2023
Ca Khen Người
Tháng Mười Một năm 2023


Ca Khen Người

Chúng ta được phước biết bao để biết tất cả những điều chúng ta biết nhờ có Joseph Smith, vị tiên tri của gian kỳ cuối cùng này.

Các anh chị em thân mến, tôi rất vinh dự được có mặt cùng các anh chị em vào buổi sáng hôm nay. Tôi cầu xin Chúa sẽ ban phước cho tôi.

Đôi mắt của tôi đã không còn nhìn rõ như trước nữa. Tôi đã đi gặp bác sĩ mắt, và tôi nói: “Tôi không thể nhìn thấy máy nhắc chữ.”

Và bà ấy nói: “Chà, đôi mắt của anh đã già rồi. Nó sẽ không cải thiện đâu.”

Vì thế tôi sẽ cố gắng hết sức có thể.

Tôi muốn chia sẻ với các anh chị em về một số điều mà tôi đang nghĩ. Dường như tôi đã nghĩ đến Tiên Tri Joseph trong vài tháng qua. Tôi đã ngồi suy ngẫm về trách nhiệm vinh quang của ông trong việc trở thành vị tiên tri của gian kỳ của thời kỳ trọn vẹn này.

Tôi nghĩ chúng ta biết ơn biết bao với tư cách là tín hữu của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô rằng Joseph Smith, một thiếu niên đã ước muốn biết điều mình cần phải làm để được tha thứ các tội lỗi, đã có can đảm để đi vào một khu rừng gần nhà ở Palmyra, New York, và quỳ xuống cầu nguyện và—theo như chính ông nói—lần đầu tiên cầu nguyện thành tiếng (xin xem Joseph Smith—Lịch Sử 1:14).

Vào lúc đó, khi Joseph quỳ xuống trong khu rừng mà chúng ta gọi là Khu Rừng Thiêng Liêng, thì các tầng trời mở ra. Hai nhân vật, sáng hơn cả ánh mặt trời ban trưa, đã hiện ra trước mặt ông. Một vị nói chuyện với ông rằng: “[Joseph,] đây là Con Trai Yêu Quý của Ta. Hãy nghe lời Người!” (Joseph Smith—Lịch Sử 1:17). Như thế đã bắt đầu Sự Phục Hồi của phúc âm trọn vẹn vĩnh cửu của Chúa Giê Su Ky Tô.

Vì Chúa Giê Su, Đấng Cứu Rỗi và Đấng Cứu Chuộc của chúng ta, đã nói chuyện với thiếu niên Joseph và mở ra gian kỳ này của thời kỳ mà chúng ta hiện đang sống, nên chúng ta hát: “Lòng hằng ngợi khen người giao tiếp với Giê Hô Va!” (“Ca Khen Người,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, số 50). Chúng ta cảm tạ Chúa về Joseph Smith và về lòng can đảm của ông để đi vào khu rừng gần nhà vào năm 1820, ở Palmyra, New York.

Tôi đang nghĩ về tất cả những điều kỳ diệu mà chúng ta biết và tất cả những điều chúng ta có. Các anh chị em thân mến, chứng ngôn của tôi cùng các anh chị em vào buổi sáng hôm nay là chúng ta được phước dồi dào biết bao để biết tất cả những điều chúng ta biết nhờ có Joseph Smith, vị tiên tri của gian kỳ cuối cùng này.

Chúng ta hiểu được mục đích của cuộc sống, về con người thật sự của chúng ta.

Chúng ta biết Thượng Đế là ai; chúng ta biết Đấng Cứu Rỗi là ai, nhờ có Joseph, là người đã đi vào khu rừng khi còn bé để tìm kiếm sự tha thứ cho tội lỗi của mình.

Tôi nghĩ rằng đó là một trong những điều vinh quang và tuyệt vời nhất mà bất cứ ai trên thế gian này có thể biết được—rằng Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô đã tỏ mình trong ngày sau này và rằng Joseph đã được lập lên để phục hồi phúc âm trọn vẹn vĩnh cửu của Chúa Giê Su Ky Tô.

Chúng ta có Sách Mặc Môn. Sách Mặc Môn là một món quà kỳ diệu và tuyệt vời đối với các tín hữu của Giáo Hội. Đó là một bằng chứng khác, một chứng thư khác rằng Chúa Giê Su là Đấng Ky Tô. Chúng ta có được sách đó vì Joseph đã xứng đáng để đi lấy các bảng khắc, được thiên thượng soi dẫn để phiên dịch chúng nhờ ân tứ và quyền năng của Thượng Đế và để mang lại sách này cho thế gian.

Mặc dù sứ điệp của tôi buổi sáng hôm nay rất đơn giản, nhưng nó sâu sắc, và đầy tình yêu thương dành cho Tiên Tri Joseph Smith và cho tất cả những người, là các anh chị em của tôi, là những người đã hỗ trợ ông và sẵn hỗ trợ ông trong thời niên thiếu của ông.

Buổi sáng hôm nay, tôi muốn tỏ lòng tôn kính đối với mẹ của ông. Tôi luôn nghĩ rằng thật là tuyệt vời biết bao khi Joseph trở về nhà từ kinh nghiệm đó trong Khu Rừng Thiêng Liêng và nói cho mẹ ông biết điều đã xảy ra, và bà Lucy Mack Smith đã tin ông.

Tôi biết ơn cha và các anh chị em của ông cùng gia đình ông, là những người đã hỗ trợ ông trong trách nhiệm to lớn này mà Chúa đã giao phó cho ông để trở thành vị tiên tri phục hồi phúc âm trọn vẹn vĩnh cửu của Chúa Giê Su Ky Tô một lần nữa trên thế gian.

Vì vậy, chứng ngôn của tôi trong buổi sáng hôm nay là tôi biết rằng Chúa Giê Su Ky Tô là Đấng Cứu Rỗi và Cứu Chuộc của thế gian. Tôi cũng biết rằng Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô đã hiện đến và phán cùng Joseph và chuẩn bị cho ông trở thành vị tiên tri.

Tôi kinh ngạc, và tôi chắc chắn rằng nhiều anh chị em cũng như vậy, chúng ta được phước biết bao để biết được điều chúng ta biết về mục đích của mình trong cuộc sống, lý do chúng ta ở đây, cùng điều chúng ta nên cố gắng làm và hoàn thành trong cuộc sống hằng ngày của mình. Chúng ta đang trong tiến trình cố gắng tự chuẩn bị bản thân mình, từng ngày một, để trở nên tốt hơn một chút, tử tế hơn một chút, chuẩn bị kỹ hơn một chút cho ngày đó, cái ngày mà chắc chắn sẽ đến, khi chúng ta quay trở lại nơi hiện diện của Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô.

Đối với tôi, điều đó đang dần cận kề. Tôi sắp 95 tuổi rồi. Các con tôi nói với tôi rằng có những ngày chúng nghĩ tôi còn già hơn cái tuổi đó nhiều, nhưng chẳng sao cả. Tôi đang làm hết khả năng của mình.

Nhưng thưa anh chị em, trong gần 50 năm qua, tôi đã có đặc ân được đi khắp thế giới trong sự chỉ định của tôi với tư cách là một Vị Thẩm Quyền Trung Ương của Giáo Hội. Đó là một phước lành tuyệt vời. Tôi nghĩ rằng tôi đã đi hầu như khắp thế giới. Tôi đã gặp các tín hữu của Giáo Hội ở khắp nơi.

Ôi, tôi yêu mến các anh chị em tín hữu biết bao. Thật là một kinh nghiệm vinh quang—để được gặp trực tiếp các anh chị em, ở nơi các anh chị em sống, và cảm nhận được tình yêu thương của các anh chị em dành cho Chúa và Sự Phục Hồi của phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô.

Cầu xin Cha Thiên Thượng dõi theo chúng ta lúc này và ban phước lành cho quá trình diễn ra đại hội này. Và cầu xin cho chúng ta có được Thánh Linh của Chúa tràn ngập trong lòng mình, và cầu xin cho tình yêu thương của chúng ta dành cho phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô—Đấng Cứu Rỗi yêu dấu của chúng ta, Chúa Giê Su Ky Tô—gia tăng khi chúng ta cố gắng phục vụ Ngài và tuân giữ các lệnh truyền của Ngài và trở nên giống như Ngài hơn sau khi chúng ta tham dự đại hội trung ương. Cho dù các anh em đang ở bất cứ nơi nào trên thế giới này, cầu xin Thượng Đế ban phước cho các anh chị em. Cầu xin Thánh Linh của Chúa ở cùng chúng ta. Cầu xin cho chúng ta cảm nhận được quyền năng của thiên thượng khi cùng nhau thờ phượng trong phiên họp này của đại hội.

Tôi xin để lại cho các anh chị em lời chứng và chứng ngôn của tôi rằng tôi biết rằng Chúa Giê Su là Đấng Ky Tô. Ngài là Đấng Cứu Rỗi, Đấng Cứu Chuộc của chúng ta. Ngài là người bạn tốt nhất của chúng ta. Trong thánh danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.