傳道召喚
Níféi sānshū shíbā


第18Dì-shíbā章Zhāng

耶穌Yēsū在zài尼腓人Níféirén中zhōng設立shèlì聖餐shèngcān——命令Mìnglìng他們tāmen常常chángcháng奉fèng祂Tā的de名míng祈禱qídǎo——不Bú配稱pèichèng地de吃chī祂Tā的de肉ròu喝hē祂Tā的de血xiě的de人rén必bì受shòu詛罰zǔfá——門徒Méntú獲huò賜cì權力quánlì授予shòuyǔ聖靈Shènglíng。約Yuē主Zhǔ後hòu34sānshísì年nián。

1 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de,耶穌Yēsū命令mìnglìng祂Tā的de門徒méntú拿ná些xiē麵包miànbāo和hé葡萄酒pútáojiǔ來lái給gěi祂Tā。

2 他們Tāmen去qù拿ná麵包miànbāo和hé葡萄酒pútáojiǔ的de時候shíhòu,祂Tā命令mìnglìng群眾qúnzhòng坐在zuòzài地上dìshàng。

3 門徒Méntú把bǎ麵包miànbāo和hé葡萄酒pútáojiǔ拿來nálái後hòu,祂Tā拿起náqǐ麵包miànbāo,擘開bòkāi來lái,祝福zhùfú了le,就jiù給gěi門徒méntú,命令mìnglìng他們tāmen吃chī。

4 他們Tāmen吃了chīle且qiě吃夠chīgòu了le,祂Tā就jiù命令mìnglìng他們tāmen拿給nágěi群眾qúnzhòng。

5 群眾Qúnzhòng吃了chīle且qiě吃chī夠gòu了le,祂Tā便biàn對duì門徒méntú說shuō:看Kàn啊a,我wǒ要yào按立ànlì你們nǐmen當中dāngzhōng一yì人rén,賜cì他tā權力quánlì,他tā要yào擘bò麵包miànbāo,祝福zhùfú麵包miànbāo,並bìng給gěi我wǒ教會jiàohuì的de人民rénmín,給gěi所有suǒyǒu相信xiāngxìn我wǒ名míng並bìng奉fèng我wǒ名míng受洗shòuxǐ的de人rén。

6 這Zhè件jiàn事shì你們nǐmen要yào常常chángcháng遵行zūnxíng,像xiàng我wǒ所suǒ行xíng的de一樣yíyàng,就是jiùshì像xiàng我wǒ剛才gāngcái擘bò麵包miànbāo,祝福zhùfú麵包miànbāo,並bìng給gěi你們nǐmen那樣nàyàng。

7 你們Nǐmen應當yīngdāng這樣zhèyàng做zuò,以yǐ記得jìdé我wǒ的de身體shēntǐ,這zhè身體shēntǐ我wǒ已yǐ給gěi你們nǐmen看kàn了le。這樣Zhèyàng也yě是shì要yào向xiàng父Fù證明zhèngmíng,你們nǐmen一直yìzhí記得jìdé我wǒ。如果Rúguǒ你們nǐmen一直yìzhí記得jìdé我wǒ,就jiù必bì有yǒu我wǒ的de靈Líng與yǔ你們nǐmen同在tóngzài。

8 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de,祂Tā說了shuōle這些zhèxiē話huà,就jiù命令mìnglìng祂Tā的de門徒méntú拿ná杯bēi中zhōng的de葡萄酒pútáojiǔ喝hē,並bìng命令mìnglìng他們tāmen也yě給gěi群眾qúnzhòng喝hē。

9 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de,他們tāmen照著zhàozhe做zuò,喝了hēle且qiě喝夠hēgòu了le,再zài給gěi群眾qúnzhòng,群眾qúnzhòng也yě喝了hēle且qiě喝夠hēgòu了le。

10 門徒Méntú做了zuòle這zhè事shì,耶穌Yēsū對duì他們tāmen說shuō:由於Yóuyú你們nǐmen做zuò的de這zhè件jiàn事shì,你們nǐmen有yǒu福fú了le,因為yīnwèi這zhè是shì在zài遵行zūnxíng我wǒ的de誡命jièmìng,也yě是shì向xiàng父Fù證明zhèngmíng,你們nǐmen願意yuànyì做zuò我wǒ命令mìnglìng你們nǐmen的de事shì。

11 你們Nǐmen要yào常常chángcháng為wèi悔改huǐgǎi並bìng奉fèng我wǒ名míng受洗shòuxǐ的de人rén做zuò這zhè件jiàn事shì;你們nǐmen應當yīngdāng這樣zhèyàng做zuò以yǐ記得jìdé我wǒ為wèi你們nǐmen流liú的de血xiě,使shǐ你們nǐmen得以déyǐ向xiàng父Fù證明zhèngmíng,你們nǐmen一直yìzhí記得jìdé我wǒ。如果Rúguǒ你們nǐmen一直yìzhí記得jìdé我wǒ,就jiù必bì有yǒu我wǒ的de靈Líng與yǔ你們nǐmen同在tóngzài。

12 我Wǒ賜給cìgěi你們nǐmen一yì條tiáo誡命jièmìng,你們nǐmen應當yīngdāng做zuò這些zhèxiē事shì;如果rúguǒ你們nǐmen常常chángcháng做zuò這些zhèxiē事shì,你們nǐmen就jiù有yǒu福fú了le,因為yīnwèi你們nǐmen就jiù建立jiànlì在zài我wǒ的de磐石pánshí上shàng了le。

13 但是Dànshì你們nǐmen之zhī中zhōng,無論wúlùn誰shéi做zuò得dé比bǐ這些zhèxiē更gèng多duō或huò更gèng少shào,就jiù不bú是shì建立jiànlì在zài我wǒ的de磐石pánshí上shàng,而ér是shì建立jiànlì在zài沙土shātǔ的de基礎jīchǔ上shàng;雨水yǔshuǐ降下jiàngxià、洪水hóngshuǐ來到láidào、風fēng吹chuī打dǎ在zài他們tāmen身上shēnshàng,他們tāmen就jiù必bì倒塌dǎotā,那nà地獄dìyù之zhī門mén,也yě隨時suíshí敞開chǎngkāi迎接yíngjiē他們tāmen。

14 所以Suǒyǐ如果rúguǒ你們nǐmen遵守zūnshǒu我wǒ的de誡命jièmìng,你們nǐmen就jiù有yǒu福fú了le;這些zhèxiē誡命jièmìng是shì父Fù命令mìnglìng我wǒ賜給cìgěi你們nǐmen的de。

15 我Wǒ實實在在shíshí-zàizài告訴gàosù你們nǐmen,你們nǐmen必須bìxū隨時suíshí警醒jǐngxǐng,常常chángcháng禱告dǎogào,以免yǐmiǎn為wéi魔鬼móguǐ所suǒ惑huò,被bèi誘騙yòupiàn成了chéngle他tā的de俘虜fúlǔ。

16 你們Nǐmen也yě要yào像xiàng我wǒ在zài你們nǐmen當中dāngzhōng禱告dǎogào那樣nàyàng,在zài我wǒ教會jiàohuì中zhōng禱告dǎogào,在zài悔改huǐgǎi並bìng奉fèng我wǒ名míng受洗shòuxǐ的de我wǒ的de人民rénmín中zhōng禱告dǎogào。看Kàn啊a,我wǒ就是jiùshì光guāng;我wǒ已yǐ為wèi你們nǐmen作了zuòle榜樣bǎngyàng。

17 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de,耶穌Yēsū對duì門徒méntú說了shuōle這些zhèxiē話huà,又yòu轉向zhuǎnxiàng群眾qúnzhòng,對duì他們tāmen說shuō:

18 看Kàn啊a,我wǒ實實在在shíshí-zàizài告訴gàosù你們nǐmen,你們nǐmen必須bìxū隨時suíshí警醒jǐngxǐng,常常chángcháng禱告dǎogào,免得miǎndé你們nǐmen屈服qūfú於yú誘惑yòuhuò;因為yīnwèi撒但Sādàn渴望kěwàng得到dédào你們nǐmen,好hǎo讓ràng他tā像xiàng篩shāi麥子màizi那樣nàyàng篩shāi你們nǐmen。

19 所以Suǒyǐ你們nǐmen必須bìxū常常chángcháng奉fèng我wǒ的de名míng向xiàng父Fù禱告dǎogào;

20 你們Nǐmen奉fèng我wǒ的de名míng,無論wúlùn向xiàng父Fù求qiú什麼shénme,只要zhǐyào正當zhèngdàng,並且bìngqiě相信xiāngxìn必然bìrán得到dédào,看kàn啊a,你們nǐmen求qiú的de就jiù必bì賜給cìgěi你們nǐmen。

21 你們Nǐmen要yào常cháng奉fèng我wǒ的de名míng,在zài家jiā中zhōng向xiàng父Fù禱告dǎogào,使shǐ你們nǐmen的de妻子qīzi和hé你們nǐmen的de兒女érnǚ得dé蒙méng祝福zhùfú。

22 看Kàn啊a,你們nǐmen要yào時常shícháng聚jù在zài一起yìqǐ;你們nǐmen聚jù在zài一起yìqǐ時shí,不可bùkě禁止jìnzhǐ任何rènhé人rén到dào你們nǐmen這裡zhèlǐ來lái,要yào讓ràng他們tāmen到dào你們nǐmen這裡zhèlǐ來lái,不要búyào禁止jìnzhǐ他們tāmen;

23 你們Nǐmen卻què要yào為wèi他們tāmen禱告dǎogào;不可bùkě趕gǎn他們tāmen出去chūqù;如果rúguǒ他們tāmen常cháng來lái,你們nǐmen就jiù要yào奉fèng我wǒ的de名míng,為wèi他們tāmen向xiàng父Fù禱告dǎogào。

24 因此Yīncǐ,舉起jǔqǐ你們nǐmen的de光guāng,照耀zhàoyào世界shìjiè。看Kàn啊a,我wǒ就是jiùshì你們nǐmen要yào舉起jǔqǐ的de光guāng——那nà就是jiùshì你們nǐmen見jiàn我wǒ所suǒ做zuò的de事shì。看Kàn啊a,你們nǐmen已yǐ看到kàndào我wǒ向xiàng父Fù禱告dǎogào,你們nǐmen也yě都dōu見證jiànzhèng了le。

25 你們Nǐmen看到kàndào我wǒ命令mìnglìng你們nǐmen一yí個ge也yě不要búyào離開líkāi,卻què命令mìnglìng你們nǐmen到dào我wǒ這裡zhèlǐ來lái,好hǎo讓ràng你們nǐmen感覺gǎnjué到dào也yě看到kàndào;你們nǐmen也yě要yào這樣zhèyàng對待duìdài世人shìrén;誰shéi若ruò違反wéifǎn這zhè誡命jièmìng,就是jiùshì讓ràng自己zìjǐ受shòu誘惑yòuhuò。

26 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de,耶穌Yēsū說了shuōle這些zhèxiē話huà,又yòu把bǎ目光mùguāng移向yíxiàng祂Tā揀選jiǎnxuǎn的de門徒méntú,對duì他們tāmen說shuō:

27 看Kàn啊a,我wǒ實實在在shíshí-zàizài告訴gàosù你們nǐmen,我wǒ給gěi你們nǐmen另lìng一yì條tiáo誡命jièmìng,之後zhīhòu我wǒ就jiù必須bìxū到dào我wǒ父Fù那裡nàlǐ去qù,完成wánchéng祂Tā賜給cìgěi我wǒ的de其他qítā誡命jièmìng。

28 現在Xiànzài看kàn啊a,這zhè就是jiùshì我wǒ給gěi你們nǐmen的de誡命jièmìng:你們Nǐmen主理zhǔlǐ聖餐shèngcān時shí,不可bùkě故意gùyì讓ràng任何rènhé人rén不bú配稱pèichèng地de領受lǐngshòu我wǒ的de肉ròu和hé血xiě;

29 因為Yīnwèi凡fán不bú配稱pèichèng地de吃chī喝hē我wǒ的de肉ròu和hé血xiě的de,就是jiùshì把bǎ罪zuì罰fá吃進chījìn喝進hējìn他tā的de靈魂línghún裡lǐ;所以suǒyǐ如果rúguǒ你們nǐmen知道zhīdào某人mǒurén不配búpèi吃chī喝hē我wǒ的de肉ròu和hé血xiě,就jiù應當yīngdāng禁止jìnzhǐ他tā。

30 然而Rán’ér,不可bùkě將jiāng他tā從cóng你們nǐmen當中dāngzhōng趕gǎn出去chūqù,反而fǎn’ér應當yīngdāng施助shīzhù他tā,並bìng奉fèng我wǒ的de名míng為wèi他tā向xiàng父Fù禱告dǎogào;如果rúguǒ他tā悔改huǐgǎi並bìng奉fèng我wǒ的de名míng受洗shòuxǐ,就jiù應當yīngdāng接納jiēnà他tā,並bìng將jiāng我wǒ的de肉ròu和hé血xiě給gěi他tā領受lǐngshòu。

31 但Dàn他tā若ruò不bù悔改huǐgǎi,便biàn不能bùnéng算在suànzài我wǒ的de人民rénmín中zhōng,免得miǎndé他tā毀了huǐle我wǒ的de人民rénmín,因為yīnwèi看kàn啊a,我wǒ認得rèndé我wǒ的de羊yáng,牠們tāmen經過jīngguò點算diǎnsuàn。

32 雖然Suīrán如此rúcǐ,你們nǐmen仍réng不可bùkě將jiāng他tā從cóng你們nǐmen的de會堂huìtáng或huò崇拜chóngbài的de地方dìfāng趕gǎn出去chūqù,應當yīngdāng繼續jìxù施助shīzhù這樣zhèyàng的de人rén;因為yīnwèi你們nǐmen不bù知道zhīdào,他們tāmen還是háishì會huì回頭huítóu悔改huǐgǎi,全心全意quánxīnquányì歸向guīxiàng我wǒ,我wǒ也yě會huì醫治yīzhì他們tāmen;你們nǐmen要yào作為zuòwéi那nà帶給dàigěi他們tāmen救恩jiù’ēn的de工具gōngjù。

33 所以Suǒyǐ你們nǐmen要yào遵守zūnshǒu我wǒ命令mìnglìng你們nǐmen的de這些zhèxiē話huà,免得miǎndé被bèi定罪dìngzuì;因為yīnwèi被bèi父Fù定罪dìngzuì的de有yǒu禍huò了le。

34 因為Yīnwèi你們nǐmen當中dāngzhōng有yǒu爭論zhēnglùn,我wǒ才cái給gěi你們nǐmen這些zhèxiē誡命jièmìng。如果Rúguǒ你們nǐmen當中dāngzhōng沒有méiyǒu爭論zhēnglùn,你們nǐmen就jiù有yǒu福fú了le。

35 現在Xiànzài我wǒ要yào到dào父Fù那裡nàlǐ去qù,為了wèile你們nǐmen的de緣故yuángù,我wǒ必須bìxū到dào父Fù那裡nàlǐ去qù。

36 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de,耶穌Yēsū講完jiǎngwán這些zhèxiē話huà,便biàn用yòng手shǒu一一yīyī觸摸chùmō祂Tā揀選jiǎnxuǎn的de門徒méntú,直到zhídào祂Tā觸摸了chùmōle每měi一yí個ge,並bìng一面yímiàn觸摸chùmō他們tāmen,一面yímiàn對duì他們tāmen說話shuōhuà。

37 群眾Qúnzhòng沒有méiyǒu聽到tīngdào祂Tā說shuō的de話huà,所以suǒyǐ沒有méiyǒu作證zuòzhèng;但dàn門徒méntú都dōu作證zuòzhèng,說shuō祂Tā授予shòuyǔ他們tāmen權力quánlì賜予cìyǔ聖靈Shènglíng。以後Yǐhòu我wǒ會huì讓ràng你們nǐmen知道zhīdào這zhè見證jiànzhèng是shì真zhēn的de。

38 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de,耶穌Yēsū一一yīyī觸摸了chùmōle他們tāmen後hòu,有yǒu一yí片piàn雲yún飄piāo過來guòlái遮住zhēzhù群眾qúnzhòng,使shǐ他們tāmen看kàn不bú見jiàn耶穌Yēsū。

39 他們Tāmen被bèi遮住zhēzhù時shí,耶穌Yēsū就jiù離開líkāi他們tāmen,升上shēngshàng天tiān去qù了le。門徒Méntú都dōu看到kàndào並bìng作證zuòzhèng祂Tā又yòu升上shēngshàng天tiān去qù了le。