Te fa’afāriura’a hōhonu ’e te pāpū i te Metua i te Ao ra ’e i te Fatu ia Iesu Mesia
Nā Elder Quentin L. Cook
Nō te Pupu nō te Tino ’Ahuru Ma Piti ’āpōsetolo
Tā tātou fā o te fa’a’aifāitora’a ïa i te mau ’itera’a i te pae ’Ēkālesia ’e i te pae ’utuāfare ’ia nehenehe te reira ’ia fa’arahi atu i te fa’aro’o ’e te pae vārua, ’e ’ia fa’ahōhonu i te fa’afāriura’a.
Mai tā peresideni Russell M. Nelson i fa’ahiti a’e nei ma te nehenehe ’e te māramarama, e mea maoro i teienei tō te feiā fa’atere o te ’Ēkālesia tuatāpapara’a i te hō’ē fa’anahora’a « fa’atumuhia i ni’a i te ’utuāfare ’e ma te pāturuhia e te ’Ēkālesia, nō te ha’api’i mai i te ha’api’ira’a tumu, nō te ha’apūai i te fa’aro’o, ’e nō te fa’atupu i te ha’amorira’a rahi a’e a te ta’ata iho ». I muri iho, ’ua fa’aara mai te peresideni Nelson i te hō’ē tauira’a nō te fa’atupu i « te hō’ē au māite ’e te tū’atira’a i rotopū i te ha’api’ira’a ’evanelia i roto i te ’utuāfare ’e i roto i te ’Ēkālesia ».1
Nō te fa’atupu i teie mau ’ōpuara’a—tei fa’ata’ahia mai ’e tei arata’ihia e te peresideni Russell M. Nelson, ’e ’ia au i te fa’aotira’a a te ’Āpo’ora’a a te Peresidenira’a Mātāmua ’e te Pupu nō te Tino Ahuru ma Piti ’āpōsetolo—e tauihia te fa’anahora’a purera’a o te sābati mai teie te huru i muri nei, ’e e ha’amata te reira i te ’āva’e tēnuare 2019.
Fa’anahora’a purera’a i te sābati
Teie atura te fa’anahora’a nō te mau purera’a i te sābati, hō’ē purera’a ’ōro’a e 60 minuti te roa i te mau sābati ato’a, ’ia fa’atumuhia i ni’a i te Fa’aora, te ’ōro’a nō te ’ōro’a mo’a, ’e te mau parau poro’i pae vārua. I muri a’e i te reira, e haere te mau melo o te ’Ēkālesia i roto i te piha ha’api’ira’a e 50 minuti te maoro, ’e e tāuiui noa i te sābati tāta’itahi.
-
Te sābati mātāmua ’e te toru, e fa’aterehia te ha’api’ira’a sābati.
-
Te piti ’e te maha o te sābati, e fa’aterehia te mau purera’a a te mau pupu autahu’ara’a, te Sōtaiete Tauturu, ’e te feiā ’āpī tamāhine.
-
Te mau purera’a i te pae o te sābati, nā te ’episekopo e fa’atere te reira.
E fa’aterehia te paraimere i te mau hepetoma ato’a, i roto ato’a i terā nā 50 minuti te maoro, tei roto i reira te taime hīmenera’a ’e te ha’api’ira’a.
Nō te fa’anahora’a o te mau purera’a i te sābati, ’ua ’ite maoro te feiā fa’atere pa’ari o te ’Ēkālesia ē, nō te tahi pae o tō tātou mau melo faufa’a, e nehenehe te fa’anahora’a toru hora i te sābati e riro ’ei mea fifi. Nō te mau metua ihoa rā e tamari’i na’ina’i tā rātou, nō te mau tamari’i Paraimere, nō te mau melo pa’ari, nō te feiā fa’afāriu-’āpī-hia, ’e te vai atura.2
E ’ere rā teie tauira’a nō te ha’apoto noa i te fa’anahora’a purera’a i te sābati, tē vai ra te mau mea hau atu i te faufa’a nō te reira. ’Ua ’ite ’e ’ua māuruuru te peresideni Nelson i te mau ’ohipa i fa’aotihia maoti tō ’outou ha’apa’o maita’i i te mau tītaura’a i mua ra. Tē hina’aro nei ’oia ’e te tā’āto’ara’a o te fa’aterera’a o te ’Ēkālesia, e hōpoi atu i te ’oa’oa rahi o te ’evanelia—i te mau metua, te mau tamari’i, te feiā ’āpī, te feiā ’ōtahi, te ruhiruhiā, te feiā fa’afāriu ’āpī, ’e terā mau ta’ata tā te mau misiōnare e ha’api’i nei—nā roto i te hō’ē tauto’ora’a ’aifāito, fa’atumuhia i ni’a i te ’utuāfare, pāturuhia e te ’Ēkālesia. Teie te mau fā ’e te mau ha’amaita’ira’a i ’āpitihia i teie tauira’a ’e te tahi atu mau tauira’a ’aita i maoro a’e nei :
-
Te fa’ahōhonura’a i te fa’afāriura’a i te Metua i te ao ra ’e i te Fatu ia Iesu Mesia ’e te ha’apūaira’a i te fa’aro’o i roto ia rāua.
-
Te ha’apūaira’a i te ta’ata iho ’e te mau ’utuāfare nā roto i te fa’anahora’a ha’api’ira’a fa’atumuhia i ni’a i te ’utuāfare, pāturuhia e te ’Ēkālesia, ’o te fa’atupu mai i te orara’a i te ’evanelia ma te ’oa’oa.
-
Te ha’amo’ara’a i te mahana sābati, ma te fa’atumu i ni’a i te ōro’a nō te ’ōro’a mo’a.
-
Te tāuturura’a i te mau tamari’i pā’āto’a a te Metua i te ao ra i nā pae e piti o te pāruru nā roto i te ’ohipa misiōnare ’e te fāri’ira’a i te mau ’ōro’a ’e te mau fafaura’a ’e te mau ha’amaita’ira’a o te hiero.
Fa’atumuhia i ni’a i te ’utuāfare, te ha’api’ira’a mai i te ’evanelia pāturuhia e te ’Ēkālekia
Nā roto i te teie fa’anahora’a o te sābati, e rahi atu te taime nō te hō’ē ahiahi ’utuāfare ’e nō te tuatāpapa i te ’evanelia i te ’utuāfare i te sābati, ’aore rā, i te tahi atu mau taime tā te ta’ata ’e te mau ’utuāfare e mā’iti. E nehenehe e fa’atupu i te hō’ē pō fa’a’oa’oara’a ’utuāfare i te monirē ’aore rā, i te tahi atu taime. Nō reira, e tāmau noa te feiā fa’atere i te ’ōpani ’ia fa’atupuhia te mau putuputura’a ’e te mau fa’a’oa’oara’a a te ’Ēkālesia i te mau pō monirē. Terā rā, e ti’a ’ia fa’anahohia te taime nō te ahiahi ’utuāfare, te tuatāpapara’a ’evanelia, ’e te mau fa’a’oa’oara’a nō te mau ta’ata ’e nō te mau ’utuāfare, mai te au i te huru o tō rātou orara’a.
E maita’i roa atu te tuatāpapara’a ’evanelia a te ’utuāfare ’e a te ta’ata hō’ē i te ’utuāfare nā roto i te hō’ē fa’anahora’a ha’api’ira’a au māite, ’e te hō’ē rāve’a tauturu ’āpī Mai, pe’e mai nō te ta’ata hō’ē ’e te ’utuāfare ’o tei fa’anahohia ’ia au i te mau mea e ha’api’ihia ra i roto i te Ha’api’ira’a Sābati ’e te Paraimere.3 I te ’āvae tēnuare, e ha’api’i te feiā ’āpī ’e te feiā pa’ari nō te Ha’api’ira’a Sābati ’e te mau piha ha’api’ira’a Paraimere, i te Faufa’a ’Āpī. Teie rāve’a tauturu ’āpī nō te tuatāpapara’a i te fare, Mai, pe’e mai nō te ta’ata hō’ē ’e te ’utuāfare—tē ha’api’i ato’a ra i te Faufa’a ’Āpī—’ua fa’ata’ahia nō te tauturu i te mau melo ’ia ha’api’i mai i te ’evanelia i roto i te ’utuāfare. Tē fa’ata’a ra te reira, « nō te mau ta’ata ato’a ’e te mau ’utuāfare i roto i te ’Ēkālesia teie rāve’a tauturu. ’Ua hāmanihia te reira nō te tauturu [maita’i a’e ia tātou] ’ia ha’api’i mai i te ’evanelia—’o [tātou] ana’e iho ’aore rā e tō [tātou] ’utuāfare… ’Ua fa’anahohia te arata’ira’a ha’api’ira’a i roto i teie mātēria [’āpī] mai te au i te tārena tāhepetoma ».4
Te mau ha’api’ira’a ’āpī Mai, pe’e mai nō te Paraimere ’o te ha’api’ihia i te fare purera’a, e pe’e ato’a i te reira tārena tāhepetoma. E fa’anahohia te mau ha’api’ira’a a te feiā pa’ari ’e a te feiā ’āpī nō te Ha’api’ira’a Sābati i te sābati mātāmua ’e te piti, ’ia nehenehe ia rātou ’ia pāturu i te rāve’a tauturu ’āpī nō te ’utuāfare, Mai, pe’e mai. I te piti ’e te maha o te sābati, e tāmau noa ā te feiā pa’ari i roto i te autahu’ara’a ’e te Sōtaiete Tauturu, i te tuatāpapa i te mau ha’api’ira’a a te feiā fa’atere o te ’Ēkālesia, ma te ha’apāpū i ni’a i te mau parau poro’i a te mau peropheta nō teie ’anotau.5 E tuatāpapa te feiā ’āpī tamāhine ’e te feiā ’āpī tamāroa nō te autahu’ara’a a Aarona i te mau tumu parau nō te ’evanelia i tāua mau sābati ra.
E hōro’a mai te mātēria ’āpī nō te tuatāpapara’a ’utuāfare i « te mau mana’o nō te tuatāpapara’a pāpa’ira’a mo’a a te ’utuāfare ’e nō te pō ’utuāfare ».6 Tē vai ra i roto i te arata’ira’a ha’api’ira’a nō te hepetoma tāta’itahi te mau mana’o ’e te mau ’ohipara’a nā te ta’ata hō’ē ’e te ’utuāfare. E rave rahi ato’a mau hōho’a i roto i te mātēria tauturu Mai, pe’e mai, ’o te tauturu ’ia ha’amaita’i i te ha’api’ira’a mai a te ta’ata hō’ē ’e te ’utuāfare, nō te mau tamari’i ihoa rā.7 E hōro’ahia teie mātēria tauturu ’āpī nā te ’utuāfare tāta’itahi i te ’āva’e tītema nō teie matahiti.
I roto i tāna a’ora’a mātāmua i te mau melo o te ’Ēkālesia i te ’āva’e tēnuare ra, ’ua fa’aitoito te peresideni Nelson ia tātou ’ia fa’aineine nō te tae-piti-ra’a mai o Iesu Mesia nā roto i te haerera’a nā ni’a i te ’ē’a nō te fafaura’a.8
Nō te huru tupura’a o te ao nei, ’ua tītauhia te fa’afāriura’a rahi atu o te ta’ata ’e te ha’apūaira’a rahi atu o te fa’aro’o i te Metua i te ao ra ’e ia Iesu Mesia ’e tāna tāra’ehara. ’Ua fa’aineine te Fatu ia tātou, rēni i ni’a i te rēni, nō te mau tau ’ati rahi tā tātou e fa’aruru nei i teienei. I te mau matahiti i ma’iri a’e nei, ’ua arata’i te Fatu ia tātou nō te pāhono i tō tātou mau māna’ona’ora’a tumu, ’oia ho’i :
-
Te ha’amo’ara’a i te mahana sābati ’e i te ’ōro’a mo’a tei ha’apāpū-fa’ahou-hia mai i roto i nā matahiti e toru i ma’iri a’e nei.
-
I raro a’e i te fa’aterera’a a te ’episekōpo, tē fa’atumu nei te mau pupu autahu’ara’a ’e te Sōtaiete Tauturu ha’apūaihia i ni’a i te ’ōpuara’a a te ’Ēkālesia9 ’e te tauturura’a i te mau melo ’ia rave ’e ’ia ha’apa’o i te mau fafaura’a mo’a.
-
Tē ha’apa’ohia nei ma te ’oa’oa te aupurura’a i roto i te hō’ē ravera’a teitei a’e ’e te mo’a a’e.
-
Ma te ha’amata nā te hōpe’a i te ferurira’a, tē riro nei te mau heheura’a o te hiero ’e te tāvinira’a i roto i te ’ā’amu ’utuāfare ’ei tuha’a faufa’a nō te ’ē’a o te fafaura’a.
Te tauira’a tei fa’a’itehia i teie po’ipo’i o te tahi atu ïa hi’ora’a nō te arata’ira’a nō te mau tītaura’a o tō tātou tau.
’Ua ha’apāpū te fa’anahora’a ha’api’ira’a tahito a te ’Ēkālesia i te ’itera’a o te Ha’api’ira’a Sābati. ’Ua ’ite tātou ē, mai te mea tē vai ra tā tātou hō’ē ha’api’ira’a maita’i a’e, ’e te mau melo o te piha ha’api’ira’a ineine maita’i i te pae vārua, e roa’a ia tātou te hō’ē ’itera’a maita’i a’e nō te sābati i te fare purera’a. E fāna’o tātou i te mea ē, pinepine te Vārua i te fa’arahi ’e i te ha’apūai i te fa’afāriura’a i roto i te fa’anahora’a a te ’Ēkālesia.
Tītauhia i te fa’anahora’a ha’api’ira’a ’āpī fa’atumuhia i ni’a i te ’utuāfare ’e pāturuhia e te ’Ēkālesia, ’ia tura’i pūai atu ā i te ha’apa’o ’e i te huru pae fa’aro’o o te ’utuāfare ’e i te ha’apa’o ’e i te huru pae fa’aro’o o te ta’ata hō’ē. ’Ua ’ite tātou i te hōpe’ara’a pae vārua ’e te fa’afāriura’a hōhonu ’e te pāpū o te nehenehe e ravehia i roto i te fa’anahora’a o te ’utuāfare. E rave rahi matahiti i ma’iri a’e nei, ’ua fa’a’ite te hō’ē tuatāpapara’a ē, pinepine te fa’aurura’a a te Vārua Maita’i i ni’a i te feiā ’āpī tamāroa ’e tamāhine i te ’āpe’e i te tuatāpapara’a i te pāpa’ira’a mo’a ’e te pure a te ta’ata hō’ē i roto i te ’utuāfare. Tā tātou fā o te fa’a’aifāitora’a i te mau ’itera’a i te pae ’Ēkālesia ’e i te pae ’utuāfare ’ia nehenehe te reira ’ia fa’arahi i te fa’aro’o ’e te pae vārua, ’e ’ia fa’ahōhonu i te fa’afāriura’a i te Metua i te ao ra ’e i te Fatu ia Iesu Mesia.
I roto i te tuha’a fa’atumura’a i ni’a i te ’utuāfare, pāturuhia e te ’Ēkālesia o teie tauira’a, e nehenehe te ta’ata hō’ē ’e te ’utuāfare e fa’ata’a, nā roto i te vārua pure, nāhea ’e e aha te taime e fa’a’ohipa ai i te reira. ’Ei hi’ora’a, noa atu ē, e ha’amaita’i rahi teie i te mau ’utuāfare ato’a, nō ni’a i te mau hina’aro, e mea tano roa nō te feiā ’āpī pa’ari, nō te feiā pa’ari ’ōtahi, nō te mau metua ’ōtahi, nō te mau ’utuāfare ’āfa melo, nō te mau melo ’āpī,10 ’e nō vetahi, ’ia ha’aputuputu ’ei mau pupu i rāpae i te mau purera’a ha’amorira’a i te sābati nō te fāna’o i te autaea’era’a o te ’evanelia ’e ’ia ha’apūaihia nā roto i te tuatāpapa-’āmui-ra’a i te rāve’a tauturu fa’atumuhia i ni’a i te ’utuāfare, pāturuhia ’e te ’Ēkālesia. E ravehia te reira nā te feiā e hina’aro.
I roto i te mau tuha’a e rave rahi o te ao nei, e mā’iti te mau ta’ata e fa’aea i te fare purera’a i muri a’e i te mau hora purera’a o te sābati nō te fāna’o i te mau auta’atira’a sōtiare. ’Aita roa atu te fa’aarara’a nō te tauira’a e ha’afifi nei i teie peu nehenehe ’e te faufa’a.
Nō te tauturu i te mau melo ’ia fa’aineine nō te sābati, ’ua hāpono a’ena te tahi mau pāroita i te hō’ē rata uira ha’amāramaramara’a ’aore ra, i te hō’ē poro’i i te ’āfa hepetoma. Nō teie tauira’a, tē fa’aitoito pūai atu nei mātou i teie huru tureiara’a. Nā teie mau anira’a e fa’aha’amana’o i te mau melo i te fa’anahora’a purera’a nō te sābati nō te reira hepetoma, tae noa atu i te parau tumu nō te ha’api’ira’a, ’e te ’āparaura’a ’evanelia tāmau i te ’utuāfare. Ta’a ’ē atu i te reira, e hōro’a ato’a te mau purera’a feiā pa’ari i te sābati i te ha’amāramaramara’a nō te nati i te tuatāpapara’a a te ’Ēkālesia ’e a te ’utuāfare i te hepetoma tāta’itahi.
Tītauhia ’ia feruri māite nā roto i te pure, nō ni’a i te purera’a ’ōro’a ’e te taime ha’api’ira’a, nō te ha’apāpū ē, ’ua ha’afaufa’ahia te mau fā pae vārua mātāmua nā mua i te ’ohipa fa’aterera’a. ’Ei hi’ora’a, e nehenehe te mau parau fa’a’ite e hōro’ahia i roto i te hō’ē anira’a i rōpū i te hepetoma ’aore rā, i ni’a i te hō’ē fa’anahora’a nene’ihia. E ravehia te pure ha’amatara’a ’e te pure fa’aotira’a i roto i te purera’a ’ōro’a, are’a te piti o te putuputura’a, e nehenehe e hōro’ahia te pure fa’aotira’a ana’e.11
Mai tā tātou i fa’ahiti i te ’ōmuara’a, e’ita teie fa’anahora’a ’āpī nō te sābati e ha’amata nā mua a’e i te tēnuare 2019. E rave rahi tumu nō te reira. Nā tumu faufa’a roa a’e e piti, a tahi, nō te taime e tītauhia nō te ’ōpere i te mātēria Mai, pe’e mai, nō te ta’ata hō’ē ’e te ’utuāfare, te piti, nō te hōro’a i te taime i te mau peresideni titi ’e te mau ’episekōpo ’ia fa’anaho i te mau tārena purera’a, ’ia rahi atu te mau pāroita e putuputu ’oi’oi i te reira mahana.
’A ’imi ai te feiā fa’atere i te heheura’a, ’ua fāri’ihia te arata’ira’a i roto i te mau matahiti i ma’iri ’oia ho’i ’ia ha’apuai i te purera’a ’ōro’a, ’ia ha’amo’a i te mahana sābati, ’e ’ia fa’aitoito ’e ’ia tauturu i te mau metua ’e i te mau ta’ata ’ia fa’ariro i tō rātou fare ’ei pū nō te pūai pae vārua ’e nō te fa’arahi i te fa’aro’o—e vāhi nō te ’oa’oa ’e te poupou.
Mau ha’amaita’ira’a fa’ahiahia
E aha te aura’a teie mau tauira’a nō te mau melo nō te ’Ēkalesia a Iesu Mesia i te Feiā Mo’a i te mau Mahana Hope’a nei ? Tē ti’aturi nei mātou ē, e ha’amaita’i-rahi-hia te mau melo. E nehenehe te sābati e riro ’ei mahana nō te ’apora’a mai ’e nō te ha’api’ira’a i te ’evanelia i te fare purera’a ’e i roto i te ’utuāfare. ’A rave ai te ta’ata hō’ē ’e te ’utuāfare i te mau ’āpo’ora’a ’utuāfare, te ’ā’amu ’utuāfare, te aupurura’a, te tāvinira’a, te ha’amorira’a a te ta’ata iho, ’e te taime fa’a’oa’oara’a ’utuāfare, e riro mau te sābati ’ei ’oa’oara’a.
E melo te hō’ē ’utuāfare nō te hō’ē titi i reira te tāmatamatara’ahia te materia ’āpī Mai, pe’e mai. Teie te mau parau a te metua tāne, o Fernando, e misiōnare tahito, ’e o Nancy, e nā metua nō nā tamari’i ’āpī e maha : « I te tu’ura’ahia mai te fa’anahora’a Mai, pe’e mai i roto i tā mātou titi, ’ua ’oa’oa roa vau, ’e ’ua feruri au ē, e taui te huru nō tā mātou tuatāpapara’a i te mau pāpa’ira’a mo’a i te ’utuāfare.’ ’Ua tupu mau te reira i roto i tō’u ’utuāfare, ’e ’ei ta’ata fa’atere nā te ’Ēkālesia, ’ua ’ite au i te reira i te tupura’a i roto i te tahi atu mau ’utuāfare… ’Ua tauturu te reira ia mātou ’ia tau’aparau mau i te pāpa’ira’a mo’a i roto i tō mātou ’utuāfare. ’Ua roa’a i tā’u vahine ’e iā’u ato’a te hō’ē ’itera’a hōhonu a’e nō ni’a i te parau tumu i tuatāpapahia… ’Ua tauturu te reira ia mātou… ’ia fa’arahi i tō mātou ’itera’a i te ’evanelia, ’e ’ia ha’amaita’i i tō mātou fa’aro’o ’e te ’itera’a pāpū… Tē fa’a’ite nei au i tō’u ’itera’a pāpū… ’ua ’ite au ē, nā te Fatu i fa’auru mai i te reira, ’ia ti’a i te tuatāpapara’a tāmau ’e te maita’i i te mau parau tumu ’e te mau ha’api’ira’a tumu e vai ra i roto i te mau pāpa’ira’a mo’a ’ia hōpoi mai i te fa’aro’o, te ’itera’a pāpū ’e te māramarama rahi atu i te mau ’utuāfare… i roto i te hō’ē ao te rahi noa atura te ’ino ».12
I roto i te mau titi i tāmatamatahia nā te ao nei, tē vai ra hō’ē pāhonora’a maita’i roa nō ni’a i te mātēria ’āpī nō te ’utuāfare, Mai, pe’e mai E rave rahi tei fa’a’ite mai ē, ’ua haere rātou i mua nā roto i te tai’ora’a i te mau pāpa’ira’a mo’a ’e ’ia tuatāpapa mau i te mau pāpa’ira’a mo’a. ’Ua ’ite ato’ahia ē, ’ua ha’apūai tāua ’ohipa ra i te fa’aro’o ’e ’ua fa’atupu i te hō’ē ’ohipa maita’i i ni’a i te pāroita.13
Fa’afāriura’a hōhonu ’e te pāpū
Te fā o teie mau tauira’a o te fāri’ira’a ïa i te fa’afāriura’a hōhonu ’e te pāpū o te feiā pa’ari ’e o te u’i e ti’a mai nei. Tē fa’a’ite mai nei te ’āpī mātāmua o te mātēria o te ta’ata hō’ē ’e te ’utuāfare : « Te tītaura’a o te mau ’apora’a ’e te ha’api’ira’a i te ’evanelia, ’o te fa’ahōhonura’a ïa i tō tātou fa’afāriura’a ’e te tauturura’a ia tātou ’ia riro mai ia Iesu Mesia te huru.… Te aura’a, maori rā, e turu’i tātou i ni’a i te Mesia nō te taui i tō tātou māfatu ».14 E ’ōhie te reira nā roto i te haerera’a i ō mai i te piha ha’api’ira’a ē tae atu i te ’ā’au ’e te fare o te ta’ata hō’ē. Tītauhia te tauto’ora’a tāmau ’e te tauto’ora’a tāmahana nō te māramarama ’e nō te ora i te ’evanelia. E tītau te fa’afāriura’a mau i te mana fa’auru o te Vārua Maita’i ».15
Te fā faufa’a roa a’e ’e te ha’amaita’ira’a hōpe’a o te fa’afāriura’a hōhonu ’e te pāpū, ’o te fāri’ira’a ïa ma te ti’amā i te mau fafaura’a ’e te mau ’ōro’a o te ’ē’a o te fafaura’a.16
Tē ti’aturi nei mātou ia ’outou ’ia ’āpo’o ’āmui ’e ’ia ’imi i te heheura’a nō te fa’a’ohipara’a i teie mau tauira’a—’eiaha rā e hi’o i ō atu i te tāpa’o ’aore rā, e tāmata i te fa’ature i te ta’ata ’aore rā, i te ’utuāfare. E hōro’ahia atu te tahi atu mau ha’amāramaramara’a i roto i te mau tureiara’a i muri nei, mai te rata a te Peresidenira’a Mātāmua.
Tē fa’a’ite pāpū atu nei au ia ’outou ē, i roto i te fa’aotira’a a te ’āpo’ora’a a te Peresidenira’a Mātāmua ’e te Tino Ahuru Ma Piti ’āpōsetolo i roto i te hiero, ’e i muri a’e i tō tō tātou peropheta here tāparura’a i te Fatu nō te heheura’a ’ia haere i mua i roto i teie mau tauira’a, ’ua fāri’i te tā’āto’ara’a i te hō’ē ha’apāpūra’a pūai. ’O Russell M. Nelson tō tātou peresideni ’e te peropheta ora. E fa’atupu te mau fa’aarara’a i hōro’ahia i teie mahana, i te mau ha’amaita’ira’a rahi nō te feiā o te fāri’i poupou i te mau tauira’a ’e ’o te ’imi i te arata’ira’a a te Vārua Maita’i. E fātata roa atu ā tātou i tō tātou Metua i te Ao ra ’e i tō tātou Fatu e Fa’aora, o Iesu Mesia, o vau ho’i tōna ’ite pāpū. I te i’oa o Iesu Mesia, ’āmene.