傳道召喚
Níféi sānshū èrshí


第20Dì-èrshíZhāng

耶穌Yēsūxíng奇蹟qíjī提供tígōng麵包miànbāo葡萄酒pútáojiǔ再度zàidùwèi眾人zhòngrén主理zhǔlǐ聖餐shèngcān——雅各Yǎgède遺裔yíyìhuì認識rènshìZhǔ他們tāmendeShénbìng繼承jìchéng美洲Měizhōu——耶穌Yēsūxiàng摩西Móxī一樣yíyàngshì先知Xiānzhī尼腓Níféirénshìzhòng先知Xiānzhīde子孫zǐsūn——Zhǔ其餘qíyúde人民rénmínhuìbèi聚集jùjídào耶路撒冷YēlùsālěngYuēZhǔhòu34sānshísìnián

1 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde命令mìnglìng群眾qúnzhòngde門徒méntú停止tíngzhǐ禱告dǎogàodàn命令mìnglìng他們tāmen不要búyào停止tíngzhǐzài心裡xīnlǐ禱告dǎogào

2 命令mìnglìng他們tāmen起身qǐshēnzhàn起來qǐlái他們tāmenjiù起身qǐshēn站了zhànle起來qǐlái

3 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde再度zàidù擘開bòkāi麵包miànbāo祝福zhùfúlebìnggěi門徒méntúchī

4 他們Tāmenchīlejiù命令mìnglìng他們tāmen擘開bòkāi麵包miànbāogěi群眾qúnzhòng

5 他們Tāmengěi群眾qúnzhòng以後yǐhòuyòugěi他們tāmen葡萄酒pútáojiǔbìng命令mìnglìng他們tāmengěi群眾qúnzhòng

6 Zhè門徒méntú群眾qúnzhòngdōu沒有méiyǒudài麵包miànbāolái沒有méiyǒudài葡萄酒pútáojiǔlái

7 Dàn的確díquègěi他們tāmen麵包miànbāochīgěi他們tāmen葡萄酒pútáojiǔ

8 duì他們tāmenshuōFánchīzhè麵包miànbāode就是jiùshìjiāngde身體shēntǐ吃進chījìnde靈魂línghúnfánzhè葡萄酒pútáojiǔde就是jiùshìjiāngdexiě喝進hējìnde靈魂línghúnde靈魂línghúnyǒng饑渴jīkěquèyào飽足bǎozú

9 群眾Qúnzhòng吃過chīguò喝過hēguòhòukàna他們tāmendōu充滿了chōngmǎnleLíng他們tāmen同聲tóngshēng高呼gāohūbìngguī榮耀róngyàogěi他們tāmen看到kàndào聽到tīngdàode耶穌Yēsū

10 事情Shìqíngshì這樣zhèyàngde他們tāmendōuguī榮耀róngyàogěi耶穌Yēsūhòuduì他們tāmenshuōKàna現在xiànzài完成wánchéng命令mìnglìngde有關yǒuguānzhè人民rénmínde誡命jièmìngzhè人民rénmínshì以色列Yǐsèliè家族jiāzúde遺裔yíyì

11 你們Nǐmen記得jìdéduì你們nǐmen說過shuōguò以賽亞Yǐsàiyǎdehuà應驗yìngyànde時候shíhòu——kànadehuàyǒu記載jìzǎijiùzài你們nǐmen面前miànqián因此yīncǐyào查考chákǎo那些nàxiēhuà——

12 實實在在shíshí-zàizài告訴gàosù你們nǐmen以賽亞Yǐsàiyǎdehuà應驗yìngyànde時候shíhòu就是jiùshì以色列Yǐsèliè家族jiāzú人民rénmínde聖約shèngyuē完成wánchéngde時候shíhòu

13 然後Ránhòujiāng分散fēnsànzài地面dìmiànshàngde遺裔yíyìcóng東方dōngfāngcóng西方xīfāngcóng南方nánfāngcóng北方běifāng聚集jùjí起來qǐlái他們tāmen認識rènshìwèi救贖jiùshú他們tāmendeZhǔ他們tāmendeShén

14 命令mìnglìngzhèkuài賜給cìgěi你們nǐmenzuò產業chǎnyè

15 duì你們nǐmenshuō外邦人Wàibāngrénzài蒙得了méngdélejiāngyào蒙得méngdéde祝福zhùfúhòuzài分散了fēnsànlede人民rénmínhòu如果rúguǒhái悔改huǐgǎi——

16 那麼Nàme你們nǐmen雅各Yǎgè家族jiāzúde遺裔yíyìjiùdào他們tāmen那裡nàlǐ你們nǐmendào他們tāmen中間zhōngjiān他們tāmen人數rénshù眾多zhòngduō你們nǐmenzài他們tāmen那裡nàlǐxiàng獅子shīzizài森林sēnlín百獸bǎishòuzhīzhōngyòuxiàng幼獅yòushīzài羊群yángqúnzhīzhōngruò經過jīngguòjiāng牠們tāmen踐踏jiàntà撕成sīchéng碎片suìpiàn沒有méiyǒurénnéng解救jiějiù

17 deshǒu起來qǐlái攻擊gōngjí敵人dírén所有suǒyǒude仇敵chóudídōubèi剪除jiǎnchú

18 xiàngrén收集shōujíkǔndào禾場héchǎng那樣nàyàng聚集jùjíde人民rénmín

19 使shǐ立約lìyuēde人民rénmín是的shìde使shǐ你們nǐmendejiǎochéngtiěchéngtóng你們Nǐmen打碎dǎsuì許多xǔduōrénjiāng他們tāmendecáixiànZhǔjiāng他們tāmendehuòxiàn全地quándìdeZhǔKànazuòzhèshìde就是jiùshì

20 shuō事情shìqíngjiāngshì這樣zhèyàngzài公道gōngdàozhījiànxuánzài他們tāmen頭上tóushàngshuō他們tāmenruò悔改huǐgǎijiànluòzài他們tāmen身上shēnshàng是的shìdeluòzài外邦wàibāng民族mínzú身上shēnshàng

21 事情Shìqíngjiāngshì這樣zhèyàng鞏固gǒnggùde人民rénmín以色列Yǐsèliè家族jiāzú

22 Kànazàizhèkuài土地tǔdìshàng安頓āndùnzhè人民rénmín履行lǚxíng你們nǐmen祖先zǔxiān雅各Yǎgèdeyuēzhè成為chéngwéixīn耶路撒冷Yēlùsālěng天上Tiānshàngde大能dànéngzàizhè人民rénmínzhīzhōng是的shìdezài你們nǐmenzhīzhōng

23 Kàna就是jiùshì摩西MóxīshuōdewèishuōZhǔ你們nǐmendeShéncóng你們nǐmen弟兄dìxiōngzhōngwèi你們nǐmen興起xīngqǐwèi先知Xiānzhīxiàng一樣yíyàngfánduì你們nǐmenjiǎngde你們nǐmendōuyào聽從tīngcóng事情Shìqíngjiāngshì這樣zhèyàngfán聽從tīngcóngwèi先知Xiānzhīdecóng人民rénmínzhōng剪除jiǎnchú

24 實在shízài告訴gàosù你們nǐmen是的shìde所有suǒyǒucóng撒母耳Sàmǔ’ěr以來yǐlái以及yǐjí隨後suíhòudezhòng先知Xiānzhīfán發言過fāyánguòdedōucéngwèi作證zuòzhèng

25 Kàna你們nǐmenshìzhòng先知Xiānzhīde子孫zǐsūn你們nǐmen屬於shǔyú以色列Yǐsèliè家族jiāzú你們nǐmen屬於shǔyú你們nǐmen祖先zǔxiānsuǒde聖約shèngyuēcéngduì亞伯拉罕Yǎbólāhǎnshuō地上Dìshàngwàn dōuyīnde後裔hòuyìméng

26 首先shǒuxiān為了wèile你們nǐmen興起了xīngqǐlechāilái祝福zhùfú你們nǐmen使shǐ你們nǐmenměigeréndōu遠離yuǎnlí自己zìjǐde罪惡zuì’è因為yīnwèi你們nǐmenshì聖約shèngyuēzhōngde子孫zǐsūn——

27 你們Nǐmenménghòujiùyào履行lǚxíng亞伯拉罕Yǎbólāhǎnde聖約shèngyuē聖約shèngyuēshuō地上Dìshàngwàn dōuyīnde後裔hòuyìméng——就是jiùshì透過tòuguòérqīng聖靈Shènglíng外邦人Wàibāngrén身上shēnshàngzhèxiàng賜予cìyǔ外邦人Wàibāngrénde祝福zhùfújiāng使shǐ他們tāmen所有suǒyǒuderéndōuyǒu力量lìliàng分散fēnsànde人民rénmín以色列Yǐsèliè家族jiāzú

28 他們Tāmenjiāng成為chéngwéi懲治chěngzhìzhè人民rénmínde工具gōngjù然而Rán’érshuō他們tāmen得到dédào完整wánzhěngde福音fúyīnhòu如果rúguǒyìngxīnlái反對fǎnduìjiāng他們tāmendezuìbàozài他們tāmen自己zìjǐ頭上tóushàng

29 shuō記得jìdé人民rénmínde聖約shèngyuē他們tāmen立約lìyuēyàozài自己zìjǐ認為rènwéi適當shìdàngde時刻shíkè聚集jùjí他們tāmenjiāng他們tāmen祖先zǔxiānde土地tǔdìzài賜給cìgěi他們tāmenzuò產業chǎnyè土地tǔdì就是jiùshì永遠yǒngyuǎn賜給cìgěi他們tāmende應許地yìngxǔdì耶路撒冷Yēlùsālěng

30 事情Shìqíngjiāngshì這樣zhèyàng時候shíhòuhuìdào完整wánzhěngde福音fúyīn傳給chuángěi他們tāmen

31 他們Tāmen相信xiāngxìn相信xiāngxìnshìShénde兒子Érzǐ耶穌Yēsū基督Jīdūbìngfèngdemíngxiàng禱告dǎogào

32 shí他們tāmende守望者shǒuwàngzhě揚起yángqǐshēnglái一同yìtóng歌唱gēchàng因為yīnwèi他們tāmen親眼qīnyǎn看見kànjiàn

33 shízài聚集jùjí他們tāmenjiāng耶路撒冷Yēlùsālěng賜給cìgěi他們tāmenzuò繼承jìchéngde土地tǔdì

34 shí他們tāmen發起fāqǐ歡聲huānshēng——耶路撒冷Yēlùsālěngdehuāngchǎnga一同yìtóng歌唱gēchàng因為yīnwèi安慰了ānwèilede人民rénmín救贖了jiùshúle耶路撒冷Yēlùsālěng

35 zàiwàn guó眼前yǎnqián露出lùchūshèng大地dàdìduānderéndōu看見kànjiànde救恩jiù’ēnéryuánwéi

36 然後Ránhòu記載jìzǎideshì實現shíxiàn錫安Xí’āna覺醒juéxǐngzài覺醒juéxǐng披上pīshàngde能力nénglìshèngchéng耶路撒冷Yēlùsālěnga穿上chuānshàng華美huáměide衣服yīfú因為yīnwèi從今cóngjīn以後yǐhòuwèishòu割禮gēlǐ潔淨jiéjìngdezài進入jìnrù中間zhōngjiān

37 耶路撒冷Yēlùsālěngayào抖下dǒuxià塵土chéntǔ起來qǐlái坐下zuòxià錫安Xí’ānbèide女子nǚzǐayào解開jiěkāi頸項jǐngxiàngde鎖鏈suǒliàn

38 Zhǔ如此rúcǐshuō你們Nǐmen無價wújià賣出màichū自己zìjǐyínbèishú

39 實實在在shíshí-zàizài告訴gàosù你們nǐmende百姓bǎixìng知道zhīdàodemíng是的shìdedào他們tāmen知道zhīdào說話shuōhuàde就是jiùshì

40 然後Ránhòu他們tāmenhuìshuōbào佳音jiāyīnchuán平安píng’ānbàohǎoxìngěi良善者liángshànzhěchuán救恩jiù’ēndeduì錫安Xí’ānshuōdeShénzuòwángleZhèréndejiǎozàishānshàng何等héděngjiāměi

41 shíyǒurén喊道hǎndào你們Nǐmen離開líkāiba離開líkāibacóng那裡nàlǐ出來chūlái不要búyàozhān不潔bùjiézhīyàocóng其中qízhōngzǒu出來chūláikángtáiZhǔ器皿qìmǐnderéna你們nǐmenyào潔淨jiéjìng

42 你們Nǐmen出來chūlái急忙jímáng奔逃bēntáo因為yīnwèiZhǔzài你們nǐmen前頭qiántóuxíng以色列YǐsèlièdeShénzuò你們nǐmende後盾hòudùn

43 Kànade僕人púrén行事xíngshìyǒu智慧zhìhuìbèi高舉gāojǔ上升shàngshēngqiě成為chéngwéi至高zhìgāo

44 許多Xǔduōrényīnnín驚奇jīngqí——de面貌miànmào任何rènhéréndōu憔悴qiáocuìde形體xíngtǐrénzhī枯槁kūgǎo——

45 這樣Zhèyàng洗淨xǐjìng許多xǔduō國家guójiā君王jūnwángyàoxiàng閉口bìkǒu因為yīnwèi未曾wèicéng傳給chuángěi他們tāmende他們tāmen看見kànjiàn未曾wèicéng聽見tīngjiànde他們tāmenyào明白míngbái

46 實實在在shíshí-zàizài告訴gàosù你們nǐmen所有suǒyǒu這些zhèxiēshìdōu發生fāshēng恰如qiàrú命令mìnglìngde那樣nàyàng然後Ránhòu履行lǚxíng人民rénmíndezhè聖約shèngyuēshí耶路撒冷Yēlùsālěngzàiyóu人民rénmín居住jūzhù成為chéngwéi他們tāmen繼承jìchéngde土地tǔdì