傳道召喚
Níféi sānshū èrshísì


第24Dì-èrshísìZhāng

Zhǔde使者shǐzhěhuìwèi第二dì-èr來臨láilín預備yùbèi道路dàolù——基督Jīdūjiāng施行shīxíng審判shěnpàn——命令Mìnglìng以色列Yǐsèliè繳付jiǎofùdāngde十分之一shífēnzhīyīdāngxiànde供物gōngwù——寫下Xiěxià紀念冊jìniàncè——比照Bǐzhào瑪拉基Mǎlājīshū第3dì-sānzhāngYuēZhǔhòu34sānshísìnián

1 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde賜給cìgěi瑪拉基Mǎlājīdehuà告訴gàosù他們tāmen命令mìnglìng他們tāmenxiě下來xiàlái事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmenxiě下來xiàláihòujiùwèi他們tāmen講解jiǎngjiě這些Zhèxiē就是jiùshì告訴gàosù他們tāmendehuà這樣zhèyàngduì瑪拉基Mǎlājīshuō——萬軍WànjūnzhīZhǔshuōKànayào差遣chāiqiǎnde使者shǐzhězài前面qiánmiàn預備yùbèi道路dàolù你們nǐmensuǒ尋求xúnqiúdeZhǔ忽然hūrán來到láidàode殿diàn就是jiùshì立約lìyuēde使者shǐzhěshì你們nǐmensuǒ喜歡xǐhuāndekàna來到láidào

2 Dànláide日子rìzishéinéng承受chéngshòu得了déliǎone顯現xiǎnxiànde時候shíhòushéinéngzhùne因為Yīnwèi煉金liànjīnzhīréndehuǒpiāozhīréndejiǎn

3 liànjìng銀子yínzide潔淨jiéjìng利未Lìwèide兒子們érzǐmen精煉jīngliàn他們tāmenxiàng金銀jīnyín一樣yíyàng使shǐ他們tāmennéngzài正義zhèngyìzhōngxiàngZhǔxiàn供物gōngwù

4 shí猶大Yóudà耶路撒冷Yēlùsālěngsuǒxiànde供物gōngwùméngZhǔyuè彷彿fǎngfú古時gǔshízhī彷彿fǎngfú以往yǐwǎngde年代niándài

5 萬軍WànjūnzhīZhǔshuō臨近línjìn你們nǐmen施行shīxíng審判shěnpàn速速sùsùzuò見證jiànzhèng指控zhǐkòngxíng邪術xiéshùdefàn姦淫jiānyínde假誓jiǎshìde虧負kuīfùrénzhī工價gōngjiàde欺壓qīyā寡婦guǎfù孤兒gū’érde不理bùlǐ異鄉人yìxiāngrénde敬畏jìngwèide

6 YīnshìZhǔshì改變gǎibiànde所以suǒyǐ你們nǐmen雅各Yǎgèzhī沒有méiyǒubèi燒盡shāojìn

7 Cóng你們nǐmen列祖lièzǔde日子rìzi以來yǐlái你們nǐmenjiù偏離piānlíde教儀jiàoyíér遵守zūnshǒu萬軍WànjūnzhīZhǔshuō你們Nǐmen轉向zhuǎnxiàngjiù轉向zhuǎnxiàng你們nǐmen你們Nǐmenquèshuō我們Wǒmenzài何事héshìshàngyào轉向zhuǎnxiàngnínne

8 Rén豈可qǐkě奪取duóqǔShénzhīne你們Nǐmenjìng奪取duóqǔde供物gōngwù你們nǐmenquèshuō我們Wǒmenzài何事héshìshàng奪取duóqǔnínde供物gōngwùne就是Jiùshìzàidāngde十分之一shífēnzhīyīdāngxiànde供物gōngwùshàng

9 Yīn你們nǐmen甚至shènzhìzhètōngguóderéndōu奪取duóqǔde供物gōngwù你們nǐmenjiùshòu咒詛zhòuzǔ

10 萬軍WànjūnzhīZhǔshuō你們Nǐmenyàojiāngdāngde十分之一shífēnzhīyī全然quánrán送入sòngrù倉庫cāngkù使shǐjiāyǒuliáng以此yǐcǐ試試shìshì是否shìfǒuwèi你們nǐmen敞開chǎngkāi天上tiānshàngde窗戶chuānghùqīng你們nǐmen甚至shènzhìchùróng

11 萬軍WànjūnzhīZhǔshuōwèi你們nǐmende緣故yuángù斥責chìzé吞噬者tūnshìzhě不容bùróng毀壞huǐhuài你們nǐmende土產tǔchǎn你們nǐmentiánjiānde葡萄樹pútáoshùzàiwèishóuzhīxiāndiào果子guǒzi

12 萬軍WànjūnzhīZhǔshuōWàn guóchēng你們nǐmenwéiyǒudeyīn你們nǐmende成為chéngwéi喜樂xǐlèzhī

13 Zhǔshuō你們Nǐmendehuà頂撞了dǐngzhuàngle你們nǐmenháishuō我們wǒmen說了shuōle什麼shénme頂撞了dǐngzhuànglenínne

14 你們Nǐmenshuō事奉ShìfèngShénshì徒然túránde遵守zūnshǒuShénde教儀jiàoyízài萬軍WànjūnzhīZhǔqián苦苦kǔkǔ持守chíshǒuyǒu什麼shénme益處yìchùne

15 如今Rújīn我們wǒmenchēng狂傲kuáng’àoderénwéi快樂kuàilè是的shìdexíngèderén建立jiànlì是的shìde試探shìtànShéndequè解救jiějiù

16 shí敬畏jìngwèiZhǔde經常jīngcháng彼此bǐcǐ談論tánlùnZhǔěrértīngqiěyǒu紀念冊jìniàncèzài面前miànqián記錄jìlù敬畏jìngwèiZhǔ思念sīniànmíngderén

17 萬軍WànjūnzhīZhǔshuōZài收集shōují珠寶zhūbǎode日子rìzi他們tāmenshǔ憐恤liánxù他們tāmen如同rútóngrén憐恤liánxù服事fúshì自己zìjǐde兒子érzǐ

18 shí你們nǐmen歸回guīhuíjiāng善人shànrén惡人èrén事奉shìfèngShén事奉shìfèngShénde分辨fēnbiàn出來chūlái