2004
Le saviez-vous ??
Juin 2004


Le saviez-vous ??

Quels fondements fermes

« Quels fondements fermes » a été publié pour la première fois en 1787.Emma Smith l’a intégré au premier recueil de cantiques de l’Église en 1835.

Ce cantique a consolé les saints persécutés. Après le massacre de Haun’s Mill en 1838, où son mari et son fils ont été tués, Amanda Smith se réunissait avec les femmes et les enfants en deuil chez l’un des saints. Ils priaient à haute voix pour demander de la consolation. Un jour la milice de l’État a dit aux saints que, s’ils n’arrêtaient pas, ils seraient tués. Comme il était dangereux de prier à haute voix dans la maison, Amanda s’est faufilée dans un champ de maïs.

Elle raconte : « Quand je suis sortie du maïs, une voix s’est adressée à moi, aussi claire que si quelqu’un me parlait. Ce n’était pas une impression forte et silencieuse de l’esprit, mais une voix , qui récitait le couplet suivant du cantique des saints :

« Je suis ton Sauveur, ton suprême secours.

Je suis avec toi pour te guider toujours.

Devant l’adversaire je te rendrai fort…

Je veux dans l’épreuve bénir ton effort ! »

[ Cantiques, n° 42 ].

« À partir de ce moment, dit Amanda, je n’ai plus eu peur » (voir Karen Lynn Davidson, Our Latter-day Hymns , 1988, p. 115). Aujourd’hui encore ce cantique nous rappelle la puissance protectrice du Sauveur.

Évaluez vos connaissances

Joseph, Smith, le prophète, a passé de nombreux mois à traduire (à réviser par révélation) la version du roi Jacques de la Bible. Cette révision en anglais a rétabli beaucoup de vérités claires et précieuses qui avaient disparu de la Bible (voir 1 Néphi 13). Le livre de Moïse et Joseph Smith, Matthieu, qui se trouvent dans la Perle de Grand Prix, font partie de cette traduction de Joseph Smith.

Voyez si vous pouvez répondre aux questions suivantes sur la traduction par Joseph Smith.

  1. Joseph Smith a commencé cette traduction en juin 1830. Quand en a-t-il terminé la plus grande partie

    1. Décembre 1831

    2. Juin 1832

    3. Juillet 1833

  2. Le prophète a eu au moins trois secrétaires qui l’ont aidé pendant qu’il traduisait. Lequel a écrit la plus grande partie de la Traduction de Joseph Smith

    1. Oliver Cowdery

    2. John Whitmer

    3. Sidney Rigdon

  3. Quel article de foi dit : « Nous croyons que Bible est la parole de Dieu dans la mesure où elle est traduite correctement »

    1. Le cinquième

    2. Le huitième

    3. Le onzième

Réponses : 1c, 2c, 3b

Conseils pour les dirigeants

Au début du règne des juges, Alma et les autres dirigeants de l’Église ont travaillé dur pour diriger le peuple de Néphi. Leur exemple est toujours d’application aujourd’hui. On parle d’eux dans Alma 1:26.

Pour être un dirigeant efficace, il faut être humble et travailler dur. En lisant le Livre de Mormon, relevez les qualités des grands dirigeants et appliquez-les à votre vie.