總會大會
今天
2022年10月總會大會


今天

我們活著的先知正盡其所能,用摩爾門經淹沒大地;我們必須效法他的榜樣。

親愛的弟兄姊妹,摩爾門經當中反覆使用「今天」1一詞,來呼籲人們注意忠告、應許和教導。便雅憫王在他最後的演說中,勸告人民:「聽到我今天對你們講話……開啟耳朵使你們能聽見,開啟心扉使你們能了解,開啟心智使神的奧祕能向你們的思緒顯明。」2總會大會也是一個類似的場合。我們參加這次大會,是要聆聽「今天」的忠告,使我們在「任何時候」3都忠於主和祂的福音。「今天」,我感覺到有件事十分重要,那就是要更新我們對摩爾門經的承諾;約瑟·斯密稱這本書為「全世界最正確的一本書」。4

圖像
羅斯本長老拿著摩爾門經

我手裡正拿著一本摩爾門經,這是我的1970年經典版經文,對我來說很珍貴。雖然它看起來破舊不堪,但這本書對我的生命和個人見證的重要性,是其他書籍無法比擬的。在閱讀這本摩爾門經的過程中,我藉著聖靈獲得見證,知道耶穌基督是神的兒子,5祂是我的救主,6也知道這些經文是神的話,7而且福音已經復興。8這些真理深植在我的心中。正如先知尼腓所說的:「我的靈魂因主的事而喜樂。」9

圖像
羅斯本長老和他的傳道部會長與韓長老

從左至右:年輕傳教士羅納德·羅斯本長老;美東傳道部會長海樂·威金森會長;總會持有權柄七十員馬里安·韓長老。

接下來讓我說說這背後的故事。我年輕傳教的時候,接受了馬里安·韓長老的忠告,當時他來拜訪我們美東傳道部。他曾擔任英國傳道部的會長,在他帶領過的傳教士當中,有兩位今天也坐在台上:我親愛的弟兄,傑佛瑞·賀倫長老和昆丁·柯克長老。10就像他對英國的傳教士提出的挑戰一樣,他也要求我們將一本沒有標記的摩爾門經讀過至少兩遍。我接受了這項挑戰。讀第一遍時,要將所有指向耶穌基督或為祂作見證的內容劃記下來。我用紅色鉛筆劃記了許多經文章節。讀第二遍時,韓長老要我們將福音原則和教義劃記下來,這次我用藍色來劃記經文。我遵照指示,將摩爾門經讀了兩遍,然後我又再多讀了兩遍,分別用黃色和黑色來劃記讓我印象深刻的經文章節。11各位可以看到,我作了許多註記。

圖像
劃記摩爾門經

我讀摩爾門經不是只為了劃記經文而已。每讀完一遍,我的內心都會充滿對主深切的愛。我獲得深刻的見證,知道祂的教導是真實的,這些教導「今天」依然適用。這本書正如其名,是「耶穌基督的另一部約書」。12這樣的研讀經歷和所獲得的屬靈見證,使我成為摩爾門經傳教士,以及耶穌基督的門徒。13

「今天」我們有好幾位極為優秀的摩爾門經傳教士,其中一位就是羅素·納爾遜會長。他剛蒙召喚為使徒後不久,在迦納阿克拉進行一場演講。14這場演講的出席者當中有達官顯要,包括一位非洲部落的國王,納爾遜會長原本是透過口譯員與他交談。這位國王認真研讀聖經,也很愛主。納爾遜會長演講結束後,國王來找他,用流利的英文問道:「你究竟是誰?」納爾遜會長解釋說,他是蒙按立的耶穌基督使徒。15國王的下一個問題是:「關於耶穌基督,你可以教導我哪些事?」16

納爾遜會長拿出摩爾門經,翻到尼腓三書第11章。納爾遜會長和國王一起讀出救主對尼腓人的講道:「看啊,我就是眾先知見證要來到世上的耶穌基督。……我是世界的光和生命。」17

納爾遜會長將那本摩爾門經送給國王,國王回答說:「就算給我鑽石或是紅寶石,也比不上這項有關主耶穌基督的額外知識這麼珍貴。」18

有關我們敬愛的先知分享摩爾門經,這可不是唯一的例子。他前前後後已經送好幾百人摩爾門經,而且每次都會為耶穌基督作見證。不論是在教會總部接見,或作為訪客拜訪,納爾遜會長與來賓、總統、國王、元首、企業領袖,以及各種組織和不同宗教的領袖會面時,都會虔敬地送出這本神所啟示的經文。他大可送出各種用緞帶包裝的禮物,讓他們擺在桌上或櫃子裡,作為他來訪的紀念物。但他並沒有這麼做,而是將自己最珍視的寶物送出去;正如那位部落國王所描述的,其價值遠遠超過紅寶石和鑽石。

納爾遜會長曾說:「摩爾門經裡的真理有能力醫治、安撫、復原、救助、加強、安慰和鼓舞我們的靈魂。」19我曾目睹這些受贈者,雙手緊握神的先知所贈與的摩爾門經;沒有什麼禮物能比這更加珍貴。

圖像
納爾遜會長與甘比亞第一夫人

就在不久前,納爾遜會長在他的辦公室與甘比亞的第一夫人會面,謙謙有禮地遞給她一本摩爾門經。他並沒有就此打住。他打開摩爾門經與她一起閱讀,幫助她認識耶穌基督、祂的贖罪,以及祂對祂各地所有兒女的愛,並為此作見證。

我們活著的先知正盡其所能,用摩爾門經淹沒大地;20但是他無法獨自打開出水閘門,我們必須效法他的榜樣。

受到他榜樣的啟發,我盡己所能謙卑地、更熱切地去分享摩爾門經。

圖像
羅斯本長老與莫三比克總統

最近我奉派前往莫三比克。這個美麗國家的人民正為貧窮、健康情況不佳、失業、熱帶風暴和政治動亂所苦。我有幸會見了該國總統菲利普·紐西。我應他的請求,為他和他的國家祈禱;我告訴他,我們要在他的國家建造一座耶穌基督的聖殿。21結束拜訪之際,我送給他一本葡萄牙文,也就是他母語的摩爾門經。當他感激地接受這本書時,我向他見證,主在這本書中的話語,能為他的人民帶來希望和應許。22

圖像
羅斯本長老與賴索托國王和王后

還有一次,我和妻子美樂妮在賴索托國王萊齊耶三世和王后的家中,與他們會面。23對我們而言,此行最重要的部分,就是送給他們一本摩爾門經,並向他們分享我的見證。每當我回顧那次經驗和其他類似經驗時,腦海中都會浮現這節後期時代的經文:「我圓滿的福音得以由弱小的人和單純的人傳遍世界各角落,也傳給國王和統治者。」24

圖像
羅斯本長老與代表潘迪
圖像
教會領袖與牧首巴爾多祿茂

我已將摩爾門經送給印度常駐聯合國日內瓦辦事處代表英德拉·瑪尼·潘迪、25東正教牧首巴爾多祿茂,26以及許許多多其他的人。當我親自將「我們宗教的拱心石」27交給他們,並為我們信仰的房角石耶穌基督作見證時,28我感受到主的靈與我們同在。

說到這,弟兄姊妹們,你不需要去莫三比克或印度,也不需要與國王和統治者會面,就能將這本神聖教導和應許之書送給某個人。今天我邀請各位,將摩爾門經送給親朋好友、同事、足球教練,或是市場裡的蔬果販。他們需要這本書中所記載的主的話語。他們需要知道,關於日常生活和來世永生種種問題的解答。他們需要知道為他們預備好的聖約道路,以及主對他們恆久不渝的愛。這一切都可以在摩爾門經中找到。

當你送給他們摩爾門經時,就是在幫助他們敞開心思意念,來接受神的話語。你甚至不需要隨身攜帶紙本的摩爾門經;你可以透過福音圖書館應用程式中經文的單元,在手機上輕鬆地與人分享摩爾門經。29

想想看哪些人在生活上會因為福音而蒙受祝福,然後用你的手機寄給他們每個人一本摩爾門經。別忘了附上你的見證,說明這本書如何祝福了你的人生。

我親愛的朋友,身為主的使徒,我邀請你跟從我們敬愛的先知納爾遜會長,用摩爾門經淹沒大地。這需求是如此之大,我們現在就需要採取行動。我應許,你將參與「世上最重要的事工」,也就是以色列的聚集,30因為你受啟發去援助的人是「不知道要到哪裡找真理而與真理隔絕」31的人。他們需要聽到你的見證,以了解這本書如何改變你的生活,使你更接近神,獲得祂的平安32和「大喜訊」。33

我見證,按照神的安排,古代美洲大陸備有摩爾門經,為的就是在「今天」問世,來宣講神的話,帶領靈魂歸向主耶穌基督和祂復興的福音。奉耶穌基督的名,阿們。■

註:

  1. 摩爾門經雅各書2:2–3摩賽亞書2:14,305:7阿爾瑪書7:15;以及摩爾門經當中許許多多的經文。

  2. 摩賽亞書2:9

  3. 阿爾瑪書53:20

  4. 總會會長的教訓:約瑟·斯密(2007),第64頁。約瑟·斯密於1841年11月28日,在與十二使徒舉行議會時所說的整段話為:「我告訴過弟兄們,摩爾門經是全世界最正確的一本書,也是我們宗教的拱心石,人若遵循其中的教訓,比遵循任何其他的書更能接近神。」使用「正確」一詞,可主要歸因於翻譯過程中所獲得的啟示,以及摩爾門經所教導的教義,該教義比任何其他書籍更能確立「明白而寶貴的」福音真理(見尼腓一書13:40)。

  5. 見「活著的基督:使徒的見證」,總會會長團和十二使徒定額組於2000年1月1日宣告:「身為經適當按立的祂的使徒,我們見證:耶穌是活著的基督,是不朽的神子。祂是偉大的君王以馬內利,如今站在祂父的右邊。祂是世界的光、生命和希望。祂的道路乃是今生通往幸福、來生邁向永生之路。感謝神賜給我們祂神聖的兒子——這份無與倫比的禮物。」 (ChurchofJesusChrist.org

  6. 以賽亞書49:26尼腓一書21:2622:12教義和聖約66:1

  7. 在經文中可以找到神的話。例如,在摩爾門經中,關於李海的夢,拉曼和雷米爾問道:「那根……鐵桿,是什麼意思?」尼腓回答道:「那是神的話;凡聽神的話並緊守住的人,永不滅亡;敵人的誘惑和帶火的箭也無法戰勝他們,使他們盲目而走向毀滅」(尼腓一書15:23-24)。

  8. 見「耶穌基督圓滿福音的復興:兩百週年致全世界文告」,其內容節錄如下:「我們宣告,1830年4月6日成立的耶穌基督後期聖徒教會,是基督在新約時代教會的復興。這教會是牢牢奠基在其主要的房角石——耶穌基督——完美的一生、祂無限的贖罪和真實的復活上。耶穌基督再度召喚了使徒,並賜給了他們聖職權柄。祂邀請我們所有的人歸向祂和祂的教會,接受聖靈和救恩的教儀,享有恆久的喜樂。……我們欣然宣告,神所應許的福音復興正透過不斷的啟示向前開展。大地會變得極為不同,因為神會『使一切所有的都在基督裏面同歸於一』(以弗所書1:10)。」(ChurchofJesusChrist.org

  9. 尼腓二書4:16

  10. Quentin L. Cook, “Be Not Weary in Well-Doing” (Brigham Young University devotional, Aug. 24, 2020), speeches.byu.edu; Eliza Smith-Driggs, “This Week on Social: How to Develop a Love for the Lord, Yourself and Others,” Church News, July 17, 2020, thechurchnews.com

  11. 第三遍閱讀,黃色:地質或地理資訊;第四遍閱讀,黑色:摩爾門經的故事主軸。

  12. 所有版本的摩爾門經都加上了「耶穌基督的另一部約書」作為副標題。教會領袖更改書名,是為了進一步強調摩爾門經標題頁所記載的宗旨:「也要猶太人和外邦人確信耶穌是基督,是永恆之神,祂向萬國顯示祂自己。」

  13. 成為耶穌基督的門徒,就是在表達我們對祂的愛。門徒皆已受洗;他們承受耶穌基督的名;他們努力跟從祂,效法祂的品格,就像使徒彼得所描述的那樣:「要分外地殷勤;有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知識;有了知識,又要加上節制;有了節制,又要加上忍耐;有了忍耐,又要加上虔敬;有了虔敬,又要加上愛弟兄的心;有了愛弟兄的心,又要加上愛眾人的心」(彼得後書1:5-7;亦見宣講我的福音:傳道服務指南〔2019〕,第121–132頁)。

  14. 羅素·納爾遜會長於1984年蒙召喚到十二使徒定額組之前,是國際知名的心臟外科醫師;1986年,他在迦納阿克拉的一所醫學院,作了一場關於心臟手術歷史的演講。在演講後接受媒體訪問時,他表示自己是以「主的僕人的身分,來幫助〔這裡的人民〕成為更好的公民、建立穩固的家庭、獲得真正的幸福,並在這塊土地上昌盛」。2001年11月16日,他回到迦納阿克拉,參加迦納阿克拉聖殿的動土典禮(見“Ground Broken for First Temple in West Africa,” Church News, Nov. 24, 2001, thechurchnews.com)。

  15. 總指導手冊:在耶穌基督後期聖徒教會裡服務5.1.1.1:「在我們這個時代,主透過總會會長召喚某些人,按立他們為使徒,並在十二使徒定額組中服務(見教義和聖約18:26-28)。」(ChurchofJesusChrist.org

  16. 見羅素·納爾遜,「摩爾門經:如果沒有這本書,你的生活會是什麼樣子?」,2017年11月,利阿賀拿,第60頁。

  17. 尼腓三書11:10-11

  18. 見羅素·納爾遜,「摩爾門經:如果沒有這本書,你的生活會是什麼樣子?」,第61頁。

  19. 羅素·納爾遜,「摩爾門經:如果沒有這本書,你的生活會是什麼樣子?」,第62頁。

  20. 摩西書7:62

  21. 2021年4月4日,羅素·納爾遜會長宣布興建莫三比克貝拉聖殿。貝拉是印度洋沿岸城市,有五十多萬人住在那裡。

  22. 在摩爾門經中,關於希望和應許的例子包括:尼腓二書31:20摩爾門經雅各書4:4-6阿爾瑪書13:28-2922:1634:41以帖書12:32摩羅乃書7:418:26

  23. 羅斯本長老夫婦於2020年2月10日與皇室成員會面;他們當時受指派,前往非洲奉獻南非德爾班聖殿。

  24. 教義和聖約1:23

  25. 羅斯本長老受指派參加在義大利波隆那舉行的跨宗教論壇時,於2021年9月17日,與印度常駐聯合國日內瓦辦事處及其他國際組織代表英德拉·瑪尼·潘迪大使會面。

  26. 羅斯本長老受指派參加在義大利波隆那舉行的跨宗教論壇時,於2021年9月13日,與東正教普世牧首巴爾多祿茂會面。

  27. 教訓:約瑟·斯密,第64頁。拱心石是一塊楔形的石頭,嵌在拱門頂端,固定住其他石頭。先知約瑟形容摩爾門經為「我們宗教的拱心石」,因為它是透過原則和教儀使教會合一的重要基礎。摩爾門經是成員生活的「拱心石」,幫助他們堅定地留在聖約道路上。

  28. 以弗所書2:19-20。耶穌基督是本教會的首要房角石,這教會承受祂的名。就像在聖殿安放房角石,作為構成神屋宇根基的基石象徵,耶穌基督也是我們信仰和救恩的房角石。由於祂獻出生命,我們才能得著生命;祂的力量、目的或慈愛,皆無人能企及。

  29. 你可以在手機上與人分享摩爾門經。其中一個方法,是開啟福音圖書館應用程式,前往「經文」選集,然後點選上方的「立即分享」。你也可以在摩爾門經應用程式中,點選「分享」圖示,接著螢幕會顯示數位碼,讓朋友能輕易地用手機掃描。

  30. 羅素·納爾遜,「以色列民全力起」(全球青少年祈禱會,2018年6月3日),HopeofIsrael.ChurchofJesusChrist.org。「2018年6月3日,羅素·納爾遜會長和他的妻子溫蒂·納爾遜邀請青少年『加入主的青少年兵團行列』,並參與『世上最艱鉅的挑戰、最宏大的偉業、以及最重要的事工』。而最艱鉅的挑戰是什麼?就是聚集以色列」(Charlotte Larcabal, “A Call to Enlist and Gather Israel,” New Era, Mar. 2019, 24)。

  31. 教義和聖約123:12

  32. 尼腓二書4:27摩賽亞書4:315:18阿爾瑪書46:12

  33. 尼腓一書13:37