Szómagyarázat

a á

alázatos

taníthatónak lenni, és az Isten akarata szerint való cselekvésre törekedni

áldozat

feladni valami értékeset Istenért

álom

történet, amely akkor játszódik le egy személy elméjében, miközben alszik

angyal

hírnök, akit Isten küld

aranylemezek

feljegyzés, melyet vékony aranyból készült lemezekre írtak. Moróni a Kumóra-domb belsejében rejtette el ezeket, és később Joseph Smith fedte fel őket.

aranylemezek

aranylemezek

b

bálvány

olyasvalami, aminek az emberek hódolnak, és nem Istentől való

bárka

nagy hajó, melyet emberek vagy rakomány szállítására használnak

bárka

bárka

bátor

tudni és kiállni azért, ami igaz

béke

nyugodt érzés, vagy háborútól mentes időszak

bíró

az a vezető, aki eldönti, hogy mit jelentenek a törvények, és az embereknek miként kellene betartaniuk azokat

bírói szék

a főbíró által betöltött pozíció a nefita kormányzásban

bizonyság

érzés vagy tanúság, hogy az evangélium igaz

böjt

élelem vagy víz nélkül lenni, mialatt lelki segítség elnyerésére törekszünk

börtön

olyan hely, ahol azokat az embereket tartják bezárva, akik bűncselekményt követtek el

büntetni

rossz dolgokat okozni, vagy engedni, hogy azok megtörténjenek valakivel. Az embereket gyakran megbüntetik, ha nem engedelmeskednek Istennek.

bűn

megszegni egy parancsolatot

bűnbánatot tartani

bánni egy cselekedetet vagy gondolatot, és megígérni, hogy nem ismétled meg

cs

csatlakozni

egy csoport részévé válni

csoda

szokatlan esemény, amely Isten hatalmát mutatja

e é

éhínség

az élelem hiánya amiatt, hogy nem esett eső, és a növények nem tudtak növekedni

élet fája

Lehi álmában szereplő fa, amely Isten szavát jelképezi

elmenekülni

elfutni valaki elől

elpusztítani

teljes egészében véget vetni valaminek, vagy lerombolni valamit, például egy várost vagy egy életet

elrendelni

átadni a papsági hatalmat és felhatalmazást

eltelni a Szentlélekkel

mikor a Szentlélek megmondja egy személy elméjének és szívének, hogy mi igaz

engedelmeskedni

megtenni, amit kértek tőlünk vagy amit megparancsoltak nekünk

építeni

elkészíteni vagy összeállítani valamit

evangélium

Jézus Krisztus tanításai

f

fegyver

olyasvalami, amit arra használnak, hogy másokat megsebesítsenek vagy megöljenek vele, például egy kard vagy egy lándzsa

feltámad

valakit vagy valamit visszahoz az életbe

fogság

a szabadság hiánya, valaki más hasznára dolgozni egész nap

furkósbot

fegyver, melyet állatok vagy emberek leütésére használnak

g gy

gonosz

olyasvalami, ami rossz

gonosz

olyasvalami, ami nem Istentől való. A gonosz ember Sátánt szereti, és nem tartja be Isten parancsolatait.

gyógyítani

javítani egy beteg vagy sebesült ember állapotán, vagy egészségessé tenni

h

háború

ellenségek vagy szembenálló seregek közötti csata

hatalom

a jó vagy rossz ereje, gyakran Istentől kapott különleges segítség vagy erő

hinni

érezni vagy tudni, hogy valami helyes

hit

hinni Jézus Krisztusban

hithű

folyamatosan engedelmeskedni a parancsolatoknak

hódolni

imádni vagy követni valakit vagy valamit

i í

igaz

olyasvalami, ami tényleg megtörtént, illetve jó és helyes

igaz(lelkű)

olyasvalami, ami Istentől való. Az igazlelkű emberek azok, akik követik Isten parancsolatait.

ígéret

fogadalom vagy elköteleződés, hogy megtegyünk valamit vagy valakivé váljunk

íj

hosszú bot, amelynek két végéhez egy madzag van kötözve, és nyilak kilövésére használják

íj

íj

imádkozni

Istennel beszélni, köszönetet mondani Őneki és áldásokat kérni Őtőle

k

kapitány

egy sereg vezetője

kard

hosszú fémpenge, melyet vágásra vagy szúrásra használnak

kard

kard

katona

olyan személy, aki egy seregben harcol

keresztelés

szertartás, mely során egy Istentől kapott felhatalmazással rendelkező személy egy másik személyt teljesen a víz alá merít, majd kiemeli onnan. A keresztelés szükséges ahhoz, hogy valaki Jézus Krisztus egyháza tagjává váljon.

keresztelés

keresztelés

keresztre feszíteni

úgy ölni meg valakit, hogy egy kereszthez szegezik

király

emberek egy csoportjának vezetője

köntös

hosszú, laza külső ruházatl

lándzsa

hegyes, csúcsos végű bot, melyet szúrásra használnak

lándzsa

lándzsa

látomás

a kinyilatkoztatás egy fajtája

lázadni

engedetlennek lenni, vagy megszegni a parancsolatokat

lefordítani

egyik nyelv szavait megváltoztatni egy másikéra

lemezek

fémből készült vékony lapok, melyekre az emberek leírták Isten tanításait és a nép történetét

lemezek

Liahóna

rézgömb, melyet Isten Lehi családjának adott, hogy megmutassa nekik, melyik irányba menjenek a vadonban. Csak akkor működött, amikor Lehi családja igazlelkű volt.

Liahóna

Liahóna

lopni

elvenni valamit, ami a másé

m

megáldani

olyasvalamit adni egy személynek, ami a javára van. Az úrvacsora megáldásakor arra kérjük Istent, hogy fogadja el a kenyeret és a vizet, mint Jézus Krisztus jelképeit.

megbocsátani

elfelejteni a rossz dolgokat, melyeket egy személy tett, és szeretni a személyt

megérteni

tudni vagy ésszel felfogni egy gondolatot

megjövendölni

elmondani egy eseményt, mielőtt még megtörtént volna

megkövezni

kövekkel dobálni valakit, amíg meg nem hal

menny

az a hely, ahol Mennyei Atya és Jézus Krisztus él

misszionárius

olyan személy, aki Jézus Krisztus evangéliumát tanítja másoknakn

Nagy Lélek

a lámániták Istenre használt neve

nyíl

hegyes végű fegyver, melyet vadászathoz vagy háborúban használnak

nyíl

nyíl

o

oltár

szent, földből vagy kőből készült emelvény, melyen imákat vagy áldozatokat ajánlanak fel Istennek

ö

örök élet

örökké Istennel élni

örömhír

reményt adó és vigasztaló üzenetek Istentől

p

pajzs

a páncélzat egyik része, amely megvédi a katona felsőtestét a kardoktól vagy egyéb fegyverektől

páncél

külső ruházat, melyet katonák viselnek a csatákban, hogy megvédjék magukat

páncél

papság

felhatalmazás az Isten nevében való cselekvésre

parancsolat

olyasvalami, amiről Isten azt mondja a népének, hogy tegyék meg, hogy boldogok legyenek

parittya

fegyver, mellyel köveket hajítanak

parittya

próféta

olyan személy, akit Isten hívott el, hogy elmondja Isten akaratát az embereknek

r

rabszolgák

emberek, akiket arra kényszerítenek, hogy másoknak dolgozzanak

részeg

túl sok alkoholt inni, és emiatt elveszteni az irányítást

rézlemezek

Isten parancsolatait és a Lehi ősei között végzett cselekedeteit tartalmazó feljegyzés

s sz

sereg

katonák csoportja, akik készen állnak a harcra

siket

nem képes hallani

skalpolni

levágni a bőrt egy személy feje tetejéről

szabadnak lenni

képesnek lenni a választásra

szabadság

a választás szabadsága

szabadság zászlaja

üzenet, amit Moróni kapitány írt, hogy arra bátorítsa a népét, hogy megvédjék a szabadságukat

szabadság zászlaja

szabadság zászlaja

szertartás

szent ceremónia vagy tett, melynek lelki jelentősége van, például a keresztelés vagy az úrvacsora

szolgák

emberek, akik valakit, például egy királyt szolgálnak vagy neki dolgoznak

szövetkezni

gonosz tervet találni ki valaki ellen

szövetség

Isten és egy személy között tett ígéret

t

tag

személy, aki egy egyházhoz vagy csoporthoz tartozik

tanítvány

olyan személy, aki követi Jézus Krisztust, és próbál olyan lenni, mint Ő

templom

Isten háza

templom

torony

magas épület vagy emelvény, amelyre az emberek felállhatnak

u ú

Urim és Tummim

különleges eszközök, amiket Isten a prófétáknak ad, hogy segítsen nekik fordítani, és bizonyságokat kapni

úrvacsora

szertartás, melynek során a papságot viselő férfiak kenyeret és vizet áldanak meg és osztanak ki más embereknek. Az úrvacsora Jézus Krisztusra emlékezteti az embereket.

ü

üldözni

hamis dolgokat mondani valakiről azért, hogy bántani lehessen

v

vadon

üres, városok és emberek nélküli földterület

vak

nem képes látni

vasrúd

jelkép Lehi álmában, amely Isten szavát jelképezi

vezető

emberek egy csoportjának vezetője

zs

zsinagóga

olyan épület, ahol az emberek összegyűlnek, hogy Istennek hódoljanak