E Nòmber Korekto di e Iglesia

Pa e Presidente Russell M. Nelson

JesuCristu ta manda nos pa yama e Iglesia na Su nòmber pasó esaki ta su Iglesia, yená ku Su poder.

Mi kerido rumannan, riba e dia di reposo bunita aki nos ta rehosihá den nos hopi bendishonnan di Señor. Nos ta gradisí pa boso testimonionan di e evangelio restourá di JesuCristu, pa e sakrifisio ku boso a hasi pa biba òf regresá riba e kaminda di kombenio, i pa boso servisio konsagrá den Su Iglesia.

Awe mi ta sinti e nesesidat pa kompartí ku boso un asuntu di gran importansia. Algun siman pasá, mi a saka un deklarashon di un korekshon riba e kurso pa e nòmber di e Iglesia.¹ Mi a hasi esaki pasó Señor a impreshoná mi mente e importansia di e nòmber ku E a dekretá pa Su Iglesia, kual ta E Iglesia di JesuCristu di e Santunan di e Delaster dianan.²

Manera boso por a spera, kontestanan riba e deklarashon i na guia di estilo revisá³ tabata miksto. Hopi miembro inmediatamente a kambia e nòmber di e Iglesia riba nan blog i páginanan riba ret sosial. Otronan a puntra nan mes dikon, ku tur loke ta pasando na mundu, si tabata nesesario pa enfatisá algu asina “sin konsekuensia.” I algun a bisa ku e lo no por wòrdu hasí, dikon mester purb’é? Laga mi splika dikon nos ta preokupá asina tantu riba e asuntu aki. Pero promé laga mi bisa loke e esfuerso aki no ta:

Eno ta un kambio di nòmber.
E no ta promové un marka nobo.
E no ta algu kosmétiko.
E no ta un kapricho.
I e no ta sin konsekuensia.

En kambio, e ta un korekshon. E ta un mandamentu di Señor. José Smith no a nombra e Iglesia restourá dor di dje; tampoko Mormon a hasi esaki. Ta e Salbador Mes a bisa, “Pasó asina Mi iglesia lo wòrdu yamá den e delaster dianan, esta E Iglesia di JesuCristu di e Santunan di e Delaster dianan.”⁴

Inkluso antes, den aña 34 despues di Cristu, nos Señor resusitá a duna un instrukshon similar na miembronan di Su Iglesia ora El a bishitá nan na kontinente Merikano. E tempu ei El a bisa:

“Boso lo yama e iglesia na mi nòmber. …

“I kon e por ta mi iglesia, a ménos ku e tin mi nòmber? Pasó si un iglesia wòrdu yamá ku nòmber di Moises, anto e lo ta Moises su iglesia; si e wòrdu yama ku nòmber di un hòmber, e lo ta iglesia di un hòmber; pero si e wòrdu yamá na mi nòmber e ora ei e lo ta mi iglesia.”⁵

Kermen, e nòmber di e Iglesia no ta negosiabel. Ora e Salbador di un manera kla deklará kiko e nòmber di e Iglesia mester ta i asta kuminsá Su deklarashon ku, “Asina Mi Iglesia lo wòrdu yamá,” E ta serio. I si nos pèrmití apodo wòrdu usá i adoptá òf asta nos mes sponser tipo di apodo asina, E ta wòrdu ofend’é.

Kiko tin den un nòmber òf den e kaso aki, un apodo? Ora ta trata di apodo di e Iglesia, manera e “Iglesia SUD,” e “Iglesia Mormon.” òf e Iglesia di e Santunan di e Delaster Dianan, e kos di mas importante den e nòmbernan ei ta e ousensia di e Salbador su nòmber. Pa kita e nòmber di Señor for di Señor su Iglesia ta un viktoria mayor pa Satanas. Ora nos deskartá e nòmber di e Salbador, suptilmente nos ta despresiá tur loke JesuCristu a hasi pa nos — hasta Su Ekspiashon.

Konsiderá esaki for di Su perspektiva: Den premortalidat, E tabata Yehova, Dios di e Testamènt Bieu. Bou di direkshon di Su Tata, E tabata e Kreador di e mundu aki i otro mundunan.⁶ El a skohe di someté Su mes na e boluntat di e Tata i hasi algu pa tur Dios Su yunan ku niun otro hende por a hasi! Kondensendé pa bini mundu komo e Unigénito nos Salbador a tuma riba Dje kada doló, kada piká, i tur e angustia i sufrimentu hamas eksperenshá pa boso i ami i pa tur ku hamas a yega di òf lo biba. Bou di e peso di e karga insoportabel, El a sangra di kada poro.⁷ Tur e sufrimentu aki tabata intensifiká ora El a wòrdu kruelmente krusifiká riba e krus di Kalvario.

Dor di e eksperensianan insoportabel aki i Su Resurekshon después — Su infinito Ekspiashon — El a konsedé inmortalidat na tur i a reskatá kada un di nos for di e efektonan di piká ku e kondishon ku nos arepentí.

Despues di e Salbador Su Resurekshon i e morto di Su Apòstelnan, e mundu a hundi den siglonan di skuridat. Despues den e aña 1820, Dios e Tata i Su Yu, JesuCristu, a aparesé na e Profeta José Smith pa inisiá e Restourashon di Señor su Iglesia.

Despues di tur loke El a pasa aden---despues di tur kos ku El a hasi pa e genero humano mi ta realisá ku duele profundo ku nos ta aseptá inboluntariamente ku Señor Su Iglesia restourá ta wòrdu yamá ku otro nòmbernan, kaminda kada un ta skrap e nòmber sagrado di JesuCristu!

Kada djadumingu ora nos ta partisipá dignamente di e Santa Sena, nos ta renobá nos promesa sagrado na nos Tata Selestial ku nos ta dispuesto pa tuma riba nos e nòmber di Su Yu, JesuCristu.⁸ Nos ta primintí pa sigui E, arepentí, warda Su mandamentunan isemper kòrd’E.

Ora nos omití Su nòmber for di Su Iglesia, nos ta retirando E di un manera inatvertí, komo e enfoke sentral di nos bida?

Tumando e nòmber di Señor riba nos ta inkluí deklará i testifiká na otronan — dor di nos akshonnan i nos palabranan — ku Jesus ta e Cristu. Nos a yega di tin tantu miedu pa ofendé un persona ku a yama nos “Mormon” te ku nos a faya di defendé e Salbador mes, pa defendé E hasta den e nòmber kon ta yama Su Iglesia?

Si nos komo un pueblo i komo persona individual ke tin akseso na e poder di e ekspiashon di JesuCristu--- pa limpia i sana nos, pa fortalesé i magnifiká nos, i finalmente eksaltá nos—nos mester kla rekonosé E klaramente komo e fuente di e poder ei. Nos por kuminsá na yama e Iglesia na e nòmber ku E a dekretá.

Pa hopi di e mundu, Señor su Iglesia ta disfrasá komo e “Iglesia Mormon”. Pero nos komo miembro di Señor su Iglesia sa ken ta na kabes. JesuCristu Mes. Desafortunadamente, hopi ku ta tende e terminilogia Mormon por pensa ku nos ta adorá Mormon. No ta asina! Nos ta honra i respetá e gran profeta antiguo merikano.⁹ Pero nos no ta disípulonan di Mormon, Nos ta Señor su disípulonan.

Den kuminsamentu di e Iglesia restourá, terminologianan maneraIglesia Mormon i Mormonnan¹⁰ tabata hopi biaha usá komo apodo —komo terminologianan kruel, terminologianan abusivo — disigná pa kita Dios Su man den e restourashon di E Iglesia di JesuCristu den e Delaster Dianan.¹¹

Rumannan, tin hopi argumentonan mundano kontra restourá e nòmber korekto di e Iglesia. Pa motibu di un mundu digital den kua nos ta biba i ku optimalisashon di aplikashon pa buska ku ta yuda nos tur haña informashon ku nos mester kasi instantaniamente — inkluyendo informashon di Señor su Iglesia — kritikonan ta bisa un korekshon na e punto aki no ta sabio. Otronan ta sinti ku pasó nos ta konosí asina amplio komo “Mormonnan” i komo e “Iglesia di Mormon,” nos mester trata di saka e mihó for di dje.

Si esaki tabata un diskushon tokante promové un organisashon ku hende a traha e argumentonan ei por a prevalesé. Pero den e asuntu kriusial aki, nos ta wak E di ken e Iglesia aki ta i ta rekonosé ku Señor su manera no ta, i nunka lo ta e manera di hende. Si nos lo tin pasenshi i hasi nos parti bon, Señor lo guia nos dor di e tarea importante aki. Despues di tur kos, nos sa ku Señor ta yuda esnan ku ta buska pa hasi Su boluntat, meskos ku El a yuda Nefi kumpli ku e tarea di konstruí un barku pa krusa e laman.¹²

Nos lo ke ta amabel i ku pasenshi den nos esfuersonan pa koregí e fayonan aki. Media responsabel lo ta simpatiko pa respondé na nos petishon.

Den un konferensia general anterior, Elder Benjamin De Hoyos a papia di un suseso asina. El a bisa:

“Algun aña pasá miéntras mi tabata sirbiendo den e ofisina di asuntos públiko di Iglesia na Mexio, [un kompañero i ami] a wòrdu invitá pa partisipá den un talkshow di radio. ... [Un di e direktornan di programa] a puntra [nos], “Dikon e Iglesia tin un nòmber asina largu?...’

“Mi kompañero i ami a smail pa e pregunta asina magnífiko i despues a sigui pa splika ku e nòmber di e Iglesia no a wòrdu skohé pa hende. El a wòrdu duná dor di e Salbador. … E direktor di e programa inmediatamente i ku rèspèt a kontestá, ‘Nos e ora ei lo ripitié ku gran plaser.”¹³

E reporte ta proveé un patronchi. Un pa un, nos mihó esfuersonan komo persona lo ta rekerí pa por koregí erornan ku a sluip drenta den kurso di e añanan.¹⁴ E resto di mundu lo por ta of lo no sigui nos guia pa yama nos na e nòmber korekto. Pero ta insinsero pa nos ta frustrá si mayoria di e mundu ta yama e Iglesia i su miembronan ku e nòmber robés si nos ta hasi meskos.

Nos guia di estilo revisá por yuda. E ta deklará, “Den e promé referensia, e nòmber kompletu di e Iglesia ta preferí: ‘E Iglesia di JesuCristu di e Santunan di e Delaster dianan.’ Ora un referensia kòrtiku [di dos] ta nesesario, e terminologia ‘e Iglesia’ òf e Iglesia di JesuCristu’ ta wòrdu kurashá pa usa. E ‘Iglesia restourá di JesuCristu’ tambe ta korekto i ta wòrdu kurashá pa usa.”¹⁵

Si un hende lo puntra, “Bo ta un Mormon?” bo por kontestá, “Si bo ta puntra ku mi ta un miembro di e Iglesia di JesuCristu di e Santunan di e Delaster dianan, si mi ta!”

Si un hende puntra, “Bo ta un Santu di Delaster dia?”¹⁶ bo por kontestá Si mi ta. Mi ta kere den JesuCristu i ta un miembro di Su Iglesia restourá.”

Mi kerido rumannan, mi ta primintí boso ku nos lo hasi nos esfuerso pa restourá e nòmber korekto di Señor su Iglesia. Esun di ken e Iglesia aki ta, lo deramá Su poder i bendishon riba e kabesnan di e Santunan di e Delaster Dianan,¹⁷ manera nunka nos a mira. Nos lo tin e konosementu i poder di Dios pa yuda nos pa tuma e bendishonnan di e evangelio restourá di JesuCristu pa kada nashon, tribu, lenga i hende i pa prepará e mundu pa eDi Dos Binida di Señor.

E ora ei, kiko tin den un nòmber? Ora ta trata di e nòmber di Señor su Iglesia, e kontesta ta, “Tur kos!” JesuCristu ta manda nos pa yanma e Iglesia na Su nòmber pasó esaki ta su Iglesia, yená ku Su poder.

Mi sa ku Dios ta biba. Jesus ta e Cristu. E ta dirigí Su Iglesia awendia. Mi ta testifiká den e sagrado nòmber di JesuCristu, amèn.