“Faasino Upu,” Au Paia: O le Tala o le Ekalesia a Iesu Keriso i Aso e Gata Ai,Voluma 2, Leai se Lima Eleelea, 1846–1893 (2020) “Faasino Upu,” Au Paia, Voluma 2 Faasino Upu A a Aai o Aioua, Aioua 223–224 Aai o Cedar, Iuta 198 208–209 257–260 260–261 264–265 Aai o Mekisiko 473–474 477–479 Aai o Niu Ioka 8–9 250 287 298 Aai o Sate Leki, Iutā 89–90 97 119 189 271–272 278–281 282–283 288 346 443–444 Aai Tele o Sate Leki Tagai Aai o Sate Leki, Iutā Aalborg, Tenimaka 315 Able, Elijah 70 589–590 Able, Mary Ann Adams 70 Aferika 182 Aferika i Saute 152–153 179–186 217 220–221 294–295 303 419 “Afioga ma le Finagalo o le Alii” 47 49–50 77–78 Agaga o le Alii aoao atu ma le 422 faatagaga faalelagi e ala mai 80 faatonuga e teuina 49 670–671 i le faapaiaga o le Malumalu o Sate Leki 666 670 liua e ala i le 486 ma le faaliliuina faaHawaii o le Tusi a Mamona 167 ma le faasaoina mai o tagata malaga 229 Ma le galuega faafaifeautalai 131 551 ma le toefaatulagaina o le Au Peresitene Sili 81 87 94 ma le toefaatulagaina o le faatulagaga o le perisitua 430–431 ma Manifeso 601 taitaiga e ala i le 31–32 Agaga Paia Tagai Agaga o le Alii “Agaga Paia Ua Pei o le Afi, Le” (viiga) 169 393 636 665 agasala 226–227 242–243 245–246 556 agelu 124 174–175 371 453 558 563 671 agelu, faatagata o 626 635 aia tatau e palota ai 373–374 375–376 457 524 532 567 579 616–618 Aialani, Elwin 519–520 520–521 522 aitalafu 217 481–482 Alafapeta a Tesareta 339 Alaga o le Osana 393 636 665 669 Alfred, Lucy Ann Butler 200–201 alisi ma gogosina 100–101 103–105 Allred, Rachel 200–201 Allred, Reuben 192 200–201 alofa 343–344 568–569 674 alofa mama 217 ami Tagai Ami a le Iunaite Setete ami a le Iunaite Setete 37 301 317–318 402 510 Tagai foi i Autau Mamona Taua i Iuta Anaa, Farani Polenisia 27 44 45 150 636–637 638–639 652 666–667 anapogi 181 214 408–409 493 531 657 659 Angell, Truman 174 648 Anthony, Susan B. 456–457 458 aoaoga 61 206 339 413 527 545–546 557 621–622 639–641 Tagai foi Brigham Young Academy Brigham Young College aoaoga i le aiga 582–583 Aoga a Perofeta 340–341 345 368 376 377–378 383 Aoga Sa 284 340 346 347 528 546 571 Aperaamo 32 153–154 488 589 590 614 Apia, Samoa 572 573 575–576 aposetolo 279 323 587–588 Tagai foi i Korama a Aposetolo e Toasefululua Ariipaea 44–45 Arisi, Matini 91 370–372 383–385 453 610 Arisona 470 504–505 515–516 Arteaga, Silviano 474 Arthur, Chester 487 Asia 298–299 319 Asosi Alualu i Luma a le Mutuale 432 648 Tagai foi Asosi Alualu i Luma Tuufaatasi o le Peraimeri Asosi Alualu i Luma Tuufaatasi Alii Talavou Asosi Alualu i Luma Tuufaatasi o Tamaitai Talavou Asosi Alualu i Luma o Alii Talavou Mutuale 422–423 432 546 567–568 Asosi Alualu i Luma o le Mutuale Peraimeri 450–452 482 526 528 546 548 Asosi Alualu i Luma o Tamaitai Talavou Mutuale 432 435 457 482–483 560–561 616–618 671–672 Asosi Faaitiitia le Tau a Tamaitai Talavou 399–400 Asosi Fuafua a Inisinia 304–305 Asosi Gaoioiga a Tesareta 305 Asosi Silika a Tesareta 549 atamai 209 243–244 299 358 382 Atua 106 347 364 371 403 445 514 Atumotu o le Pasefika Tagai Pasefika i Saute atumotu o Tuamotu, Farani Polenisia 651–652 666–667 Au Paia i Brooklyn 11–13 11–13 37–38 76 99 Au Peresitene Sili fuafuaga e pueina 505 George Q. Cannon o le fesoasoani i 433 Iosefa F. Samita o le fesoasoani i 354 Jedediah Grant o le fesoasoani i 209 ma faaaliga 607–608 ma le lotogatasi 645 649 ma le Malumalu o Sate Leki 647–648 649 656–657 670 ma le Manifeso 606 613 ma le toefaavasegaina 226 242 ma vaega o femalagaaiga 217–218 219 224 229 ma valaauga faafaifeautalai 116–117 118 121–122 152–153 292 298 303 319 638 mavae o le maliu o le perofeta 444–445 484 534–536 540 541–542 o se faalapotopotoga o le faatulagaga o le Ekalesia 432 toefaatulagaga o le 81 87–89 92–94 95 113 556 565 568–570 auala o nofoaafi 334 338–340 346 347–348 354 478 auala o nofoaafi i le salafa o le konetineta Tagai auala o nofoafi Aualofa Tagai foi tamaitai au peresitene aoao o 482–484 Aualofa a siteki 435–437 Aualofa Initia 193–195 197 Emmeline Wells o se failautusi ia 566–567 faamanatuina o le iupeli o 631–633 faataapeina 284 i Navu 90 194 341 342343 344 352 435 482–483 i nofoaga i le lalolagi atoa 264–265 290–291 412 465 471–472 473 497 498–499 546–547 550–551 571 572 668–669 konafesi 567–568 671 ma le aia tatau a tamaitai e palota ai 567 ma le Aufono a Tamaitai i le Atunuu 616–618 ma le faaputuina o saito 457 482 ma le World’s Columbian Exposition 671-672 toefaatulagaga o le 341–344 344 Zina young o se peresitene aoao o le 549 566 Aualofa a Navu 90 194 341 342–343 344 352 435 482–483 Aualofa a Santaquin (Iuta) 381 Aualofa Initia 193–195 197 Aufaipese a le Tapeneko 565 635 663 aufaitulafono a le Teritori o Iuta 181–182 246 289 375–376 376 Aufono a le Limagafulu 9 50 67 113 114 Aufono a Tamaitai i le Atunuu 616–618 Aukilani, Niu Sila 494 496 auli 190 208–209 257–258 305 Aunu’u Samoa 543 552–553 571–572 Ausetalia 152–153 175–176 494 568 autalavou aoaoga o 421–422 i le siva 422–423 424–425 ma faaitiitia le tau 379–380 ma faaosoosoga faalelalolagi 346 ma le Manifeso 612 sauniga faapaiaga o le malumalu mo 673 tusitusiga, faamalosia e tusia 582–583 Autau a Mamona 29–30 30–32 34 35 76 79–80 Autau a Navu 417 autau, Teritori o Iuta 142 191–192 250–251 258 336 337 ava malosi 438 460 B Baker, John 256–257 Ballantyne, Richard 340 Ballif, Serge Louis 206 Barbados 152–153 Baskin, Robert 390 Bastholm, Tenimaka 162 163 Bear Lake 439 464 Beaver, Iuta 479–481 Beesley, Adelbert 572–573 Belio, Kimo 544–545 572 Benson, Ezra 93 274–275 320 320–321 325 326 Bent, Naomi Harris 384–385 Bernhisel, John 142 147 148 152 Bidamon, Emma Smith Tagai Samita, Ema Hale Bigelow, Lusi Tagai Young, Lucy Bigelow Bigler, Henry 134–135 135 Birch, Hans 310–311 Birch, Julia 310–311 312 526–527 Black Hawk 336–337 337–338 Blacklock, William 575 Bloxham, Lucy Tagai Whitney, Lucy Bloxham Boston, Massachusetts 222–223 292–293 302 640–641 Bowring, Emily Tagai Marshall, Emily Bowring, Henry 304–305 Bowring, Marian Marshall 304–305 Brannan, Samuel 8–9 11–13 17 37–38 52–53 60 73–74 76 98–99 130 Bridger, Jim 59 63 Brigham Young Academy (Provo) 447–448 462–465 621 Brigham Young College (Logan) 546 621 Brizzee, Henry 415 Brocchus, Perry 142–143 146–148 152 247 Bromley, William 494–495 Brown, Elando 638 666–667 Brown, James 144 150 636–639 652–653 666–667 Buchanan, James 246–249 278 282–283 Budge, William 286 Bullock, Thomas 44 155 174 Butler, Alva 637 C Cambridge, Niu Sila 492 496 Camp Floyd, Iuta 283 Cannon, Abraham 313 603–604 Cannon, David 288 289 Cannon, Elizabeth Hoagland 123–124 207–209 288 290 308–309 313–315 476 488 Cannon, George Q. aiga o 207–209 313–314 asiasiga, i le nuu o Iosepa 595–596 faifeautalai auro i Kalefonia 123–125 130–132 i le faapaiaga o le Malumalu o Sate Leki 669 le fiafia le Korama a le Toasefululua ia 541–543 556 ma le maliu ma le falelauasiga o Ioane Teila 533–536 539–540 ma le Manifeso 580–582 598–600 607–609 629 Malaga taamilo, i le misiona a Europa 314–315 misiona i Hawaii 134–136 137–139 166–169 177–178 186–188 misiona i setete i sasae 288–290 292–293 o loo lafi 522–524 o se fesoasoani i le Au Peresitene Sili 484 569 pueina ma faafalepuipuiina 390–391 409–410 518–521 561–563 565–566 sui i le Konekeresi o le I.S. 307–310 314 396–397 408–409 476–477 487–489 valaauga o se aposetolo 293–294 Cannon, Georgiana 308–309 313–314 Cannon, John 288 289 290 313 Cannon, Sarah Jane Jenne 288 289 290 Cape Town, Aferika i Saute 179–180 183 185 Card, Charles 550 Card, Zina (afafine o Zina Presendia Card) 551 Card, Zina Presendia Young Williams 439 441 456–460 550–551 566–567 611–612 Cardston, Kanata 533 550–551 611–612 Carey, William 409–410 411–412 Chambers, Amanda 419–420 Chambers, Peter 419 Chambers, Samuel 419–420 Chicken Creek 195–196 Chihuahua, Mekisiko 505 533 Christiania, Nouei 312 312 Circleville, Iuta 337 Clawson, Florence Dinwoody 501–502 Clawson, Hiram 305 Clawson, Lydia Spencer 501–502 502–503 Clawson, Rudger 466–469 469–470 501–504 Clayton, Diantha Farr 21–22 Clayton, William 21–22 54–55 359 Cleveland, Grover 525–526 528 Cleveland, Sarah Kingsley 482 Cluff, William 320 320–323 326 328–330 Colonia Díaz, Mekisiko 533 Colonia Juárez, Mekisiko 533 Colorado 578 612–613 Connor, Patrick 402 Copenhagen, Tenimaka 128–129 161 1891–90 212 310–311 312 335 Cowdery, Elizabeth Ann Whitmer 83 Cowdery, Maria Louise 83 Cox, Hannah 496 Cox, Thomas 494 494 495–496 Cragin, Aaron 372 Cragin, Bill 372 373–374 375 Tagai foi tulafono e faasagatau i autaunonofo Cravath, Mary 513 Crockett, James 369–372 Crosby, Caroline Barnes 118 127 132–133 145 149 151 Crosby, Jonathan 118 127 Crosby, Oscar 70–71 Cullom Bill 372–374 375 377 382 389–390 390 Tagai foi tulafono e faasagatau i autaunonofo Cullom, Shelby 372 Cumming, Alfred 279–280 282–283 317 D Dadabaychee 402 Dallin, Cyrus 626 635 Dame, william 259 262–263 268 429–430 Damron, Joseph 637 638 667 Dawson, John 317 Daynes, Joseph 663 Dean, Florence Ridges 551–552 552–553 571–572 650 657 Dean, Jasper 552 553 656 Dean, Joseph 551–554 571–573 575–577 611 650–651 655–658 Dean, Sally 551 650 651 657 Der Stern 582 Detroit, Michigan 508 Dinwoody, Florence 501–502 Donner Party 53 Dorius, Ane Sophie Christofferson 161–162 290 310–312 335 454–456 526–527 Dorius, Augusta Tagai Stevens, Augusta Dorius Dorius, Carl 161 189–190 254–256 270–271 272 290–291 292 310–312 454–456 Dorius, Caroline 165 212 213 Dorius, Elen Rolfsen 270 272 290 Dorius, Gunild Torgersen 335 Dorius, Hannah Rasmusen 270–271 272 526–527 Dorius, Johan 161–164 169–172 254–256 270–272 290 292 310–312 335 336–337 Dorius, Julia Tagai Birch, Julia Dorius, Karen Frantzen 255–256 270 272 290 335 Dorius, Lewis 271 526–527 Dorius, Nicolai 161–162 212–214 270–271 272 290 310–311 454–456 Dorius, Nicolena 165 212 213 Dorius, Rebekke 165 212–214 272 290 Dougall, Maria Young 582 Draper, Iuta 395 Dudley, Matilda Busby 193–195 197 Dunford, Alema 427 438–439 445–447 517–518 658 Dunford, Bailey 438–439 447 464 516–518 Dunford, Dora Young 386 438 Dunford, Leah 438 464 516 641 658–660 Dunford, Morley 386 438 Dunford, Susa/Susie Young Tagai Gates, Susa Young Dyer, Frank 557–558 E e Ech-up-wy 403 Echo Canyon (Iuta) 165–166 Edmunds Act 487–489 500 501–502 503 522 Tagai foi tulafono e faasagatau i autaunonofo Edmunds-Tucker Act 524 532 556–557 561 567 578 579 593–594 596–597 626 Tagai foi tulafono e faasagatau i autaunonofo Edmunds, George 487 Efaraima, Iuta 200–202 335 336–337 455 526 586 Egelani 7–8 36 127–128 220 221–222 222–223 303 499 Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai 46 308 344 380 431–432 532 556–558 593–594 626 Ekalesia a Keriso (William McLellin) 84–85 Ekalesia a Siona 376–377 382–383 388–389 Ekalesia Toefaatulagaina a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai 296–297 354 511 632 637 639 652 Eleni 474 eliga auro 363 523 eliga auro tele Tagai eliga auro tele i Kalefonia Eliga Auro Tele i Kalefonia 98–99 112–113 119 122–125 129–131 Eliot, Charles 633–634 Emery, George 418 Empey, Ella Young 380 Enoka 413 Ensign Peak 67 118 epikopo 41 90 121–122 230 252 341–342 431–432 441 482 Epikopo Matua 190–191 epikopo pulefaamalumalu 43 431–432 434 Europa 159–160 285–286 286 314–315 481 497 F f Faa’aliga 572 faaaliga “Afioga ma le Finagalo o le Alii” ia Polika Iaga 46–48 77–78 faasaga i le faaleagaga 362 faatuatua i 570 587–588 i le Au Peresitene Sili ma le Toasefululua 87–88 568–569 i le faaipoipoga faaautaunonofo 155 177–178 355–356 605–606 i le faapaiaga 413 i le lafi a George Q. Cannon 523 561 i taua 299–300 302 ma le galuega faafaifeautalai 137 ma le Manifeso 628 ma taitai o le Ekalesia 377 607–608 talitonuga a Māori i 493 faaaliga vaaia ma miti Lorena Larsen e uiga i le maliu 643–644 maua e Polika Iaga le filemu i le 155 uunaia Meliton Trejo e malaga i Iuta 415 vaai Desideria Yáñez i le tusi o le Ekalesia 477–478 vaai Drusilla Hendricks ia Iosefa Samita 80 vaai Ech-up-wy i Au Paia 403 vaai Hare Teimana ia Peteru le Aposetolo 492–493 vaai Jacob Secrist i le aiga 160–161 vaai Lorena Larsen i e pele 575 vaai Polika Iaga i le malumalu 175 vaai Polika Iaga i le nofoaga o le faapotopotoga 50 54 vaai Polika Iaga ia Iosefa Samita 49 vaai Susa Gates ia Polika Iaga 446 vaai Uilifoti Uitilafi i le malumalu 663–664 vaai Uilifoti Uitilafi i le nofoaga fou o le faapotopotoga 58 vaai Uilifoti Uitilafi ia Polika Iaga ma Heber Kimball 670 vaai William Cluff i le nofoaga o le faapotopotoga i Hawaii 329–330 faaeaga 174–175 216 faaeega paia, malumalu 13 25–26 35 118 174–175 207–208 427–428 589–590 671 faaeega paia, malumalu, mo e ua maliliu 425 427 456 Faafiafiaga 305 Faaili Toafa a Olsen 423–424 faaipoipoga 154 155 355–356 Tagai foi faaipoipoga faaautaunonofo faaipoipoga faaautaunonofo Tagai foi Manifeso tulafono e faasagatau i autaunonofo Ema Samita ma le teena o le aiga 296–297 faaaliga i 155 605 faamagaloga mo 623–625 645–646 folafolaga o faataitaiga 152–154 i le Malumalu o Navu 13 i nofoaga faitele 17 142 ma faaipoipoga tatala 412 446–447 606 ma Iosefa Samita 141 141–142 354–357 359 360 361 511–512 514 ma le aia tatau e palota ai 376 579 ma le maitaga 527–528 573–574 ma Manifeso 611 614 641–642 numera o Au Paia na faatinoina 481 o aafiaga a tamaitai i le 201 Polika Iaga i 333 333 puipuiga o 610 612 tetee i 293 399 408–409 487–488 toatele o aiga 332 ua aoao Au Paia Hawaii e uiga i 177–178 ua le faamalosia e Uilifoti Uitilafi 580–582 584 603–604 ua puipuia e tamaitai 458–460 524–525 Faaipoipoga Faaautaunonofo e pei ona Aoaoina e le Perofeta o Iosefa 511 faaipoipoga tatala 356 412 446–447 606 Faaite, Farani Polenisia 651 faaitiitia tupe faaalu 367–369 378–380 381–382 399–400 457 Faalapotopotoga Fou 296–297 Tagai foi O Le Ekalesia Toefaatulagaina a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai Faaleagaga 362 363–364 366 388–389 faalemalo Tagai foi saolotoga o tapuaiga agalelei faalemalo 564 feeseeseaiga i le lotolotoi o le Au Paia e uiga i 645–647 653–654 ma George Q. Cannon 308 408 ma tamaitai 373–374 457–458 458–460 pulea ia lava i le Teritori o Iuta 248 tuleiga i Uosigitone, DC 17–18 308–309 314 563 faamagaloga 623–626 645–646 655–656 faamagaloga 78 529 542–543 556 658–660 664 faamai a Hansen Tagai lepela faamalologa 40 214 398–399 436 495–496 faamanatuga 55–56 66 145–146 242 245 528 faamanuiaga 40 124 127 196 209 214 299 398 450 617 faamanuiaga faapeteriaka 591 faamaoniga 312 384–385 405 427 547 553 577 Faamasinoga Maualuga a Iuta 389–390 411–412 Faamasinoga Maualuga o le Iunaite Setete 396–397 458 461–462 593–594 618–619 faamauga faaaliga i 355–356 i le Malumalu o Navu 13 mo le vaetamaina 41–42 48–49 57 589–591 o Iosefa Samita i ava e tele 141–142 357 511–512 514 faamauga o e vaetamaina Tagai faamauga faaolataga o e ua maliliu 426 444–445 665 667 faapaiaga 413 faaPolotesano 166–167 245–246 359–360 477–478 faapotopotoina 56 72 114–115 187–188 217 330 346–347 404 568 594–595 faaputuga saito 252 457 482 566 faatosaga 527–528 549 faatosaga 527–528 549 faatuatua 201 219–220 346 585 faatufugaga 352 656–657 faatulagaga autasi 413–414 faauuga 182 319 326–327 431–432 faauuina 40 162–163 faiaoga 441 faifeautalai o aiga 243 245 faitaulaga sili 319 Faitotoa a le Tiapolo 106 237 Fale a le Aufono (Aai o Sate Leki) 174 189 201–202 Fale Gaosi Laupapa a Hawn, Misuri 194 322 374–375 Fale Leona (Aai o Sate Leki) 331–332 379 385 442 446 548 659 Fale Paepae (Uosigitone, DC) 309 459–460 525 Fale Tifaga o Sate Leki 304–307 524–525 Falemai a Tesareta 527 549 566 Falepuipui o Karefasi 390 falepuipui o le Teritori o Iuta 562 Fancher, Alexander 256–257 258 Fancher, Eliza Ingram 256–257 fanua faaagaaga, Initia 336 Farani 122 168 Farani Polenisia 18–19 637 Tagai foi Pasefika i Saute Farmington, Iuta 450 451–452 Fasiga tele i le Vaitafe o Bear 402–403 510-511 Fasiotiga tele i le Mauga o Meadows 257–269 272–275 310 429–430 Fasopo 553 fausiaina, lotoifale 358 362–363 367 fautua maualuga 431–432 fautua maualuga, Aai o Sate Leki 90 97 363–365 fautua maualuga, Winter Quarters 40 41 46–47 95 feagaiga e fesoasoani i e matitiva 14 36 43 57 122 faaipoipoga 154 i le faaaliga 47 ma le faaipoipoga faaautaunonofo 152 355–356 627 629 629 malumalu 387–388 533 671 mo le vaega a le paionia 55–56 toe papatisoina ina ia faafouina 226–227 272 Feagaiga faa-Aperaamo 154 355–356 Felt, Louie 482 femalagaaiga Tagai malaga ese agai i Iuta femalagaiga Tagai malaga ese agai i Iuta Ferguson, Ellen 525–526 Fetu o le Meleniuma 582 Fetu o le Meleniuma a le Au Paia o Aso e Gata Ai 219 fia aai Tagai utiuti o meaai filemu 27–28 48 59 220 278 466 501 603 609–610 614 675 Filipaina 414–415 Fillmore, Iuta 288–289 433 Fitugafulu, Korama a 319 602 fiva o le scarlet 176 fiva taifoi 578 Flake, Green 70–71 Florence, Nebraska 224–226 228–229 302 Folafolaga o le Saolotoga 317–318 fono ma aitu 362 363–364 366 388–389 fono o le toasa 375 400 456–457 Tagai foi Fono Tele o le Toasa fono tatalo 149 151 405 Fono Tele o le Toasa 373–375 Ford, Thomas 9 Fort Ephraim, Iuta 272 290 291 292 335 337 Tagai foi Efaraima, Iuta Fort Laramie 231–232 Frantzen, Karen Tagai Dorius, Karen Frantzen Fredrikstad, Nouei 169–171 G g Gaarden, Petroline 498 545 547 634 gafa 433 gagana faaSipaniolo 414–415 478 gagana Tahiti 118 145–146 149–150 152 gagana Tenimaka 128 161 213 315 gagana, meaalofa o 62 136 galuega faafaifeautalai e le Korama o le Toasefululua 81 87 88–89 92 95 i le lalolagi uma 121–122 152–153 155–156 175–176 217 ma faapologa 70–71 ma faletua o faifeautalai 313 ma le faaipoipoga faaautaunonofo 153 ma le Leo o le Lapataiga 478 toe valaauina faifeautalai e foi i Iutā 251 274–275 282 287 gaoi 131 194 267–268 Gardo House (Aai o Sate Leki) 598–599 604 623 Garfield, James 486–487 Garr, Abel 236 Gates, Jacob 464–465 472–473 516–518 530–532 552 558–559 582 663 Gates, Jay 530–531 Gates, Joseph 530 Gates, Karl 530 531 Gates, Lucy 530 Gates, Susa Young aiga o 438–439 445–448 530–532 658–660 faamaumauina o le faapaiaga o le Malumalu o Sate Leki 663 665–666 faamaumauina o le suaina o le eleele o le Malumalu o St. George Iuta 392–393 i le Brigham Young Academy 462–465 i le Iunivesite o Harvard 640–641 i le Manifeso 612 ma le faaitiitia o tupe alu 379–380 misiona i Hawaii 471–473 516–518 o se faatonu o se mekasini 558–561 582–583 olaga talavou 331–333 334 385–388 sauniga mo e ua maliliu 427 viiviiga faalelalolagi, fautuaina e faasaga i ai 439–441 Georgia 466–468 Gibson, Talula 299 319 323 325 Gibson, Walter 297–299 318–320 323–326 326–327 328 544–545 Godbe, Annie Thompson 342–343 Godbe, William 360–365 366–367 376–377 382 433 Tagai foi Ekalesia a Siona Mau Fou gogosina ma alisi 100–101 103–105 Grant, Augusta Winters 607 Grant, Dessie 591–592 619–620 Grant, Emily Wells 591–594 607 612 618–621 Grant, George D. 236–237 238 Grant, George w. 237 Grant, Grace 591–592 619 Grant, Heber 332 343 422–425 541 542–543 569 592–593 604–607 619–620 Grant, Jedediah 147–148 152 209 226–227 241–242 332 343 Grant, Julia Dent 417–418 Grant, Lucy Stringham 620 Grant, Lutie 620 Grant, Rachel Ivins 332 342–344 374 592–593 Grant, Susan Rachel 620 Grant, Ulysses 389–390 408–409 416–418 Great Basin 10 60 113–114 Greene, Lula Tagai Richards, Lula Greene Greenhalgh, M. A. Y. 583 Gregory, Albert 215 Grouard, Benjamin 27 45 133 145 149 276 Grow, Henry 338 Gunnison, Iuta 368 H Haigh, Sarah Ann 233 Haight, Annabella Sinclair 264–265 Haight, Isaac 209 246 258–260 260–263 268–269 310 Hale, Ema Tagai Samita, Ema Hale Hamblin, Jacob 256 257 263 265 266 Hamblin, Rachel Judd 267–268 Hamburg, Siamani 175 175–176 315 Hammon, Francis Asbury 187 202–203 328–329 329 Hammond, Mary Jane Dilworth 202–203 Hanable, Raichel 185 Hanks, Ephraim 238–239 Hansen, Peter 122 127–129 161 212 213 214 Harding, Stephen 317–318 Hariss, Emer 384–385 Hariss, Sarah 185 Harmon, Appleton 54–55 Harney, William 251 Harris, Belle 610 Harris, Caroline Young 370 Harris, Martha Ann Smith Harris 199 209–211 227–228 244 249–250 375 281–282 284 Harris, Moses 59 Harris, William 244 249–250 282 284 Harrison, Benjamin 623–624 655–656 Harrison, Elias 360–365 366–367 376–377 382 Haslam, James 261 263–264 269 Haven, Abigail Cram 240 Haven, Jesse 180–181 182–183 185–186 220–222 223 225–226 231–232 238 240 Haven, Jesse, Jr. 240 Haven, Martha Hall 240 Hawaii aiga o Gates i 465 516–518 530 faaliliuga faaHawaii o le Tusi a Mamona 166–168 186–187 207–208 faitauga aofai o le Ekalesia i 471 gagana Hawaii, ua suesue e faifeautalai 136 178–179 203–204 George Q. Cannon i 137 Iosefa F. Samita i 202–203 241 505 533–534 lepela i 405–406 448–449 liua ma le faamalologa i 397–399 ma le faaipoipoga faaautaunonofo 177–178 481 551 malaga mai, i Iuta 594–596 667–669 nofoaga e faapotopoto ai i 187 187–188 594–595 ua amata galuega faafaifeautalai i 130–131 134–135 Walter Gibson i 318–320 323–326 326–328 Hayes, Lucy Webb 459–460 524 Hayes, Rutherford 459–460 477 486–487 524 Hedlock, Reuben 8 36 Hendricks, Drusilla Dorris 30–33 79–80 Hendricks, James 30–31 32 Hendricks, William 30–32 79–80 Herald a Sate Leki 592–593 Hess, John 451–452 Hickman, Bill 390 Higbee, John 258–259 262 265 266–267 267 310 Hill, George 403–405 Hinckley, Arza 238–239 Hoagland, Abraham 208 Hoagland, Elizabeth Tagai Cannon, Elizabeth Hoagland Hodgetts, William 225–226 231 Hollister, Ovando 461–462 Home, Mary Isabella Hales 368–369 374 378–379 412 483 524–525 632–633 Homer, William 369–372 Honolulu, Hawaii 134–135 136 202–203 328 518 Honua, Kaelakai 596 Hooper, William 307–308 309 310 314 Hopkins, Lydia Okie 265 Horrocks, Mary 223 233 234 Hunt, Ida Tagai Udall, Ida Hunt Hunt, Jefferson 120 125 Hunt, John 479 Hunt, Lois Pratt 26–27 109 277 277–278 479 508–509 516 Hunter, Edward 432 Huntington, Allen 237 242–243 Huntington, Dimick 405 Huntington, Oliver 116 Hyde, Orson 24 26 36 50–51 92 111 112 431 I i Iaga, Polika “Afioga ma le Finagalo o le Alii,” mauaina 46–47 aiga o 331–333 faasaoina o vaega o femalagaiga 229–230 239–240 Faatulagaga o le Ekalesia, toefaatulaga 430–432 falelauasiga ma le maimoaga 443–445 fausiaina o le malumalu ma le faletifaga 304–307 feeseseaiga i aposetolo 76–78 gasegase o 63–64 i faaaliga 155 i le aoaoga 421–422 463 i le ituaiga o tagata 71–72 181–182 i le lagolago i le tamaoaiga 338–339 341 345 347–348 351–352 362 362–363 i le malaga i taavale tosolima 217–218 i le sailiga auro i Kalefonia 112–113 114–115 123 130–131 i le siva 422–425 i le Vanu o Sate Leki 59–60 73–74 i luga o le Ensign Peak [Tumutumu o le Tagavai] 67–68 i malumalu 174–175 674 i vaivaiga o taitai o le Ekalesia 364–365 ma auala o nofoaafi 334 346 354 ma auofisa o le malo i Iuta 140–141 142–143 146–147 147–148 247–248 280 282–283 ma faamauga o e vaetamaina 48–49 ma faatonuga autasi 413–414 ma Initia Amerika 116 191 193–194 195–197 256 336 337 404–405 ma le afafine o Susa Gates 439–441 ma le Aualofa 194 341–342 358 435 436–437 ma le Autau a Mamona 28–30 30–31 32 35 ma le faaipoipoga faaautaunonofo 152 243 296 333 333 355 ma le faaitiitia o tupe alu 367–369 379 ma le faaliliuina faaSipaniolo o le Tusi a Mamona 415–416 ma le faatulagaga o sauniga 427–428 ma le fasiga tele i Mauga o Meadows 260–261 263–264 272–273 429–430 ma le malaga agai i Iuta 5 8–10 9–10 11–15 14–15 17–18 19–21 35–36 36–37 101–103 ma le Malumalu o St. George Iuta 388 392–393 425–427 ma le toefaafouga 226–227 245–246 ma le toefaatulagaina o le Au Peresitene Sili 81–82 87–89 92–94 ma osi feagaiga e fesoasoani i e matitiva 43 maliu o 441–442 472 Malumalu o Navu, tuuina atu sauniga i 13–14 nofoaga o le Malumalu o Sate Leki, filifilia 66 peresitene o le Ekalesia, faauuina o se 95 peresitene o le I.S., ua feiloai ma 416–418 pueina ma le faamasinoina o 390–392 393–394 395–397 sauniga o le maatulimanu o le Malumalu o Sate Leki 173–175 tatala le faaipoipoga mai ia Ann Eliza Young 408 412 Vanu o Sate Leki, taunuu i le 64–65 Iamaika 152–153 ‘Iao Valley (Maui, Hawaii) 137 Iapani 298 319 Idaho 470 510 567 579 592 Iesu Keriso 364 383 492 493 570 585 Ifopo 572–573 576–577 Ilinoi 7 354 632 Inisitituti Lautele (Aai o Sate Leki) 389 Initia 152–153 175–176 217 332 Initia Tagai Initia Amerika Initia Amerika Tagai foi i le Omahas Paiutes Shoshones Utes feteenaiga a le Au Paia ma 97 galuega faafaifeautalai i 10 116 195 197 laueleele o 10 29 39 72–73 113 laveai mo 193–195 manatu o le Au Paia i 10 vaetamaina e le Au Paia fanau a 200–201 Initia i Sasae 221 Ioane 84 Iosepa, Iuta 594–596 667–669 Isaia 65 67 443–444 674 Isaraelu 44 47–48 67 193–194 197 383 Italia 122 175–176 316 ituaiga o tagata 135 180–183 419–420 589–590 Itumalo o Siakisone, Misuri 71 581 Iunaite Setete o Amerika fuafua e siitia ese atu mai 5 7 8–9 12 le faamaoni i, tuuaia le Au Paia i le 143 ma Initia Amerika 336 saili e le Au Paia se filemu ma 588 taitai atu e le Manifeso se faia sili atu i le va o le Ekalesia ma 618–619 623 taua ma Mekisiko 29–30 37–38 113 Iunivesite o Harvard 622 633–634 639–641 672 673–674 Iunivesite o Tesareta(Aai o Sate Leki) 421–422 Iuta 67 Ivins, Rachel Tagai Grant, Rachel Ivins J Jackson, Aaron 222–223 226 232–233 234 236 Jackson, Aaron, Jr. 223 Jackson, Elizabeth Horrocks 222–223 226 233 234 235–236 240 Jackson, Martha 223 Jackson, Mary 223 Jackson, Mary Ann Tagai Woodruff, Mary Ann Jackson Jakeman, Ellen Lee 583 Jakeman, Lu Dalton 583 James, Isaac 69–70 90-91 589 James, Jane Manning 69-72 89–91 117 419-420 588-591 James, Silas 69 69–70 James, Sylvester 69 90–91 Java 297 Jensen, Johan Andreas 172 Jensen, Peter 162–163 163–164 Johnsen, Karen Andersdatter 486 Johnsen, Olaus 485–486 Johnson, Maria Miller Tagai Lamont, Ruby Johnson, Nephi 266–267 267 Johnston, Albert Sidney 278 Jones, Daniel 236 415–416 K k Kaeo, Peter 406–407 Kahuelaau, Nehemia 448–450 Kalawaia, Keau 448–450 Kalefonia galuega faafaifeautalai i 122 122–123 124–125 129–132 Nuu o le Ekalesia i 37–38 60 73–74 116–117 276–278 Teritori o Tesareta e aofia ai 114 tetee i le Au Paia i 275 Ua folau le Au PaiaBrooklyn i 11 11 12–13 ua oo atu tala i le Fasiotiga Tele i le Mauga o Meadows i 273–274 Ua savavali le Autau Mamona i 29 76 79–80 Ua tuua e le Au Paia le Vanu o Sate Leki mo 97 104 114 Kaleohano, H. K. 138–139 398–399 Kaloa 328 Kamehameha V, King 398–399 405–406 Kanahunahupu 328 Kanaka 565 Kanata 19 70 285–286 550 580 Kane, Elizabeth Wood 408–409 Kane, Thomas 30 34–35 139 147–149 278 279–280 292–293 Kanesville, Aioua 94 110 111 Kaotui, Oliva 83–85 91–92 110–112 139–140 453–454 Kapo, Mary 471 Karolaina i Saute 299–300 Katelani, Ohaio 174 340 369–371 383–384 440–441 Katoliko 133 296 406 449 477–478 493 Kauai, Hawaii 326 329 Kauleinamoku 596 Kaysville, Iuta 533 534–535 Keeler, James 134–135 135 Ke’elikōlani 398 ki 154 632–633 669 Kimball, David P. 237 Kimball, Ellen Sanders 50 Kimball, Heber aiga o 511–512 faifeautalai, faasilasilaina tofiga o 126–127 i le Au Peresitene Sili 94–95 113 ma le malaga ese agai i Iuta 9 56 73 102–103 121–122 maliu o 345 Maota o Faaeega Paia, faapaiaina 208 nofoaga o le Malumalu o Sate Leki, faapaiaina 173–74 ua vaai Uilifoti Uitilafi i se faaaliga vaaia o 670 valoaga o le manuia 115 119 Kimball, Helen Mar Tagai Whitney, Helen Kimball Kimball, Sarah Granger 344 351–354 357 358 372–374 378 483 617 632–633 Kimball, Vilate Murray 345 511 Klingensmith, Hannah 264 Klingensmith, Philip 258 265 267–268 269 kolera 213–214 Komisi o Iuta 597–598 599 Konakaresi a le Iunaite Setete 113–114 139–141 289 303 308–309 314 457 459–460 561 563–564 Tagai foi i tulafono e tetee i autaunonofo Korama a Aposetolo e Toasefululua Faatagaina o le toe papatisoina o Oliva Kaotui 91–92 Hawaii, faatulagaina le Ekalesia i 320 ma le “Afioga ma le Finagalo o le Alii” 46–47 48 ma le aveeseina o e matitiva mai Navu 36 ma le faasologa o le taitaiga 24 ma le folafolaga o le faamaoni o Au Paia i le Iunaite Setete 586–587 588 ma le malaga ese agai i Iuta 5 9–10 50–51 56–57 69 77–78 ma le Manifeso 604–606 613 ma le toefaaleleia 226 ma le toefaatulagaina o le Au Peresitene Sili 87–89 92–94 484 540 565 568–569 ma le toefaatulagaina o le Ekalesia 431–432 ma valaauga faafaifeautalai 121–122 mafuaaga ma le faatulagaina o 81–82 mavaevae i 541–543 tatalaina Amasa Lyman mai 382–383 Valaaulia Anthon Lund e 587–588 Valaaulia George Q. Cannon e 293–294 Korama a Fitugafulu 319 602 L l La voz del desierto 474 laei o le malumalu 427 “Lahaina fever” 203 Lahaina, Hawaii 135 137 138–139 320 Laie, Hawaii 329 397 471–472 517–518 531 559 594–595 668–669 Laimani, Amasa 85–86 115 116–117 303 382–383 388–389 433–434 laisene, faifeautalai 325 326 Lamber, Mary Alice Cannon 123–124 Lambert, Charles 123–124 Lambson, Julina Tagai Samita, Julina Lambson Lamont, Ruby 583 Lamoreaux, Andrew 215 Lanai, Hawaii 187–188 202–204 318–319 323 326 327 329 Larsen, Bent 573–574 578 591–592 612–615 641–644 Larsen, Christian 171 Larsen, Enoka 578–579 Larsen, Julia Sorensen 578 612–613 641 Larsen, Lorena Washburn 573–575 578–580 591–592 612–615 641–644 La’u uta, Onosai 240 Laugatasi Tele 222 laveai 64 163–164 194 229–230 232–233 236–240 321 573 Lawrence, Henry 596–597 Lay, Hark 70–71 Lee, John D. 259–260 261–262 265–268 268 272–273 310 429–430 Lee, Louisa Calder 572 Leggroan, Edward 419–420 Leggroan, Susan 419 Lemmon, Melissa 243–244 Leo o le Lapataiga, O se 248 474–475 477–479 lepela 405–407 448–449 Lepo 449–450 Lewis, Walker 70 liliuese 227 365 382–383 Lincoln, Abraham 299–300 301 309 314 316–318 Little, Jesse 17–18 30 Livapulu, Egelani 6–7 207 220 221 222 307 313 314–315 Locust Creek (Aioua) 20–21 Logan, Iuta 496–497 510 545–547 557–558 621 629–630 Lonetona, Egelani 220 314–315 Los Angeles, Kalefonia 273–274 loto faafetai 66 575 624–625 625 664 lotogatasi Aoga a Perofeta ia tausia 340–341 345 fevaevaeai i upufai o malo 645–647 ma le Aualofa 341 353 568 ma le faapaiaga o le malumalu o Sate Leki 649–650 674 ma le Korama a le Toasefululua 88 541–543 556 569 o le Au Paia 484 suesueina o le talalelei 346–347 lotomaualalo 49 164 294 299 435 556 587–588 Lund, Anthon 586–588 606 643–644 645 646–647 653–654 Lund, Sanie Peterson 586–587 Lyman, Eliza Partridge 115–116 116–117 Lyman, Francis Marion 115 382–383 433–435 541 565 603–604 636 645–647 653–654 Lyman, Louisa Tanner 115 M m Maeser, Anna Mieth 285–286 287–288 297 Maeser, Karl 285–288 292–293 297 334 421–422 448 462–464 621 Maeser, Reinhard 285–286 Mafuaaga na Matou Faatino ai Faaipoipoga Faaautaunonofo 513 Mahoe, J. 669 Mahue 667 mai ponaivi 385 411 426 ma’i ponaivi 42 61 110 Maihea 651–653 mala o se 211 214–215 216–217 381–382 457 510 Malaea 553 malaga ese mai Iuta Tagai foi vaega e muamua vaega taavale toso faaaliga e faatatau i 46–48 fuafuaga mo le malaga ese mai Navu 5–6 8–11 8–11 17–18 56–58 74 76–78 lagolago a paranesi i le itu i sasae 287 o Au Paia mai le lalolagi atoa 164–166 190 212–215 220–222 270–271 287–288 294–295 302–303 312 454–455 494 568 o le aiga a Louisa Pratt 18–20 26–28 101–103 105–107 o le aiga a Lovina Smith 296–297 o le aiga a Mary Fielding Smith 198–199 o le aiga o Widtsoe 498–499 o le Au Paia i Navu 13–15 13–15 16–17 18 20–21 28–29 36–37 40–44 malamalama 345 371 421–422 475 633 639 malaria 40–41 42 Maliega i Guadalupe Hidalgo 113 malo faaleAtua 389–390 391–392 Malo Tuufaatasi o Peretania ma Aialani 221 568 Tagai foi i Peretania Tele malumalu 49–50 58 114–115 174–175 583–584 597–599 629–630 674 malumalu, Katelani, Ohaio 370–371 malumalu, Logan, Iuta 496–497 509–511 547–548 557–558 590 596–597 malumalu, Manti, Iuta 414 430–431 555–556 557–558 574 malumalu, Navu, Ilinoi 3 13–14 22–23 24–26 43 malumalu, Sate Leki auala nofoaafi e uta ai maa mo 346 faapaiaga o le 661–669 670 672–673 674 fausiaina o le 306–307 626 647–648 foai mo 648–649 650–651 sauniga o le maa pito aluga 635–636 sauniga o le maatulimanu 173–175 tanumia le faavae 283 taofia le fausiaina 216 ua filifili e Polika Iaga le nofoaga mo 66 ua sui e taitai o le Ekalesia fuafuaga mo 540–541 ua vaaia e Zina Young galuega a tamaitai i totonu 671 malumalu, St. George, Iuta 388 388–389 392–393 422–424 425–427 427 490 mamapala 42 Manassa, Colorado 470 591–594 612 619 653–654 Manifeso (folafola ai le faaumaina o faaipoipoga faaautaunonofo faaleleia sootaga i le va o le Ekalesia ma le Iunaite Setete e ala i le 618–619 Faamalosia o tulafono e faasagatau i autaunonofo mulimuli ane 644 folafolaga i Au Paia 607–612 ma faaipoipoga faaautaunonofo o loo i ai 623–625 627 628–629 mafuaaga mo 627–628 628–630 tauiviga e talia 603–606 613–614 654–655 tusiaina o le 599–601 Manning, Jane Tagai James, Jane Manning Manoa, Samuela 543–545 551–553 Manti, Iuta 192–193 526 574 manuaga i le aisa malulu 235 239–240 Māori 492–496 Maota o Faaeega Paia (Aai o Sate Leki) 207–208 219–220 316–317 384–385 387–388 420 425 509 548 Maota Tele o Navu 117 295–296 Marsh, Thomas 84 384 Marshall, Emily 304–305 Martin, Edward 222 223 225–226 231 232 234–235 Matai Laitiiti 116 matakite 493 Matalita 577 matau 44 Mataupu Faavae ma Feagaiga 361 463 608 mativa Tagai foi Tupe Faaagaga mo Femalagaaiga Aualofa ia fesoasoani atu i e le tagolima 341 633 ma faatonuga autasi 413–414 Ma le galuega faafaifeautalai 102 183 ma le malaga ese agai i Iuta 28–29 29 43–44 303 ma le malaga ese i taavaletosolima 219 o le Au Paia mai Nouei 486 osi feagaiga e fesoasoani i e matitiva 14–15 36 57 122–123 Matthews, Rosina 313–314 Matua Faalelagi 472 Mau Fou 376–377 377 389–390 399 433 597 mau tuufaatasi 339 347 351–352 353 358 361–365 367 368 378 412–413 Mauga o Pisgah, Aioua 28 38 Maughan, Peter 401–402 Maui, Hawaii 134–135 136 137 166–167 168 177 202–204 326–327 Maybert, Ina 332 McDonnel, William 493–496 McKean, James 389–390 391–392 393 394 395–397 412 McLean, Eleanor McComb 248 McLean, Hector 248–249 McLellin, William 84–85 meaalofa faaleagaga Tagai meaalofa o le Agaga meaalofa o gagana 286–287 meaalofa o le Agaga 40 62 90 Mekasini a Iuta 360–362 364–365 366–367 Mekisiko 29–30 113 415–416 473–475 477–479 504–506 533 580 Meleniuma 306–307 Merrill, Marriner 599–600 misiona i Initia 195 256 Misuri 453 Mitamitaga o le Maketi, O le 307 Mitchell, Margaret Thompson 342–343 miti Tagai faaaliga vaaia ma miti Moab, Iuta 613 Molimau e Toatolu 370 384 453 molo 210–211 Molokai, Hawaii 405–407 448–449 471 Monroe, Iuta 574–575 578 612–613 641–642 Mormon Tribune 376–377 389 Tagai foi Salt Lake Tribune Moroni, Iuta 412 Morrill Anti-Bigamy Act 308–309 314 316–317 372 408 409 459–460 477 Tagai foi tulafono e faasagatau i autaunonofo Morrill, Justin 308 Mosquito Creek (Aioua) 28–29 29 Motu o Grand 35–36 Motu o Mamona, Kalefonia 99 Motu o Sosaiete 637 Tagai foi Tahiti Mowbray, Aferika i Saute 183 184 Moyogah 509 muai olaga 49 71 mulilua 541–542 Murdock, John R. 649 Musalemi 180 musika Tagai viiga n N namu 75–76 Napela, Jonathan 138–139 166–167 178–179 187–188 326–327 359 397–398 398–399 405–407 448–450 471 Napela, Kitty 166 203–204 405–407 448–449 450 471 Napota 27 45 46 133 Navu, Ilinoi 4–5 5–6 6 18 21 36 43 43–44 295–296 355–357 359–360 Nebeker, Ira 237 Nevada 470 New Hope, Kalefonia 38 52 60 75 New Orleans, Luisiana 212–213 474 New York Herald 316 New York Times 302 Ngataki 495 Nifae, Iuta 508 529 529–530 Niu Ioka 69–70 70 292–293 302 362 440–441 Niu Mekisiko 470 Niu Sila 492–495 493–496 568 niumonia 331 488 Nopala, Mekisiko 477–478 478–479 Nordstjarnan 582 Nouei 169–172 212 310–312 486 496–499 Nova Scotia 212 o O o le tagavai i atunuu 42 49–50 67–68 “O Lou Tama” (viiga) 472 “O Mai, Outou o le Au Paia” (viiga) 22 Oahu, Hawaii 134–135 326 329 397 471 ofisa o sefuluai 189 401 556–557 Ofisa o Tagata Tusitalafaasolopito Tagai Ofisa a Tagata Tusitalafaasolopito a le Ekalesia Ofisa o Tagata Tusitalafaasolopito a le Ekalesia 354 359 452 ofu papae 427 ofu sa, malumalu 35 465–466 Ogden, Iuta 190 347–348 354 435–437 466 oge 211 214–215 216–217 Oge Tagai utiuti o meaai olioli 168 172 243 486 625 Omahas 29 39 onosai 211 336 586–587 644 Oscar I, King 172 ositaulaga 441 ositaulaga 546 Oslo, Nouei 499 P p Page, John 24 Pago Pago, Samoa 543 Paiutes 256 259–262 263 266–267 273 337 Palamaira, Niu Ioka 317 Palate, Pale 36 50–51 56–58 76–78 248–249 415 Palawai Basin (Lanai, Hawaii) 187–188 202–203 Pale, Farani 626 palota, aia tatau e Tagai aia tatau e palota ai Panama, Isthmus o 278 Papa o Initipene 105–106 106 228 Papatiso 128–129 Papatisoga i Aferika i Saute 185–186 221 i le Pasefika i Saute 45 397–398 544 553–554 571 i Scandinavia 162 291 o Shoshone 405 toepapatisoga e faafou ai feagaiga 226–227 242 244 246 272 553 668 toepapatisoga o Matini Harisi 384–385 toepapatisoga o Oliva Kaotui 111–112 toepapatisoga o Thomas Marsh 384 papatisoga mo e ua maliliu 384–385 420 427 456 547 590 647 papatusi auro 371 453–454 Papeete, Tahiti 46 Parowan, Iuta 252 259 262 Pasefika i Saute 18–19 44–45 126–127 132 144 297–299 324 551 576 637–638 Pati a Tagata 645–646 Pati Lautele 376–377 389 Pati Ripapelika 293 645–647 Pati Temokalasi 645–647 Patridge, Caroline 115 Patridge, Edward, Jr. 115 Patridge, Eliza Tagai Lyman, Eliza Partridge Patridge, Emily Tagai Young, Emily Partridge Patridge, Lydia Clisbee 115 Paul, Harriet 184 184 185 Paul, Nicholas 183–184 184–185 Penina Tau Tele 484 Penisula i Kalaupapa (Molokai, Hawaii) 405–407 448–450 Penrose, Charles 599–600 pepa faataga o le malumalu 534 555 580 590 662 667–668 668–669 peresitene o le Iunaite Setete 139 140–141 147–148 274–275 282 412 Peretania Tele 8–9 122 122 159–160 576 Tagai foi Malo Tuufaatasi o Peretania perisitua 84 110–111 111–112 174–175 182 319 364 420 430–432 436 Tagai foi Perisitua Arona Perisitua Mekisateko Perisitua Arona 174 431–432 546 Perisitua Mekisateko 174 179 431–432 479 589–590 Perkins, Frank 419–420 589 peteriaka 242 Peters, George 564 Peteru 84 492–493 Phelps, William 84 Philadelphia, Penisilevania 287 287–288 292–293 302 Pisgah, Mount, Aioua 28 38 pisinisi faaleaiga 582–583 Pitomai, Queen 149 150 151 Pohemiti 639 Poland Bill 408–409 Poland, Luke 408 Polk, James 29–30 pologa 70–71 181–182 191–192 195 196 293 317–318 419 Potu Fono Tele (Aai o Sate Leki) 441 568 potu selesitila 668–669 675 Potu tele a le Aualofa (Uarota Sefululima o le Aai o Sate Leki) 352–353 357–358 372–373 373 Potu Tele Faafiafia (Aai o Sate Leki) 189 673 Potu Tele o le Saienisi a Fitugafulu (Aai o Sate Leki) 305 Pratt, Addison 18–19 27 45–46 74–76 99 108–110 117–120 132–133 144–146 276–278 666 Pratt, Ann 26–27 109–110 277–278 Pratt, Belinda Marden 483–484 Pratt, Ellen 26–27 61 109 132–133 146 149 277–278 Pratt, Frances 26–27 61 106–107 109 119–120 132 277–278 Pratt, Lois Tagai Hunt, Lois Pratt Pratt, Louisa Barnes Addison Pratt, toefaatasia ma 108–110 filifiliga e toe foi i Iutā 276–278 gasegase o 38–40 I Winter Quarters 60–62 ma le afafine o afafine laitiiti o Ida Hunt 479–480 ma le misiona i le Pasefika i Saute 117–120 125–127 132–134 145–146 149–152 malaga ese agai i Iuta 18–20 26–28 76 101–103 105–107 maliu o 481 Pratt, Orson aia tatau e palota ai tamaitai, lagolago a 376 faaipoipoga faaautaunonofo, tuuina atu se lauga i 153–154 i le Taua i le Va o Tagata Amerika 301–302 ma le Korama a le Toasefululua 293–294 431 ma le malaga ese agai i Iuta 302 ma le toefaatulagaina o le Au Peresitene Sili 88–89 92 93–94 95 nofopologa, tetee i 182 “roadometer,” e fesoasoani e fausia 54–55 Tavita Uitimera, feiloaiga ma 452–454 Vanu o Sate Leki, taunuu i 63 Pratt, Romania 560 583 Provis, Johanna 185 419 Provis, Richard 419 Provo, Iuta 190–191 278–279 280 345 422 Putuahara, Farani Polenisia 666 R Ravaai 145 146 150 151–152 Rawlinson, Charles 183–184 184 185 Rawlison, Hannah 185 Red Buttes 235 Redmond, Iuta 574–575 Reynolds, Amelia Schofield 410 466 Reynolds, George 410 411–412 445 458 465–466 599–600 Reynolds, Mary Ann Tuddenham 466 Rhodakanaty, Plotino 474–475 478 Rich, Charles 97 104 122 129–131 135 303 Richards, Franklin D. 122 219–220 222 224–226 228–229 286–287 436 551 599–600 Richards, Franklin S. 563–564 Richards, Henry 448–450 Richards, Jane Snyder 435–438 566 616–618 Richards, Lula Greene 399–401 583 Richards, Sarah Ellen Smith 356 Richards, Williard 67–68 95 102–103 113 126 168 173 209 Rikitone, Sini 84 Roberts, B. H. 602–604 610–611 653–655 Roberts, Celia Dibble 654 Rockwell, Porter 250–251 402 Rocky Ridge 238–239 Rogers, Aurelia Spencer 450–452 Rogers, Mary 108–109 Rolfsen, Elen Tagai Dorius, Elen Rolfsen Rowberry, John 434–435 Rua 666–667 S s Sagwitch 401–403 404–405 509–511 saienisi 352 Saina 152–153 217 saito Tagai faaputuga saito salamo 245 246 Sale’aumua, Samoa 576–577 Salt Creek, Iuta 195 Salt Lake Tribune 376–377 389 396 445 634 662 Samita, Ailama 4 198 210 260 355 356–357 388–389 Samita, Ema Hale 6 295–297 357 482–483 589–590 632 Samita, Iosefa F. autau, auauna i le 281 faaipoipoga faaautaunonofo, aoina mai faamaumauga i 354–357 359–360 faamagaloga, mauaina 623–625 Hawaii, faaaunuua i 505 518 533–534 Hawaii, misiona i 202–204 241 Hawaii, toe foi i 320 320 323 325–326 327–328 328–329 i le Au Peresitene Sili 484 495 569 i le faapaiaga o le Malumalu o Sate Leki 665 I Uosigitone, DC 563–565 James Brown, valaauina o 636–638 ma Jane Manning James 588 590–591 ma le aia tatau a tamaitai e palota ai 375–376 ma le aiga o le au Gates 530–531 ma le maliu o Ioane Teila 535–536 ma Tavita Uitimera 452–454 Martha Ann Smith, ua fautua atu 209–210 211 Mekisiko, asiasi atu i Au Paia i 504–505 misiona a Europa 314–315 nuu o Iosepa, asiasiga 595–596 o se alii talavou 198–200 tamaiti ma ava e tele 629 tu atu mo talitonuga 275–276 Samita, Iosefa, le Itiiti faaali mai i faaaliga vaaia ma miti 17 49 80 558 faamalologa, aoaoga e uiga i 40 galuega mulimuli i aposetolo 670 ma faaipoipoga faaautaunonofo 141 141–142 296 354–357 359–360 361 511–512 514 ma Jane Manning James 71 589–590 ma Oliva Kaotui 111 ma sauniga faatulagaina o le malumalu 428 meatotino i Navu 295–296 molimau a Matini Arisi i 371 tau e Polika Iaga le igoa i luga o lona moega ao lei maliu 442 Samita, Iosefa, lll 296–297 354–355 382 511 514 Samita, Lusi Maka 3–4 3–4 5–6 6 Samoa 324 543–545 551–553 571–573 575 577 637 San Bernardino, Kalefonia 276 277 479 San Francisco, Kalefonia 12 37 60 98–99 112–113 116–117 251 274 Sanford, Colorado 578–579 579–580 591–592 612–613 saolotoga o tapuaiga 128–129 169–170 312 375 390 398–399 461–462 563 588 593–594 634 Sapati 66 Sarah 153–154 Sate Leki Tele 10 59 64–65 72 79 104 346 sauaina 248 438 446 447 sauniga 47 207 219–220 387–388 427–428 511 588–591 630 671 Tagai foi sauniga faapitoa savaliga a paionia Tagai malaga ese agai i Iuta Scandinavia 161–162 165–166 169–172 254 310–312 470 496–499 568 673 Secrist, Ann Eliza Logan 159–161 175–177 205–207 215–216 Secrist, Hebers Nephi 160–161 Secrist, Jacob 159–161 175–177 205–207 213–214 215–216 Secrist, Louisa 206–207 Secrist, Mary Elizabeth 206–207 Secrist, Moroni 159 206–207 Secrist, Nephi 206–207 Seegmiller, William 637 638 sefuluai 116–117 175 420 498 557 650 seoli 115 307 426 Sepania 414 Shoshones 10 72–73 401–405 509–511 Siam 152–153 217 298 Siamani 159–160 285–286 421 576 Sierra Nevada 52 99 Sikako, Ilinoi 671–672 Sikotilani 127–128 206 316 Simmons, Joseph 239 Siona Tagai foi faapotopotoina avanoa mo se sosaiete fou 72 faateleina o le 470–471 ma le aotauina o talavou 413 421–422 ma le Aualofa 357–358 ma le lagolago i le tamaoaiga 338–339 340–341 351–352 358 368 nofoaga o le saogalemu ma le filemu 27 42 584–585 Winter Quarters o loo fofola e pei o le aai o 40 sioti o meaai 85–86 90–91 97–98 100–101 103–104 114–117 164–166 229 231–232 235 335–336 401 Sisifo Tagai malaga ese agai i Iuta sisiva 17 56 423–425 siteki 431–432 Siteki o Weber (Iuta) 435–437 sitiseni, ua le taliaina tagata femalagaai 579 583–585 586 597 Skanchy, Anthon 496–497 622 Skandinaviens Stjerne 161 582 Smith, Alexander 354–356 359–360 360–361 376–377 511 Smith, Alma 318–320 320–322 326 327 Smith, Amanda Barnes 194–195 374–375 Smith, Augusta Outzen 480 Smith, Bathsheba Bigler 342–343 436 566 632–633 Smith, David 354–356 359–360 360–361 376–377 Smith, Emma West 480 Smith, George A. 63 93 152–153 204 252–253 381–382 385 393 Smith, Hellen Fisher 227 228–229 243–244 359 Smith, Jerusha 199 Smith, Jesse 314–315 480 Smith, John (uso o Iosefa F. Samita) 199 227–229 241–242 243–244 295–297 314–315 548 591 Smith, John (uso o le tama o Iosefa Samita le itiiti) 90 96–98 101 103 104–105 Smith, John Henry 592 603–604 606 Smith, Josephine 531 Smith, Josephine Groesbeck 591–592 Smith, Julina Lambson 356 531 Smith, Leonard 180 181 182–183 220 Smith, Levira 356 Smith, Lovina 199 228 228–229 295–297 357 Smith, Martha Ann Tagai Harris, Martha Ann Smith Smith, Mary Fielding 198–199 210 Smith, Melissa Lemmon 243–244 Smith, Samuel 314–315 Smith, Sarah Ellen Richards 356 Smith, William 6 24 Smoot, Abraham 210–211 244 250–251 281 345 463 Smoot, Brigham 637 Smoot, Emily Hill 249 Smoot, Margaret McMeans 374 378 Smoot, Reed 463 Snow, Eliza R. auauna atu i tamaitai 435 446 549 faaeega paia, tuuina atu 208 i le Fonotaga Sili na Itagia 373 375 i le lagolago ma le aoaoga 412–413 ma le faaitiitia o tupe alu 378 379 457 ma le Peraimeri 450–451 ma le toefaatulagaina o le Aualofa 341–344 344 maliu ma le talatuu o 548–549 o se peresitene aoao o le Aualofa 482–483 549 uiga o 333 viiga na saunia e 357 472 Snow, Erastus 65–66 122 129 166 301–302 386–388 392 414 456 Snow, Lorenzo 122 320–321 325 519 548 558 605 608 665 Snowflake, Arisona 479–481 489 490 499 501 501 Solomona 318 319 596 Sosaiete Lagolago Faaitiitia a Tamaitai 378 Spencer, Josephine 583 Spencer, Lydia 501–502 Spencer, Orson 182 Spring Town, Iuta 192–193 200 291–292 335 St. George, Iuta 385 386–389 392 429 645 646–647 Tagai foi malumalu o St. George, Iuta St. Johns, Arisona 489 499–500 501 507 515 529 St. Louis, Misuri 215 Standing, Joseph 466–469 469–470 Stanton, Elizabeth Cady 456–457 458 Stenhouse, Fanny Warn 316 389 399 408 439 Stenhouse, T. B. H. 316–318 377 389 408 Stevens, Augusta Dorius 161–162 164–166 189–190 192–193 200–202 290–292 526–528 Stevens, Elvira 25–26 Stevens, Henry 200 201–202 290–291 291–292 527 Stevens, Jason 291 Stevens, Mary Ann Howe 200 201–202 290–291 Stevenson, Edward 383–384 384–385 Stewart, James 473–475 478–479 Stickney, Elizabeth 381 Stout, Hosea 86 Strang, James 24 34 56 Suetena 162 172 175–176 310 336–337 Sugar Creek (Aioua) 13 15 16 18 Suitiselani 205–206 221 316 421 Sutter’s Mill, Kalefonia 98 T t Tagata Aferika 180 185 tagata e vaaia tupe a le Ekalesia 295–296 Tagata fai saofaga 582 Tagata femalagaai Saina 346 tagata uli 69–72 180–183 185 419–420 588–590 Tagai foi i pologa Tagatanuu o Amerika Tagai Initia Amerika Tahiti 27 46 74–75 133 144 150 276 636–638 Taitai o Talavou 340 582 Takaroa, Farani Polenisia 651 talafaasolopito o aiga 433 Talafou a Tesareta 147 153 175–176 288 tale vivini 115–116 297 331 Talmage, James 463 464 640–641 Tama Damien 406 449–450 tamaitai Tagai foi aia tatau e palota ai Aualofa Eliza Snow o se taitai o 548–549 Emmeline Wells i 633 foai i le Malumalu o Sate Leki 657–658 fono tatalo 149–150 151 i le Autau a Mamona 34 i le Brigham Young Academy 462–463 ma faaipoipoga 512 ma faaipoipoga tatala 446–447 ma le faaipoipoga faaautaunonofo 148 293 399 ma le faaitiitia o tupe alu 367–369 378–379 381 Ma le galuega faafaifeautalai 313 ma le mau tuufaatasi 351–354 358 412 ma le tausiga faafomai 527 549 ma le toomaga o vaega femalagaai 230 ma le tulafono e faasagatau i autaunonofo 372–375 458–459 524–525 ma meaalofa o le Agaga 62 90 ma vaaiga i fafo 342 400 400–401 manatu mo aia tatau a tamaitai i Iuta 456–460 Sarah Kimball i 353–354 vaaiga a Elizabeth Kane i tamaitai i Iuta 408–409 Tamaitai Mamona, O le 439 441 460 tamaiti Tagai foi Asosi Tuufaatasi mo le Faaleleia o le Peraimeri aoaoga a 413 462–463 galuega i le aiga 90–91 i le Autau a Mamona 34 kamupani femalagaaiga i Arkansas 256–257 266 267–268 268 273 310 ma le faaipoipoga faaautaunonofo 355–356 526 527–528 532 610 614 618–619 629 ma le fefaatauaiga o pologa 191–192 ma le Peraimeri 450–452 maliu o, i Winter Quarters 42 peresitene o le I.S, ua faafeiloai 418 sauniga faapaiaga o le malumalu mo 673 tau o femalagaaiga mo 303 Tamanehune 44–45 tamaoaiga 115 119 122–123 217 338–339 Tagai foi mau tuufaatasi tamaoaiga 112 114–115 130 359–360 378–379 486 Tamatoa, King 149 Tanihili 552–553 Tanner, Joseph 463 621–622 Tanner, Louisa Tagai Lyman, Louisa Tanner tapeina o le igoa po o le faasalaina 325 365 453 tapeneko, Aai o Sate Leki 189 338 348 373–375 384 443–444 632–633 tapeneko, Kanesville, Aioua 94 112 tapeneko, Logan, Iuta 557–558 tapeneko, Siteki o Weber (Iuta) 435 436 tapeneko, St. George, Iuta 387 tatalo ina ia malamalama i faaaliga 155 ina ia maua se molimau 286 440 mo le faamalologa 398–399 531 mo le faasaolotoina 235 mo le fesoasoani 101 162–163 234 mo le fesoasoani i le faaliliuga 416 mo le malaga i sisifo 14 46 mo le puipuiga 272 557–558 mo le taitaiga 9 415 505 584–585 598–599 601 mo le taitaiga i le nofoaga e faapotopoto ai 50 65 o le agaga faafetai 144–145 573 o tagata malaga ese 165 238 tatalo o le faapaiaga i le suatiaina o le eleele o le Malumalu o St. George Iuta 393 tatalo o le faapaiaga mo le Malumalu o Manti Iuta 557–558 tatalo o le faapaiaga mo le Malumalu o Navu 26 tatalo o le faapaiaga mo le Malumalu o Sate Leki 664–665 669 tatalo o le faapaiaga mo le Maota o Faaeega Paia 208 Ua faasa ona tatalo Au Paia Hawaii 327 Taua a Iuta 247–248 250–253 254–256 257 263 264 271–272 274 278–281 283–284 Taua i le Va o Tagata, Amerika 293 299–300 301–302 304 305 317–318 338–339 362 467 taufaamatau 564 taufaasese, molia taitai o le Ekalesia i le 9 Taulaga o Pond, Iuta 281 284 tautau 242–243 245 246 tauvaga, tamaoaiga 339 347 362–363 Taylor Stephen 237 Taylor, Elmina Shepard 483 Taylor, Leonora Cannon 123–124 289–290 Te Potangaroa, Paora 493 Teasdale, George 515–516 Tefanau 666–667 Teila, Ioane 285 Teila, Ioane aitalafu a Au Paia matitiva, faamagaloina 481–482 faaletonu le soifua maloloina 533–534 falelauasiga mo 539–540 fautuaga ia Susa Gates 447 i le maliu o Joseph Standing 469–471 i le maliu o Polika Iaga 444–445 i le tulafono e faasagatau i le autaunonofo 461–462 ia James Garfield 486–487 lafi mai taitai a le malo 505–506 518–519 ma George Q. Cannon 123–124 523 ma Jane Manning James 589–590 ma le Aualofa 482–483 ma le faasologa i le matua i le Korama a le Toasefululua 431 ma le misiona i Farani 122 168 ma le toe faatulagaina o vaega o femalagaaiga 56–58 69 76–78 ma malumalu 540–541 547 ma nuu Mekisiko 504–505 ma tuuina atu le faaaliga e uiga i faaipoipoga 605–606 maliu o 534–536 Misiona a Peretania, taitaia 36 50–51 molimau i le faamasinoga o Rudger Clawson 502 peresitene o le Ekalesia, faauuina o se 484 Teila, Ioane W. 541 602–604 605–606 656 Teila, Iulia 285 286 Teimana, Hare 492–496 Teimana, Mary 495–496 Teimana, Pare 496 tele o avā Tagai Faaipoipoga faaautaunonofo Telii 27 45 46 133–134 150–151 151 Tematagi 666–667 Tenimaka 122 127–129 161–166 212–213 270–271 315 454–455 586–587 Tagai foi Scandinavia Tenney, Ammon 500 Tenney, Eliza, Udall 500 Terai 666–667 Teraupua 666–667 Teritori o Aioua 13 20 21 29 40–41 69–70 122 Teritori o Iuta aia tatau a tamaitai e palota ai i 373 375–376 auofisa o le malo i 141 142 147–148 152 246–248 389–390 faamatalaga o faifeautalai o 212 faapologa ma le “saisaitia” i le 181–182 fesili o le faasologa 303 talosaga e faavae 113–114 tamaoaiga o 338–339 362–363 tulafono faaleteritori i 195 246 tulaga faasetete, taumafaiga ia maua 139–140 289 308–310 314 408 561 563–564 645-646 Ua faatulaga e le Konakeresi 139–141 ua faatupulaia nuu i 190 Teritori o Uaiomi 375-376 470 Teritori o Wisconsin 56 83 Terongomaihite 667 Tesareta 188 Tagai foi Teritori o Iuta Thatcher, Moses 473–475 541 542–543 569 599–600 Thompson, Mercy Fielding 199 242–243 623 Thura, Soren 163–164 tiakono 419–420 546 Tiapolo 41 176 181 360 426–427 662 Tig-we-tick-er 404 Times and Seasons 186 355 359–360 361 Timpanogos 116 Tiniarau 638 tiperia 550 toefaaleleia 226–227 241–244 245–246 353 Toga 637 Togavao a Mamona 212 213–214 Togiola a Iesu Keriso 383 570 togiola i le toto 245–246 Tolauapiga a Isaraelu 20 21–22 28–29 69–70 tolo 397 530 Tompkins, Tomasi 126–127 Tooele, Iuta 433–435 Torgersen, Gunild 335 Toronto, Joseph 122 Trejo, Meliton 414–416 473–475 479 Trondheim, Nouei 485 486 Trozos selectos del Libro de Mormon 416 473 Tu Faatulagaina i Sisifo 274 Tubuai, Farani Polenisia 18–19 45 132–134 144–146 149–152 tulafono e faasagatau i autaunonofo Tagai foi tulafono faapitoa aia tatau o tamaitai teena e 524 532 567 e le faatulafonoina 462 faamalosia o 316–317 389–390 Faatulafonoina e le Faamasinoga Maualuga le 458 593–594 Lalafi taitai o le Ekalesia ona o le 505–506 518–520 523 533 541 561 623 ma le faoa o meatotino a le Ekalesia 556–557 596–597 626 ma le Manifeso 599–600 618–619 627–628 ma le Pati a le Ripapelika 646 ma le tulaga faasetete o Iuta 308–309 314 561 “nonofo faatasi faasolitulafono” ua faasaina 487–489 500 pueina ma faasalaina o le Au Paia i lalo 390–392 408–410 445 457 465–466 500 501–506 507–508 515–516 519–521 522–523 539–540 561–562 565 619 643–644 saili lesitala e faamalosi 477 tamaitai ua lalafi ona o le 500–501 501–502 507–508 515–516 528–529 573– 574 591–592 tamaitai ua tetee ma faalauiloa le faasagatau i le 372–374 375 375 459–460 Tulafono faaleami 271 Tulafono Faavae Tagai Tulafono Faavae o le Iunaite Setete Tulafono Faavae o le Iunaite Setete 375 458 462 tulaga tutusa 71–72 378–379 tulou, faaperesitene 282 528 624–625 Tupe Faaagaga mo Femalagaaiga 122–123 217–218 222 481–482 532 tupe faaleoleo 523 Tusi a Mamona faaliliuga faaHawaii o le 166–168 177–178 186–187 187–188 207–208 275 faaliliuga faaSipaniolo o le 414–416 473 faaliliuga faaTake o le 128 129 161 ma le faaipoipoga faaautaunonofo 153–154 361 ma le Tusi Paia 139 Molimau e Toatolu o le 83 84 84–85 91 111 370 371–372 385 453–454 o se tusi lesona a le aoga 463 tusitusiga a le lomitusi 453 454 Tusi Paia 139 153–154 169 178–179 463 485 495 Tusitalaaga a Tamaitai Talavou 560–561 582–583 612 Tutuila, Samoa 543 552 572 577 Tyler, Daniel. 205 u U uaealesi 348 uarota 41 431–432 Uarota Sugar House (Iuta) 210–211 227 242–243 281 Uaua, Viliamu 138–139 Udall, Ella Stewart 489–491 500–501 508 516 Udall, Erma 500 Udall, Ida Hunt 479–481 489–491 499–501 507–509 515–516 528–530 Udall, Mary 500 516 Udall, Pauline 509 515 529–530 Udall, Pearl 490 Udall, Tavita 489–491 499–500 507–508 515–516 528–530 Uelese 127–128 Uitilafi, Uilifoti aia tatau a tamaitai e palota ai, lagolagoina 567 e uiga i le le laugatasia faalemalo 646–647 faatulagaga o sauniga 427–428 i faaaliga ma le Taua o le Lotoifale 299–300 i le Autau Mamona ma le misiona o Peretania 34–36 i le faaipoipoga faaautaunonofo 580–582 627–630 i le falelauasiga o Polika Iaga 443 444–445 i le Malumalu o Sate Leki 669 670–671 itu agai i le malo, tatalo e uiga 584–585 ma le faapaiaga o le Malumalu o Manti Iuta 555 557 ma le faatulagaga o le Korama o le Toasefululua 81–82 ma le le autasi i le lotolotoi o le Toasefululua 541–543 556 ma le Malumalu o Sate Leki 635–636 663–665 ma le Manifeso 597–601 603–604 605–606 607–609 623–624 627–628 ma le Misiona o Peretania 6–8 ma le nuu i le Vanu o Sate Leki 64–65 72–73 74 ma le toefaatulagaina o le Au Peresitene Sili 89 93 568–570 Navu, toe foi i 22–24 nuu o Iosepa, asiasiga 595–596 nuu o Manassa, asiasiga 593–594 o se taitai sinia o le Ekalesia 539–541 565–566 potu o le Malumalu o St. George Iuta, ua faapaiaina 425–426 vaega e muamua o paionia, malaga faatasi ma 58–59 Winter Quarters, puapuaga i 42 Winter Quarters, toe foi i 73 85–87 Uitimera, Tavita 84–85 91 110–111 453–454 Uluai Matagaluega a Tamaitai Talavou 380 Uosigitone, DC 307–310 456–460 476 524–526 563 616–618 Tagai foi faalemalo Konakaresi a le Iunaite Setete Upolu Samoa 572–573 Upu o le Poto 118 438 547 usiusitai 111 364 614 629–630 Ute 10 59 63 72–73 116 140–141 190–193 195–196 335–338 v V vaega na muamua (o paionia) Tagai foi faigamalaga i Iuta alualu i luma o le 53–55 58–60 62–64 amata le malaga 49–51 amio a 55–56 faatuai 15 taunuu i le Vanu o Sate Leki 64–68 72–74 toe foi tagata i Uinita Kuata 73 85–87 vaega o le aumalaga a Arkansas 256–263 264 265–268 269 272–273 Tagai foi i Fasiotiga Tele i le Mauga o Meadows vaega o taavaletosolima a Willie 224–225 229 Tagai foi vaega taavale tosolima vaega taavale toso 217–218 219–220 222 223–226 228 229 231–240 254–256 270 294–295 vaega taavaletosolima a Matini 224–226 229 231–240 Tagai foi vaega taavale tosolima vaevaega o vasega 363 486 vai papatiso 425–426 656 Vaifagaloa o Matini 237–239 Vaitafe Laitiiti o Kolorato 470 Vaitafe o Misisipi 13 15 18 213 672 Vaitafe o Misuri 21 34 36 39 110–111 122 303 Vaitafe o Platte 54 Vaitafe o Platte i Matu 70 232–233 Vaitafe o Provo (Iuta) 191 Vaitafe o San Joaquin (Kalefonia) 75 Vaitafe o San Juan 470 Vaitafe o San Pitch (Iuta) 290–291 Vaitafe o Sweetwater 105–106 106 237 Vaitafe o Waikato (Niu Sila) 496 Vaituloto o Iuta 191 valoaga e uiga i le faapotopotoga 67 674 e uiga i le fuga mai o le toafa e pei o se rosa 443–444 e uiga i le manuia 114 115 119 e uiga i papatisoga i Samoa 553–554 i le faasoaina atu o le talalelei i tagatanuu 197 i le faavaeina o St. George 386–387 i le malumalu 65 i le o mai o Au Paia i Shoshone 404 i taua 302 o le tagavai i atunuu 49–50 Vanu o Cache 59 384–385 401–402 Vanu o Cedar 283 305 Vanu o Iuta 59 63 97 116 190 192 367 Vanu o Sanpete (Iuta) 190–192 200–202 291 335–337 368 412–414 455 526 555 Vanu o Sate Leki 50 59 63–66 67 72–74 99–100 112–114 121–122 Tagai foi malaga ese agai i Iuta Vanu, Vaitafe o Bear 50 59 Varian, Charles 627–628 Vendsyssel, Tenimaka 161–162 Veracruz, Mekisiko 474 viiga i Hawaii 472 i le fono a le Aualofa 265 i Nouei 169 i sauniga o faapaiaga 357 393 636 663 665 i Tubuai 134 149 “O Mai, Outou o le Au Paia” 22 pesepesega a paionia 165 235 236 “Vili, le” 499 Voz de amonestación 477–479 W Wailuku, Hawaii 138 139 186 Walkara 190–193 193 195–197 205 388–389 Walker, Hyrum 297 Walker, William 179–181 182–184 184–185 220 Warner, Frank Timbimboo 509 Washakie, Iuta 510 Webster, Dwight 24 Webster, Eunice Woodruff 24 Wells, Daniel 142–143 251 378 390–391 395 574 619 Wells, Emmeline B. Woodward 456–460 482 524–526 560 566–567 567 617 631–633 671–672 Whitney, Elizabeth Ann Smith 62 90 482–483 512 Whitney, Helen Kimball 511–514 Whitney, Horace 512–513 514 Whitney, Lucy Bloxham 513 Whitney, Mary Cravath 513 Whitney, Newel 43 512 Whitney, Orson 582–583 607–608 Widstoe, Anna Gaarden 485–486 545–547 622 634–636 639 672–675 Widstoe, John 497 499 545–547 621–622 636 639–641 672–675 Widstoe, Osborne 497 499 545–547 622 634–635 636 639 672–673 Williams, Zina Presendia Young Tagai Card, Zina Presendia Young Williams Willie, James 223 224–225 Willis, Ann Pratt 480 Willis, Ellen Pratt 480 Winder, John 599–600 649 657 Winter Quarters 39 40–42 49–51 61 73 77 85–87 102–103 Woman’s Exponent 399–401 458 582 Wood, Edward 572–573 Woodruff, Delight Stocking 629 Woodruff, Emma Smith 629 Woodruff, James 87 Woodruff, Joseph 7 23 42 Woodruff, Mary Ann Jackson 87 Woodruff, Phebe Amelia 7 23–24 87 Woodruff, Phebe Carter 7 23 34 42 87 375 483–484 539–540 Woodruff, Sarah Brown 629 Woodruff, Shuah 87 Woodruff, Susan 7 23 87 Woodruff, Willy 7 87 Woolley, Eddie 424 Woolley, Edwin 422–424 World’s Columbian Exposition 671–672 Y Y.L.M.I.A Tagai Asosi o le Alualu i Luma o Tamaitai Talavou Mutuale Y.M.M.I.A Tagai Asosi o le Alualu i Luma o Alii Talavou Mutuale Yáñez, Carmen 479 Yáñez, Desideria Quintanar de 477–479 Yáñez, José 477–479 Ybarola, José 474 Yerba Buena, Kalefonia 37–38 Young, Ann Eliza Webb 408 412 439 Young, Brigham, Jr. 441 Young, Clara Decker 50 63–64 332–333 Young, Dora 386 438 Young, Eliza Snow Tagai Snow, Eliza R. Young, Emily Partridge 115 117 332–333 342–343 635 Young, Harriet Wheeler 50 99–100 Young, John 97 Young, Joseph 225 236 Young, Joseph Don Carlos 635 647–648 Young, Lorenzo 50 99–100 Young, Lucy Bigelow 332–333 385–386 427 464 663 Young, Mabel 385 392 Young, Mary Ann Angell 125–126 127 Young, Phineas 83 84 91 92 110–111 139–140 Young, Susie Tagai Gates, Susa Young Young, Tommy 550 Young, Zina Diantha Huntington Jacobs i Hawaii 471–473 i le au peresitene aoao o le Aualofa 483 549 566–568 i le galue ai ma vaega o tamaitai 616–617 i le Malumalu o Sate Leki 671 i le Manifeso 611 Kanata, asiasi atu i le afafine i 549–551 ma Eliza Snow 548 ma le iupeli a le Aualofa 631–633 ma le World’s Columbian Exposition 671–672 ma Susa Gates 332–333 Young, Zina Presendia Tagai Card, Zina Presendia Young Williams Z Zion’s Cooperative Mercantile Institution 352 634