2020–2024
Все племена, колена и языки
Октябрьская Генеральная конференция 2020 года


14:45

Все племена, колена и языки

Мы сможем по-своему стать исполнением пророчеств и обещаний Господа, будучи частью Евангельского благословения миру.

Дорогие братья и сестры, недавно я проводил обряд храмового запечатывания в соответствии с инструкциями, обусловленными распространением коронавирусной инфекции. Вместе с женихом и невестой, преданными вернувшимися миссионерами, присутствовали их родители и все их братья и сестры. Это было непросто. Невеста – девятая из десяти детей. Ее девять братьев и сестер сидели по порядку, от старшего к младшему, разумеется, соблюдая социальную дистанцию.

Где бы они ни жили, эта семья стремилась быть хорошими соседями. Однако в одном месте им оказались не рады, и, как объяснила мать невесты, причиной тому стала их принадлежность к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.

Члены семьи делали все, чтобы завести друзей в школе, стать полноценной частью общества, но безуспешно. Они снова и снова молились, чтобы сердца окружающих смягчились.

Однажды ночью они почувствовали, что получили ответ на свои молитвы, хотя и очень неожиданным образом. Их дом сгорел дотла. Но также произошло и что-то еще. Из-за пожара соседи смягчили свои сердца.

Соседи и школа собрали одежду, обувь, и другие предметы первой необходимости, которые требуются семье, потерявшей все. Доброта привела к пониманию. Ответ на их молитву пришел не так, как в этой семье надеялись или ожидали. Однако они благодарны за то, что узнали, пройдя через трудности и получив неожиданные ответы на сокровенные молитвы.

Воистину, для тех, кто верен сердцем, и чьи глаза способны видеть, щедрые милости Господа проявляются среди жизненных бурь. Стойкое преодоление трудностей и готовность идти на жертвы действительно приносят благословения Небес. На жизненном пути мы можем понести утраты или будем вынуждены ждать чего-то, но в конце концов обретем то, что важнее всего 1 . Это – Его обещание 2 .

Наше Воззвание к миру 2020 года в честь двухсотлетнего юбилея, начинается с всеохватывающего обещания, что «Бог любит Своих детей во всех странах мира» 3 . Бог приглашает всех нас, из каждого племени, колена, языка и народа 4 , прийти и вкусить от Его неизмеримой радости и благости, и в этом заключаются Его обещание и завет.

На протяжении всех Священных Писаний говорится о любви Бога ко всему человечеству 5 . Собирая Его рассеянных детей 6 , эта любовь охватывает Авраамов завет и Его план счастья в нашей жизни.

Среди единоверцев не должно быть ни чужих, ни пришельцев 7 , ни богатых, ни бедных 8 , ни посторонних «других». Как «сограждан Святым» 9 нас призывают изменить мир к лучшему, изнутри, одного человека за другим, одну семью за другой и один район за другим.

Это происходит, когда мы живем по Евангелию и делимся им. В начале этого устроения Пророк Джозеф получил знаменательное пророчество о том, что Небесный Отец желает, чтобы каждый, где бы он ни находился, открыл Божью любовь и испытал Его силу расти и развиваться.

Дом семьи Смитов.

Данное пророчество было получено здесь, в бревенчатом доме семьи Смитов в Пальмире, штат Нью-Йорк 10 .

Старейшина и сестра Гонг в доме Смитов.

При реконструкции дома Смитов, законченной в 1998 году, использовался фундамент первоначального дома. Спальня на втором этаже того же размера – 5,5 метров в длину, 9 метров в ширину и 3 метра в высоту, – как и в то время, когда Мороний, явившийся во славе посланник от Бога, предстал перед юным Джозефом вечером 21 сентября 1823 года 11 .

Вы помните, что вспоминал Пророк Джозеф:

«[Мороний] сказал… у Бога есть поручение для меня, требующее исполнения, и что имя моё будет известно на добро или во зло среди всех племён, колен и языков…

[Мороний] сказал мне о сокрытой книге… что в ней содержится полнота вечного Евангелия» 12 .

На этом остановимся. Мы поклоняемся Богу, Отцу Вечному, и Его Сыну, Иисусу Христу, а не Пророку Джозефу или другому смертному.

Но подумайте над тем, как Бог исполняет пророчества, данные Своим слугам 13 . Одни исполняются раньше, другие позже, но все исполняются 14 . Если мы будем прислушиваться к духу пророчества, исходящему от Господа, то сможем по-своему стать исполнением Его пророчеств и обещаний, будучи частью Евангельского благословения миру.

В 1823 году Джозеф был никому не известным 17-летним подростком, живущим в глухой деревушке, в стране, которая лишь недавно обрела независимость. Если бы это не было правдой, как бы он мог вообразить, что станет орудием в Божьей работе и переведет даром и силой Бога Священное Писание, которое станет известно повсюду?

Но поскольку это истинно, мы с вами можем быть свидетелями исполнения этого пророчества, тем более, когда нас приглашают помочь в его осуществлении.

Братья и сестры, по всему миру, каждый из нас, участвующий в этой октябрьской Генеральной конференции 2020 года, находится среди упомянутых племен, колен и языков.

Сегодня члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней проживают в 196 странах и территориях, в 90 из которых насчитывается 3446 кольев Церкви 15 . Это говорит как о географическом охвате Церкви, так и о ее центрах силы.

В 1823 году кто бы мог подумать, что в 2020 году будет три страны – США, Мексика и Бразилия, – в каждой из которых будет проживать более миллиона членов Церкви?

Или 23 страны, в каждой из которых насчитывается более 100 000 членов Церкви – три в Северной Америке, четырнадцать в Центральной и Южной Америке, одна в Европе, четыре в Азии и одна в Африке? 16

Президент Рассел М. Нельсон называет Книгу Мормона «чудом из чудес» 17 . Ее свидетели свидетельствуют: «Да будет известно всем странам, коленам, языкам и народам» 18 . Сегодня Генеральная конференция доступна на 100 языках. Президент Нельсон свидетельствовал об Иисусе Христе и Его восстановленном Евангелии в 138 странах, и это число продолжает расти.

Начиная с первых 5 000 экземпляров Книги Мормона, изданных в 1830 году, на сегодняшний день опубликовано около 192 миллионов экземпляров Книги Мормона, полностью или частично изданных на 112 языках. Переводы Книги Мормона также широко доступны в электронном виде. Современные переводы Книги Мормона сделаны в том числе на большей части из 23 основных языков, на которых говорят от 50 миллионов человек. В совокупности это родные языки примерно для 4,1 миллиарда человек 19 .

Малыми и простыми средствами, применять которые приглашен каждый из нас, совершаются великие дела.

Например, на конференции кола в Монро, штат Юта, США, с населением 2 200 человек, я спросил, сколько из присутствующих служили на миссии. Почти все подняли руки. В последние годы только из одного этого кола было призвано 564 миссионера, они служили во всех 50 штатах США и в 53 странах мира – на всех континентах, кроме Антарктиды.

Говоря об Антарктиде, даже в Ушуае, на самом южном побережье Аргентины, я видел исполнение пророчества, когда наши миссионеры делились восстановленным Евангелием Иисуса Христа в месте, называемом «концом света» 20 .

Рисунок, который складывается из обложек томов книги «Святые».

Рисунок, который складывается из обложек наших четырех томов книги Святые 21 , изображает панораму мира с плодами жизни по Евангелию, приходящими к верным Святым повсюду. Наша история Церкви основана на живом свидетельстве и путешествии по пути Евангелия каждого члена Церкви, в том числе Мэри Уитмер, верной сестры, которой Мороний показал листы Книги Мормона 22 .

Новые журналы Церкви.

В январе 2021 года выйдут наши три новых международных журнала Церкви – Друг, Во имя нравственной силы молодежи и Лиахона, – которые приглашают почувствовать свою сопричастность ко всемирному содружеству верующих и делиться своим духовным опытом и свидетельством 23 .

Братья и сестры, по мере того как мы укрепляем свою веру в Небесного Отца и Иисуса Христа, получаем благословения, доступные благодаря жизни в соответствии с восстановленными Евангельскими истинами и священными заветами, а также изучаем, размышляем и делимся посланием продолжающегося Восстановления, мы участвуем в исполнении пророчества.

Мы меняем самих себя и мир в соответствии с Евангельским образцом, который благословляет жизнь людей по всему миру.

Сестра из Африки сказала: «Служение моего мужа в священстве делает его более терпеливым и добрым. И я становлюсь более хорошей женой и матерью».

Уважаемый международный бизнес-консультант из Центральной Америки рассказал, что до того, как он открыл для себя восстановленное Евангелие Бога, он бесцельно жил на улице. Теперь он и его семья нашли себя, обрели цель и силу.

Мальчик из Южной Америки разводит кур и продает их яйца, чтобы помочь купить окна для дома, который строит его семья. В первую очередь он платит десятину. Он буквально увидит открытые отверстия Небесные.

В Фор-Корнерс, местности на юго-западе США, семья индейцев выращивает красивый розовый куст, цветущий в пустыне, как символ самостоятельности и веры в Евангелие.

Переживший жестокую гражданскую войну брат из Юго-Восточной Азии отчаялся, считая, что его жизнь не имеет смысла. Он обрел надежду благодаря сну, в котором бывший одноклассник держал поднос для причастия и свидетельствовал о спасительных таинствах и Искуплении Иисуса Христа.

Небесный Отец приглашает нас, где бы мы ни были, ощутить Его любовь, учиться и развиваться посредством образования, честной работы, личного служения и примеров добра и счастья, которые мы находим в Его восстановленной Церкви.

Когда мы возрастаем в нашем доверии к Богу, порой молясь в самые мрачные моменты, когда мы одиноки и все исполнено неопределенности, мы познаём, что Он знает нас лучше и любит нас больше, чем мы знаем или любим самих себя.

Вот почему мы нуждаемся в Божьей помощи, чтобы в наших домах и общинах всегда царили справедливость, равенство, честность и покой. Мы обретаем нашу истинную, осознанную, подлинную жизнь, место в мире и чувство принадлежности тогда, когда чувствуем искупительную любовь Бога, стремимся получить благодать и чудеса, приходящие через Искупление Его Сына, и устанавливаем прочные отношения посредством священных заветов.

Религиозная доброта и мудрость необходимы в сегодняшнем суматошном, шумном и оскверненном мире. Как еще мы можем укреплять, вдохновлять и назидать человеческий дух? 24

Посадка деревьев на Гаити.
Посадка деревьев на Гаити.
Посадка деревьев на Гаити.

Посадка деревьев на Гаити – это лишь один из сотен примеров того, как люди объединяются, чтобы творить добро. Представители местной общины, включая 1 800 членов нашей Церкви, которая пожертвовала деревья, встретились, чтобы посадить почти 25 000 деревьев 25 . В рамках этого многолетнего проекта восстановления лесных массивов уже посажено более 121 000 деревьев. Он предполагает посадку еще десятков тысяч деревьев.

Благодаря этому совместному труду обеспечивается тень, сохраняется почва и уменьшается риск наводнений. Это украшает местность, укрепляет общество, радует глаз и питает душу. Если вы спросите гаитян, кто будет собирать плоды с этих деревьев, они ответят: «Тот, кто голоден».

Около восьмидесяти процентов населения Земли придерживаются каких-либо религиозных взглядов 26 . Религиозные общины с готовностью откликаются на неотложные потребности, вызванные стихийными бедствиями, а также на постоянные потребности в еде, жилье, образовании, повышении грамотности и профессиональной подготовке. По всему миру члены Церкви, их друзья и сама Церковь помогают обществу поддерживать беженцев и обеспечивают водоснабжением, санитарией, инвалидными колясками, офтальмологической помощью. Это делается для одного человека за другим, для одной деревни за другой, сажая одно дерево за другим 27 . Повсюду мы стремимся быть хорошими родителями и добропорядочными гражданами, вносить свой вклад в жизнь наших районов и обществ, в том числе через Благотворительную службу Святых последних дней 28 .

Бог дает нам свободу воли, а также и моральную ответственность. Господь провозгласил: «Я, Господь Бог, делаю вас свободными, а поэтому вы воистину свободны» 29 . Проповедуя «пленным освобождение» 30 , Господь обещает Свое Искупление, ведь Евангельский путь может разорвать материальные и духовные узы 31 . К счастью, эта искупительная свобода распространяется и на тех, кто ушел из земной жизни.

Несколько лет назад священник из Центральной Америки поделился со мной, что изучал практику Святых последних дней совершать «крещения за умерших». «Мне кажется справедливым, – сказал священник, – что Бог даст возможность каждому принять крещение, независимо от того, где и когда он жил, за исключением малых детей, которые ‘живы во Христе’ 32 . Апостол Павел, – заметил священник, – говорит о мертвых, ожидающих крещения и воскресения» 33 . Заместительные храмовые таинства обещают всем племенам, коленам и языкам «избавл[енье] на века от рабства смерти и греха» 34 .

Когда мы открываем для себя Бога, к нам могут приходить неожиданные ответы на молитвы, которые уведут нас с улицы, направят к нашим соседям, изгонят тьму из наших душ, поведут к духовному убежищу, а также помогут почувствовать принадлежность к благости Его заветов и неизменной любви.

Великие дела часто начинаются с малого, но Божьи чудеса проявляются ежедневно. Как же мы благодарны за Божественный дар Святого Духа, Искупление Иисуса Христа и явленные Им учение, таинства и заветы, которые есть в Его восстановленной Церкви, названной Его именем!

Давайте же с радостью откликнемся на приглашение Бога принять Его обещанные благословения и помочь претворить их в жизнь для всех племен, колен и языков, об этом я молюсь во священное и святое имя Иисуса Христа, аминь.

Литература

  1. «Все ваши утраты будут компенсированы вам при воскресении, если вы останетесь верными» ( Учения Президентов Церкви: Джозеф Смит [2007], стр. 51).

  2. См. Мосия 2:41.

  3. «Восстановление полноты Евангелия Иисуса Христа: Воззвание к миру в связи с двухсотлетним юбилеем Первого видения», ChurchofJesusChrist.org; см. также, например, Алма 26:37.

  4. См. Откровение 14:6; 1 Нефий 19:17; 22:28; 2 Нефий 30:8; Мосия 3:20; 15:28; Алма 37:4–6; 3 Нефий 28:29; Учение и Заветы 42:58; 133:37.

  5. См. от Иоанна 3:16–17; 15:12; к Римлянам 8:35, 38–39.

  6. См. 1 Нефий 22:3, 9; Учение и Заветы 45:24–25, 69, 71; 64:42.

  7. См. к Ефесянам 2:19.

  8. См. Учение и Заветы 104:14–17.

  9. К Ефесянам 2:19.

  10. Буквально в ста метрах от задней двери дома Смитов начинается роща, которая стала нашей Священной рощей «утром прекрасного ясного дня ранней весной тысяча восемьсот двадцатого года» (Джозеф Смит – История 1:14).

  11. Физическое присутствие в том самом месте, где произошло известное историческое событие может помочь ощутить особую связь с этим временем и местом. Тем не менее, наше свидетельство о священных событиях, связанных с явлением Морония молодому Пророку Джозефу, носит духовный характер.

  12. Джозеф Смит – История 1:33–34.

  13. См. Амос 3:7; Учение и Заветы 1:38.

  14. См. Алма 37:6; Учение и Заветы 64:33.

  15. Церковная статистика по состоянию на 3 сентября 2020 г.; «страны и территории» включают такие территориально-государственные образования как Гуам, Пуэрто-Рико и Американское Самоа.

  16. Список этих 23 стран: США, Мексика, Бразилия, Филиппины, Перу, Чили, Аргентина, Гватемала, Эквадор, Боливия, Колумбия, Канада, Великобритания, Гондурас, Нигерия, Венесуэла, Австралия, Доминиканская Республика, Япония, Сальвадор, Новая Зеландия, Уругвай, Никарагуа. Австралия и Новая Зеландия входят в число четырех азиатских стран, в которых насчитывается свыше 100 000 членов Церкви. В Парагвае более 96 000 членов Церкви и эта страна может стать следующей, которая войдет в группу стран, в которых численность членов Церкви превышает 100 000 человек.

  17. Russell M. Nelson, «The Book of Mormon: A Miraculous Miracle» (address given at the seminar for new mission presidents, June 23, 2016).

  18. «Удостоверение трех свидетелей» и «Удостоверение восьми свидетелей» во Введении к Книге Мормона.

  19. Публикация новых переводов является исполнением обещания, что каждый «услышит полноту Евангелия на своём родном языке и… наречии» (см. Учение и Заветы 90:11).

  20. См. Учение и Заветы 122:1.

  21. Названия четырех томов книги Святые взяты из текста вдохновленного и торжественного свидетельства Пророка Джозефа, содержащегося в письме Уэнтворту: Знамя истины; Никакая грешная рука; Смело, благородно и независимо; и Прозвучит в каждом ухе.

  22. См. Святые: История Церкви Иисуса Христа в последние дни, том 1, Знамя истины, 1815–1846 гг. (2018 г.), стр. 70–71.

  23. См. письмо Первого Президентства, 14 августа 2020 г.

  24. См. Gerrit W. Gong, «Seven Ways Religious Inputs and Values Contribute to Practical, Principle-Based Policy Approaches» (address given at the G20 Interfaith Forum, June 8, 2019), newsroom.ChurchofJesusChrist.org.

  25. См. Jason Swensen, «LDS Church Celebrates 30 Years in Haiti by Planting Thousands of Trees», Deseret News, May 1, 2013, deseretnews.com.

  26. См. Pew Research Center, «The Global Religious Landscape», Dec. 18, 2012, pewforum.org. Согласно этому «масштабному демографическому исследованию, проведенному более чем в 230 странах и территориях… в мире насчитывается 5,8 миллиарда взрослых и детей, придерживающихся каких-либо религиозных взглядов, что составляет 84% от мирового населения, которое в 2010 году насчитывало 6,9 миллиарда человек».

  27. Религиозные добродетели и ценности укрепляют и обогащают гражданское общество; вдохновляют на активное участие в общественной жизни, способствуют развитию социальной сплоченности, служения и волонтерства; ратуют за справедливость, примирение и прощение, в том числе помогают нам знать, когда и как чего-то придерживаться, а что – отпустить, знать, когда и что помнить, а что – забыть.

  28. Кроме своих взносов в Благотворительную службу Святых последних дней (см. latterdaysaintscharities.org), которая является гуманитарным подразделением Церкви, члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней вместе со своими соседями и общинами жертвуют временем и средствами, оказывая служение в рамках проектов JustServe или «Руки помощи» (см. justserve.org и ChurchofJesusChrist.org/topics/humanitarian-service/helping-hands) и посредством пожертвований от поста (см. «Пост и пожертвования от поста», Евангельские темы, topics.ChurchofJesusChrist.org). Чтобы благословить тысячи людей по всему миру, требуется значительная щедрость со стороны членов Церкви и их друзей.

  29. Учение и Заветы 98:8.

  30. Исаия 61:1; см. также от Иоанна 8:36; к Галатам 5:1; Учение и Заветы 88:86.

  31. Эта надежда обрести свободу распространяется на тех, кто стремится преодолеть пагубные привычки или пристрастия, саморазрушительное поведение, чувство вины, связанное с прошлым, или любую скорбь.

  32. Мороний 8:12; см. также Учение и Заветы 137:10.

  33. См. 1-е Коринфянам 15:29.

  34. «Вспомним в причастный этот час», Гимны, №94, третий куплет.