Учення і Завіти 104
    Footnotes

    Розділ 104

    Одкровення, дане пророкові Джозефу Сміту 23 квітня 1834 року стосовно Об’єднаного товариства, або товариства Церкви на благо бідних (History of the Church, 2:54–60). Нагодою для цього стало зібрання ради Першого Президентства та інших первосвящеників, на якому розглядалися невідкладні життєві потреби людей. Об’єднане товариство в Кертленді потрібно було тимчасово розпустити та реорганізувати, а майно слід було розділити між членами товариства на засадах управительства.

    1–10, Святих, які завинили перед Об’єднаним товариством, буде проклято; 11–16, Господь забезпечує Своїх святих у Свій власний спосіб; 17–18, Євангельський закон скеровує опікування бідними; 19–46, Визначено управительства і благословення різних братів; 47–53, Об’єднане товариство в Кертленді і товариство в Сіоні повинні діяти окремо; 54–66, Священну скарбницю Господа створено для друкування Писань; 67–77, Загальна скарбниця Об’єднаного товариства має діяти на основі загальної згоди; 78–86, Члени Об’єднаного товариства мають сплатити всі свої борги, і Господь визволить їх з фінансової залежності.

    1 Істинно Я кажу вам, Мої друзі, Я даю вам пораду і заповідь стосовно всього майна, що належить Товариству, яке Я наказав організувати і встановити, щоб бути йому аОб’єднаним товариством і вічним товариством на благо Моєї Церкви і для спасіння людей, доки Я прийду—

    2 З обіцянням постійним і незмінним: якщо ті, кому Я заповідав, будуть вірними, то їх буде благословлено численністю благословень;

    3 Але якщо вони не будуть вірними, вони будуть близькі до прокляття.

    4 Отже, оскільки деякі з Моїх слуг не дотримувалися цієї заповіді, але розірвали завіт через азажерливість і з облудними словами, Я прокляв їх дуже болісним і тяжким прокляттям.

    5 Бо Я, Господь, постановив у Своєму серці: якщо будь-яку людину, що належить до Товариства, буде виявлено порушником, тобто іншими словами, якщо хтось розірве завіт, яким вас звʼязано, того буде проклято в житті і розтоптано, ким Я захочу;

    6 Бо Я, Господь, не можу бути аосміяним у цьому—

    7 І все це, щоб безвинних серед вас не було засуджено разом з неправедними і щоб винні серед вас не могли уникнути; бо Я, Господь, обіцяв вам авінець слави праворуч Мене.

    8 Отже, якщо вас буде виявлено порушниками, вам не уникнути Мого гніву у вашому житті.

    9 Якщо вас авідсічено за провину, вам не уникнути ббиття вСатани аж до дня викуплення.

    10 І тепер Я даю вам владу з цієї самої години: якщо будь-яку людину серед вас, з Товариства, буде виявлено порушником і вона не покається в злі, ви передасте її на биття Сатани, і вона не матиме сили априносити вам зло.

    11 Є мудрість у Мені, отже, заповідь Я даю вам, щоб ви організувалися і призначили кожній людині її ауправительство;

    12 Щоб кожна людина могла дати Мені звіт про управительство, яке призначено їй.

    13 Бо доцільно, щоб Я, Господь, зробив кожну людину апідзвітною як буправителя над земними благословеннями, які Я маю і підготував для Моїх створінь.

    14 Я, Господь, простяг небеса і азаснував землю, бтворіння саме Моїх рук; і все, що на них, є Моїм.

    15 І Моя мета—забезпечити Моїх святих, бо все є Моїм.

    16 Але це необхідно зробити у Мій власний аспосіб; і ось, саме таким чином Я, Господь, наказав забезпечувати Моїх святих, так що ббідних буде піднесено в тому, у чому багатих буде понижено.

    17 Бо аземля є повною, на ній є досить і навіть більше; так, Я підготував усе і дав дітям людським бути бвільними в собі.

    18 Отже, якщо якась людина візьме від арясноти, яку Я створив, і не віддасть свою долю, згідно з бзаконом Моєї євангелії, вбідним та нужденним, вона разом із злочестивими зведе очі свої в гпеклі, терплячи муку.

    19 І ось, істинно Я кажу вам, стосовно майна аТовариства

    20 Нехай Мій слуга Сідні Рігдон матиме призначене для нього місце, де він зараз живе, і ділянку чинбарні у своєму управительстві, для свого утримання, поки він трудитиметься на Моєму винограднику, саме як Я бажаю, коли Я накажу йому.

    21 І нехай усе робиться згідно з порадами порядку і загальною згодою, або голосом Товариства, яке існує на землі Кертленда.

    22 І це управительство й благословення Я, Господь, покладаю на Мого слугу Сідні Рігдона на благословення йому і його сімені після нього;

    23 І Я примножу його благословення, якщо він буде смиренним переді Мною.

    24 І знову, нехай Мій слуга Мартін Гарріс має призначену для нього, для його управительства, ділянку землі, яку Мій слуга Джон Джонсон отримав в обмін на його колишнє успадкування, для нього і для його сімені після нього;

    25 І якщо він буде вірним, Я примножу благословення його та його сімені після нього.

    26 І нехай Мій слуга Мартін Гарріс присвятить свої гроші проголошенню Моїх слів згідно з тим, як буде вказано Моїм слугою Джозефом Смітом молодшим.

    27 І знову, нехай Мій слуга Фредерік Ґ. Уільямс матиме місце, на якому він зараз живе.

    28 І нехай Мій слуга Олівер Каудері матиме ділянку, що знаходиться окремо біля дому, яка буде для друкарні, і це ділянка номер один, а також ділянку, на якій живе його батько.

    29 І нехай Мої слуги Фредерік Ґ. Уільямс і Олівер Каудері отримають друкарню і все, що належить до неї.

    30 І це буде їхнім управительством, яке буде призначено їм.

    31 І якщо вони будуть вірними, ось, Я благословлю їх і примножу їхні благословення.

    32 І це є початком управительства, яке Я призначив їм, для них і для їхнього сімені після них.

    33 І якщо вони будуть вірними, Я примножу благословення їхні та їхнього сімені після них, саме численність благословень.

    34 І знову, нехай Мій слуга Джон Джонсон матиме дім, в якому він живе, і успадкування, усе, за винятком землі, яку було збережено для азведення Моїх домів, які стосуються того успадкування, а також ділянок, які було призначено для Мого слуги Олівера Каудері.

    35 І якщо він буде вірним, Я примножу його благословення.

    36 І це Моя воля, щоб він продав ділянки, які було відведено для розбудови міста Моїх святих, якщо це буде повідомлено йому аголосом Духа і згідно з порадою порядку і голосом Товариства.

    37 І це є початок управительства, яке Я призначив йому на благословення йому і його сімені після нього.

    38 І якщо він буде вірним, Я примножу численність його благословень.

    39 І знову, нехай Мій слуга Ньюел К. аУітні отримає призначені йому будинки та ділянку, де він зараз живе, і ділянку та будівлю, де розташовано торговельну установу, а також ділянку, що на розі на південь від торговельної установи, і також ділянку, на якій розташовано поташню.

    40 І все це Я призначив Моєму слузі Ньюелу К. Уітні для його управительства, для його благословення та благословення його сімені після нього, на користь торговельної установи Мого Товариства, що Я встановив для Мого колу на землі Кертленда.

    41 Так, істинно, це є управительство, яке Я призначив Моєму слузі Н. К. Уітні, саме всю цю торговельну установу, йому та його арозпорядникові, та його сімені після нього.

    42 І якщо він буде вірним у дотриманні Моїх заповідей, які Я дав йому, Я примножу його благословення і благословення його сімені після нього, саме численність благословень.

    43 І знову, нехай Мій слуга Джозеф Сміт молодший отримає призначену для нього ділянку, яку відведено для будівництва Мого дому, яка має сорок родів завдовжки і дванадцять завширшки, і також успадкування, на якому зараз живе його батько;

    44 І це є початок управительства, яке Я призначив йому на його благословення та благословення його батька.

    45 Бо ось, Я утримав успадкування для його абатька на його підтримку; отже, його буде зараховано до дому Мого слуги Джозефа Сміта молодшого.

    46 І Я примножу благословення домові Мого слуги Джозефа Сміта молодшого, якщо він буде вірним, саме численність благословень.

    47 І тепер, заповідь Я даю вам стосовно Сіону, що ви не будете більше звʼязаними Об’єднаним товариством з вашими братами з Сіону, а тільки таким чином—

    48 Після того, як ви організуєтесь, вас буде названо Об’єднаним товариством аколу Сіону в місті Кертленд. А ваших братів, після того, як вони організуються, буде названо Об’єднаним товариством міста Сіон.

    49 І їх буде організовано за їхніми іменами і під їхнім іменем; і вони вестимуть свої справи під своїм іменем і за своїми іменами;

    50 А ви будете вести свої справи під своїм іменем і за своїми іменами.

    51 І це Я наказав зробити для вашого спасіння, а також і для їхнього спасіння, внаслідок того, що їх було авигнано, і того, що має статися.

    52 аЗавіти було розірвано через провину, бзажерливість й облудні слова—

    53 Отже, ви розпускаєтеся як Об’єднане товариство з вашими братами, щоб ви не були звʼязані з ними, але тільки до цього часу і тільки таким чином, як Я сказав, через позику, яку буде визначено цим Товариством на раді, як ваші обставини дозволятимуть і голос ради направлятиме.

    54 І знову, заповідь Я даю вам стосовно вашого управительства, яке Я призначив вам.

    55 Ось, усе це майно—Моє, бо інакше ваша віра марна, і вас буде знайдено лицемірами, і завіти, що ви склали зі Мною, розірвано;

    56 А якщо власність Моя, тоді ви ауправителі; інакше ви не є управителями.

    57 Але істинно Я кажу вам, Я призначив вас бути управителями над Моїм домом, саме управителями насправді.

    58 І з цією метою Я наказав вам організуватися, саме надрукувати аМої слова, повноту Моїх Писань, одкровення, які Я дав вам і які буду віднині, час від часу, давати вам—

    59 З метою розбудови Моєї церкви і царства на землі, і щоб підготувати Мій народ до того ачасу, коли Я бжитиму з ними, що вже зовсім поруч.

    60 І ви підготуєте для себе місце для скарбниці і посвятите її в Моє імʼя.

    61 І ви призначите одного з вас утримувати скарбницю, і його буде висвячено на це благословення.

    62 І на скарбниці буде печатка, і всі святині буде передано до скарбниці; і жодна людина серед вас не називатиме її своєю власною—або якусь її частину, бо це належатиме вам усім як одному.

    63 І Я даю вам це з цієї самої години; а тепер дивіться, щоб ви пішли і використовували управління, яке Я призначив вам, за винятком святинь, з метою друкування цих святинь, як Я сказав.

    64 А прибутки від цих святинь будуть утримуватися в скарбниці, і печатка буде на ній; і не будуть вони ніким використовуватися або забиратися зі скарбниці, і не буде зірвано печатку, яку буде покладено на ній, як тільки голосом Товариства або через заповідь.

    65 І таким чином ви зберігатимете прибутки зі святинь у скарбниці для священних і святих цілей.

    66 І це буде називатися священною скарбницею Господа; і печатку буде покладено на ній, аби вона могла бути святою і посвяченою для Господа.

    67 І знову, буде приготовано ще одну скарбницю, і скарбника призначено утримувати цю скарбницю, і печатку покладено на ній;

    68 І всі гроші, що ви отримуєте у ваших управительствах,—збагачуючись на власності, яку Я призначив вам: чи то на будинках, чи на землі, чи на худобі, чи на іншому, окрім святих і священних Писань, які Я залишив для Себе для святих і священних цілей,—будуть вноситися в скарбницю, як тільки ви отримуватимете гроші, по сто, чи по пʼятдесят, чи по двадцять, чи по десять, чи по пʼять.

    69 Або іншими словами, якщо хтось із вас отримає пʼять доларів, нехай вносить їх у скарбницю; або якщо він отримає десять, чи двадцять, чи пʼятдесят, чи сто, нехай робить так само;

    70 І нехай ніхто з вас не каже, що це його власне; бо не буде називатися власним ні воно, ані якась його частина.

    71 І жодна частина з цього не буде використана або взята зі скарбниці, як тільки голосом і загальною згодою Товариства.

    72 І таким буде голос і загальна згода Товариства—щоб будь-хто серед вас казав скарбникові: У мене є потреба у цьому, щоб допомогти мені в моєму управительстві—

    73 Якщо це буде пʼять доларів, або якщо це буде десять доларів, або двадцять, або пʼятдесят, або сто, скарбник дасть йому суму, яку він просить на допомогу в його управительстві—

    74 Доки його не буде знайдено порушником, і це не буде ясно виявлено перед радою Товариства, що він є невірним і анемудрим управителем.

    75 Але доки він має повне товаришування і є вірним та мудрим у своєму управительстві, то це буде ознакою для скарбника, щоб скарбник не відмовляв.

    76 Але в разі провини скарбник підлягатиме раді та голосу Товариства.

    77 А в тому випадку, коли скарбника виявлено невірним та немудрим управителем, він підлягатиме раді й голосу Товариства, і його буде усунуто з його посади, а аіншого буде призначено замість нього.

    78 І знову, істинно Я кажу вам стосовно ваших боргів—ось така Моя воля, щоб ви асплатили всі свої бборги.

    79 І це Моя воля, щоб ви авпокорилися переді Мною й отримали це благословення своєю бстаранністю, і смиренністю, і молитвою віри.

    80 І якщо ви старанні і смиренні, і амолитеся з вірою, ось, Я помʼякшу серця тих, кому ви заборгували, доки не пришлю вам кошти для вашого звільнення.

    81 Отже, пишіть скоріше до Нью-Йорка і пишіть згідно з тим, що буде продиктовано Моїм аДухом; і Я помʼякшу серця тих, кому ви заборгували, щоб у них не залишилося на думці приносити вам страждання.

    82 І якщо ви будете асмиренними і вірними і прикликатимете Моє імʼя, ось, Я дам вам бперемогу.

    83 Я даю вам обіцяння, що вас буде визволено цього разу з залежності.

    84 Якщо ви отримаєте нагоду позичити гроші сотнями або тисячами, аж доки ви не позичите досить, аби звільнитися від неволі, це ваш привілей.

    85 І цього разу можете віддавати в заставу власність, яку Я вклав у ваші руки, подаючи свої імена за загальною згодою або інакше, як вам здається за краще.

    86 Цього разу Я надаю вам цей привілей; і ось, якщо ви почнете робити те, що Я виклав вам, згідно з Моїми заповідями, все це є Моїм, і ви є Моїми управителями, а Господар не дозволить, щоб Його дім було зруйновано. Саме так. Амінь.