1 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，耶穌Yēsū說完shuōwán這些zhèxiē話huà，又yòu轉向zhuǎnxiàng群眾qúnzhòng，再次zàicì開口kāikǒu對duì他們tāmen說shuō：我Wǒ實實在在shíshí-zàizài告訴gàosù你們nǐmen，不要búyào論斷lùnduàn人rén，免得miǎndé你們nǐmen被bèi論斷lùnduàn。

2 因為Yīnwèi你們nǐmen怎樣zěnyàng論斷lùnduàn人rén，也yě必bì怎樣zěnyàng被bèi論斷lùnduàn；你們nǐmen用yòng什麼shénme量器liángqì量liàng給gěi人rén，也yě必bì再zài用yòng什麼shénme量器liángqì量liàng給gěi你們nǐmen。

3 為什麼Wèishénme看見kànjiàn你們nǐmen弟兄dìxiōng眼yǎn中zhōng的de微塵wéichén，卻què不bù想xiǎng自己zìjǐ眼yǎn中zhōng的de樑liáng木mù呢ne？

4 看Kàn啊a，你們nǐmen自己zìjǐ眼yǎn中zhōng有yǒu樑liáng木mù，怎能zěnnéng對duì你們nǐmen弟兄dìxiōng說shuō，容róng我wǒ去掉qùdiào你nǐ眼yǎn中zhōng的de微塵wéichén呢ne？

5 你們Nǐmen這些zhèxiē假冒jiǎmào為善wéishàn的de人rén，先xiān去掉qùdiào自己zìjǐ眼yǎn中zhōng的de樑liáng木mù，然後ránhòu才cái能néng看kàn得dé清楚qīngchǔ，去掉qùdiào你們nǐmen弟兄dìxiōng眼yǎn中zhōng的de微塵wéichén。

6 不要Búyào把bǎ聖物shèngwù給gěi狗gǒu，也yě不要búyào把bǎ你們nǐmen的de珍珠zhēnzhū丟在diūzài豬zhū前qián，免得miǎndé牠們tāmen在zài腳jiǎo下xià踐踏jiàntà了le，還hái轉zhuǎn過來guòlái咬yǎo你們nǐmen。

7 你們Nǐmen祈求qíqiú，就jiù給gěi你們nǐmen；尋找xúnzhǎo，就jiù尋見xúnjiàn；叩門kòumén，就jiù給gěi你們nǐmen開門kāimén。

8 因為Yīnwèi凡fán祈求qíqiú的de，就jiù得著dézháo；尋找xúnzhǎo的de，就jiù尋見xúnjiàn；叩門kòumén的de，就jiù給gěi他tā開門kāimén。

9 你們Nǐmen中間zhōngjiān誰shéi有yǒu兒子érzǐ求qiú餅bǐng，反fǎn給gěi他tā石頭shítóu呢ne？

10 求Qiú魚yú，反fǎn給gěi他tā蛇shé呢ne？

11 你們Nǐmen雖然suīrán不bù好hǎo，尚且shàngqiě知道zhīdào怎樣zěnyàng拿ná好hǎo東西dōngxī給gěi兒女érnǚ，你們nǐmen在zài天上tiānshàng的de父Fù，豈qǐ不bú更gèng把bǎ好hǎo東西dōngxī給gěi求qiú祂Tā的de人rén？

12 所以Suǒyǐ無論wúlùn何事héshì，你們nǐmen願意yuànyì人rén怎樣zěnyàng待dài你們nǐmen，你們nǐmen也yě要yào怎樣zěnyàng待dài人rén，因為yīnwèi這zhè就是jiùshì律法lǜfǎ和hé先知Xiānzhī的de話語huàyǔ。

13 你們Nǐmen要yào進jìn那nà窄門zhǎimén，因為yīnwèi那nà引到yǐndào滅亡mièwáng的de門mén是shì寬kuān的de，路lù是shì大dà的de，進去jìnqù的de人rén也yě多duō；

14 引到Yǐndào生命shēngmìng的de門mén是shì窄zhǎi的de，路lù是shì小xiǎo的de，找到zhǎodào的de人rén也yě少shǎo。

15 你們Nǐmen要yào防備fángbèi假jiǎ先知Xiānzhī；他們tāmen披著pīzhe羊皮yángpí到dào你們nǐmen這裡zhèlǐ來lái，裡面lǐmiàn卻què是shì殘暴cánbào的de狼láng。

16 憑著Píngzhe他們tāmen的de果子guǒzi，就jiù可以kěyǐ認出rènchū他們tāmen來lái。人Rén會huì在zài荊棘jīngjí上shàng摘zhāi葡萄pútáo或huò在zài蒺藜jílí裡lǐ摘zhāi無花果wúhuāguǒ嗎ma？

17 這樣Zhèyàng，凡fán好hǎo樹shù都dōu結jié好hǎo果子guǒzi，唯獨wéidú壞huài樹shù結jié壞huài果子guǒzi。

18 好Hǎo樹shù不能bùnéng結jié壞huài果子guǒzi，壞huài樹shù不能bùnéng結jié好hǎo果子guǒzi。

19 凡Fán不bù結jié好hǎo果子guǒzi的de樹shù，就jiù砍kǎn下來xiàlái，丟在diūzài火huǒ裡lǐ。

20 所以Suǒyǐ憑著píngzhe他們tāmen的de果子guǒzi，就jiù可以kěyǐ認出rènchū他們tāmen來lái。

21 不Bú是shì所有suǒyǒu稱呼chēnghū我wǒ主Zhǔ啊a主Zhǔ啊a的de人rén，都dōu能néng進jìn天國tiānguó；唯獨wéidú遵行zūnxíng我wǒ在zài天上tiānshàng的de父Fù旨意zhǐyì的de人rén，才cái能néng進去jìnqù。

22 到Dào那nà日rì必bì有yǒu許多xǔduō人rén對duì我wǒ說shuō，主Zhǔ啊a，主Zhǔ啊a，我們wǒmen不bú是shì奉fèng您nín的de名míng預言yùyán，奉fèng您nín的de名míng趕gǎn鬼guǐ，奉fèng您nín的de名míng行xíng許多xǔduō奇妙qímiào的de事shì嗎ma？

23 我Wǒ就jiù明白míngbái地de告訴gàosù他們tāmen：我Wǒ從來cónglái不bú認識rènshì你們nǐmen；你們nǐmen這些zhèxiē作惡zuò’è的de人rén，離開líkāi我wǒ去qù吧ba。

24 所以Suǒyǐ，凡fán聽tīng我wǒ這zhè話huà就jiù去qù行xíng的de，我wǒ要yào把bǎ他tā比作bǐzuò一yí個ge聰明人cōngmíngrén，把bǎ房子fángzi蓋gài在zài磐石pánshí上shàng——

25 雨水Yǔshuǐ降下jiàngxià，洪水hóngshuǐ來到láidào，風fēng吹chuī，打著dǎzhe那nà房子fángzi，房子fángzi總zǒng不bù倒塌dǎotā，因為yīnwèi根基gēnjī立lì在zài磐石pánshí上shàng。

26 凡Fán聽見tīngjiàn我wǒ這zhè話huà不bú去qù行xíng的de，好比hǎobǐ一yí個ge愚昧yúmèi的de人rén，把bǎ房子fángzi蓋gài在zài沙土shātǔ上shàng——

27 雨水Yǔshuǐ降下jiàngxià，洪水hóngshuǐ來到láidào，風fēng吹chuī，打著dǎzhe那nà房子fángzi，房子fángzi就jiù倒塌dǎotā了le，並且bìngqiě倒塌dǎotā得dé很hěn厲害lìhài。