Судрын түүхүүд
Бүлэг 12: Кана хотод болсон хурим


Бүлэг 12

Кана хотод болсон хурим

Mary approaches Jesus during the wedding feast in Cana to say there is no more wine to serve the guests - ch.12-1

Есүс Христ ба Түүний шавь нар Кана хотод болсон хуриманд оролцов. Есүсийн эх Мариа тэнд ирсэн байв. Зочдод өгөх дарс дууссан тухай тэр Есүст хэллээ.

Иохан 2:1–3

Jesus tells Mary He will help - ch.12-2

Есүс эхийгээ хүндэлж хайрладаг байлаа. Тэр ээжээсээ юу хийлгэхийг хүсч байгааг нь асуув.

Иохан 2:4

Mary tells the servants at the wedding feast to do whatever Jesus asks them to do - ch.12-3

Есүсийн хэлснийг хийхийг ээж нь хуриманд үйлчилж байсан зарцад хэлэв.

Иохан 2:5

Jesus instructs the servants to fill some jars with water - ch.12-4

Зургаан ширхэг том чулуун савыг усаар дүүргэхийг Есүс зарц нарт хэлэв. Сав тус бүр 68 – 102 литрийн багтаамжтай байв. Тэгээд Есүс усыг дарс болгон хувиргав.

Иохан 2:6–7

A servant pours wine from one jar to another while Jesus looks on - ch.12-5

Дарсыг савнуудаас нь гарган найрын эздэд аягалан өгөхийг Есүс зарц нарт хэлэв.

Иохан 2:8

The ruler of the feast drinks the wine - ch.12-6

Найрын эзэн дарсыг ууж үзээд ихэд гайхшрав. Хамгийн сайн дарсыг найрын эхэнд өгдөг уламжлалтай байв. Харин энэ удаа хамгийн сайн дарс нь хамгийн сүүлд өгөгджээ.

Иохан 2:9–10

Jesus performed this miracle to help his mother Mary - ch.12-7

Энэ бол бичигдэж үлдсэн Есүсийн дэлхий дээр байхдаа гүйцэтгэсэн анхны гайхамшиг байлаа. Тэрээр үүнийг эхдээ туслахын тулд хийсэн байв. Энэ нь мөн Түүний шавь нарын итгэлийг хүчирхэгжүүлэхэд тус болжээ.

Иохан 2:11