1 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，耶穌Yēsū說完shuōwán那些nàxiē話huà，就jiù環顧huángù群眾qúnzhòng，對duì他們tāmen說shuō：看Kàn啊a，我wǒ升到shēngdào我wǒ父Fù那裡nàlǐ以前yǐqián，所suǒ教jiāo的de這些zhèxiē話huà，你們nǐmen都dōu聽見tīngjiàn了le；所以suǒyǐ，凡fán記住jìzhù我wǒ這些zhèxiē話huà又yòu照著zhàozhe做zuò的de，在zài末日mòrì我wǒ必bì高舉gāojǔ他tā。

2 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，耶穌Yēsū說了shuōle這些zhèxiē話huà，看出kànchū他們tāmen當中dāngzhōng有yǒu人rén在zài奇怪qíguài，不bù知道zhīdào祂Tā要yào把bǎ摩西Móxī律法lǜfǎ怎樣zěnyàng；他們tāmen不bù明白míngbái舊事jiùshì已yǐ成chéng過去guòqù，一切yíqiè都dōu已yǐ更新gēngxīn這zhè句jù話huà。

3 祂Tā就jiù對duì他們tāmen說shuō：不要Búyào奇怪qíguài我wǒ對duì你們nǐmen說shuō舊事jiùshì已yǐ成chéng過去guòqù，一切yíqiè都dōu已yǐ更新gēngxīn。

4 看Kàn啊a，我wǒ告訴gàosù你們nǐmen，那nà賜給cìgěi摩西Móxī的de律法lǜfǎ已yǐ成全chéngquán了le。

5 看Kàn啊a，我wǒ就是jiùshì那nà賜cì律法lǜfǎ的de，也yě是shì與yǔ我wǒ以色列Yǐsèliè民mín立約lìyuē的de；因為yīnwèi我wǒ已經yǐjīng來lái成全chéngquán那nà律法lǜfǎ了le，那nà律法lǜfǎ已yǐ因yīn我wǒ而ér成全chéngquán；所以suǒyǐ那nà律法lǜfǎ已yǐ終止zhōngzhǐ。

6 看Kàn啊a，我wǒ沒有méiyǒu廢去fèiqù先知Xiānzhī的de寫作xiězuò，我wǒ實在shízài告訴gàosù你們nǐmen，凡fán未wèi因yīn我wǒ而ér成全chéngquán的de，都dōu必bì成全chéngquán。

7 我Wǒ對duì你們nǐmen說shuō舊事jiùshì已yǐ成chéng過去guòqù，並bìng沒有méiyǒu廢去fèiqù所suǒ說過shuōguò的de有關yǒuguān將來jiānglái之zhī事shì的de話huà。

8 因為Yīnwèi看kàn啊a，我wǒ和hé我wǒ人民rénmín立lì的de約yuē尚未shàngwèi完全wánquán完成wánchéng，但dàn那nà賜給cìgěi摩西Móxī的de律法lǜfǎ，已yǐ因yīn我wǒ而ér終止zhōngzhǐ。

9 看Kàn啊a，我wǒ是shì律法lǜfǎ，也yě是shì光guāng。仰望Yǎngwàng我wǒ，並bìng持守chíshǒu到底dàodǐ，就jiù必bì活著huózhe；因為yīnwèi持守chíshǒu到底dàodǐ的de，我wǒ必bì賜cì他tā永生yǒngshēng。

10 看Kàn啊a，我wǒ已yǐ賜cì你們nǐmen誡命jièmìng，因此yīncǐ要yào遵守zūnshǒu我wǒ的de誡命jièmìng。這Zhè是shì律法lǜfǎ和hé先知Xiānzhī的de寫作xiězuò，因為yīnwèi這些zhèxiē確實quèshí為wèi我wǒ作zuò見證jiànzhèng。

11 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，耶穌Yēsū說了shuōle這些zhèxiē話huà，就jiù對duì祂Tā揀選jiǎnxuǎn的de十二shí’èr人rén說shuō：

12 你們Nǐmen是shì我wǒ的de門徒méntú，是shì這zhè人民rénmín的de光guāng；這zhè人民rénmín是shì約瑟Yuēsè家族jiāzú的de遺裔yíyì。

13 看Kàn啊a，這zhè是shì你們nǐmen繼承jìchéng的de土地tǔdì，父Fù已yǐ賜給cìgěi你們nǐmen。

14 父Fù從未cóngwèi命令mìnglìng我wǒ，將jiāng此cǐ事shì告訴gàosù你們nǐmen在zài耶路撒冷Yēlùsālěng的de弟兄dìxiōng。

15 父Fù也yě從未cóngwèi命令mìnglìng我wǒ，把bǎ父Fù帶離dàilí該gāi地dì的de以色列Yǐsèliè家族jiāzú其他qítā支派zhīpài的de事shì告訴gàosù他們tāmen。

16 父Fù只zhǐ命令mìnglìng我wǒ告訴gàosù他們tāmen：

17 我Wǒ另外lìngwài有yǒu羊yáng，不bú是shì這zhè圈quān裡lǐ的de；我wǒ也yě必須bìxū領lǐng他們tāmen來lái，他們tāmen要yào聽到tīngdào我wǒ的de聲音shēngyīn；並且bìngqiě要yào合成héchéng一群yìqún，歸guī一yí個ge牧人mùrén。

18 由於Yóuyú他們tāmen的de倔強juéjiàng與yǔ不信búxìn，他們tāmen不bù明白míngbái我wǒ的de話huà；因此yīncǐ父Fù命令mìnglìng我wǒ不要búyào再zài向xiàng他們tāmen講jiǎng這zhè件jiàn事shì。

19 但是Dànshì我wǒ實在shízài告訴gàosù你們nǐmen，父Fù命令了mìnglìngle我wǒ，我wǒ才cái告訴gàosù你們nǐmen，將jiāng你們nǐmen與yǔ他們tāmen分開fēnkāi，是shì由於yóuyú他們tāmen的de邪惡xié’è；因此yīncǐ，因為yīnwèi他們tāmen邪惡xié’è，他們tāmen才cái不bù知道zhīdào你們nǐmen的de事shì。

20 實在Shízài的de，我wǒ再zài告訴gàosù你們nǐmen，父Fù也yě將jiāng其他qítā支派zhīpài與yǔ他們tāmen分開fēnkāi；因為yīnwèi他們tāmen邪惡xié’è，才cái不bù知道zhīdào他們tāmen的de事shì。

21 我Wǒ實在shízài告訴gàosù你們nǐmen，你們nǐmen就是jiùshì我wǒ說shuō的de那些nàxiē人rén：我Wǒ另外lìngwài有yǒu羊yáng，不bú是shì這zhè圈quān裡lǐ的de；我wǒ也yě必須bìxū領lǐng他們tāmen來lái，他們tāmen要yào聽到tīngdào我wǒ的de聲音shēngyīn；並且bìngqiě要yào合成héchéng一群yìqún，歸guī一yí個ge牧人mùrén。

22 他們Tāmen不bù明白míngbái我wǒ的de意思yìsi，以為yǐwéi那nà指zhǐ的de是shì外邦人Wàibāngrén；他們tāmen不bù明白míngbái，外邦人Wàibāngrén要yào經由jīngyóu他們tāmen的de傳道chuándào而ér歸信guīxìn。

23 他們Tāmen不bù明白míngbái我wǒ說shuō他們tāmen要yào聽到tīngdào我wǒ的de聲音shēngyīn，也yě不bù明白míngbái外邦人Wàibāngrén無論wúlùn何時héshí都dōu聽tīng不bú到dào我wǒ的de聲音shēngyīn——就是jiùshì說shuō，除非chúfēi藉著jièzhe聖靈Shènglíng，我wǒ不會búhuì向xiàng外邦人Wàibāngrén顯現xiǎnxiàn。

24 但是Dànshì看kàn啊a，你們nǐmen已yǐ聽見tīngjiàn我wǒ的de聲音shēngyīn，也yě看見了kànjiànle我wǒ；你們nǐmen是shì我wǒ的de羊yáng，算在suànzài父Fù賜給cìgěi我wǒ的de人rén裡面lǐmiàn。