Глава 45

Лепты вдовы

Jesus watches a rich man put much money into the treasury at the temple - ch.45-1

Иисус отправился в Иерусалим, чтобы посетить храм. Он наблюдал, как люди кладут деньги для церкви. Многие богатые люди отдавали много денег.

От Марка 12:41

Jesus watches as a widow puts two mites into the treasury - ch.45-2

Одна бедная вдова положила две монетки, называемые лептами. Это были очень небольшие деньги, но это были ее последние деньги.

От Марка 12:42, 44

Jesus tells His disciples about the widow - ch.45-3

Иисус увидел эту вдову и рассказал ученикам, что она сделала.

От Марка 12:43

Jesus tells His disciples about the rich men. A rich man is counting his money. - ch.45-4

Он сказал, что богатые люди давали больше денег, чем она, но они могли бы отдать еще больше.

От Марка 12:43–44

Jesus tells His disciples that the widow gave more than the rich man - ch.45-5

У этой вдовы было совсем мало денег. Она отдала все, что у нее было. Она дала Богу больше, чем все богатые люди.

От Марка 12:44