“Indice”, Santi – La storia della Chiesa di Gesù Cristo negli ultimi giorni, Volume 2, Nessuna mano profana, 1846–1893 (2020) “Indice”, Santi, Volume 2 Indice A a Aalborg, Danimarca 315 Aaronne, Sacerdozio di 174 431–432 546 abiti bianchi 427 abiti del tempio 427 Able, Elijah 70 589–590 Able, Mary Ann Adams 70 Abrahamo 32 153–154 488 589 590 614 adulterio 541–542 Africa 182 Afrikaner 180 185 alcolici 438 460 alfabeto Deseret 339 Alleanza di Abrahamo 154 355–356 alleanze del matrimonio plurimo 152 355–356 627 629 629 della compagnia di pionieri 55–56 di matrimonio 154 nella rivelazione 47 per aiutare i poveri 14 36 43 57 122 ribattesimo per rinnovare le 226–227 272 tempio 387–388 533 671 Allred, Lucy Ann Butler 200–201 Allred, Rachel 200–201 Allred, Reuben 192 200–201 Amburgo, Germania 175 175–176 315 amministratore della Chiesa 295–296 amnistia 623–626 645–646 655–656 amore 343–344 568–569 674 Anaa, Polinesia Francese 27 44 45 150 636–637 638–639 652 666–667 angeli 124 174–175 371 453 558 563 671 Angell, Truman 174 648 angelo, statua dell’ 626 635 Anthony, Susan B. 456–457 458 Apia, Samoa 572 573 575–576 apostasia 227 365 382–383 apostoli 279 323 587–588 Vedere anche Quorum dei Dodici Apostoli Ariipaea 44–45 Arizona 470 504–505 515–516 arte 352 656–657 Arteaga, Silviano 474 Arthur, Chester 487 artrite 385 411 426 Asia 298–299 319 Assembly Hall (Salt Lake City) 441 568 assideramento 235 239–240 associazioni di soccorso per gli indiani 193–195 197 Auckland, Nuova Zelanda 494 496 Aunu‘u, Samoa 543 552–553 571–572 Australia 152–153 175–176 494 568 b B bacino di Palawai (Lanai, Hawaii) 187–188 202–203 Baker, John 256–257 Ballantyne, Richard 340 ballare 17 56 423–425 Ballif, Serge Louis 206 bambini Vedere anche Primary Mutual Improvement Association e il matrimonio plurimo 355–356 526 527–528 532 610 614 618–619 629 e la Primaria 450–452 e la tratta degli schiavi 191–192 istruzione dei 413 462–463 lavorano presso famiglie 90–91 morte dei, a Winter Quarters 42 nel Battaglione Mormone 34 nella compagnia di emigranti dell’Arkansas 256–257 266 267–268 268 273 310 presidente degli Stati Uniti, saluto ai 418 prezzo dell’emigrazione per i 303 sessione di dedicazione del tempio per i 673 Barbados 152–153 Baskin, Robert 390 Bastholm, Danimarca 162 163 Battaglione Mormone 29–30 30–32 34 35 76 79–80 battesimo degli Shoshoni 405 in Scandinavia 162 291 in Sudafrica 185–186 221 nel Pacifico meridionale 45 397–398 544 553–554 571 ribattesimo di Martin Harris 384–385 ribattesimo di Oliver Cowdery 111–112 ribattesimo di Thomas Marsh 384 ribattesimo per rinnovare le alleanze 226–227 242 244 246 272 553 668 battesimo per i morti 384–385 420 427 456 547 590 647 battistero 425–426 656 Battisti 128–129 Bear, lago 439 464 Beaver, Utah 479–481 Beesley, Adelbert 572–573 Belio, Kimo 544–545 572 benedizione patriarcale 591 benedizioni 40 124 127 196 209 214 299 398 450 617 Benson, Ezra 93 274–275 320 320–321 325 326 Bent, Naomi Harris 384–385 Bernhisel, John 142 147 148 152 Bibbia 139 153–154 169 178–179 463 485 495 Bidamon, Emma Smith Vedere Smith, Emma Hale Bigelow, Lucy Vedere Young, Lucy Bigelow Bigler, Henry 134–135 135 Birch, Hans 310–311 Birch, Julia 310–311 312 526–527 Black Hawk 336–337 337–338 Blacklock, William 575 Bloxham, Lucy Vedere Whitney, Lucy Bloxham Boston, Massachusetts 222–223 292–293 302 640–641 Bowring, Emily Vedere Marshall, Emily Bowring, Henry 304–305 Bowring, Marian Marshall 304–305 Brannan, Samuel 8–9 11–13 17 37–38 52–53 60 73–74 76 98–99 130 Bridger, Jim 59 63 Brigham Young Academy (Provo) 447–448 462–465 621 Brigham Young College (Logan) 546 621 Brizzee, Henry 415 Brocchus, Perry 142–143 146–148 152 247 Bromley, William 494–495 Brown, Elando 638 666–667 Brown, James 144 150 636–639 652–653 666–667 Buchanan, James 246–249 278 282–283 Budge, William 286 Bullock, Thomas 44 155 174 Butler, Alva 637 C c Cache Valley 59 384–385 401–402 California i santi della nave Brooklyn si imbarcano per la 11 11 12–13 i santi lasciano la Valle del Lago Salato diretti in 97 104 114 il Battaglione Mormone marcia verso la 29 76 79–80 il territorio di Deseret a includere la 114 insediamenti della Chiesa in 37–38 60 73–74 116–117 276–278 le voci sul massacro di Mountain Meadows raggiungono la 273–274 opera missionaria in 122 122–123 124–125 129–132 opposizione contro i santi in 275 Cambridge, Nuova Zelanda 492 496 Camp Floyd, Utah 283 Campo di Israele 20 21–22 28–29 69–70 Canada 19 70 285–286 550 580 canna da zucchero 397 530 Cannon, Abraham 313 603–604 Cannon, David 288 289 Cannon, Elizabeth Hoagland 123–124 207–209 288 290 308–309 313–315 476 488 Cannon, George Q. alla dedicazione del Tempio di Salt Lake 669 arresto e incarcerazione 390–391 409–410 518–521 561–563 565–566 chiamato come apostolo 293–294 come consigliere nella Prima Presidenza 484 569 delegato al Congresso degli Stati Uniti 307–310 314 396–397 408–409 476–477 487–489 e il Manifesto 580–582 598–600 607–609 629 e morte e funerale di John Taylor 533–536 539–540 famiglia di 207–209 313–314 in clandestinità 522–524 missionario dell’oro in California 123–125 130–132 missione alle Hawaii 134–136 137–139 166–169 177–178 186–188 missione negli Stati orientali 288–290 292–293 Quorum dei Dodici, scontento di 541–543 556 visita la Missione europea 314–315 visita l’insediamento di Iosepa 595–596 Cannon, Georgiana 308–309 313–314 Cannon, John 288 289 290 313 Cannon, Sarah Jane Jenne 288 289 290 carcere di Carthage 390 Card, Charles 550 Card, Zina (figlia di Zina Presendia Card) 551 Card, Zina Presendia Young Williams 439 441 456–460 550–551 566–567 611–612 Cardston, Canada 533 550–551 611–612 carenza di cibo 85–86 90–91 97–98 100–101 103–104 114–117 164–166 229 231–232 235 335–336 401 carestia Vedere carenza di cibo Carey, William 409–410 411–412 carità 217 Carolina del Sud 299–300 Casa Bianca (Washington, DC) 309 459–460 525 Casa delle Investiture (Salt Lake City) 207–208 219–220 316–317 384–385 387–388 420 425 509 548 cattolicesimo 133 296 406 449 477–478 493 Cedar City, Utah 198 208–209 257–260 260–261 264–265 Cedar Valley 283 305 Chambers, Amanda 419–420 Chambers, Peter 419 Chambers, Samuel 419–420 chiavi 154 632–633 669 Chicago, Illinois 671–672 Chicken Creek 195–196 Chiesa di Cristo (William McLellin) 84–85 Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni 46 308 344 380 431–432 532 556–558 593–594 626 Chiesa Riorganizzata di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni 296–297 354 511 632 637 639 652 Chihuahua, Messico 505 533 Christiania, Norvegia 312 312 Church of Zion 376–377 382–383 388–389 Cina 152–153 217 Circleville, Utah 337 Città del Capo, Sudafrica 179–180 183 185 Città del Messico 473–474 477–479 cittadinanza, negata agli immigranti 579 583–585 586 597 Clawson, Florence Dinwoody 501–502 Clawson, Hiram 305 Clawson, Lydia Spencer 501–502 502–503 Clawson, Rudger 466–469 469–470 501–504 Clayton, Diantha Farr 21–22 Clayton, William 21–22 54–55 359 Cleveland, Grover 525–526 528 Cleveland, Sarah Kingsley 482 Cluff, William 320 320–323 326 328–330 colera 213–214 Colonia Díaz, Messico 533 Colonia Juárez, Messico 533 Colorado 578 612–613 Commissione dello Utah 597–598 599 compagnia d’avanguardia (dei pionieri) Vedere anche emigrazione verso lo Utah arrivo nella Valle del Lago Salato 64–68 72–74 condotta della 56–57 i membri ritornano a Winter Quarters 73 85–87 in ritardo 15 inizio del viaggio della 49–51 progresso della 53–55 58–60 62–64 compagnia dei carretti a mano di Martin 224–226 229 231–240 Vedere anche compagnie dei carretti a mano compagnia dei carretti a mano di Willie 224–225 229 Vedere anche compagnie dei carretti a mano compagnia di emigranti dell’Arkansas 256–263 264 265–268 269 272–273 Vedere anche massacro di Mountain Meadows compagnie dei carretti a mano 217–218 219–220 222 223–226 228 229 231–240 254–256 270 294–295 concorrenza, economica 339 347 362–363 confermazione 312 384–385 405 427 547 553 577 confessione 242–243 245 246 Congresso degli Stati Uniti 113–114 139–141 289 303 308–309 314 457 459–460 561 563–564 Vedere anche leggi contro la poligamia Connor, Patrick 402 conoscenza 345 371 421–422 475 633 639 consacrazione 413 Consiglio dei Cinquanta 9 50 67 113 114 Consiglio Nazionale delle Donne 616–618 Contea di Jackson, Missouri 71 581 Contributor 582 Copenaghen, Danimarca 128–129 161 189–190 212 310–311 312 335 Coro del Tabernacolo 565 635 663 corsa all’oro Vedere corsa all’oro in California corsa all’oro in California 98–99 112–113 119 122–125 129–131 Corte Suprema degli Stati Uniti 396–397 458 461–462 593–594 618–619 Corte Suprema dello Utah 389–390 411–412 Costituzione Vedere Costituzione degli Stati Uniti Costituzione degli Stati Uniti 375 458 462 Council House (Salt Lake City) 174 189 201–202 Cowdery, Elizabeth Ann Whitmer 83 Cowdery, Maria Louise 83 Cowdery, Oliver 83–85 91–92 110–112 139–140 453–454 Cox, Hannah 496 Cox, Thomas 494 494 495–496 Cragin Bill 372 373–374 375 Vedere anche leggi contro la poligamia Cragin, Aaron 372 Cravath, Mary 513 Crockett, James 369–372 Crosby, Caroline Barnes 118 127 132–133 145 149 151 Crosby, Jonathan 118 127 Crosby, Oscar 70–71 Cullom Bill 372–374 375 377 382 389–390 390 Vedere anche leggi contro la poligamia Cullom, Shelby 372 Cumming, Alfred 279–280 282–283 317 D d Dadabaychee 402 Dallin, Cyrus 626 635 Dame, William 259 262–263 268 429–430 Damron, Joseph 637 638 667 danese 128 161 213 315 Danimarca 122 127–129 161–166 212–213 270–271 315 454–455 586–587 Vedere anche Scandinavia Dawson, John 317 Daynes, Joseph 663 Dean, Florence Ridges 551–552 552–553 571–572 650 657 Dean, Jasper 552 553 656 Dean, Joseph 551–554 571–573 575–577 611 650–651 655–658 Dean, Sally 551 650 651 657 debiti 217 481–482 decima 116–117 175 420 498 557 650 Der Stern 582 Deseret 188 Vedere anche Utah, Territorio dello Deseret Dramatic Association 305 Deseret Hospital 527 549 566 Deseret News 147 153 175–176 288 Deseret Silk Association 549 Detroit, Michigan 508 Devil’s Gate 106 237 diaconi 419–420 546 diavolo 41 176 181 360 426–427 662 difterite 550 digiuno 181 214 408–409 493 531 657 659 Dinwoody, Florence 501–502 Dio 106 347 364 371 403 445 514 divisioni di classe 363 486 divorzio 356 412 446–447 606 doni dello Spirito 40 62 90 doni spirituali Vedere doni dello Spirito donne Vedere anche Società di Soccorso suffragio alla Brigham Young Academy 462–463 donazioni al Tempio di Salt Lake 657–658 e doni dello Spirito 62 90 e il divorzio 446–447 e il matrimonio 512 e il matrimonio plurimo 148 293 399 e il movimento cooperativo 351–354 358 412 e il soccorso alle compagnie di emigranti 230 e la morigeratezza 367–369 378–379 381 e le cure mediche 527 549 e leggi contro la poligamia 372–375 458–459 524–525 e l’esprimersi pubblicamente 342 400 400–401 e l’opera missionaria 313 Eliza Snow dirigente delle 548–549 Elizabeth Kane osserva le donne dello Utah 408–409 Emmeline Wells sulle 633 fanno pressioni per i diritti delle donne dello Utah 456–460 nel Battaglione Mormone 34 riunioni di preghiera 149–150 151 Sarah Kimball sulle 353–354 Donner Party 53 dono delle lingue 286–287 Dorius, Ane Sophie Christofferson 161–162 290 310–312 335 454–456 526–527 Dorius, Augusta Vedere Stevens, Augusta Dorius Dorius, Carl 161 189–190 254–256 270–271 272 290–291 292 310–312 454–456 Dorius, Caroline 165 212 213 Dorius, Elen Rolfsen 270 272 290 Dorius, Gunild Torgersen 335 Dorius, Hannah Rasmusen 270–271 272 526–527 Dorius, Johan 161–164 169–172 254–256 270–272 290 292 310–312 335 336–337 Dorius, Julia Vedere Birch, Julia Dorius, Karen Frantzen 255–256 270 272 290 335 Dorius, Lewis 271 526–527 Dorius, Nicolai 161–162 212–214 270–271 272 290 310–311 454–456 Dorius, Nicolena 165 212 213 Dorius, Rebekke 165 212–214 272 290 Dottrina e Alleanze 361 463 608 Dougall, Maria Young 582 Draper, Utah 395 Dudley, Matilda Busby 193–195 197 Dunford, Alma 427 438–439 445–447 517–518 658 Dunford, Bailey 438–439 447 464 516–518 Dunford, Dora Young 386 438 Dunford, Leah 438 464 516 641 658–660 Dunford, Morley 386 438 Dunford, Susa/Susie Young Vedere Gates, Susa Young Dyer, Frank 557–558 E e Ech-up-wy 403 Echo Canyon (Utah) 165–166 economia 115 119 122–123 217 338–339 Vedere anche movimento cooperativo edificio della Società di Soccorso (Quindicesimo Rione di Salt Lake City) 352–353 357–358 372–373 373 Edmunds, George 487 Eliot, Charles 633–634 Emery, George 418 emigrazione verso lo Utah Vedere anche compagnia d’avanguardia compagnie dei carretti a mano dei santi di Nauvoo 13–15 13–15 16–17 18 20–21 28–29 36–37 40–44 dei santi di tutto il mondo 164–166 190 212–215 220–222 270–271 287–288 294–295 302–303 312 454–455 494 568 della famiglia di Louisa Pratt 18–20 26–28 101–103 105–107 della famiglia di Lovina Smith 296–297 della famiglia di Mary Fielding Smith 198–199 della famiglia Widtsoe 498–499 piani per l’esodo da Nauvoo 5–6 8–11 8–11 17–18 56–58 74 76–78 rivelazione riguardo all’ 46–48 sostegno dato dai rami orientali 287 Empey, Ella Young 380 Enoc 413 Ensign Peak 67 118 Ephraim, Utah 200–202 335 336–337 455 526 586 Esaltazione 174–175 216 esercito Vedere Esercito degli Stati Uniti Esercito degli Stati Uniti 37 301 317–318 402 510 Vedere anche Battaglione Mormone guerra dello Utah espiare col sangue 245–246 Espiazione di Gesù Cristo 383 570 estorsione 564 estrazione mineraria 363 523 Europa 159–160 285–286 286 314–315 481 497 F f Faa‘aliga 572 Faaite, Polinesia Francese 651 falsificazione valutaria, dirigenti della Chiesa accusati di 9 Fancher, Alexander 256–257 258 Fancher, Eliza Ingram 256–257 Farmington, Utah 450 451–452 Fasopo 553 “febbre di Lahaina” 203 febbre tifoidea 578 fede 201 219–220 346 585 Felt, Louie 482 Ferguson, Ellen 525–526 ferro 190 208–209 257–258 305 ferrovia 334 338–340 346 347–348 354 478 ferrovia transcontinentale Vedere ferrovia Filippine 414–415 Fillmore, Utah 288–289 433 First Young Ladies’ Department 380 Flake, Green 70–71 Florence, Nebraska 224–226 228–229 302 fondo di riserva 523 Fondo perpetuo per l’immigrazione 122–123 217–218 222 481–482 532 Ford, Thomas 9 Fort Ephraim, Utah 272 290 291 292 335 337 Vedere anche Ephraim, Utah Fort Laramie 231–232 Francia 122 168 Frantzen, Karen Vedere Dorius, Karen Frantzen Fredrikstad, Norvegia 169–171 furto 131 194 267–268 G g Gaarden, Petroline 498 545 547 634 gabbiani e grilli 100–101 103–105 Galles 127–128 Gardo House (Salt Lake City) 598–599 604 623 Garfield, James 486–487 garment, tempio 35 465–466 Garr, Abel 236 Gates, Jacob 464–465 472–473 516–518 530–532 552 558–559 582 663 Gates, Jay 530–531 Gates, Joseph 530 Gates, Karl 530 531 Gates, Lucy 530 Gates, Susa Young alla Brigham Young Academy 462–465 alla Harvard University 640–641 come direttrice di rivista 558–561 582–583 documenta la dedicazione del Tempio di Salt Lake 663 665–666 documenta l’avvio dei lavori del Tempio di St. George, nello Utah 392–393 e la morigeratezza 379–380 famiglia di 438–439 445–448 530–532 658–660 in merito al Manifesto 612 messa in guardia dal plauso del mondo 439–441 missione alle Hawaii 471–473 516–518 ordinanze per i morti 427 primi anni di 331–333 334 385–388 genealogia 433 Genitori Celesti 472 Georgia 466–468 Germania 159–160 285–286 421 576 Gesù Cristo 364 383 492 493 570 585 Giamaica 152–153 Giappone 298 319 Giava 297 Gibson, Talula 299 319 323 325 Gibson, Walter 297–299 318–320 323–326 326–327 328 544–545 gioia 168 172 243 486 625 Giorno del Signore, domenica 66 giovani al ballo 422–423 424–425 e il Manifesto 612 e la morigeratezza 379–380 e le tentazioni del mondo 346 incoraggiati a dedicarsi alla letteratura 582–583 istruzione dei 421–422 sessione di dedicazione del tempio per i 673 Giovanni 84 Giuda 67 Godbe, Annie Thompson 342–343 Godbe, William 360–365 366–367 376–377 382 433 Vedere anche Church of Zion New Movement Gran Bretagna 8–9 122 122 159–160 576 Vedere anche Regno Unito Grand Island 35–36 Grande Bacino 10 60 113–114 Grande Lago Salato 10 59 64–65 72 79 104 346 Grandi Pianure 222 grano Vedere immagazzinamento dei cereali Grant, Augusta Winters 607 Grant, Dessie 591–592 619–620 Grant, Emily Wells 591–594 607 612 618–621 Grant, George D. 236–237 238 Grant, George W. 237 Grant, Grace 591–592 619 Grant, Heber 332 343 422–425 541 542–543 569 592–593 604–607 619–620 Grant, Jedediah 147–148 152 209 226–227 241–242 332 343 Grant, Julia Dent 417–418 Grant, Lucy Stringham 620 Grant, Lutie 620 Grant, Rachel Ivins 332 342–344 374 592-593 Grant, Susan Rachel 620 Grant, Ulysses 389–390 408–409 416–418 gratitudine 66 575 624–625 625 664 Great Indignation Meeting 373–375 Great Salt Lake City Vedere Salt Lake City, Utah Grecia 474 Greene, Lula Vedere Richards, Lula Greene Greenhalgh, M. A. Y. 583 Gregory, Albert 215 Grido dell’Osanna 393 636 665 669 grilli e gabbiani 100–101 103–105 Grouard, Benjamin 27 45 133 145 149 276 Grow, Henry 338 guarigioni 40 214 398–399 436 495–496 Guerra civile americana 293 299–300 301–302 304 305 317–318 338–339 362 467 guerra dello Utah 247–248 250–253 254–256 257 263 264 271–272 274 278–281 283–284 Gunnison, Utah 368 H Haigh, Sarah Ann 233 Haight, Annabella Sinclair 264–265 Haight, Isaac 209 246 258–260 260–263 268–269 310 Hale, Emma Vedere Smith, Emma Hale Hamblin, Jacob 256 257 274 276 266 Hamblin, Rachel Judd 267–268 Hammond, Francis Asbury 187 202–203 328–329 329 Hammond, Mary Jane Dilworth 202–203 Hanable, Raichel 185 Hanks, Ephraim 238–239 Hansen, Peter 122 127–129 161 212 213 214 Harding, Stephen 317–318 Hariss, Sarah 185 Harmon, Appleton 54–55 Harney, William 251 Harris, Belle 610 Harris, Caroline Young 370 Harris, Emer 384–385 Harris, Martha Ann Smith 199 209–211 227–228 244 249–250 275 281–282 284 Harris, Martin 91 370–372 383–385 453 610 Harris, Moses 59 Harris, William 244 249–250 282 284 Harrison, Benjamin 623–624 655–656 Harrison, Elias 360–365 366–367 376–377 382 Harvard University 622 633–634 639–641 672 673–674 Haslam, James 261 263–264 269 Haven, Abigail Cram 240 Haven, Jesse 180–181 182–183 185–186 220–222 223 225–226 231–232 238 240 Haven, Jesse jr 240 Haven, Martha Hall 240 Hawaii conversioni e guarigioni nelle 397–399 e il matrimonio plurimo 177–178 481 551 emigranti dalle, nello Utah 594–596 667–669 George Q. Cannon alle 137 i missionari studiano l’hawaiano 136 178–179 203–204 Joseph F. Smith alle 202–203 241 505 533–534 la famiglia Gates nelle 465 516–518 530 lebbra alle 405–406 448–449 l’opera missionaria inizia nelle 130–131 134–135 luogo di raduno nelle 187 187–188 594–595 popolazione della Chiesa nelle 471 traduzione del Libro di Mormon in hawaiano 166–168 186–187 207–208 Walter Gibson alle 318–320 323–326 326–328 Hawn’s Mill, Missouri 194 322 374–375 Hayes, Lucy Webb 459–460 524 Hayes, Rutherford 459–460 477 486–487 524 Hedlock, Reuben 8 36 Hendricks, Drusilla Dorris 30–33 79–80 Hendricks, James 30–31 32 Hendricks, William 30–32 79–80 Hess, John 451–452 Hickman, Bill 390 Higbee, John 258–259 262 265 266–267 267 310 Hill, George 403–405 Hinckley, Arza 238–239 Hoagland, Abraham 208 Hoagland, Elizabeth Vedere Cannon, Elizabeth Hoagland Hodgetts, William 225–226 231 Hollister, Ovando 461–462 Homer, William 369–372 Honolulu, Hawaii 134–135 136 202–203 328 518 Honua, Kaelakai 596 Hooper, William 307–308 309 310 314 Hopkins, Lydia Okie 265 Horne, Mary Isabella Hales 368–369 374 378–379 412 483 524–525 632–633 Horrocks, Mary 223 233 234 Hunt, Ida Vedere Udall, Ida Hunt Hunt, Jefferson 120 125 Hunt, John 479 Hunt, Lois Pratt 26–27 109 277 277–278 479 508–509 516 Hunter, Edward 432 Huntington, Allen 237 242–243 Huntington, Dimick 405 Huntington, Oliver 116 Hyde, Orson 24 26 36 50–51 92 111 112 431 I i ‘Iao Valley (Maui, Hawaii) 137 Idaho 470 510 567 579 592 Ifopo 572–573 576–577 Il Libro di Mormon come libro di testo 463 e il matrimonio plurimo 153–154 361 e la Bibbia 139 manoscritto tipografico 453 454 traduzione in danese de 128 129 161 traduzione in hawaiano de 166–168 177–178 186–187 187–188 207–208 275 traduzione in spagnolo de 414–416 473 Tre Testimoni de 83 84 84–85 91 111 370 371–372 385 453–454 il “Ring” 499 Illinois 7 354 632 immagazzinamento dei cereali 252 457 482 566 immigranti cinesi 346 immigrazione Vedere emigrazione verso lo Utah Independence Rock 105–106 106 228 India 152–153 175–176 217 332 India orientale 221 Indiani Vedere Indiani americani Indiani americani Vedere anche Omaha Paiute Shoshoni Ute aiuti per gli 193–195 i santi adottano i figli degli 200–201 opera missionaria tra gli 10 116 195 197 opinioni dei santi sugli 10 scontri dei santi con gli 97 terre degli 10 29 39 72–73 113 industrie locali 582–583 inedia Vedere carenza di cibo inferno 115 307 426 infestazione di cavallette 211 214–215 216–217 381–382 457 510 Inghilterra 7–8 36 127–128 220 221–222 222–223 303 499 inni a Tubuai 134 149 alla riunione della Società di Soccorso 265 alle cerimonie di dedicazione 357 393 636 663 665 alle Hawaii 472 cantati dai pionieri 165 235 236 in Norvegia 169 “Santi, venite” 22 insegnanti 441 investitura, tempio 13 25–26 35 118 174–175 207–208 427–428 589–590 671 investitura, tempio, per i morti 425 427 456 Iosepa, Utah 594–596 667–669 Iowa City, Iowa 223–224 Iowa, Territorio dell’ 13 20 21 29 40–41 69–70 122 Ireland, Elwin 519–520 520–521 522 Isaia 65 67 443–444 674 Isole del Pacifico Vedere Pacifico meridionale Isole della Società 637 Vedere anche Tahiti isole Tuamotu, Polinesia Francese 651–652 666–667 Israele 44 47–48 67 193–194 197 383 istruzione 61 206 339 413 527 545–546 557 621–622 639–641 Vedere anche Brigham Young Academy Brigham Young College Italia 122 175–176 325 Ivins, Rachel Vedere Grant, Rachel Ivins J Jackson, Aaron 222–223 226 232–233 234 236 Jackson, Aaron jr 223 Jackson, Elizabeth Horrocks 222–223 226 233 234 235–236 240 Jackson, Martha 223 Jackson, Mary 223 Jackson, Mary Ann Vedere Woodruff, Mary Ann Jackson Jakeman, Ellen Lee 583 Jakeman, Lu Dalton 583 James, Isaac 69–70 90–91 589 James, Jane Manning 69–72 89–91 117 419–420 588–591 James, Silas 69 69–70 James, Sylvester 69 90–91 Jensen, Johan Andreas 172 Jensen, Peter 162–163 163–164 Johnsen, Karen Andersdatter 486 Johnsen, Olaus 485–486 Johnson, Maria Miller Vedere Lamont, Ruby Johnson, Nephi 266–267 267 Johnston, Albert Sidney 278 Jones, Daniel 236 415–416 Juvenile Instructor 340 582 K Kaeo, Peter 406–407 Kahuelaau, Nehemia 448–450 Kalawaia, Keau 448–450 Kaleohano, H. K. 138–139 398–399 Kaloa 328 Kamehameha V, King 398–399 405–406 Kanahunahupu 328 Kanaka 565 Kane, Elizabeth Wood 408–409 Kane, Thomas 30 34–35 139 147–149 278 279–280 292–293 Kanesville, Iowa 94 110 111 Kapo, Mary 471 Kauai, Hawaii 326 329 Kauleinamoku 596 Kaysville, Utah 533 534–535 Keeler, James 134–135 135 Keʻelikōlani 398 Kimball, David P. 237 Kimball, Ellen Sanders 50 Kimball, Heber annuncia gli incarichi dei missionari 126–127 dedica il sito del Tempio di Salt Lake 173–174 dedica la Casa delle Investiture 208 e l’emigrazione verso lo Utah 9 56 73 102–103 121–122 famiglia di 511–512 morte di 345 nella Prima Presidenza 94–95 113 profezia sulla prosperità 115 119 Wilford Woodruff lo vede in visione 670 Kimball, Helen Mar Vedere Whitney, Helen Kimball Kimball, Sarah Granger 344 351–354 357 358 372–374 378 483 617 632–633 Kimball, Vilate Murray 345 511 Kirtland, Ohio 174 340 369–371 383–384 440–441 Klingensmith, Hannah 264 Klingensmith, Philip 258 265 267–268 269 L l “La parola e la volontà del Signore” 47 49–50 77–78 La voz del desierto 474 Ladies’ Cooperative Retrenchment Society 378 Lago Utah 191 Lahaina, Hawaii 135 137 138–139 320 Laie, Hawaii 329 397 471–472 517–518 531 559 594–595 668–669 Lambert, Charles 123–124 Lambert, Mary Alice Cannon 123–124 Lambson, Julina Vedere Smith, Julina Lambson Lamont, Ruby 583 Lamoreaux, Andrew 215 Lanai, Hawaii 187–188 202–204 318–319 323 326 327 329 Larsen, Bent 573–574 578 591–592 612–615 641–644 Larsen, Christian 171 Larsen, Enoch 578–579 Larsen, Julia Sorensen 578 612–613 641 Larsen, Lorena Washburn 573–575 578–580 591–592 612–615 641–644 Latter-day Saints’ Millennial Star 219 Lawrence, Henry 596–597 Lay, Hark 70–71 lebbra 405–407 448–449 Lee, John D. 259–260 261–262 265–268 268 272–273 310 429–430 Lee, Louisa Calder 572 legge anti-bigamia Morrill 308–309 314 316–317 372 408 409 459–460 477 Vedere anche leggi contro la poligamia legge Edmunds 487–489 500 501–502 503 522 Vedere anche leggi contro la poligamia legge Edmunds-Tucker 524 532 556–557 561 567 578 579 593–594 596–597 626 Vedere anche leggi contro la poligamia legge marziale 271 leggi contro la poligamia Vedere anche leggi specifiche applicazione delle 316–317 389–390 arresti e procedimenti giudiziari nei confronti dei santi in virtù delle 390–392 408–410 445 457 465–466 500 501–506 507–508 515–516 519–521 522–523 539–540 561–562 565 619 643–644 “convivenza illegale” vietata 487–489 500 dirigenti della Chiesa in clandestinità a causa delle 505–506 518–520 523 533 541 561 623 diritti delle donne revocati dalle 524 532 567 donne in clandestinità a causa delle 500–501 501–502 507–508 515–516 528–529 573–574 591–592 e confisca delle proprietà della Chiesa 556–557 596–597 626 e il Manifesto 599–600 618–619 627–628 e il Partito Repubblicano 646 e riconoscimento dello Utah come Stato 308–309 314 561 i legislatori cercano di consolidare le 477 la Corte Suprema delibera in merito alle 458 593–594 le donne protestano e fanno pressioni contro le 372–374 375 375 459–460 viste come incostituzionali 462 Leggroan, Edward 419–420 Leggroan, Susan 419 legislatura territoriale dello Utah 181–182 246 289 375–376 376 Lemmon, Melissa 243–244 Lepo 449–450 letteratura locale 582–583 Lewis, Walker 70 Liberal Institute (Salt Lake City) 389 Liberal Party 376–377 389 libertà di religione 128–129 169–170 312 375 390 398–399 461–462 563 588 593–594 634 licenza, di missionario 325 326 Lincoln, Abraham 299–300 301 309 314 316–318 lingue, dono delle 62 136 Lion House (Salt Lake City) 331–332 379 385 442 446 548 659 Little Chief 116 Little Colorado, fiume 470 Little, Jesse 17–18 30 Liverpool, Inghilterra 6–7 207 220 221 222 307 313 314–315 “Lo Spirito arde” (inno) 169 393 636 665 Loader, Patience 240 Locust Creek (Iowa) 20–21 Logan, Utah 496–497 510 545–547 557–558 621 629–630 Londra, Inghilterra 220 314–315 Los Angeles, California 273–274 Lund, Anthon 586–588 606 643–644 645 646–647 653–654 Lund, Sanie Peterson 586–587 Lyman, Amasa 85–86 115 116-117 303 382–383 388–389 433–434 Lyman, Eliza Partridge 115–116 116–117 Lyman, Francis Marion 115 382–383 433–435 541 565 603–604 636 645–647 653–654 Lyman, Louisa Tanner 115 M m Maeser, Anna Mieth 285–286 287–288 297 Maeser, Karl 285–288 292–293 297 334 421–422 448 462–464 621 Maeser, Reinhard 285–286 Mahoe, J. 669 Mahue 667 Maihea 651–653 Malaea 553 malaria 40–41 42 malattia di Hansen Vedere lebbra maltrattamenti 258 438 446 447 Manassa, Colorado 470 591–594 612 619 653–654 Manifesto (che dichiara la fine del matrimonio plurimo) applicazione delle leggi contro la poligamia dopo il 644 dichiarazione per i Santi 607–612 difficoltà ad accettare il 603–606 613–614 654–655 e matrimoni plurimi in essere 623–625 627 628–629 ragioni alla base del 627–628 628–630 rapporti tra la Chiesa e gli Stati Uniti migliorati dal 618–619 stesura del 599–601 Manning, Jane Vedere James, Jane Manning Manoa, Samuela 543–545 551–553 Manti, Utah 192–193 526 574 Maori 492–496 Marsh, Thomas 84 384 Marshall, Emily 304–305 Martin, Edward 222 223 225–226 231 232 234–235 Martin’s Cove 237–239 massacro del fiume Bear 402–403 510–511 massacro di Mountain Meadows 257–269 272–275 310 429–430 matakite 493 Matalita 577 Mathews, Rosina 313–314 matrimonio 154 155 355–356 Vedere anche matrimonio plurimo matrimonio plurimo Vedere anche leggi contro la poligamia Manifesto amnistia per il 623–625 645–646 annuncio della pratica del 152–154 Brigham Young in merito al 333 333 difesa del 610 612 difeso dalle donne 458–460 524–525 e divorzio 412 446–447 606 e gravidanza 527–528 573–574 e il Manifesto 611 614 641–642 e Joseph Smith 141 141–142 354–357 359 360 361 511–512 514 e suffragio 376 579 esperienze delle donne con il 201 grandezza delle famiglie 332 i santi hawaiani vengono a conoscenza del 177–178 in pubblico 17 142 nel Tempio di Nauvoo 13 numero di santi che praticavano il 481 opposizione al 293 399 408–409 487–488 rifiutato da Emma Smith e famiglia 296–297 rivelazione sul 155 605 scoraggiato da Wilford Woodruff 580–582 584 603–604 Maughan, Peter 401–402 Maui, Hawaii 134–135 136 137 166–167 168 177 202–204 326–327 Maybert, Ina 332 McDonnel, William 493–496 McKean, James 389–390 391–392 393 394 395–397 412 McLean, Eleanor McComb 248 McLean, Hector 248–249 McLellin, William 84–85 Mechanics’ Dramatic Association 304–305 melassa 210–211 Melchisedec, Sacerdozio di 174 179 431–432 479 589–590 Merrill, Marriner 599–600 Messico 29–30 113 415–416 473–475 477–479 504–506 533 580 migrazione Vedere emigrazione verso lo Utah milizia, Territorio dello Utah 142 191–192 250–251 258 336 337 Millennial Star 582 Millennio 306–307 missionari familiari 243 245 Missione indiana 195 256 Mississippi, fiume 13 15 18 213 672 Missouri 453 Missouri, fiume 21 34 36 39 110–111 122 303 Mitchell, Margaret Thompson 342–343 Moab, Utah 613 Molokai, Hawaii 405–407 448–449 471 Monroe, Utah 574–575 578 612–613 641–642 morigeratezza 367–369 378–380 381–382 399–400 457 Mormon Grove 212 213–214 Mormon Island, California 99 Mormon Tribune 376–377 389 Vedere anche Salt Lake Tribune Moroni, Utah 412 Morrill, Justin 308 Mosquito Creek (Iowa) 28–29 29 Mount Pisgah, Iowa 28 38 movimento cooperativo 339 347 351–352 353 358 361–365 367 368 378 412–413 Mowbray, Sudafrica 183 184 Moyogah 509 Murdock, John R. 649 musica Vedere inni musulmani 180 Mutual Improvement Associations 432 648 Vedere anche Primary Mutual Improvement Association Young Ladies’ Mutual Improvement Association Young Men’s Mutual Improvement Association N n Nabota 27 45 46 133 Napela, Jonathan 138–139 166–167 178–179 187–188 326–327 359 397–398 398–399 405–407 448–450 471 Napela, Kitty 166 203–204 405–407 448–449 450 471 Nativi americani Vedere Indiani americani Nauvoo Mansion 117 295–296 Nauvoo, Illinois 4–5 5–6 6 18 21 36 43 43–44 295–296 355–357 359–360 Nauvoo, legione 417 Nebeker, Ira 237 Nephi, Utah 508 529 529–530 neri 69–72 180–183 185 419–420 588–590 Vedere anche schiavitù Nevada 470 New Hope, California 38 52 60 75 New Mexico 470 New Movement 376–377 377 389–390 399 433 597 New Orleans, Louisiana 212–213 474 New York 69–70 70 292–293 302 362 440–441 New York City 8–9 250 287 298 New York Herald 316 New York Times 302 Ngataki 495 Nopala, Messico 477–478 478–479 Nordstjarnan 582 North Platte, fiume 70 232–233 Norvegia 169–172 212 310–312 486 496–499 Nuova Organizzazione 296–297 Vedere anche Chiesa Riorganizzata di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni Nuova Scozia 212 Nuova Zelanda 492–495 493–496 568 O o Oahu, Hawaii 134–135 326 329 397 471 obbedienza 111 364 614 629–630 Ogden, Utah 190 347–348 354 435–437 466 Old Bishop 190–191 Olsen’s Quadrille Band 423–424 Omaha 29 39 opera missionaria e A Voice of Warning 478 e il matrimonio plurimo 153 e la schiavitù 70–71 e le mogli dei missionari 313 in tutto il mondo 121–122 152–153 155–156 175–176 217 missionari richiamati nello Utah 251 274–275 282 287 svolta dal Quorum dei Dodici 81 87 88–89 92 95 ordinanze 47 207 219–220 387–388 427–428 511 588–591 630 671 Vedere anche ordinanze specifiche ordinazione 182 319 326–327 431–432 ordini uniti 413–414 Oscar I, re 172 Oslo, Norvegia 499 ostetricia 527–528 549 Ovest Vedere emigrazione verso lo Utah p P pace 27–28 48 59 220 278 466 501 603 609–610 614 675 Pacifico meridionale 18–19 44–45 126–127 132 144 297–299 324 551 576 637–638 padre Damien 406 449–450 “Padre mio” (inno) 472 Page, John 24 Pago Pago, Samoa 543 Paiute 256 259–262 263 266–267 273 337 pali 431–432 Palmyra, New York 317 Panama, Istmo di 278 Papeete, Tahiti 46 Parigi, Francia 626 Parola di Saggezza 118 438 547 Parowan, Utah 252 259 262 Partito Democratico 645–647 Partito Repubblicano 293 645–647 parto 527–528 549 Partridge, Caroline 115 Partridge, Edward jr 115 Partridge, Eliza Vedere Lyman, Eliza Partridge Partridge, Emily Vedere Young, Emily Partridge Partridge, Lydia Clisbee 115 patriarca 242 Paul, Harriet 184 184 185 Paul, Nicholas 183–184 184–185 pazienza 211 336 586–587 644 peccati 226–227 242–243 245–246 556 penisola di Kalaupapa (Molokai, Hawaii) 405–407 448–450 penitenziario territoriale dello Utah 562 Penrose, Charles 599–600 pentimento 245 246 People’s Party 645–646 perdono 78 529 542–543 556 658–660 664 perdono, del presidente 282 528 624–625 Perkins, Frank 419–420 589 Perla di Gran Prezzo 484 pertosse 115–116 297 331 Peters, George 564 Phelps, William 84 Philadelphia, Pennsylvania 287 287–288 292–293 302 Pietro 84 492–493 Pisgah, Mount, Iowa 28 38 pista dei pionieri Vedere emigrazione verso lo Utah Pitomai, regina 149 150 151 Platte, fiume 54 Plural Marriage as Taught by the Prophet Joseph 511 Pohemiti 639 Poland Bill 408–409 Poland, Luke 408 poligamia Vedere matrimonio plurimo Polinesia Francese 18–19 637 Vedere anche Pacifico meridionale politica Vedere anche libertà di religione auto governo nel Territorio dello Utah 248 e George Q. Cannon 308 408 e le donne 373–374 457–458 458–460 favori politici 564 mancanza di unità tra i santi a motivo della 645–647 653–654 pressioni a Washington, DC 17–18 308-309 314 563 Polk, James 29–30 polmonite 331 488 Pond Town, Utah 281 284 povertà Vedere anche Fondo perpetuo per l’immigrazione alleanza di aiutare i poveri 14–15 36 57 122–123 dei santi norvegesi 486 e l’emigrazione verso lo Utah 28–29 29 43–44 303 e l’opera missionaria 102 183 e ordini uniti 413–414 ed emigrazione con i carretti a mano 219 Società di Soccorso per aiutare i bisognosi 341 633 Pratt, Addison 18–19 27 45–46 74–76 99 108–110 117–120 132–133 144–146 276–278 666 Pratt, Ann 26–27 109–110 277–278 Pratt, Belinda Marden 483–484 Pratt, Ellen 26–27 61 109 132–133 146 149 277–278 Pratt, Frances 26–27 61 106–107 109 119–120 132 277–278 Pratt, Lois Vedere Hunt, Lois Pratt Pratt, Louisa Barnes a Winter Quarters 60–62 decisione di ritornare nello Utah 276–278 e la missione nel Pacifico meridionale 117–120 125–127 132–134 145–146 149–152 e la nipote Ida Hunt 479–480 emigrazione verso lo Utah 18–20 26–28 76 101–103 105–107 malattia di 38–40 morte di 481 ricongiunta a Addison Pratt 108–110 Pratt, Orson arrivo nella Valle del Lago Salato 63 contribuisce a costruire il “roadometer” 54–55 e il Quorum dei Dodici 293–294 431 e la riorganizzazione della Prima Presidenza 88–89 92 93–94 95 e l’emigrazione verso lo Utah 302 incontro con David Whitmer 452–454 opposizione alla schiavitù 182 sostiene il suffragio femminile 376 sulla Guerra civile americana 301–302 tiene un sermone sul matrimonio plurimo 153–154 Pratt, Parley 36 50–51 56–58 76–78 248–249 415 Pratt, Romania 560 583 preghiera ai santi hawaiani viene proibito di pregare 327 degli emigranti 165 238 di gratitudine 144–145 573 per comprendere le rivelazioni 155 per essere guariti 398–399 531 per essere protetti 272 557–558 per il viaggio verso ovest 14 46 per la liberazione 235 per ricevere aiuto 101 162–163 234 per ricevere aiuto nella traduzione 416 per ricevere guida 9 415 505 584–585 598–599 601 per ricevere guida verso un luogo di raduno 50 65 per ricevere una testimonianza 286 440 preghiera dedicatoria all’avvio dei lavori del Tempio di St. George, nello Utah 393 preghiera dedicatoria per il Tempio di Manti, nello Utah 557–558 preghiera dedicatoria per il Tempio di Nauvoo 26 preghiera dedicatoria per il Tempio di Salt Lake 664–665 669 preghiera dedicatoria per la Casa delle Investiture 208 presidente degli Stati Uniti 139 140–141 147–148 274–275 282 412 Pride of the Market, The 307 Prima Presidenza dopo la morte del profeta 444–445 484 534–536 540 541–542 e compagnie degli emigranti 217–218 219 224 229 e il Manifesto 606 613 e il Tempio di Salt Lake 647–648 649 656–657 670 e la riforma 226 242 e la rivelazione 607–608 e le chiamate in missione 116–117 118 121–122 152–153 292 298 303 319 638 e l’organizzazione della struttura della Chiesa 432 e l’unità 645 649 George Q. Cannon consigliere nella 433 Jedediah Grant consigliere nella 209 Joseph F. Smith consigliere nella 354 piani per l’arresto della 505 riorganizzazione della 81 87–89 92–94 95 113 556 565 568–570 Primary Mutual Improvement Association 450–452 482 526 528 546 548 Proclama di Emancipazione 317–318 produzione, locale 358 362–363 367 profezia dei battesimi nelle Samoa 553–554 dei santi che vanno tra gli Shoshoni 404 del deserto che fiorisce come una rosa 443–444 del raduno 67 674 del tempio 65 del Vangelo che viene condiviso con i nativi 197 del vessillo per le nazioni 49–50 dell’edificazione di St. George 386–387 di prosperità 114 115 119 sulla guerra 302 protestantesimo 166–167 245–246 359–360 477–478 Provis, Johanna 185 419 Provis, Richard 419 Provo, fiume (Utah) 191 Provo, Utah 190–191 278–279 280 345 422 Putuahara, Polinesia Francese 666 q Q quaglie 44 Quorum dei Dodici Apostoli Amasa Lyman rilasciato dal 382–383 Anthon Lund chiamato nel 587–588 approvazione del ribattesimo di Oliver Cowdery 91–92 e dichiarazione dei santi di lealtà agli Stati Uniti 586–587 588 e il Manifesto 604–606 613 e “la parola e la volontà del Signore” 46–47 48 e la riforma 226 e la riorganizzazione della Chiesa 431–432 e la riorganizzazione della Prima Presidenza 87–89 92–94 484 540 565 568–569 e la successione dei dirigenti 24 e le chiamate in missione 121–122 e l’emigrazione verso lo Utah 5 9–10 50–51 56–57 69 77–78 e l’evacuazione dei poveri da Nauvoo 36 George Q. Cannon chiamato nel 293–294 mancanza di unità nel 541–543 mette in ordine la Chiesa nelle Hawaii 320 scopo e organizzazione del 81–82 Quorum dei Settanta 319 602 r R raccomandazioni per il tempio 534 555 580 590 662 667–668 668–669 raduno 56 72 114–115 187–188 217 330 346–347 404 568 594–595 Ravaai 145 146 150 151–152 Rawlinson, Charles 183–184 184 185 Rawlinson, Hannah 185 razza 135 180–183 419–420 589–590 Red Buttes 235 redenzione dei morti 426 444–445 665 667 Redmond, Utah 574–575 Regno Unito 221 568 Vedere anche Gran Bretagna Reynolds, Amelia Schofield 410 466 Reynolds, George 410 411–412 445 458 465–466 599–600 Reynolds, Mary Ann Tuddenham 466 Rhodakanaty, Plotino 474–475 478 ricchezza 112 114–115 130 359–360 378–379 486 Rich, Charles 97 104 122 129–131 135 303 Richards, Franklin D. 122 219–220 222 224–226 228–229 286–287 436 551 599–600 Richards, Franklin S. 563–564 Richards, Henry 448–450 Richards, Jane Snyder 435–438 566 616–618 Richards, Lula Greene 399–401 583 Richards, Sarah Ellen Smith 356 Richards, Willard 67–68 95 102–103 113 126 168 173 209 riforma 226–227 241–244 245–246 353 Rigdon, Sidney 84 Rione di Sugar House (Utah) 210–211 227 242–243 281 rioni 41 431–432 riserve, indiane 336 riunioni di indignazione 375 400 456–457 Vedere anche Great Indignation Meeting riunioni di preghiera 149 151 405 rivelazione e dirigenti della Chiesa 377 607–608 e il Manifesto 628 e l’opera missionaria 137 fede nella 570 587–588 i Maori credono nella 493 in contrapposizione allo spiritismo 362 “la parola e la volontà del Signore” a Brigham Young 46–48 77–78 su George Q. Cannon che entra in clandestinità 523 561 sul matrimonio plurimo 155 177–178 355–356 605–606 sulla consacrazione 413 sulla guerra 299–300 302 sulla Prima Presidenza e i Dodici 87–88 568–569 Roberts, B. H. 602–604 610–611 653–655 Roberts, Celia Dibble 654 Rockwell, Porter 250–251 402 Rocky Ridge 238–239 Rogers, Aurelia Spencer 450–452 Rogers, Mary 108–109 Rolfsen, Elen Vedere Dorius, Elen Rolfsen Rowberry, John 434–435 Rua 666–667 s S sacerdote 546 sacerdoti 441 sacerdozio 84 110–111 111–112 174–175 182 319 364 420 430–432 436 Vedere anche Aaronne, Sacerdozio di Melchisedec, Sacerdozio di sacramento 55–56 66 145–146 242 245 528 saggezza 209 243–244 299 358 382 Sagwitch 401–403 404–405 509–511 sala celeste 668–669 675 Salea‘aumua, Samoa 576–577 Salt Creek, Utah 195 Salt Lake City, Utah 89–90 97 119 189 271–272 278–281 282–283 288 346 443–444 Salt Lake Herald 592–593 Salt Lake Tribune 376–377 389 396 445 634 662 Samoa 324 543–545 551–553 571–573 575 577 637 San Bernardino, California 276 277 479 San Francisco, California 12 37 60 98–99 112–113 116–117 251 274 San Joaquin, fiume (California) 75 San Juan, fiume 470 San Pitch, fiume (Utah) 290–291 Sanford, Colorado 578–579 579–580 591–592 612–613 santi della nave Brooklyn 11–13 11–13 37–38 76 99 “Santi, venite” (inno) 22 Sara 153–154 Scandinavia 161–162 165–166 169–172 254 310–312 470 496–499 568 673 scarlattina 176 schiavitù 70–71 181–182 191–192 195 196 293 317–318 419 scienza 352 scomunica o sospensione 325 365 453 scorbuto 42 61 110 Scozia 127–128 206 316 Scuola dei profeti 340–341 345 368 376 377–378 383 Scuola Domenicale 284 340 346 347 528 546 571 Secrist, Ann Eliza Logan 159–161 175–177 205–207 215–216 Secrist, Heber Nephi 160–161 Secrist, Jacob 159–161 175–177 205–207 213–214 215–216 Secrist, Louisa 206–207 Secrist, Mary Elizabeth 206–207 Secrist, Moroni 159 206–207 Secrist, Nephi 206–207 sedute spiritiche 362 363–364 366 388–389 Seegmiller, William 637 638 Settanta, Quorum dei 319 602 Seventies Hall of Science (Salt Lake City) 305 Shoshoni 10 72–73 401–405 509–511 Siam 152–153 217 298 siccità 211 214–215 216–217 Sierra Nevada 52 99 Simmons, Joseph 239 Sion Vedere anche raduno e la cooperazione economica 338–339 340–341 351–352 358 368 e la Società di Soccorso 357–358 e l’istruzione dei giovani 413 421–422 espansione di 470–471 luogo di rifugio e pace 27 42 584–585 opportunità per una nuova società 72 Winter Quarters progettato come la città di 40 Skanchy, Anthon 496–497 622 Skandinaviens Stjerne 161 582 Smith, Alexander 354–356 359–360 360–361 376–377 511 Smith, Alma 318–320 320–322 326 327 Smith, Amanda Barnes 194–195 374–375 Smith, Augusta Outzen 480 Smith, Bathsheba Bigler 342–343 436 566 632–633 Smith, David 354–356 359–360 360–361 376–377 Smith, Emma Hale 6 295–297 357 482–483 589–590 632 Smith, Emma West 480 Smith, George A. 63 93 152–153 204 252–253 381–382 385 393 Smith, Hellen Fisher 227 228–229 243–244 359 Smith, Hyrum 4 198 210 260 355 356–357 388–389 Smith, Jerusha 199 Smith, Jesse 314–315 480 Smith, John (fratello di Joseph F. Smith) 199 227–229 241–242 243–244 295–297 314–315 548 591 Smith, John (zio di Joseph Smith jr) 90 96–98 101 103 104–105 Smith, John Henry 592 603–604 606 Smith, Joseph F. a Washington, DC 563–565 alla dedicazione del Tempio di Salt Lake 665 chiamata di James Brown 636–638 consiglia Martha Ann Smith 209–210 211 da giovane 198–200 difende le proprie convinzioni 275–276 e David Whitmer 452–454 e Jane Manning James 588 590–591 e la famiglia Gates 530–531 e la morte di John Taylor 535–536 e suffragio femminile 375–376 esilio alle Hawaii 505 518 533–534 figli avuti dalle mogli plurime 629 missione alle Hawaii 202–204 241 Missione europea 314–315 nella Prima Presidenza 484 495 569 raccoglie documentazione sul matrimonio plurimo 354–357 359–360 riceve l’amnistia 623–625 ritorno alle Hawaii 320 320 323 325–326 327–328 328–329 serve nella milizia 281 visita i santi in Messico 504–505 visita l’insediamento di Iosepa 595–596 Smith, Joseph jr apparizione in visioni e sogni 17 49 80 558 Brigham Young dice il suo nome sul letto di morte 442 e il matrimonio plurimo 141 141–142 296 354–357 359–360 361 511–512 514 e Jane Manning James 71 589–590 e Oliver Cowdery 111 e uniformità delle cerimonie del tempio 428 insegnamenti sulle guarigioni 40 sue proprietà a Nauvoo 295–296 testimonianza di Martin Harris di 371 ultimo incarico agli apostoli 670 Smith, Joseph, III 296–297 354–355 382 511 514 Smith, Josephine 531 Smith, Josephine Groesbeck 591–592 Smith, Julina Lambson 356 531 Smith, Leonard 180 181 182–183 220 Smith, Levira 356 Smith, Lovina 199 228 228–229 295–297 357 Smith, Lucy Mack 3–4 3–4 5–6 6 Smith, Martha Ann Vedere Harris, Martha Ann Smith Smith, Mary Fielding 198–199 210 Smith, Melissa Lemmon 243–244 Smith, Samuel 314–315 Smith, Sarah Ellen Richards 356 Smith, William 6 24 Smoot, Abraham 210–211 244 250–251 281 345 463 Smoot, Brigham 637 Smoot, Emily Hill 249 Smoot, Margaret McMeans 374 378 Smoot, Reed 463 Snow, Eliza R. al Great Indignation Meeting 373 375 amministra l’investitura 208 carattere di 333 come presidentessa generale della Società di Soccorso 482–483 549 e la morigeratezza 378 379 457 e la Primaria 450–451 e la riorganizzazione della Società di Soccorso 341–344 344 inni scritti da 357 472 ministra alle donne 435 446 549 morte e retaggio di 548–549 sulla collaborazione e l’istruzione 412–413 Snow, Erastus 65–66 122 129 166 301–302 386–388 392 414 456 Snow, Lorenzo 122 320–321 325 519 548 558 605 608 665 Snowflake, Arizona 479–481 489 490 499 501 501 soccorsi 64 163–164 194 229–230 232–233 236–240 321 573 Social Hall (Salt Lake City) 189 673 Società di Soccorso Vedere anche donne a Nauvoo 90 194 341 342–343 344 352 435 482–483 associazioni di soccorso per gli indiani 193–195 197 celebrazione del giubileo della 631–633 conferenze 567–568 671 e Consiglio Nazionale delle Donne 616–618 e immagazzinamento dei cereali 457 482 e la World’s Columbian Exposition 671–672 e suffragio femminile 567 Emmeline Wells segretaria della 566–567 nei diversi luoghi del mondo 264–265 290–291 412 465 471–472 473 497 498–499 546–547 550–551 571 572 668–669 presidenza generale della 482–484 riorganizzazione della 341–344 344 sciolta 284 Società di Soccorso di palo 435–437 Zina Young come presidentessa generale della 549 566 Società di Soccorso di Nauvoo 90 194 341 342–343 344 352 435 482–483 Società di Soccorso di Santaquin (Utah) 381 sogni Vedere visioni e sogni Solomona 318 319 596 sommi consigli 431–432 sommi sacerdoti 319 sommo consiglio, Salt Lake City 90 97 363–365 sommo consiglio, Winter Quarters 40 41 46–47 95 Spagna 414 spagnolo 414–415 478 Spencer, Josephine 583 Spencer, Lydia 501–502 Spencer, Orson 182 spiritismo 362 363–364 366 388–389 Spirito del Signore alla dedicazione del Tempio di Salt Lake 666 670 approvazione divina tramite lo 80 conversione grazie allo 486 e il Manifesto 601 e il salvataggio degli emigranti 229 e la riorganizzazione della Prima Presidenza 81 87 94 e la riorganizzazione della struttura del sacerdozio 430–431 e l’opera missionaria 131 551 e traduzione del Libro di Mormon in hawaiano 167 guida mediante lo 32–33 insegnare mediante lo 422 istruzioni per mantenere lo 49 670–671 Spirito Santo Vedere Spirito del Signore Spring Town, Utah 192–193 200 291–292 335 St. George, Utah 385 386–389 392 429 645 646–647 Vedere anche tempio, St. George, Utah St. Johns, Arizona 489 499–500 501 507 515 529 St. Louis, Missouri 215 Standing, Joseph 466–469 469–470 Stanton, Elizabeth Cady 456–457 458 Stati Uniti d’America e gli indiani americani 336 guerra con il Messico 29–30 37–38 113 i santi cercano la pace con gli 588 il Manifesto migliora il rapporto tra la Chiesa e gli 618–619 623 progetto di trasferirsi al di fuori degli 5 7 8–9 12 santi accusati di tradimento nei confronti degli 143 Stenhouse, Fanny Warn 316 389 399 408 439 Stenhouse, T. B. H. 316–318 377 389 408 Stevens, Augusta Dorius 161–162 164–166 189–190 192–193 200–202 290–292 526–528 Stevens, Elvira 25–26 Stevens, Henry 200 201–202 290–291 291–292 527 Stevens, Jason 291 Stevens, Mary Ann Howe 200 201–202 290–291 Stevenson, Edward 383–384 384–385 Stewart, James 473–475 478–479 Stickney, Elizabeth 381 storia familiare 433 storico, ufficio dello Vedere Ufficio dello storico della Chiesa Stout, Hosea 86 Strang, James 24 34 56 Sudafrica 152–153 179–186 217 220–221 294–295 303 419 suffragio 373–374 375–376 457 524 532 567 579 616–618 Sugar Creek (Iowa) 13 15 16 18 suggellamento di adozione 41–42 48–49 57 589–591 di Joseph Smith a mogli plurime 141–142 357 511–512 514 nel Tempio di Nauvoo 13 rivelazione sul 355–356 suggellamento di adozione Vedere suggellamento Sutter’s Mill, California 98 svago 305 Svezia 162 172 175–176 310 336–337 Svizzera 205–206 221 316 421 Sweetwater, fiume 105–106 106 237 t T tabernacolo, Kanesville, Iowa 94 112 tabernacolo, Logan, Utah 557–558 tabernacolo, Palo di Weber (Utah) 435 436 tabernacolo, Salt Lake City 189 338 348 373–375 384 443–444 632–633 tabernacolo, St. George, Utah 387 Tahiti 27 46 74–75 133 144 150 276 636–638 tahitiano 118 145–146 149–150 152 Takaroa, Polinesia Francese 651 Talmage, James 463 464 640–641 Tamanehune 44–45 Tamatoa, re 149 Tanihiili 552–553 Tanner, Joseph 463 621–622 Tanner, Louisa Vedere Lyman, Louisa Tanner tavole d’oro 371 453–454 Taylor, Elmina Shepard 483 Taylor, John al funerale di Brigham Young 444–445 al funerale di Joseph Standing 469–471 cancella i debiti dei santi indigenti 481–482 consigli a Susa Gates 447 e George Q. Cannon 123–124 523 e gli insediamenti del Messico 504–505 e i templi 540–541 547 e Jane Manning James 589–590 e la missione in Francia 122 168 e la riorganizzazione delle compagnie di emigranti 56–58 69 76–78 e la Società di Soccorso 482–483 e l’anzianità nel Quorum dei Dodici 431 e una presunta rivelazione sul matrimonio 605–606 funerale di 539–540 guida la Missione britannica 36 50–51 la sua salute peggiora 533–534 morte di 534–536 si nasconde dagli agenti del governo federale 505–506 518–519 sostenuto come presidente della Chiesa 484 su James Garfield 486–487 sulle leggi contro la poligamia 461–462 testimone al processo di Rudger Clawson 502 Taylor, John W. 541 602–604 605–606 656 Taylor, Leonora Cannon 123–124 289–290 Taylor, Stephen 237 Te Pōtangaroa, Pāora 493 Teasdale, George 515–516 Teatro di Salt Lake 304–307 524–525 Tefanau 666–667 Teimana, Hare 492–496 Teimana, Mary 495–496 Teimana, Pare 496 telegrafo 348 Telii 27 45 46 133–134 150–151 151 Tematagi 666–667 tempio, Kirtland, Ohio 370–371 tempio, Logan, Utah 496–497 509–511 547–548 557–558 590 596–597 tempio, Manti, Utah 414 430–431 555–556 557–558 574 tempio, Nauvoo, Illinois 3 13–14 22–23 24–26 43 tempio, Salt Lake Brigham Young sceglie il sito per il 66 cerimonia della posa della pietra angolare 173–175 cerimonia della posa dell’ultima pietra 635–636 costruzione del 306–307 626 647–648 dedicazione del 661–669 670 672–673 674 donazioni per il 648–649 650–651 ferrovia per trasportare le pietre per il 346 i dirigenti della Chiesa cambiano i progetti per il 540–541 la costruzione si interrompe 216 le fondamenta vengono coperte 283 Zina Young supervisiona le lavoranti al 671 tempio, St. George, Utah 388 388–389 392–393 422–424 425–427 427 490 templi 49–50 58 114–115 174–175 583–584 597–599 629–630 674 Tenney, Ammon 500 Tenney, Eliza Udall 500 teocrazia 389–390 391–392 Terai 666–667 Teraupua 666–667 Terogomaihite 667 Thatcher, Moses 473–475 541 542–543 569 599–600 Thompson, Mercy Fielding 199 242–243 623 Thura, Soren 163–164 Tig-we-tick-er 404 Times and Seasons 186 355 359–360 361 Timpanogos 116 Tiniarau 638 Tompkins, Thomas 126–127 Tonga 637 Tooele, Utah 433–435 Torgersen, Gunild 335 Toronto, Joseph 122 trattato di Guadalupe Hidalgo 113 Tre Testimoni 370 384 453 Trejo, Meliton 414–416 473–475 479 Trondheim, Norvegia 485 486 Trozos selectos del Libro de Mormon 416 473 tubercolosi 42 Tubuai, Polinesia Francese 18–19 45 132–134 144–146 149–152 Tutuila, Samoa 543 552 572 577 Tyler, Daniel 205 Tyler, John 285 Tyler, Julia 285 286 U u Uaua, William 138–139 Udall, David 489–491 499–500 507–508 515–516 528–530 Udall, Ella Stewart 489–491 500–501 508 516 Udall, Erma 500 Udall, Ida Hunt 479–481 489–491 499–501 507–509 515–516 528–530 Udall, Mary 500 516 Udall, Pauline 509 515 529–530 Udall, Pearl 490 ufficio delle decime 189 401 556–557 Ufficio dello storico della Chiesa 354 359 452 uguaglianza 71–72 378–379 umiltà 49 164 294 299 435 556 587–588 unità dei santi 484 divisioni per questioni politiche 645–647 e il Quorum dei Dodici 88 541–543 556 569 e la dedicazione del Tempio di Salt Lake 649–650 674 e la Società di Soccorso 341 353 568 il Vangelo promuove l’ 346–347 la Scuola dei profeti per promuovere l’ 340–341 345 Università di Deseret (Salt Lake City) 421–422 unzione 40 162–163 Upolu, Samoa 572–573 Utah Magazine 360–362 364–365 366–367 Utah, Territorio dello descrizione fatta dai missionari del 212 economia del 338–339 362–363 funzionari federali nel 141 142 147–148 152 246–248 389–390 il Congresso organizza il 139–141 insediamenti crescono nel 190 leggi territoriali nel 195 246 petizione per stabilire il 113–114 questione della secessione 303 schiavitù e “servitù” nel 181–182 sforzi per ottenere il riconoscimento come Stato 139–140 289 308–310 314 408 561 563–564 645–646 suffragio femminile nel 373 375–376 Ute 10 59 63 72–73 116 140–141 190–193 195–196 335–338 V v Valle del fiume Bear 50 59 Valle del Lago Salato 50 59 63–66 67 72–74 99–100 112–114 121–122 Vedere anche emigrazione verso lo Utah Valle dello Utah 59 63 97 116 190 192 367 Valle di Sanpete (Utah) 190–192 200–202 291 335–337 368 412–414 455 526 555 Varian, Charles 627–628 Vendsyssel, Danimarca 161–162 Veracruz, Messico 474 vescovi 41 90 121–122 230 252 341–342 431–432 441 482 vescovo presiedente 43 431–432 434 vessillo per le nazioni 42 49–50 67–68 visioni e sogni Brigham Young trova pace grazie a 155 Brigham Young vede il luogo di raduno 50 54 Brigham Young vede il tempio 175 Brigham Young vede Joseph Smith 49 Desideria Yáñez vede un libro della Chiesa 477–478 Drusilla Hendricks vede Joseph Smith 80 Ech-up-wy vede i santi 403 Hare Teimana vede l’apostolo Pietro 492–493 Jacob Secrist vede la famiglia 160–161 Lorena Larsen in merito alla morte 643–644 Lorena Larsen vede i suoi cari 575 Meliton Trejo ispirato a mettersi in viaggio verso lo Utah 415 Susa Gates vede Brigham Young 446 Wilford Woodruff vede Brigham Young e Heber Kimball 670 Wilford Woodruff vede il nuovo luogo di raduno 58 Wilford Woodruff vede il tempio 663–664 William Cluff vede il luogo di raduno per gli hawaiani 329–330 vita preterrena 49 71 Voice of Warning, A 248 474–475 477–479 voto, diritto di Vedere suffragio Voz de amonestación 477–479 W Waikato, fiume (Nuova Zelanda) 496 Wailuku, Hawaii 138 139 186 Walkara 190–193 193 195–197 205 388–389 Walker, Hyrum 297 Walker, William 179–181 182–184 184–185 220 Warner, Frank Timbimboo 509 Washakie, Utah 510 Washington, DC 307–310 456–460 476 524–526 563 616–618 Vedere anche Congresso degli Stati Uniti politica Weber (Utah), Palo di 435–437 Webster, Dwight 24 Webster, Eunice Woodruff 24 Wells, Daniel 142–143 251 378 390–391 395 574 619 Wells, Emmeline B. Woodward 456–460 482 524–526 560 566–567 567 617 631–633 671–672 Western Standard 274 Whitmer, David 84–85 91 110–111 453–454 Whitney, Elizabeth Ann Smith 62 90 482–483 512 Whitney, Helen Kimball 511–514 Whitney, Horace 512–513 514 Whitney, Lucy Bloxham 513 Whitney, Mary Cravath 513 Whitney, Newel 43 512 Whitney, Orson 582–583 607–608 Why We Practice Plural Marriage 513 Widtsoe, Anna Gaarden 485–486 545–547 622 634–636 639 672–675 Widtsoe, John 497 499 545–547 621–622 636 639–641 672–675 Widtsoe, Osborne 497 499 545–547 622 634–635 636 639 672–673 Williams, Zina Presendia Young Vedere Card, Zina Presendia Young Williams Willie, James 223 224–225 Willis, Ann Pratt 480 Willis, Ellen Pratt 480 Winder, John 599–600 649 657 Winter Quarters 39 40–42 49–51 61 73 77 85–87 102–103 Wisconsin, Territorio del 56 83 Woman’s Exponent 399–401 458 582 Women of Mormondom, The 439 441 460 Wood, Edward 572–573 Woodruff, Delight Stocking 629 Woodruff, Emma Smith 629 Woodruff, James 87 Woodruff, Joseph 7 23 42 Woodruff, Mary Ann Jackson 87 Woodruff, Phebe Amelia 7 23–24 87 Woodruff, Phebe Carter 7 23 34 42 87 375 483–484 539–540 Woodruff, Sarah Brown 629 Woodruff, Shuah 87 Woodruff, Susan 7 23 87 Woodruff, Wilford afflizioni a Winter Quarters 42 al funerale di Brigham Young 443 444–445 al Tempio di Salt Lake 669 670–671 come dirigente più anziano della Chiesa 539–541 565–566 dedica le stanze del Tempio di St. George, nello Utah 425–426 e il Manifesto 597–601 603–604 605–606 607–609 623–624 627–628 e il Tempio di Salt Lake 635–636 663–665 e la dedicazione del Tempio di Manti, nello Utah 555 557 e la mancanza di unità tra i Dodici 541–543 556 e la Missione britannica 6–8 e la riorganizzazione della Prima Presidenza 91 93 568–570 e l’insediamento nella Valle del Lago Salato 64–65 72–73 74 e l’organizzazione del Quorum dei Dodici 81–82 prega in merito alla opposizione del governo 584–585 ritorna a Nauvoo 22–24 ritorna a Winter Quarters 73 85–87 sostiene il suffragio femminile 567 sul Battaglione Mormone e la Missione britannica 34–36 sul matrimonio plurimo 580–582 627–630 sulla rivelazione e la Guerra civile 299–300 sulle divisioni politiche 646–647 uniformare le ordinanze 427–428 viaggia con la compagnia d’avanguardia dei pionieri 58–59 visita l’insediamento di Iosepa 595–596 visita l’insediamento di Manassa 593–594 Woodruff, Willy 7 87 Woolley, Eddie 424 Woolley, Edwin 422–424 World’s Columbian Exposition 671–672 Wyoming, Territorio del 375–376 470 Y Y.L.M.I.A Vedere Young Ladies’ Mutual Improvement Association Y.M.M.I.A Vedere Young Men’s Mutual Improvement Association Yáñez, Carmen 479 Yáñez, Desideria Quintanar de 477–479 Yáñez, José 477–479 Ybarola, José 474 Yerba Buena, California 37–38 Young Ladies’ Mutual Improvement Association 432 435 457 482–483 560–561 616–618 671–672 Young Ladies’ Retrenchment Association 399–400 Young Men’s Mutual Improvement Association 422–423 432 546 567–568 Young Woman’s Journal 560–561 582–583 612 Young, Ann Eliza Webb 408 412 439 Young, Brigham al ballo 422–425 amministra le ordinanze nel Tempio di Nauvoo 13–14 arresto e processo di 390–392 393–394 395–397 arriva nella Valle del Lago Salato 64–65 cerimonia della posa della pietra angolare del Tempio di Salt Lake 173–175 costruzione del tempio e del teatro 304–307 disaccordo con gli apostoli 76–78 divorzio da Ann Eliza Young 408 412 e gli indiani americani 116 191 193–194 195–197 256 336 337 404–405 e gli ordini uniti 413–414 e i funzionari federali nello Utah 140–141 142–143 146–147 147–148 247–248 280 282–283 e i suggellamenti di adozione 48–49 e il Battaglione Mormone 28–30 30–31 32 35 e il massacro di Mountain Meadows 260–261 263–264 272–273 429–430 e il matrimonio plurimo 152 243 296 333 333 355 e il Tempio di St. George, nello Utah 388 392–393 425–427 e la ferrovia 334 346 354 e la figlia Susa Gates 439–441 e la morigeratezza 367–369 379 e la riforma 226–227 245–246 e la riorganizzazione della Prima Presidenza 81–82 87–89 92–94 e la Società di Soccorso 194 341–342 358 435 436–437 e la traduzione del Libro di Mormon in spagnolo 415–416 e l’alleanza di aiutare i poveri 43 e l’emigrazione verso lo Utah 5 8–10 9–10 11–15 14–15 17–18 19–21 35–36 36–37 101–103 e uniformare le ordinanze 427–428 famiglia di 331–333 funerale e camera ardente 443–445 incontra il presidente degli Stati Uniti 416–418 malattia di 63–64 morte di 441–442 472 riceve “la parola e la volontà del Signore” 46–47 riorganizza la struttura della Chiesa 430–432 salvataggio delle compagnie di emigranti 229–230 239–240 sceglie il sito del Tempio di Salt Lake 66 sostenuto come presidente della Chiesa 95 sui templi 174–175 674 sulla cooperazione economica 338–339 341 345 347–348 351–352 362 362–363 sulla corsa all’oro in California 112–113 114–115 123 130–131 sulla fallibilità dei dirigenti della Chiesa 364–365 sulla razza 71–72 181–182 sulla rivelazione 155 sulla Valle del Lago Salato 59–60 73–74 sull’emigrazione con i carretti a mano 217–218 sull’Ensign Peak 67–68 sull’istruzione 421–422 463 Young, Brigham jr 441 Young, Clara Decker 50 63–64 332–333 Young, Dora 386 438 Young, Eliza Snow Vedere Snow, Eliza R. Young, Emily Partridge 115 117 332–333 342–343 635 Young, Harriet Wheeler 50 99–100 Young, John 97 Young, Joseph 225 236 Young, Joseph Don Carlos 635 647–648 Young, Lorenzo 50 99–100 Young, Lucy Bigelow 332–333 385–386 427 464 663 Young, Mabel 385 392 Young, Mary Ann Angell 125–126 127 Young, Phineas 83 84 91 92 110–111 139–140 Young, Susie Vedere Gates, Susa Young Young, Tommy 550 Young, Zina Diantha Huntington Jacobs alle Hawaii 471–473 e il giubileo della Società di Soccorso 631–633 e la World’s Columbian Exposition 671–672 e Susa Gates 332–333 ed Eliza Snow 548 in merito al Manifesto 611 nella presidenza generale della Società di Soccorso 483 549 566–568 sul lavorare con gruppi di donne 616–617 sul Tempio di Salt Lake 671 visita la figlia in Canada 549–551 Young, Zina Presendia Vedere Card, Zina Presendia Young Williams z Z zanzare 75–76 Zion’s Cooperative Mercantile Institution 352 634