Глава 33

Явление во славе: Преображение

Jesus takes Peter, James and John to the top of a high mountain - ch.37-1

Иисус взял Петра, Иакова и Иоанна и взошел на высокую гору помолиться.

От Матфея 17:1; От Марка 9:2; От Луки 9:28

Jesus prays, the glory of God comes upon Him, and Moses and Elias appear to Him - ch.37-2

Когда Иисус молился, слава Божья сошла на Него. Лицо Его просияло, как солнце. Явились к Нему два ветхозаветных Пророка, Моисей и Елияс. Они говорили о предстоящей Ему смерти и воскресении.

От Матфея 17:2–3; От Марка 9:3–4; От Луки 9:29–31

The Apostles fall asleep while Jesus is praying - ch.37-3

Пока Иисус молился, Апостолы уснули.

От Луки 9:32

Jesus Christ during the Transfiguration appears in His glory with Moses and Elias to Peter, James and John - ch.37-4

Пробудившись, они увидели славу Иисуса Христа, Моисея и Елияса. Они услышали голос Небесного Отца, свидетельствующий: «Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте».

От Матфея 17:5; От Марка 9:7; От Луки 9:32, 35.

Jesus tells His Apostles to not fear - They look up and see that He is alone - ch.37-5

Апостолы испугались и пали на землю. Иисус коснулся их и велел им не бояться. Когда они посмотрели наверх, небесных посланцев уже не было. Иисус велел Апостолам никому не рассказывать о том, что они видели, до тех пор, пока Он не умрет и не воскреснет.

От Матфея 17:6–9; От Марка 9:8–9