总会大会
忠于神和祂的事工
2022年10月总会大会


忠于神和祂的事工

我们都需要寻求自己对耶稣基督的见证,控制我们的情感,悔改我们的罪,并忠于神和祂的事工。

去年10月,我被指派与罗素·培勒会长和杰佛瑞·贺伦长老一起去拜访英国,我们三人年轻时,都在那里传教。我们很荣幸能在不列颠群岛教导、作见证,并且重温当地早期的教会历史;我的外高祖父禧伯·甘和他的同工,曾是那里的第一批传教士。1

罗素·纳尔逊会长对这项指派,跟我们开玩笑地表示,指派三位使徒去拜访他们年轻时传教的地区,是很不寻常的事;他明白每位使徒都渴望被指派去拜访自己当初的传道部。他脸上带着灿烂的笑容,简洁地说明先决条件:如果有另外三位使徒在60多年前,曾在同一个传道部服务,那他们也可以获得类似的指派。

图像
禧伯·甘

为这项指派作准备时,我重新阅读了禧伯·甘的生平,那是他后来蒙召唤担任使徒的孙子奥申·惠尼所写的。我快七岁的时候,我锺爱的母亲将这本书送给我。我们那时正准备参加1947年7月24日,由乔治·斯密会长为「就是这地方纪念碑」进行的奉献仪式。2她希望我更认识自己的祖先禧伯·甘。

这本书包含了甘会长所说的一段意义深远的话,对我们这个时代意义重大。在我分享这段话之前,容我提供一点背景。

先知约瑟·斯密被关在利伯地监狱时,使徒百翰·杨和禧伯·甘在极为恶劣的环境下,肩负起督导圣徒撤离密苏里州的责任。他们必须撤离的主因,是由于州长里本·包格发布了扑灭令。3

将近30年后,当时在总会会长团服务的禧伯·甘,对新生的一代回顾这段历史时,他教导说:「我要告诉各位,你们当中有许多人会目睹那一刻的到来,届时你们将面临自己所能忍受的一切困难、考验和迫害,也会有许多机会来表明自己忠于神和祂的事工。」4

禧伯继续说道:「面对这些将要到来的难关,你们必须亲自了解这事工的真实性。这些难关非比寻常,凡缺乏这项个人知识或见证的男女,终将跌倒。如果你还没有见证,你就要生活正义,呼求主,而且不要间断,〔一直到〕你〔获得〕为止。如果你不这样做,你一定无法站立。……到时候将没有任何男女能靠着借来的光持守到底。每个人都将必须受自己内在的光的指引。……如果你没有那光,就无法站立得住;因此,要寻求对耶稣的见证,并且牢牢固守,当考验的时刻来到时,你就不会失足跌倒。」5

我们每个人对神的事工6和耶稣基督的重大角色,都需要有个人的见证。教义和圣约第76篇提到三种等级的荣耀,并且把高荣荣耀比作太阳,接着把中荣国度比作月亮。7

有意思的是,太阳是自行发光,但月亮则是反射太阳光,可说是「借来的光」。说到中荣国度,第79节说道:「这些就是在对耶稣的见证上不勇敢的人。」我们无法靠借来的光到达高荣国度、与父神同住;我们需要自己对耶稣基督和祂的福音有见证。

我们居住的世界罪恶日增,8人民的心因人的教训而远离神。9关于寻求对神的事工和耶稣基督的见证,禧伯·甘表达了忧心,在这方面,经文中最引人注目的例子之一,就是阿尔玛给他三个儿子——希拉曼、希伯隆和柯林安顿——的忠告。10其中两个儿子忠于神和祂的事工,但有个儿子却作了一些不好的决定。对我而言,阿尔玛的忠告最重要的部分,是他以父亲的身份,为了自己孩子的益处而提出忠告。

如同禧伯·甘一样,阿尔玛最关心的事,就是每个儿子是否都对耶稣基督有见证,并且忠于神和祂的事工

阿尔玛对儿子希拉曼所作的非凡教导中,他提出一项意义深远的应许,说:「凡信赖神的,必在他们的考验、他们的灾祸和他们的苦难中得到支援,并在末日被高举。」11

虽然阿尔玛看过天使显现,但这种情况实属罕见。圣灵赐予灵感启发,才是比较典型的情况。这些灵感和天使的显现可说是同等重要。约瑟·斐亭·斯密会长教导说:「圣灵在灵魂上留下的印象,远比异象重要得多。当圣灵对一个人的灵说话时,在其灵魂上刻下的印记,更难以抹去。」12

这会引导我们思考阿尔玛给他第二个儿子希伯隆的忠告。希伯隆像他的哥哥希拉曼一样正义。我想要强调的忠告是在阿尔玛书38:12,其中谈到:「注意控制你所有的情感,好使你满怀爱心。」

控制Bridle)是个有趣的词,原义有马辔的意思。我们骑马时,会用马辔来引导牠。好的同义词可能是指导、约束或管制。旧约告诉我们,当我们得知自己会有身体时,便高声欢呼。13身体不是邪恶的——身体很美好,也不可或缺——但对于一些情感,如果没有适当地使用和合宜地控制,就会使我们与神和祂的事工隔绝,对我们的见证造成负面影响。

让我们来特别谈谈两种情感——第一,愤怒;第二,情欲。14有趣的是,两者若不加以控制或约束,可能会造成内心极大的伤痛,减弱圣灵的影响力,使我们与神和祂的事工隔绝。敌对者会把握每个机会,让我们的生活充斥暴力和不道德的意象。

在某些家庭中,愤怒的丈夫或妻子殴打配偶或小孩,是司空见惯的事。7月时,我在伦敦参加了英国的一场跨党派国会论坛。15该论坛强调,妇女和青少年所受的暴力,已是一项全球重大问题。除了暴力外,也有人涉及言语虐待。家庭文告告诉我们:「虐待配偶儿女……的人,有一天要在神前为此负责。」16

昨天早上,纳尔逊会长也强烈地强调这一点。17无论你的父母是否曾虐待你,都请下定决心,不要在身体、言语或情绪上虐待你的配偶或子女。

在我们这个时代,最重大的挑战之一,就是与社会议题有关的纷争和言语辱骂。在许多情况下,愤怒和辱骂的言语已取代了理性、讨论和礼节。许多人抛弃了救主资深使徒彼得的劝诫,不再寻求基督般的特质,如节制、忍耐、神性、弟兄情谊和仁爱。18他们也抛弃了基督般的谦卑特质。

除了约束怒气和控制其他情感外,我们还需要约束自己的思想、言语和行为,来过纯正的道德生活。我们需要避开色情,评估家中网路串流的内容是否合宜,并避免各种形式的罪恶行为。

这让我们想到阿尔玛给他儿子柯林安顿的忠告。柯林安顿不同于哥哥希拉曼和希伯隆,他涉及了道德上的违诫。

由于柯林安顿涉及不道德的行为,因此阿尔玛必须教导他关于悔改的事。阿尔玛必须教导他罪的严重性,然后再教他如何悔改。19

因此,阿尔玛的忠告中提到的预防措施,是控制情感,而他给违诫之人的忠告则是要悔改。纳尔逊会长在2019年4月的总会大会上,针对悔改给予成员意义深远的忠告。他说得很清楚,每天悔改是我们生活中不可或缺的。「悔改不是一个事件;悔改是一个过程,是获得幸福和安宁的关键,」他教导,「每天悔改是通往纯洁的途径,纯洁能带来力量。」20如果柯林安顿按照纳尔逊会长的忠告去做,那么当他一开始心存不洁的思想时,就会立刻悔改,也就不会发生严重的违诫。

阿尔玛给儿子们的最后忠告,是所有经文中最重要的几项教义,与耶稣基督所完成的赎罪有关。

阿尔玛见证,基督会除去我们的罪恶。21若没有救主的赎罪,公道的永恒原则就会要求惩罚。22由于有救主的赎罪,凡悔改的人都能蒙得慈悲,让他们得以回到神的面前。沉思这项美好的教义,能使我们受益。

没有人能单靠自己的好行为回到神面前;我们都需要救主的牺牲所带来的恩惠。所有的人都犯了罪,唯有透过耶稣基督的赎罪,我们才能获得慈悲,与神同住。23

对于我们所有已经经历或将要经历悔改过程的人来说,不论所犯的是小罪,还是像柯林安顿所犯的罪一样严重,都适用阿尔玛给予柯林安顿的另一项美好忠告。阿尔玛书第42章第29节说到:「我儿,我希望你别再为这些事苦恼,只为你的罪苦恼,那苦恼必能使你悔改。」

柯林安顿听从阿尔玛的忠告,悔改并光荣地服务。由于救主的赎罪,所有的人都可以获得医治。

在阿尔玛的时代,在禧伯的时代,当然也在我们这个时代,我们都需要寻求自己对耶稣基督的见证,控制我们的情感,悔改我们的罪,透过耶稣基督的赎罪找到平安,并忠于神和祂的事工。

罗素·纳尔逊会长在最近一篇演讲中这样说过,今天早上也如此重申:「我恳请各位要为自己对耶稣基督的见证负责。为此努力,拥有它,照顾它,滋养它,使它成长,然后观察在你生活中发生的奇迹。」24

我很感谢我们现在即将听到纳尔逊会长演讲。我见证,纳尔逊会长是我们这个时代的主的先知,我喜爱并珍惜我们透过他所获得的奇妙灵感和指引。

身为主耶稣基督的使徒,我要为救主的神性和祂赎罪的真实性坚定作证,奉耶稣基督的名,阿们。■

注:

  1. Ronald K. Esplin, “A Great Work Done in That Land,” Ensign, July 1987, 20:「6月13日,甘长老、奥申·海德、约瑟·斐亭,以及禧伯的朋友威拉·理查,离开嘉德兰,前往英国。6月22日,以撒·罗素、约翰·古德生和约翰·史耐德三位加拿大人,在纽约加入他们。然后,这七位传教士在盖瑞克(Garrick号上,订了前往利物浦的船班。」(见Heber C. Kimball Diary, June-July 1837; Willard Richards Diary, June-July 1837; Willard Richards Papers, Church Archives。)

  2. 「就是这地方纪念碑」位于犹他州盐湖城东侧的移民峡谷口,纪念圣徒于1847年7月24日抵达盐湖谷100周年。纪念碑上有百翰·杨、禧伯·甘和惠福·伍的雕像。

  3. 1839年初,有8,000到10,000名后期圣徒逃离密苏里州,躲避治安维持队和暴徒的暴力行为。在百翰·杨和禧伯·甘的指导下,他们成立了一个委员会,收集补给品、评估需求,并且规划路径,为冬天迁往伊利诺州的200英里(320公里)严酷行程作准备。昆西镇上充满爱心的居民,为受苦的圣徒提供住处和食物,让他们得以暂时栖身。(见圣徒:耶稣基督的教会在后期时代的故事,第一册,真理的大旗,1815-1846〔2018〕,第279-280页;William G. Hartley, “The Saints’ Forced Exodus from Missouri,” in Richard Neitzel Holzapfel and Kent P. Jackson, eds., Joseph Smith: The Prophet and Seer [2010], 347-89.)

  4. In Orson F. Whitney, Life of Heber C. Kimball: An Apostle, the Father and Founder of the British Mission (1945), 449; emphasis added.

  5. In Orson F. Whitney, Life of Heber C. Kimball, 450.

  6. 摩西书1:39;亦见总指导手册:在耶稣基督后期圣徒教会里服务,1.2,救恩和超升的事工部分,ChurchofJesusChrist.org。我们藉由以下的方式归向基督,并协助神的事工:奉行耶稣基督的福音,照顾有需要的人,邀请所有的人接受福音,以及使家人永远结合在一起。亦见教义和圣约第110篇,其中阐明了为救恩的事工所赐的权钥。

  7. 亦见哥林多前书15:40-41

  8. 教义和圣约45:27

  9. 教义和圣约45:29

  10. 小阿尔玛是先知老阿尔玛的儿子,他是国家的首席法官,也是大祭司和先知。他在年轻时曾经历奇迹般的归信过程。

  11. 阿尔玛书36:3

  12. Joseph Fielding Smith, “The First Presidency and the Council of the Twelve,” Improvement Era, Nov. 1966, 979.

  13. 约伯记38:7

  14. 阿尔玛书39:9。阿尔玛教导柯林安顿:「不要再追求眼睛的欲望。」

  15. All-Party Parliamentary Group, Parliamentary sessions, Tuesday, July 5, 2022, “Preventing Violence and Promoting Freedom of Belief.”

  16. 家庭:致全世界文告」,ChurchofJesusChrist.org;亦见派翠克·凯荣,「祂已复活,其翅膀有医治之能:我们能得胜有余」,2022年5月,利阿贺拿,第37-39页。

  17. 见罗素·纳尔逊,「什么才是真的?」,2022年11月,利阿贺拿,第29页。

  18. 彼得后书1:5-10

  19. 阿尔玛书39:9

  20. 罗素·纳尔逊,「我们可以做得更好,变得更好」,2019年5月,利阿贺拿,第67,68页。

  21. 阿尔玛书39:15

  22. 阿尔玛书42:16

  23. 尼腓二书25:23

  24. Russell M. Nelson, Facebook, Aug. 1, 2022, facebook.com/russell.m.nelson; Twitter, Aug. 1, 2022, twitter.com/nelsonrussellm; Instagram, Aug. 1, 2022, instagram.com/russellmnelson;亦见「关乎永恒的选择」,(全球年轻成人祈祷会,2022年5月15日),broadcasts.ChurchofJesusChrist.org