18 skyrius

Jėzus išsirenka Apaštalus

Jesus teaches people from a boat on the shore of the Sea of Galilee - ch.18-1

Vieną dieną Jėzus mokė žmones iš valties Galilėjos ežero pakrašty. Ta valtis priklausė žmogui, vardu Petras.

Luko 5:1–3

Jesus tells Peter to take his boat into deep water - ch.18-2

Petras su draugais visą naktį žvejojo, tačiau nesugavo žuvies. Baigęs mokyti Jėzus nurodė Petrui ir jo draugams irtis į gilumą. Tuomet Jis pasakė Petrui ir jo draugams išmesti tinklus į vandenį.

Luko 5:4–5

Peter catches so many fish that the net breaks - ch.18-3

Jie sugavo labai daug žuvies, kad net jų tinklai ėmė trūkinėti.

Luko 5:6

Peter calls to men in another boat to help carry all the fish - ch.18-4

Petras į pagalbą pasikvietė draugus iš kitos valties. Valtys buvo tiek prikrautos žuvies, kad jos kone skendo.

Luko 5:7

Peter is amazed at the number of fish he has caught - ch.18-5

Petras ir jo draugai stebėjosi. Jie žinojo, kad tai įvyko Jėzaus Kristaus dėka.

Luko 5:8–9

Peter kneels at the Savior's feet - ch.18-6

Petras atsiklaupė prie Gelbėtojo kojų. Jis sakė nesąs vertas būti prie Jėzaus. Jėzus sakė jam nebijoti.

Luko 5:8–10

Jesus tells Peter, James and John to follow Him - ch.18-7

Du Petro draugai Jokūbas ir Jonas buvo broliai. Jėzus pakvietė Petrą, Jokūbą ir Joną sekti Jį ir tapti „žmonių žvejais“.

Mato 4:18–22; 9:9; Luko 5:10–11; Jono 1:35–51

Jesus ordains the Apostles - ch.18-8

Jėzus pašaukė dvylika Apaštalų, kad vadovautų Jo Bažnyčiai. Jis visą naktį meldėsi, kad galėtų išrinkti tinkamiausius vyrus. Kitą rytą Jis išsirinko ir paskyrė dvylika vyrų, suteikė jiems kunigystę ir įgaliojimą būti Apaštalais.

Morkaus 3:14; Luko 6:12–16; Jono 15:16

The Apostles go forth to preach - ch.18-9

Apaštalai apkeliavo daugybę miestų. Jie mokė Evangelijos ir gydė žmones. Jie grįžo pranešti Jėzui apie tai, ką atliko.

Morkaus 6:30; Luko 9:1–6, 10