傳道召喚
Níféi sānshū shíliù


第16Dì-shíliùZhāng

耶穌Yēsūjiāng巡訪xúnfǎng以色列Yǐsèliè其他qítā失落shīluòdeyáng——福音Fúyīnjiāng後期hòuqí時代shídài傳給chuángěi外邦人Wàibāngrén然後ránhòu傳給chuángěi以色列Yǐsèliè家族jiāzú——Zhǔzài帶回dàihuí錫安Xí’ānshíde人民rénmínjiāng親眼qīnyǎn看見kànjiànYuēZhǔhòu34sānshísìnián

1 實實在在shíshí-zàizài告訴gàosù你們nǐmenyǒu其他qítādeyángshì這裡zhèlǐdeshì耶路撒冷Yēlùsālěngdeshì施助過shīzhùguòde任何rènhé地方dìfāng附近fùjìnde

2 jiǎngdeshì那些nàxiēréngwèi聽過tīngguò聲音shēngyīnér從未cóngwèixiàng他們tāmen顯現過xiǎnxiànguòde

3 但是Dànshì接受jiēshòudàode命令mìnglìngyàodào他們tāmen那裡nàlǐhǎoràng他們tāmen聽見tīngjiànde聲音shēngyīn算在suànzàideyáng合成héchéng一群yìqúnguīge牧人mùrén所以suǒyǐyàoxiàng他們tāmen顯現xiǎnxiàn

4 命令mìnglìng你們nǐmenzàizǒuhòujiāng這些zhèxiēhuà下來xiàlái假如jiǎrúzài耶路撒冷Yēlùsālěngde人民rénmín亦即yìjí傳道chuándàoshí看見kànjiànbìngzài一起yìqǐderénfèngdemíngxiàng祈求qíqiú使shǐ他們tāmen藉著jièzhe聖靈Shènglíngér知道zhīdào你們nǐmen知道zhīdào他們tāmensuǒ知道zhīdàode其他qítā支派zhīpài那麼nàme你們nǐmenyào下來xiàláide這些zhèxiēhuàbèi保存bǎocún顯示xiǎnshìgěi外邦人Wàibāngrénkàn透過tòuguò外邦人Wàibāngrénde豐盛fēngshèng那些nàxiēyīn不信búxìnér分散fēnsàndào世界shìjiè各地gèdìde他們tāmen後裔hòuyìde遺裔yíyì能夠nénggòubèidài進來jìnlái換句話說huànjùhuàshuō能夠nénggòu認識rènshì他們tāmende救贖主Jiùshúzhǔ

5 然後Ránhòuyàocóng大地dàdì四方sìfāngjiāng他們tāmen聚集jùjí起來qǐlái屆時jièshíyào履行lǚxíng以色列Yǐsèlièquán家族jiāzúde聖約shèngyuē

6 外邦人Wàibāngrényǒule因為yīnwèi他們tāmen藉著jièzhewèixiàng他們tāmen見證jiànzhèngde聖靈Shènglíngér相信xiāngxìn

7 shuōkàna因為yīnwèi他們tāmen相信xiāngxìn因為yīnwèi你們nǐmen相信xiāngxìn以色列Yǐsèliè家族jiāzúazài後期hòuqí時代shídài真理zhēnlǐ臨到líndào外邦人Wàibāngrén使shǐ他們tāmen知道zhīdào這些zhèxiēshìde全部quánbù情形qíngxíng

8 但是Dànshìshuō相信xiāngxìnde外邦人Wàibāngrényǒuhuòle——因為yīnwèi他們tāmen雖然suīrán來到láidàozhèkuài土地tǔdìshàng分散fēnsàn以色列Yǐsèliè家族jiāzúde人民rénmínjiāng以色列Yǐsèliè家族jiāzúde人民rénmíncóng他們tāmen那裡nàlǐgǎn出去chūqù放在fàngzài他們tāmenjiǎoxià踐踏jiàntà

9 由於Yóuyúduì外邦人Wàibāngrénde慈悲cíbēiyòu由於yóuyú臨到líndào以色列Yǐsèliè家族jiāzú人民rénmíndede懲罰chěngfá實實在在shíshí-zàizài告訴gàosù你們nǐmen經過jīngguòzhè一切yíqièhòuzài使shǐ以色列Yǐsèliè家族jiāzúde人民rénmínshòu擊打jídǎshòu折磨zhémózāo殺戮shālùbèi他們tāmengǎn出去chūqù成為chéngwéi他們tāmensuǒhènède以及yǐjí成為chéngwéi他們tāmende噓聲xūshēng笑柄xiàobǐnghòu——

10 命令mìnglìngduì你們nǐmenshuō一旦Yídàn外邦人Wàibāngrén犯罪fànzuì違背wéibèide福音fúyīn拒絕jùjué完整wánzhěngde福音fúyīn世上shìshàng各國gèguó民族mínzúdōu內心nèixīn驕傲jiāo’àoér自大zìdà充滿chōngmǎn各種gèzhǒng謊言huǎngyán詐欺zhàqī劣行lièxíng以及yǐjí各樣gèyàng偽善wěishàn謀殺móushā祭司權術jìsīquánshù淫亂yínluàn祕密mìmì憎行zēngxíng如果rúguǒ他們tāmenzuò所有suǒyǒu那些nàxiē事情shìqíngbìng拒絕jùjué完整wánzhěngde福音fúyīnkànashuōcóng他們tāmen那裡nàlǐ取走qǔzǒu完整wánzhěngde福音fúyīn

11 屆時Jièshí記起jìqǐ人民rénmín以色列Yǐsèliè家族jiāzúsuǒde聖約shèngyuēde福音fúyīn帶給dàigěi他們tāmen

12 以色列Yǐsèliè家族jiāzúaràng你們nǐmen看到kàndào外邦人Wàibāngrén沒有méiyǒu支配zhīpèi你們nǐmende力量lìliàng以色列Yǐsèliè家族jiāzúa記起jìqǐ你們nǐmende聖約shèngyuē你們nǐmenjiāng知道zhīdào完整wánzhěngde福音fúyīn

13 shuō然而rán’ér如果rúguǒ外邦人Wàibāngrénkěn悔改huǐgǎiér轉向zhuǎnxiàng以色列Yǐsèliè家族jiāzúakàna他們tāmenbèi算在suànzàide人民rénmínzhōng

14 shuō不容bùróng以色列Yǐsèliè家族jiāzúde人民rénmín走在zǒuzài他們tāmen中間zhōngjiān踐踏jiàntà他們tāmen

15 但是Dànshì他們tāmenruò歸向guīxiàngtīngdehuà容許róngxǔ他們tāmen是的shìde容許róngxǔde人民rénmín以色列Yǐsèliè家族jiāzú走在zǒuzài他們tāmen中間zhōngjiān踐踏jiàntà他們tāmen使shǐ他們tāmenxiàngyán失了shīlewèi一般yìbān從此cóngcǐ毫無háowú用處yòngchù只好zhǐhǎo丟掉diūdiàorèn以色列Yǐsèliè家族jiāzúde人民rénmínzàijiǎoxià踐踏jiàntà

16 實實在在shíshí-zàizài告訴gàosù你們nǐmen這樣zhèyàng命令mìnglìng——jiāngzhè土地tǔdì賜給cìgěizhè人民rénmínzuò產業chǎnyè

17 然後Ránhòu先知Xiānzhī以賽亞Yǐsàiyǎdehuà應驗yìngyànshuō

18 de守望者shǒuwàngzhě揚起yángqǐshēnglái他們tāmen一同yìtóng歌唱gēchàng因為yīnwèiZhǔzài帶回dàihuí錫安Xí’ānde時候shíhòu他們tāmen親眼qīnyǎn看見kànjiàn

19 耶路撒冷Yēlùsālěngdehuāngchǎngayào發起fāqǐ歡聲huānshēng一同yìtóng歌唱gēchàng因為yīnwèiZhǔ安慰了ānwèilede人民rénmín救贖了jiùshúle耶路撒冷Yēlùsālěng

20 Zhǔzàiwàn guó眼前yǎnqián露出lùchūshèng大地dàdìduānderéndōu看見kànjiànShénde救恩jiù’ēn