2010–2019
微小而簡單的事
上一個 下一個

微小而簡單的事

我們需要記住,在一段長時間之後,看似微小的事會成就偉大的事。

一、

親愛的弟兄姊妹,我和各位一樣,深深受到各方面的感動與啟發,在聚會這段時間聽到的信息也好,音樂也好,所得到的感受也好。我相信各位和我一樣,感謝這些弟兄姊妹作為神手中的工具,讓我們可以在聚會這段時間獲得鞏固。

我感謝能在復活節的星期天對各位演講。今天,我們和其他的基督徒一同慶祝主耶穌基督的復活。對耶穌基督後期聖徒教會的成員而言,耶穌基督確實已復活,那是我們信仰的一根支柱。

我們相信聖經及摩爾門經兩者有關耶穌基督確實復活的紀錄,因此,我們也相信經文中關於所有曾在世的人必照樣復活的種種教導。復活給了我們使徒彼得所說的「活潑的盼望」(彼得前書1:3)。我們堅信那「活潑的盼望」,確信死亡並非個人存在的終了,而不過是天父為祂兒女的救恩所制定的慈悲計畫中一個必經的步驟。在這項計畫中,人必須從必死轉變成不死,那種轉變的核心,就是我們在這復活節的星期天所慶祝的主和救主的復活,它使死亡的落日結束,讓榮耀的早晨來臨。

二、

我們在伊莉莎·舒作詞的這首美妙聖詩中這樣唱著:

救恩計畫,救贖世人,

偉大,榮耀,公正,

何等完全,何等寬仁,

神聖、和諧、永恆。1

為了達到那樣的神聖目的與和諧,我們在各種聚會包括這次的大會中聚集,彼此教導、彼此鼓勵。

今天早上,我覺得要用阿爾瑪給他兒子希拉曼的教導,作為我演講的主題。摩爾門經中這樣記載:「藉著微小而簡單的事能成就偉大的事」(阿爾瑪書37:6)。

我們在耶穌基督的福音中學到許多微小而簡單的事,我們需要記住,在一段長時間之後,這些看似微小的事會成就偉大的事。許多總會持有權柄人員和其他受人敬重的教師,都曾針對這個主題發表演講,這個主題相當重要,因此我想要再講一次。

我在一天早上散步時見到的情景,讓我想起微小而簡單的事持續一段時間後所發揮的力量。這張是我拍的照片。厚實堅固的水泥人行道裂開了,這是某種強大的力量所造成的嗎?不是的,這道裂縫是由附近的一棵樹,向外緩慢、微幅生長的一條樹根所造成的。這裡還有我在另一條街上看到的類似的例子。

這個導致厚重的水泥人行道裂開的力道,微小到無法以天或月為單位來計算,但一段時間之後所造成的影響力卻是無比的巨大。

我們從經文和活著的先知學到的微小而簡單的事,也會在一段時間之後產生強大的影響力。想想我們已經學到要融入日常生活中的經文研讀,想想忠信的後期聖徒常常進行的個人祈禱,以及全家跪下來作的家庭祈禱,或是想想青少年參加的福音進修班,或是年輕成人參加的福音研究所課程。儘管這每一件事似乎都微小而簡單,但一段時間之後,會產生多麼強大的靈性提升和成長。那是因為就像艾寧會長所說明的,這每一件微小而簡單的事都邀請聖靈為伴,祂為這些事情作見證,祂啟發我們,引導我們走向真理。

另一個靈性提升和成長的來源是持續不斷的悔改,甚至在看來極小的違誡上也是如此。受靈啟發後進行的自我評估,可以幫助我們看到我們如何地不足,以及能如何改進。這樣的悔改應該在我們每週領受聖餐前進行。建議各位在這個悔改過程中,思考在「我可曾行善?」這首聖詩中可找到的其他主題:

今日我可曾在世界上行善?

可曾幫助困苦的人?

可曾鼓舞憂者,使人感覺歡愉?

若未為此乃我失敗。

可有人因我願為他分憂,

感覺今日負擔減輕?

病患與勞苦之人,可有人扶持?

需要我時,我願幫忙?2

這些確實是微小的事情,但也確實彰顯了阿爾瑪給他兒子希拉曼的教導,他說:「主神藉著方法行事,以成就其偉大而永恆的目的;主以極微小的方法……並促成許多靈魂的救恩」(阿爾瑪書37:7)。

史蒂文·惠賴校長針對阿爾瑪的教導,向楊百翰大學夏威夷分校的聽眾,作了極具啟發性的闡述,他說:「阿爾瑪向他的兒子如此證實:當我們運用對主的信心,並在微小而簡單的事上聽從祂的忠告時,主的模式確實會隨之而來,就是祂會祝福我們每天獲得微小的奇蹟,並在一段時間之後,成就非凡的事。」3

豪惠·洪德會長教導:「與世人所謂的偉大成就相比……平凡無奇的工作往往最能對別人的生活產生重大的影響。」4

前印第安納州參議員丹·科茨作了一項非宗教的有力教導,他曾針對同樣的這個原則寫道:「一次重大的決定足以改變某人的一生,甚至一個國家,而我們在事前所能作的唯一準備,是在私底下作出的成千上百次看似無關緊要的決定,這些決定出於直覺,並反映我們的特質。」5

這些私底下「看似無關緊要的」決定包括我們如何運用我們的時間,在電視和網路上觀看的內容,閱讀什麼刊物,在工作和居家環境接觸什麼樣的藝術和音樂,從事何種娛樂,以及在誠實和真誠方面如何履行我們的承諾。另一件看似微小而簡單的事,就是我們與人來往時,是否彬彬有禮、樂觀開朗。

這些值得做到的微小而簡單的事,除非我們一直不斷地去做,否則無法幫助我們成就偉大的事。據報導,百翰·楊會長曾說:「我們的生活是由微小、簡單的各種情境所組成,集結起來變成舉足輕重的大事,構成男人或女人的一生。」6

我們周圍充斥著媒體的影響力和墮落的文化,如果我們不持續抵抗,我們的價值觀也會隨之下滑。若要往永恆的目標力爭上游,我們必須不斷地划動雙槳。如果我們有一起划槳的隊友,那會很有幫助,就像一起划槳的賽艇選手一樣。我要進一步闡述這個例子:文化的水流非常湍急,只要我們稍一停止划槳,就會被沖到下游去,把我們帶到我們不想去的地方,而如果我們不持續力爭上游,就免不了會發生這樣的事。

尼腓在談到一件看似微小的事造就極大的成果後,他寫道:「由此可知,主能藉著微小的方法,促成偉大的事情」(尼腓一書16:29)。關於這一點,舊約有個令人難忘的例子,我們讀到,以色列人飽受火蛇侵襲,許多人被火蛇咬死(見民數記21:6)。摩西祈求擺脫這個痛苦時得到靈感,製造「一條銅蛇,掛在杆子上」,然後,「凡被蛇咬的,一望這銅蛇就活了」(第9節)。如此微小的事卻換來如此奇蹟般的結果!然而,如同尼腓在教導這些反叛主的人這個例子時所說的,即使主已預備了一種簡單的方法讓他們得醫治,但「由於這個方法簡單,或由於這方法容易,有許多人滅亡了」(尼腓一書17:41)。

那個例子和那項教導提醒了我們,儘管方法很簡單或任務很容易,但並不表示那對達成我們正義的渴望是不重要的。

同樣的,即使是微小的不服從行為或是稍微不正義的舉止,都能使我們嚐到我們一直受到警告要避免的後果。智慧語就是其中一個例子。一根菸、一杯酒或一劑毒品對身體造成的影響,很可能是測量不出來的,但是時間一久,其影響力十分巨大,而且可能無法挽回。要記住,樹根持續微小地生長,導致人行道裂開。有件事是可以確定的,只要我們永遠不要開始沾染,一次也不要嘗試任何能上癮的東西,如危害我們身體的毒品或玷污我們思想的色情資訊,我們就可以完全避免這些事導致的嚴重後果。

多年以前,羅素·培勒會長在一場總會大會上向會眾這樣描述:「微小而簡單的事對人的救恩也可能會產生消極的、破壞性的結果。」他教導說:「就像細小的纖維能編成線,線編成細繩,細繩編成粗繩一樣,這些微小的事也會變得牢不可破。我們必須永遠注意這些微小的事在培養靈性方面所產生的力量,也必須知道撒但會用微小而簡單的事引導我們走向悲慘和絕望。」7

惠賴校長對楊百翰大學夏威夷分校的聽眾發出類似的警告:「沒做到那些微小而簡單的事,一開始是導致信心動搖、奇蹟停止,以及在主及其國度中的進步停頓,然後情況開始惡化,越來越多的屬世追求和世俗慾望取代了對神國的尋求。」8

若要保護自己,不讓日積月累的負面影響力破壞了我們的靈性發展,就要遵行那微小而簡單的事的靈性模式。大衛·貝納長老在楊百翰大學婦女大會上說明這項原則:「將水緩慢滴在土壤上的……這種技術,能讓我們學到許多關於這個靈性模式的本質和重要性」,那與不必要地注入或噴灑大量的水,恰好形成對比。

他解釋道:「持續的水滴會深深地滲入地下,為土壤提供高濕度,讓植物蓬勃生長。同樣的,如果你、我都更專心、頻繁地持續接受一點一滴的靈性養分,那麼,福音的根就能深植我們的靈魂,牢牢地紮根在地上,結出非比尋常的美味果子。」

他接著說:「簡單而微小的事成就偉大的事的這個靈性模式,能產生決心和堅定不移、更深的信念,以及更完全信服主耶穌基督的福音。」9

先知約瑟·斯密也教導了這項原則,他的話在今日的教義和聖約中這樣寫道:「任何人都不要以為這些是小事情;因為……許多與聖徒有關的事,都要靠這些事」(教約123:15)。

聖徒最早在密蘇里州幾度嘗試建立教會時,主勸告他們要有耐心,因為「萬事都會在適當的時候發生」(教約64:32)。接著,祂給予這項偉大的教導:「因此,不要厭倦行善,因為你們正在奠定重大事工的基礎。重大的事都源自微小的事」(教約64:33)。

我相信我們都想要服膺羅素·納爾遜會長提出的挑戰,「在聖約道路上」努力前進。10只要持續不斷遵從耶穌基督的福音和祂教會的領袖教導我們的「小事」,就能使我們努力前進的承諾更加穩固。我要為主作見證,並呼求祂的祝福臨到每一位努力留在祂聖約道路上的人,奉耶穌基督的名,阿們。■

註:

  1. 「大愛與大智」,聖詩選輯,第118首。

  2. 「我可曾行善?」聖詩選輯,第135首。

  3. Steven C. Wheelwright, “The Power of Small and Simple Things” (Brigham Young University–Hawaii devotional, Aug. 31, 2007), 2, devotional.byuh.edu.

  4. 總會會長的教訓:豪惠·洪德(2015),第165頁。

  5. Dan Coats, “America’s Youth: A Crisis of Character,” Imprimis, vol. 20, no. 9 (Sept. 1991), 4; see also Elder Wilford Andersen in his column in the Mesa Tribune, May 1996.

  6. Brigham Young, discourse in Ogden Tabernacle, July 19, 1877, as reported in “Discourse,” Deseret News, Oct. 17, 1877, 578.

  7. 羅素·培勒,「微小而簡單的事」,1990年7月,聖徒之聲,第6-7頁。

  8. Steven C. Wheelwright, “The Power of Small and Simple Things,” 3.

  9. David A. Bednar, “By Small and Simple Things Are Great Things Brought to Pass” (Brigham Young University Women’s Conference, Apr. 29, 2011), womensconference.byu.edu.

  10. 羅素·納爾遜,「我們齊向前」,2018年4月,利阿賀拿,第7頁。