2012
‘Hem I Girap Bakegen long Ded’—Testemoni blong wan Profet
Epril 2011


Fas Presidensi Mesej

“Hem I Girap Bakegen long Ded”

Testemoni blong Wan Profet

Pikja
Presiden Tomas S. Monson.

“Kristin saon we i ring ,” Presiden Tomas S. Monson i bin talem, i we Jisas blong Nasaret i bin girap long ded. “Samting ia, we Laef Bakegen long Laef i tru, i givim long wan mo long evriwan, pis ia we i bigwan bitim save” (luk long Filipae 4:7).1

Long ol sot toktok we oli kam afta, Presiden Monson i serem testemoni blong hem abaot Laef Bakegen long Ded blong Sevya mo i talem tangkyu blong hem from, mo i talem tu se from Pikinini i bin winim ded, evriwan long ol pikinini blong Papa we oli kam long wol bae oli laef bakegen.

Laef we i gohed afta long Laef long Wol Ia

“Mi biliv se i no gat wan long yumi we i save andastanem fulwan wanem we i kam wetem wanem we Kraes i bin mekem from yumi long Getsemane, be mi glad evri dei long laef blong mi from sakrifaes blong Hem we i pem praes long bihaf blong yumi.

“Long las minit, Hem i save tanem baksaed blong Hem nomo. Be Hem i no bin mekem. Hem i bin pas i go; i go daon bitim evri samting blong mekem se Hem i save sevem evri samting. Taem yumi mekem olsem, Hem i bin givim yumi, laef we i gohed afta long laef long wol ia. Hem i bin pembak yumi long wanem we Adam i bin foldaon long hem.

“Dip insaed long sol blong mi, mi mi talem tangkyu long Hem. Hem i bin tijim yumi olsem wanem blong laef. Hem i bin tijim yumi olsem wanem blong ded. Hem i bin mekem se i sua se bae Hem i sevem yumi.”2

Stap Ronemaot Tudak blong Ded

“Long sam situesen, olsem long taem blong bigfala safa mo sik, ded i kam olsem wan enjel blong sore. Be, long wan bigfala pat, yumi ting long hem olsem enemi blong hapines blong man.

“Tudak blong ded, oltaem bae laet blong trutok we i kamaot long revelesen i save ronemaot. ‘Mi nao stamba blong laef bakegen long ded. Mi nao mi stamba blong laef,’ Masta i bin talem. ‘Man we i bilif long mi, nating we bambae i ded, hem bambae i mas laef. Mo man we i laef, i bilif long mi, hem bambae i no save ded samtaem.’

“Stret save ia—yes, mo tu wan konfemesen we i kam long heven—se i gat laef afta long gref i save givim pis we Sevya i bin promesem taem Hem bin talem long ol disaepol blong Hem: ‘Mi putum pis blong mi i stap wetem yufala. Mi nomo mi givim pis ya long yufala. Mo pis ya we mi mi givim, i no olsem pis we ol man blong wol oli save givim. Yufala i no letem tingting blong yufala i trabol, yufala i no fraet.’”3

Hem I No Stap long Ples Ya

“Sevya blong yumi i bin laef bakegen. Ol samting we i bin hapen, we oli gat moa glori, oli givim kamfot, mo i mekem maen i stap long pis, long histri blong man, i bin tekem ples—viktri ia ova long ded. Sobodi mo harem nogud long Getsemane mo Kalvari i go lus evriwan. Fasin blong sevem evri kaen man i bin hapen tru. Foldaon blong Adam, Hem i bin pembak.

“Emti tumb ia, long fas Ista moning i bin ansa long kwestin blong Job, ‘Sipos mifala i ded, bambae mifala i no save laef bakegen? Long yufala evriwan we i stap harem voes blong mi, mi talemaot, sapos yumi ded, bae yumi laef bakegen. Yumi save hemia, from yumi gat laet blong trutok ia we i kam tru long revelesen. …

“Ol dia brata mo sista blong mi, long aoa blong yumi we yumi harem nogud tumas, yumi save kasem wan bigfala pis we i kamaot long enjel we i kam long fas Ista moning ia: ‘Hem i no stap long ples ya. Hem i laef bakegen finis.’”4

Evriwan Bae I Laef Bakegen

“Yumi laf, yumi krae, yumi wok, yumi pleiplei, yumi lavem man, yumi laef. Mo afta, yumi ded. …

“Mo bae yumi ded nomo i stap sapos i no from wan Man mo misin blong Hem, we i Jisas blong Nasaret. …

“Wetem evri hat blong mi, mo wetem evri strong paoa blong sol blong mi, mi leftemap voes blong mi long wan testemoni olsem wan spesel witnes, mo talemaot se God i stap laef. Jisas i Pikinini blong Hem, Wan Stret Pikinini Ia Nomo blong Papa we i bon long wol ia. Hem i Ridima blong yumi; Hem i loya blong yumi long fored blong Papa. Hem nao i bin ded long kros blong pemaot ol sin blong yumi. Hem i kam fas frut blong Laef Bakegen long Ded. From se Hem i bin ded, bae yumi evriwan bae i laef bakegen.”5

Wan Witnes blong Miwan

“Mi talemaot witnes blong miwan, se Jisas i bin winim ded, Hem i bin winim viktri ova long tumb. Bae ol toktok ia oli kam tabu tru long Hem we i bin mekem ol toktok ia oli kamtru, mo bae oli kam wan save long yumi evriwan. Tingbaot gud olgeta. Holemtaet gud olgeta. Givim ona long olgeta. Hem I Girap Bakegen long Ded 6

Ol Not

  1. “He Is Risen,” Liahona, Epril 2003, 7.

  2. “At Parting,” Liahona, Mei 2011, 114.

  3. “Now Is the Time,” Liahona, Jen. 2002, 68; luk tu long Jon 11:25–26; 14:27.

  4. “He Is Risen,” Liahona, Mei 2010, 89, 90; luk tu long Job 14:14; Matiu 28:6.

  5. “I Know That My Redeemer Lives!” Liahona, Mei 2007, 24, 25.

  6. Liahona, Epr. 2003, 7.

Yusum Mesej Ia blong Tij

Afta we yu serem ol toktok ia we oli kam long mesej blong Presiden Monson, lukgud long testemoni we hem i serem abaot tru mining blong Ista. Yu save askem ol kwestin ia long ol memba blong famle: “Wanem nao hem i minim long yu, se wan profet we i laef i stap testifae abaot ol trutok ia tedei? Olsem wanem nao yu save yusum ol trutok ia long laef blong yu? Tingting blong ademap testemoni blong yu tu.

Tomas we I Gat Tu Tingting, i kam long Kal Heinrij Blok