1 Áádóó Shí, Bóhólníihii Diyin God, Moses bich’į’ haasdzíí’, kódíshníigo: Éi Ch’į́įdii, Tʼáá Éí Tʼéiyá Shá Yizhchíinii bízhi’ binahjį’ bich’į’ yíníł’aad’ę́ę, éí hodeeyáádą́ą́’ áadi naaghá, áádóó shidááhdóó niníya, kóníigo—Áko shooh, kǫ́ǫ́ honishłǫ́, shí ashíł’aah, Niye’ nishłį́į dooleeł, áádóó nihokáá’ dine’é t’áá ałtso yisdádeesh’ish, t’ááłá’í diné nilínígíí ndi doo yóó’adoogáał da, dóó t’áá aaníigo shí ádeeshłííł; ákohgo bee nóhólníhígíí shaa díílééł.

2 Ákondi, áko shooh, shiYeʼ Ayóó ííníshníinii, éí Ayóó’ííníshʼní dóó hodeeyáádą́ą́’ Bik’idiishnii’, éí áshílní—ShiZhé’é, nínízinígíí bohodoolnííł, dóó áyóó ádaat’éii hool’áágóó t’áá ni doo.

3 Ákohgo, Ch’į́įdii shits’ą́ą́jí sínílį́’ígíí biniinaa, dóó diné t’áá bí ádeinízingo áda’ał’į́ bits’ą́ą́’ deeshchxǫǫł nínízingo, éí Shí, Bóhólníihii Diyin God, baa nílá, áádóó ałdó’, t’áá shí she’adziilii baa nishłéego; éí Tʼáá Éí Tʼéiyá Shá Yizhchíinii bibe’adziilii binahjį’, ni’ góyaa ch’íbidi’doolghą́ą́ł;

4 Áádóó Ch’į́įdii silį́į́’, aoo’, bi’iiníziinii ndi, yooch’ííd t’áá ałtso yizhé’é nilį́, áko nihokáá’ dine’é yidi’doolohgo doo deiyoo’íi da dooleeł, áádóó ąąhshijéé’go yoo’ish dooleeł yinízin, t’áá ałtso shizaad doo yik’eh hół’ínígíí ndi.

5 Áádóó áko tł’iish éí yéego na’agiz nááná ła’ honeijííhdi naaldlooshii biláahdi éí Shí, Bóhólníihii Diyin God, ííshłaa.

6 Áádóó Ch’į́įdii éí tł’iishígíí bijéí biyi’ niiníla, (háálá lą’ída bikéé’ dah yidii’eezh,) áádóó Eve ałdó’ yina’alo’go yaa nídiidzá, háálá Diyin God bíni’ígíí doo bił bééhózin da, ákohgo nahasdzáán yidoołchxǫǫłgo yaa nídiidzá.

7 Áádóó asdzáán kwíídííniid: Aoo’, God éí ání—Dá’ák’ehdi doo t’áá át’é tsin bąąh adííyį́įł da? (Áádóó tł’iish bizéé’ yiyi’dóó haadzíí’.)

8 Áádóó asdzání tł’iish ííłní: T’áá ałtso dá’ák’ehdi tsin bąąhdóó bineest’ą́ diidį́į́ł;

9 Ákót’ée ndi dá’ák’eh bini’gi tsin bineest’ą́ yíní’íngíí, Diyin God ání—Éí doo dííyį́įł da, éí doodago doo bididíílchił da, ákwííndzaago éí dadíítsaał.

10 Áádóó tł’iish éí asdzání ííłní: Doo t’áá aaníí dadíítsxaał da;

11 Háálá Diyin God éí bijį́įdi yíníyą́ągo, nił bééhodoozįįł nináá’ ąą ádoonííł, áádóó diyin god danilínígi ánít’ée dooleeł, yá’át’éehii dóó nichxǫ́’ígíí nił bééhózin dooleeł.

12 Áádóó asdzání tsin yiyiiłtsą́ągo ch’iyáán yá’át’éehii doodíłígíí át’éego yiyiiłtsą́, dóó bináá’ bił yá’át’éeh silį́į́’, áádóó éí tsinígíí hóyą́ągo ábidoolíiłgo yinízin, áádóó bineest’ą’ígíí néídii’ą́, aadóó yiyííyą́ą́’, áádóó be’hastiin ałdó’ yee ní’ą́, áádóó yiyííyą́ą́’.

13 Áádóó t’áá áłah bináá’ ąą ályaa, dóó t’áá łíchí’ígíí bił bééhoozin. Áádóó fig bit’ąą’ ahíídiiłkad dóó boozhníí’ gónaaí dahsiłtsoozígíí áyiilaa.

14 Áádóó Bóhólníihii Diyin God biinéé’ yidiizts’ą́ą́’, t’áá áłah dá’ák’ehgi yi’ashgo, éí bijį́ honeezk’ází; áádóó Adam dóó be’asdzą́ą́’ Bóhólníihii Diyin God yits’ąą nídeest’į́į́’ dá’ák’eh tsin adaaz’áhígíí bitah.

15 Áádóó Shí, Bóhólníihii Diyin God, Adam bíká ádííniid, áádóó ábidishní: Háadísh naniná?

16 Áádóó ádííniid: Dá’ák’eh biyi’gi niinéé’ sidíts’ą́ą́’, áádóó nísésdzííd, háálá t’áá łinishchíí’ígíí biniinaa, áádóó nídésht’į́į́’.

17 Áádóó Shí, Bóhólníihii Diyin God, Adam ábidííniid: Háísh t’áá łíníchíí’ nidííniid? Da’ tsin doo bąąhdóó ádííyį́įł da nidííniidyę́ęísh yíníyą́ą́, ákwííndzaago éí t’áá aaníí dadíítsaał?

18 Áádóó hastiin ádííniid: Asdzání shéíníłtínée, dóó bił nani’ash doo shidíníniidééh, éí tsin bineest’ą’ tsin bąąhdóó sheiní’ą́ áádóó yíyą́ą́’.

19 Áádóó Shí, Bóhólníihii Diyin God, asdzání ábidíshní: Díísh ha’át’íí shą’ baa nisíníyá? Áádóó asdzáá ání: Tł’iish shi’deezlo’, dóó ííyą́ą́’.

20 Áádóó Shí, Bóhólníihii Diyin God, tł’iish bich’į’ haasdzíí’: Díí baa nisíníyáhígíí biniinaa béégashii t’áá ałtso bilááh át’éégo hóyée’go ná ha’doodzih; nihoojííhdi naaldlooshii da’ałchiní t’áá át’é biláahdi; nibid bee nanina’dooleeł, dóó łéézh nildeełgo t’áá hinínáago ałtso niidoołkááł.

21 Ni dóó asdzání ahoołch’į́į́dgo ádeeshłííł, nihits’ą́ą́dóó yizhchíinii bitah da’ahoolchį́į́dgo ádeeshłííł; áádóó bí eí nitsiits’iin yidoołtłish, áádóó ni eí bíkétal dííłtlish.

22 Ásdzánígíí bich’į’, Shí, Bóhólníihii Diyin God, ábidííniid: Ayóó át’áo ti’hoyínííhgo ádeeshłííł éí awéé’ nahwiileehdi áko nił nahonigaahgo ni’ayííłchííh dooleeł. Áádóó nahastiin éí ba’íínílíi dooleeł, áádóó nik’i bóhoníłnííh doo.

23 Áádóó Adam bich’į’, Shí, Bóhólníihii Diyin God, haasdzíí’: Háálá ne’asdzáá biinéé’ sidíníts’ą́ągo bik’eh hwííníł’įįdígíí, bąąhdóó doo ádííyį́įł da nidishnínée bąąhdóó tsin bineest’ą́ yíníyą́ą́’ éí, kódííniid—Doo éí dííyį́įł da, ni’ígíí éí doo yá’át’ééhgóó bá ha’doodzih ni ná; áádóó yínííł neehólǫ́ǫgo t’áá ákwííjį́ íyą́ągo t’áá át’é ne’iina’ yidiyoołkááł.

24 Ch’il deeníní ałdó’, áádóó ałdó’ hosh éí nahwiileeh doo, áádóó dá’ák’eh ch’il azee’ígíí niyą́ą dooleeł.

25 Tó ninii’ bąąh náálį́įgo bááh niyą́ą dooleeł, ńléí łeezh ni’jį’ aneinídzaajį’—háálá t’áá aaníí éí dadíítsxaał—háálá éí bits’ą́ą́dóó éí áni’diilyaa: háálá łeezh nilį́į́ ńt’ę́ę́’, dóó łeezh nídíídleeł.

26 Áádóó Adam be’asdzáá Eve yee yiyíízhi’, háálá t’áá ałtsoní hináanii bimá nilį́; jó Shí, Bóhólníihii Diyin God, t’áá ałtso sáanii da’áłtséhígíí kót’áo déízhi’, éí lą’í ákódaat’é.

27 Adam, áádóó be’asdzáá ałdó’ bá, Shí, Bóhólníihii Diyin God, akágí éé’ bá ííshłaa, dóó biihyíłtį́h.

28 Áádóó Shí, Bóhólníihii Diyin God, Tʼáá Éí Tʼéiyá Shá Yizhchíinii ábidishní: Áko shooh, nihokáá’ dine’é éí nihígi át’é silį́į́’ yá’át’éehii dóó doo yá’át’éehii bił bééhózin; áádóó bíla’ náasdi kóyiilaago áádóó iiná bitsin sikaad néídiiláago, áádóó yiyííyą́ą’go éí hool’áágóó hináa dooleeł,

29 Éí bąą Shí, Bóhólníihii Diyin God, Eden biDá’ák’ehdóó ch’íhodeesłóós, dáʼákʼeh áhodooʼlííłgo, éí ni’gi náhojigod dóó’ éí áádóó hojizlį́į́’;

30 Háálá Shí, Bóhólníihii Diyin God, hinishnánígi át’áo, shí shizaad doo nát’ą́ą́’ kónídeeshdlįįł da, háálá shizéé’dóó bee haasdzíí’ éí bohodoolnííł.

31 Áko diné Shí ch’íníłchą́ą́’, Eden biDá’ák’ehdi haʼaʼaahjígo ninílá, diyin yá naal’a’í cherubim dóó béésh hał dook’ą́ąłgo nááyisgo éí tsin iináanii yaa áhályą́ą doogo ninílá.

32 (Áádoo díigi át’áo shá naal’a’í Moses saad bee bich’į’ yéíłti’, áádóó t’áá aaníigo ádaat’é shí íínisinígi át’áo; áádóó ni bee nich’į’ haasdzíí’. Áádóó nááná ła’ diné doo bee bił hodíílnih da, shí t’áá áko nidííniidgo índa, áádóó da’oodlánígíí t’eíya ałdó’. Amen.)