Ngaahi Talanoa ʻo e Folofolá
Vahe 38: Ko Hono Fakapoongi ʻo e Tuʻi Fakamaau Lahí


Vahe 38

Ko Hono Fakapoongi ʻo e Tuʻi Fakamaau Lahí

ʻĪmisi
wicked Nephites talking

Naʻe hoko ha kau tangata fai angahalá ko ha kau fakamaau ʻi he kau Nīfaí. Pea naʻa nau tauteaʻi ʻe kinautolu ʻa e kau māʻoniʻoní kae tuku pē ʻa e kau angahalá.

ʻĪmisi
Nephi

Naʻe loto mamahi lahi ʻa Nīfai koeʻuhí ko ʻene mamata ki he fuʻu angahalá ni ʻi hono kakaí.

ʻĪmisi
road into Zarahemla

Naʻá ne ʻalu ʻi ha ʻaho ʻe taha ki he tuʻaʻā ʻi heʻene ngoueʻangá ke lotu. Naʻe tuʻu ʻene ngoué ʻi he veʻe hala lahi ʻoku fou atu ki he māketi ʻo Seilahemalá.

ʻĪmisi
Nephi praying

Naʻe fanongo ʻa e kakai ko ia naʻe fononga hake ʻi he halá ki he lotu ʻa Nīfaí. Pea naʻe kātoa mai ha kakai tokolahi ko e fie ʻilo pē ko e hā ʻoku fuʻu loto mamahi pehē aí.

ʻĪmisi
Nephi talking to people

Ka ʻi he taimi naʻe mamata ai ʻa Nīfai kia kinautolú, naʻa ne fakahā ange ʻoku tuʻunga ʻene loto mamahí koeʻuhí ko ʻenau fai angahalá. Ko ia naʻá ne fakahā ange ai ke nau fakatomala.

ʻĪmisi
Nephites listening to Nephi

Naʻá ne fakatokanga ange kia kinautolu kapau he ʻikai ke nau fakatomala ʻe faʻao ʻa honau ngaahi tofiʻá pea mo honau ngaahi koló, pea ʻe ʻikai ke tokoniʻi kinautolu ʻe he ʻEikí ke tauʻi honau ngaahi filí.

ʻĪmisi
Nephi talking

Naʻe fakahā ange ʻe Nīfai ʻoku fai angahala lahi ange ʻa e kau Nīfaí ʻi he kau Leimaná, koeʻuhí he ʻoku nau ʻiloʻi ʻa e ngaahi fekaú ka ʻoku ʻikai te nau tauhi ki ai.

ʻĪmisi
Nephi talking

Naʻá ne pehē kapau he ʻikai ke fakatomala ʻa e kau Nīfaí, ʻe fakaʻauha kinautolu.

ʻĪmisi
people angry

Naʻe ʻi ai foki ha niʻihi ʻo e kau fakamaau angakoví. Pea naʻa nau fie maʻu ke hanga ʻe he kakaí ʻo puke ʻa Nīfai ʻi heʻene valokiʻi kinautolu ʻi heʻenau ngaahi laó.

ʻĪmisi
men arguing

Naʻe ʻi ai ha niʻihi ia ʻo e kakaí naʻa nau tui ki he kau fakamaau angakoví. Ka naʻe tui pē ʻa e niʻihi ia kia Nīfai; naʻa nau ʻiloʻi ko ha palōfita ia pea naʻá ne leaʻaki ʻa e moʻoní.

ʻĪmisi
Nephi talking

Naʻe fakahā ʻe Nīfai ki he kakaí kuo nau angatuʻu ki he ʻOtuá pea ʻe vavé ni ʻa hono tauteaʻi kinautolu kapau he ʻikai te nau fakatomala.

ʻĪmisi
Nephi pointing

Naʻe fakahā ange ʻe Nīfai ki he kakaí ke nau ō ʻo kumi ʻa honau tuʻi fakamāú. Pea ʻokú ne tokoto ʻi hono totó, kuo fakapoongi ia ʻe hono tokouá ʻa ē ʻoku feinga ke maʻu ʻa e nofoʻanga fakamāú.

ʻĪmisi
men running

Pea lele ai ha kau tangata ʻe toko nima ʻo kinautolu ki he nofoʻanga ʻo e fakamaauʻangá. Naʻe ʻikai te nau tui ko e palōfita ʻa Nīfai ʻa e ʻOtuá.

ʻĪmisi
chief judge dead

ʻI he taimi naʻa nau mamata ai kia Sisolomé, ko e fakamaau lahí, ʻoku tokoto ʻi hono totó, naʻa nau tō ki he kelekelé ʻi he ilifia. Kuo nau ʻiloʻi ʻeni tā ko e palōfita ʻa Nīfai.

ʻĪmisi
men pointing

Naʻe ʻosi ʻiloʻi ʻe he kau tamaioʻeiki ia ʻa Seisolamí ʻa e fakapoó pea nau lele ke fakahā ia ki he kakaí. Pea ʻi heʻenau foki maí, naʻa nau ʻilo ʻa e kau tangata ʻe toko nimá ʻoku nau tokoto ai.

ʻĪmisi
men angry

Naʻe pehē ʻe he kakaí ia ko e kau tangata ʻe toko nimá ni naʻa nau fakapoongi ʻa Seisolamí.

ʻĪmisi
men talking

Naʻa nau puke kinautolu ʻo lī ki he fale fakapōpula, pea fanongonongo holo ʻi he koló kuo fakapoongi ʻa e fakamāú, pea ʻoku ʻi he fale fakapōpulá ʻa e kau fakapoó.

ʻĪmisi
men talking

ʻI he ʻaho hono hokó naʻe tefua atu ʻa e kakaí ki he feituʻu naʻe teu ke telio ai ʻa e tuʻi fakamaau lahí. Pea ʻeke ange leva ʻe he kau fakamaau ko ia naʻe ʻi he ngoueʻanga ʻa Nīfaí pe ko e fē ʻa e kau tangata ʻe toko nimá.

ʻĪmisi
judges talking

Naʻe kole ʻa e kau fakamāú ke nau mamata ki he kau fakapoó.

ʻĪmisi
men in front of judges

Naʻe ʻiloʻi ʻe he kau fakamāú ko e toko nima ia ne nau lele ki he nofoʻanga ʻo e tuʻi fakamāú mei he ngoueʻanga ʻa Nīfaí.

ʻĪmisi
men in front of chief judge

Pea ʻi he taimi naʻe fakahā ange ai ʻe he kau tangata ʻe toko nimá naʻe hoko ʻo hangē tofu pē ko hono fakahā mai ʻe Nīfaí, naʻe hanga leva ʻe he kau fakamāú ʻo tukuakiʻi ʻa Nīfai ʻo pehē naʻá ne fekau ha taha ke ne fakapoongi ʻa Sisolome.

ʻĪmisi
five men bound

ʻI he ʻiloʻi ʻe he kau tangata ʻe toko nimá ko ha palōfita ʻa Nīfaí, naʻa nau fakafekiki ai mo e kau fakamāú. Ka naʻe ʻikai fie fanongo ʻa e kau fakamāú ia. Pea nau hanga ʻo ʻai ke haʻi ʻa Nīfai.

ʻĪmisi
judge talking to Nephi

Naʻe atu ʻe he kau fakamāú kia Nīfai ha paʻanga mo pehē te nau fakahaofi ʻene moʻuí ʻo kapau te ne pehē ko ia naʻá ne ʻai ke fakapoongi ʻa e tuʻi fakamaau lahí. Ka naʻe ʻikai tali ai ʻe Nīfaí.

ʻĪmisi
Nephi bound

Naʻe fakahā ange ʻe Nīfai ki he kau fakamāú ke nau fakatomala mei heʻenau ngaahi angahalá. Peá ne fakahā ange ke nau ō ki he fale ʻo Seianitumí, ko e tokoua ʻo Seisolamí.

ʻĪmisi
judges talking to Seantum

Naʻe fakahā ange ʻe Nīfai ke nau toe fehuʻi ange kia Seianitumi pe naʻá na feinga ke fakapoongi ʻa Seianitumi. Pea te ne toe tali “ʻikai” ki heni.

ʻĪmisi
men grabbing Seantum’s robe

Hili iá naʻe fehuʻi ange ʻe he kau fakamāú kia Seianitumi kapau ko ia naʻá ne fakapoongi hono tokouá. Pea te ne toe tali ange “ikai,” ka te nau maʻu ha toto ʻi he kapa ʻo hono kofu tuʻá.

ʻĪmisi
Seantum

Naʻe fakahā ange ʻe Nīfai ʻe tetetete mo tea hono matá, pea te ne vete leva ʻa ʻene fakapoongi hono tokouá.

ʻĪmisi
Seantum being taken away

Naʻe ō leva ʻa e kau fakamāú ki he fale ʻo Seianitumí, pea naʻe hoko ʻa e meʻa kotoa pē ʻo hangē ko e meʻa naʻe leaʻaki ʻe Nīfaí. Naʻe tuku ange leva ʻa Nīfai mo e kau tangata ʻe toko nimá.

ʻĪmisi
Nephi

ʻI he taimi naʻe mavahe ai ʻa e kakaí meia Nīfaí, naʻe ʻi ai ha niʻihi ne nau pehē ko ha palōfita ia, pea pehē ʻe ha niʻihi ko ha ʻOtua ia. Ka naʻá ne foki ki hono falé ʻoku kei loto mamahi pē koeʻuhí ko ʻenau fai angahalá.