Бүлэг 45: Бэлэвсэн эмэгтэйн зооснууд

Jesus watches a rich man put much money into the treasury at the temple - ch.45-1

Есүс Иерусалимд ирээд ариун сүм уруу явав. Хүмүүс Сүмд зориулан мөнгө өгч байгааг Тэр ажиглан харлаа. Баян хүмүүс их мөнгө өгч байв.

Марк 12:41

Jesus watches as a widow puts two mites into the treasury - ch.45-2

Ядуу бэлэвсэн эмэгтэй зэс зоос гэж нэрлэгдэх хоёр ширхэг задгай мөнгө өгчээ. Хоёр зэс зоос гэдэг нь тийм ч их мөнгө байгаагүй юм. Гэхдээ энэ нь түүнд байсан бүх мөнгө байлаа.

Марк 12:42, 44

Jesus tells His disciples about the widow - ch.45-3

Есүс бэлэвсэн эмэгтэйг харсан бөгөөд түүний юу хийснийг шавь нартаа хэлэв.

Марк 12:43

Jesus tells His disciples about the rich men. A rich man is counting his money. - ch.45-4

Баян хүмүүс түүнтэй харьцуулахад маш их мөнгө өгсөн, гэхдээ тэдэнд өгч болох илүү их мөнгө байсан юм.

Марк 12:43–44

Jesus tells His disciples that the widow gave more than the rich man - ch.45-5

Харин бэлэвсэн эмэгтэйд өөр мөнгө үлдээгүй. Тэр өөрт байсан бүхнийг өгсөн. Тэр бусад бүх баян хүмүүсээс илүү ихийг Бурханд өгсөн.

Марк 12:44