Písma
Abrahám 1


Kniha Abrahámova

Z papyrusov preložil Joseph Smith

Preklad určitých dávnych záznamov, ktoré sa nám dostali do rúk z egyptských katakomb. Abrahámove rukopisy, zapísané jeho vlastnou rukou na papyrus, zatiaľ čo bol v Egypte, nazvané Kniha Abrahámova.

Kapitola 1

Abrahám usiluje o požehnanie patriarchálneho rádu – V Chaldejsku je prenasledovaný falošnými kňazmi – Jehova ho zachraňuje – Je vysvetlený vznik Egypta a jeho vláda.

1 V krajine aChaldejcov, v bydlisku otcov svojich, som ja, bAbrahám, videl, že je pre mňa nutné zaobstarať si iné miesto ako cbydlisko;

2 A zistiac, že je pre mňa väčšie ašťastie a pokoj, a bodpočinutie, usiloval som o požehnania otcov a právo, ku ktorému mám byť vysvätený, aby som ich spravoval; súc sám nasledovníkom cspravodlivosti, prajúc si tiež byť jedným z tých, ktorí vlastnili veľké dpoznanie, a byť väčším nasledovníkom spravodlivosti, a vlastniť väčšie poznanie, a byť otcom mnohých národov, kniežaťom pokoja, a prajúc si obdržať pokyny a zachovávať prikázania Božie, stal som sa oprávneným dedičom, evysokým kňazom, držiacim fprávo prináležiace otcom.

3 Bolo mi aodovzdané od otcov; prechádzalo od otcov, od počiatku času, áno, dokonca od počiatku alebo pred založením zeme, až do dnešnej doby, dokonca právo bprvorodeného alebo prvého muža, ktorým je cAdam alebo prvý otec, skrze otcov ku mne.

4 Usiloval som o svoje austanovenie do Kňazstva podľa ustanovenia Božieho pre otcov ohľadom semena.

5 aOtcovia moji, odvrátiac sa od spravodlivosti svojej a od svätých prikázaní, ktoré im Pán, ich Boh, dal, k buctievaniu bohov pohanov, úplne odmietli počúvať hlas môj;

6 Lebo srdcia ich si privykli činiť zlo a celkom sa obrátili k abohu Elkenovmu a k bohu Libnovmu, a k bohu Mamakrovmu, a k bohu Korášovmu, a k bohu Faraónovmu, kráľa egyptského;

7 Takže obrátili srdcia svoje k obetovaniu neznabohov obetovaním detí svojich týmto nemým modlám a nepočúvali hlas môj, ale pokúšali sa pripraviť ma o život rukou kňaza Elkenovho. Kňaz Elkenov bol tiež kňazom Faraónovým.

8 Teraz, v tomto čase bolo zvykom kňaza Faraónovho, kráľa egyptského, obetovať na oltári, ktorý bol postavený v krajine chaldejskej, ako obete týmto cudzím bohom, mužov, ženy a deti.

9 A stalo sa, že kňaz učinil obeť bohu Faraónovmu, a tiež bohu Šagrila, dokonca po spôsobe Egypťanov. Teraz, boh Šagrila bolo slnko.

10 Dokonca ďakovnú obeť dieťaťa obetoval kňaz Faraónov na oltári, ktorý stál pri pahorku zvanom Pótifarov pahorok, na začiatku planiny Olišem.

11 Teraz, tento kňaz obetoval na tomto oltári súčasne tri panny, ktoré boli dcérami Onitovými, jedného z kráľovskej línie, priamo z bedier aCháma. Tieto panny boli obetované pre cnosť svoju; nechceli sa bskloniť, aby uctievali bohov z dreva alebo z kameňa, takže boli zabité na tomto oltári, a bolo to učinené po spôsobe Egypťanov.

12 A stalo sa, že ma kňazi uchopili násilím, aby ma tiež mohli zabiť, ako to učinili s onými pannami na tomto oltári; a aby ste mohli mať znalosť o tomto oltári, odkazujem vás na znázornenie na začiatku tohto záznamu.

13 Bol vyrobený podľa tvaru lôžka, takého, aké bývalo medzi Chaldejcami, a stál pred bohmi Elkenovými, Libnovými, Mamakrovými, Korášovými, a tiež pred bohom podobným bohu Faraóna, kráľa egyptského.

14 Aby ste mohli mať porozumenie ohľadom týchto bohov, poskytol som vám ich podobu na obrázkoch na začiatku, ktorý to spôsob obrázkov je Chaldejcami nazývaný ralinos, čo znamená hieroglyfy.

15 A keď pozdvihli na mňa ruky svoje, aby ma mohli obetovať a pripraviť ma o život, hľa, pozdvihol som hlas svoj k Pánovi, svojmu Bohu, a Pán apočúval a počul, a naplnil ma videním Všemohúceho, a stál pri mne anjel z prítomnosti jeho a hneď mi brozviazal putá;

16 A hlas jeho bol pre mňa: Abrahám, Abrahám, hľa, meno moje je aJehova a ja som ťa počul, a zostúpil som, aby som ťa vyslobodil a odviedol ťa z domu otca tvojho a od všetkých príbuzných tvojich do cudzej bkrajiny, o ktorej nevieš;

17 A to preto, že oni odvrátili srdcia svoje odo mňa, aby uctievali boha Elkenovho a boha Libnovho, a boha Mamakrovho, a boha Korášovho, a boha Faraóna, kráľa egyptského; takže zostúpil som, aby som ich navštívil a zničil toho, kto pozdvihol ruku svoju proti tebe, Abrahám, syn môj, aby ťa pripravil o život.

18 Hľa, povediem ťa rukou svojou a vezmem ťa, aby som položil na teba meno svoje, dokonca aKňazstvo otca tvojho, a moc moja bude nad tebou.

19 Ako to bolo s Nóachom, tak to bude s tebou; ale skrze službu tvoju ameno moje bude známe na zemi naveky, lebo ja som tvoj Boh.

20 Hľa, Pótifarov pahorok bol v krajine aÚr v Chaldejsku. A Pán zboril oltár Elkenov a bohov krajiny, a úplne ich zničil, a udrel kňaza, takže zomrel; a v Chaldejsku bol veľký žiaľ, a tiež na dvore Faraónovom; ktorý to faraón označuje kráľa skrze kráľovskú krv.

21 Teraz, tento kráľ egyptský bol potomkom z bedier aCháma a bol podielnikom krvi bKanaáncov rodom.

22 Z tejto línie vzišli všetci Egypťania, a tak bola v krajine zachovaná krv Kanaáncov.

23 Krajinu aegyptskú objavila ako prvá žena, ktorá bola dcérou Cháma a dcérou Egypty, čo v chaldejčine znamená Egypt, čo znamená to, čo je zakázané;

24 Keď táto žena onú krajinu objavila, zem bola pod vodou, a ona potom na ňu usídlila synov svojich; a takto z Cháma vzišla rasa, ktorá zachovávala v krajine prekliatie.

25 Teraz, prvá vláda v Egypte bola zriadená Faraónom, najstarším synom Egypty, dcéry Cháma, a bola po spôsobe vlády Cháma, ktorá bola patriarchálna.

26 Faraón, súc spravodlivým mužom, zriadil kráľovstvo svoje a súdil ľud svoj múdro a spravodlivo po všetky dni svoje, snažiac sa usilovne napodobňovať oný rád zriadený otcami v prvých pokoleniach, v dňoch prvej patriarchálnej vlády, dokonca za vlády Adama, a tiež Nóacha, otca svojho, ktorý ho požehnal apožehnaniami zeme a požehnaniami múdrosti, ale preklial ho, čo sa týka Kňazstva.

27 Teraz, Faraón, súc z oného rodu, skrze ktorý nemohol mať právo na aKňazstvo, napriek tomu by si naň faraóni radi činili nárok od Nóacha, skrze Cháma, takže otec môj bol zvedený ich modlárstvom;

28 Ale neskôr sa pokúsim znázorniť chronológiu smerujúcu späť odo mňa k počiatku stvorenia, lebo tie azáznamy, ktoré mám až do terajšej doby, prešli do rúk mojich.

29 Teraz, potom, čo bol kňaz Elkenov zasiahnutý tak, že zomrel, došlo k splneniu oných vecí, ktoré mi boli povedané ohľadom krajiny chaldejskej, že v krajine bude hlad.

30 Podľa toho sa rozšíril hlad po celej krajine chaldejskej, a otec môj bol pre hlad bolestivo trýznený a činil pokánie zo zla, ktoré zamýšľal proti mne, aby ma pripravil o aživot.

31 Ale záznamy otcov, dokonca patriarchov, ohľadom práva Kňazstva, Pán, môj Boh, zachovával v mojich vlastných rukách; takže vedomosti o počiatku stvorenia, a tiež o aplanétach a o hviezdach, ako boli oznámené otcom, som uchovával dokonca do tohto dňa a pokúsim sa napísať niektoré z týchto vecí na tento záznam pre dobro svojho potomstva, ktoré príde po mne.