La Biblia es un registro de la casa de Israel. Génesis significa “el principio”. Génesis es el libro del comienzo, en donde leemos acerca del principio del mundo y del principio de la casa de Israel. Génesis 50 es el final del libro de Génesis y en él se habla sobre la muerte de Israel (Jacob); por lo tanto, Génesis 50 es en realidad “el fin del principio”.
Una gran parte del capítulo 50 de Génesis no está en la Biblia, pero esa porción que falta le fue revelada al profeta José Smith y se encuentra ahora registrado en las Selecciones de la Traducción de José Smith de la Biblia en inglés, en la Guía para el Estudio de las Escrituras, en TJS Génesis 50:24–38. Este relato nos prepara para comprender mejor el libro de Éxodo, ya que se refiere a Moisés y a su obra.
La comprensión de las Escrituras
Génesis 50
Embalsamasen, embalsamados, embalsamaron (vers. 2–3, 26):Forma en que se preparaba a los muertos para sepultarlos.
Era (vers. 10):Lugar dónde se trilla la mies (la separación del grano de la espiga).
Lamentación (vers. 10):Palabras sumamente tristes y gran llanto.
Pago (vers. 15):Se desquite. TJS, Génesis 50:24–38
Fruto de mis (tus) lomos (vers. 24, 26–27, 30, 31):Mis descendientes.
Rama (vers. 24–25):Grupo de personas.
Manifestará (vers. 25):Hará saber.
Vidente (vers. 26–27, 29–30, 33):Profeta.
Estimado (vers. 27):Respetado y querido.
Confundir, confundidos (vers. 31, 33):Derrotados o destruidos.
Poner fin a las contenciones (vers. 31):Terminar con las peleas y las discusiones.
Preservaría (vers. 34):Protegería de la destrucción.
Confirmó (vers. 37):Se aseguró.
El estudio de las Escrituras
A medida que estudies Génesis 50 y la Traducción de José Smith, haz dos de los ejercicios (A–D) que se dan a continuación.
Imagen
Activity A icon
¿Por qué estaban preocupados?
¿Por qué piensas que los hermanos de José hicieron lo que se encuentra registrado en Génesis 50:14–21?
¿Qué ejemplo cristiano dio José?
Imagen
Activity B icon
Establece cuáles son los elementos de la profecía de José
Utiliza TJS, Génesis 50:24–38 para hacer una lista de las cosas que José profetizó que le pasarían a la familia de Israel.
Imagen
Activity C icon
Busca las frases correspondientes
En TJS, Génesis 50:31, se habla de la Biblia y del Libro de Mormón. ¿Qué término se refiere a la Biblia y cuál al Libro de Mormón?
¿Qué dijo José que haría (y hará) el Libro de Mormón?
Imagen
Activity D icon
¿Quién es ese vidente?
Identifica al vidente del cual se habla en TJS, Génesis 50:30–33 y explica qué profetizó José que haría ese vidente.