準備教課時,不妨思考下列要點。如需其他建議,見第ⅶ-ⅹⅱ頁。

  • 簡單複習本章,注意約瑟·斯密對愛瑪和子女的感覺。對於該如何對家人說話和對待家人,他的榜樣教導了什麼?從約瑟·斯密和愛瑪·斯密爲了彼此通信和見面所做的努力上,我們可學到什麼?你做了哪些事情讓家人知道你愛他們?

  • 約瑟先知告訴愛瑪他「永遠是〔她〕和孩子眞誠信實的朋友」,並感謝她「溫暖眞誠的友誼」(第242,246頁)。丈夫和妻子可以做哪些事情來培養情誼?

  • 約瑟·斯密在信中表現他對愛瑪的信任,表示他相信她會做好的決定並盡力照顧家人(第245頁)。這種信任的表達對夫妻間的關係有何影響?

  • 閱讀第246頁第二段,約瑟先知給子女的信息。這如何幫助他的子女接受這消息?在考驗時期,父母如何向子女表明他們對神有信心?

  • 複習第243-246頁中約瑟·斯密表達對神的信心。指出幾個特別令你感動的說法。你如何在生活中應用這些眞理?

相關經文:創世記2:24哥林多前書11:11以弗所書5:25摩賽亞書4:14-15教約25:5,9,1468:25-28

註:

  1. History of the Church, 2:502; spelling modernized; from “History of the Church” (manuscript), book B-1, p. 767, and addenda, p. 6, Church Archives, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Salt Lake City, Utah.

  2. 約瑟·斯密給愛瑪·斯密的信,1832年6月6日,印地安那州綠村;Chicago Historical Society, Chicago, Illinois.

  3. 約瑟·斯密給愛瑪·斯密的信,1832年10月13日,紐約州紐約市;Community of Christ Archives, Independence, Missouri.

  4. 約瑟·斯密給愛瑪·斯密的信,1838年11月12日;密蘇里州里奇蒙;Community of Christ Archives, Independence, Missouri.

  5. 約瑟·斯密給愛瑪·斯密的信,1839年4月4日;密蘇里州利伯地,利伯地監獄;Beinecke Library, Yale University, New Haven, Connecticut; copy in Church Archives.約娜的全名是約娜·卡特,她是約翰·卡特與伊莉莎白·卡特夫婦死後留下來的女兒。

  6. 約瑟·斯密給愛瑪·斯密的信,1840年1月20日,賓夕法尼亞州徹斯特郡;Chicago Historical Society, Chicago, Illinois.

  7. 約瑟·斯密給愛瑪·斯密的信,1838年11月12日,密蘇里州里奇蒙;Community of Christ Archives, Independence, Missouri.

  8. 約瑟·斯密給愛瑪·斯密的信,1839年4月4日,密蘇里州利伯地,利伯地監獄;Beinecke Library, Yale University, New Haven, Connecticut; copy in Church Archives.

  9. 約瑟·斯密給愛瑪·斯密的信,1839年11月9日,伊利諾州春田市;Community of Christ Archives, Independence, Missouri; copy in Church Archives.

  10. 約瑟·斯密給愛瑪·斯密的信,1832年6月6日,印地安那州綠村;Chicago Historical Society, Chicago, Illinois.

  11. 約瑟·斯密給愛瑪·斯密的信,1834年6月4日,伊利諾州西部密西西比河岸;Letter Book 2, 1837-43, p. 58, Joseph Smith, Collection, Church Archives.

  12. 約瑟·斯密寫給愛瑪·斯密的信,1838年11月4日,密蘇里州獨立城;Community of Christ Archives, Independence, Missouri; copy in Church Archives.

  13. 約瑟·斯密給愛瑪·斯密的信,1839年3月21日,密蘇里州利伯地,利伯地監獄;Joseph Smith, Collection, Church Archives.

  14. History of the Church, 5:103, 105;分段改變;摘自約瑟·斯密寫給愛瑪·斯密的信,1842年8月16日,伊利諾州納府附近。