Лиахона
Чудеса, которые помогли мне найти семейные документы в Швейцарских Альпах
назад вперед

Только в Интернете

Чудеса, которые помогли мне найти семейные документы в Швейцарских Альпах

Автор живет в штате Калифорния, США.

Наша семья почти ничего не знала о предках моего отца из Швейцарии. Но с помощью направляющей руки Небесного Отца мы смогли заполнить эти пробелы.

Помню, как подростком я смотрел на наше семейное древо и задавался вопросом, как мы сможем заполнить семейное древо моего отца. Мой отец, Джозеф Террибилини, был американцем в первом поколении. Его отец Джузеппе эмигрировал из маленькой деревеньки в Швейцарских Альпах, о которой мы почти ничего не знали. Я всегда хотел как-то продвинуться в своей семейной истории, а потому часто молился о помощи, чтобы узнать, как преодолеть камни преткновения на нашем пути.

Но Небесный Отец знал об этих камнях преткновения. С приходом моего призвания на миссию я чувствовал, как Он направляет меня. Череда из шести чудес от Италии до Алабамы помогла нам заполнить пробелы в семейном древе моего отца.

Чудо №1

У меня всегда было ощущение, что я буду служить на миссии в Швейцарии, где когда-то жили мои предки. Так что когда в 1970 году я получил свое призвание, я был удивлен, но все равно очень рад. На миссии языковой подготовки (ныне центр подготовки миссионеров) я узнал, что юг Швейцарии, откуда были родом мои предки, является частью моей миссии. Я знал, что Небесный Отец призвал меня в это конкретное место не просто так.

Чудо №2

Во время служения на миссии нас с напарником назначили руководителями зоны, в границы которой входила южная часть Швейцарии, и у нас был автомобиль.

Мы поехали в деревню моей семьи, Верджелетто, и нашли одного из моих родственников. Он провел нас по окрестностям и познакомил с приходским священником, который по моей просьбе показал нам метрические книги этой местности. Затем мы вернулись домой, но во мне было посеяно семя, которое прорастало на протяжении всей моей миссии.

Чудо №3

Когда мне оставался всего месяц до конца миссии, я почувствовал, что нужно что-то предпринять, чтобы найти записи о своих родных, пока я не вернулся домой. Я молился о том, чтобы узнать, могу ли сделать еще что-то, и четко ощутил, что Дух подсказывает мне снять копию с тех метрических документов, что я увидел несколько месяцев назад. Я сказал президенту миссии, что чувствую, что мне нужно вернуться в деревню моей семьи в Швейцарии, и объяснил, почему. Деревня находилась в 140 километрах, но президент миссии все равно разрешил мне поехать.

Чудо №4

Когда узкая извилистая дорога привела нас на гору в деревню Верджелетто, уже смеркалось. Мы остановились в центре города, у католической церкви. Затем нас с напарником потянуло на кладбище через дорогу от церкви, которое было освещено свечами.

Войдя на кладбище, я как никогда раньше четко и ярко почувствовал, что меня ведет Дух. Это чувство и свежий альпийский воздух создали такое настроение, что я никогда не забуду. Казалось, что на каждом втором надгробии на кладбище была моя фамилия. Мы даже увидели могилу моего прадеда. На ней говорилось, что люди обращались к нему, чтобы вылечить переломы костей.

Мы вернулись в церковь в поисках священника. Там мы встретили пожилого мужчину, который сказал, что сегодня Il Giorno dei Morti, то есть праздник, известный как День мертвых (что объясняло свечи на кладбище). Мужчина сказал нам, что священник ведет службы в соседних деревнях и вернется через два часа.

Мы с напарником остались ждать. Когда священник вернулся, я напомнил ему о нашей встрече несколькими месяцами ранее и спросил, можно ли мне снова взглянуть на приходские документы.

Он согласился.

Чудо №5

Священник вынес коробку с книгами, которым было сотни лет. Я сказал ему, что наша Церковь делает микрофильмы приходских документов в Парме, Италия, что в 274 километрах от нас. Я спросил, не разрешит ли он нам взять эти документы на несколько недель и снять с них копии.

Он снова согласился. Я был потрясен.

Когда мы уезжали из города, я поразился тому, что только что произошло, и даже посмотрел в зеркало заднего вида, чтобы удостовериться, не бежит ли священник за нами, передумав. Через две недели мы вернули ему документы, как и обещали.

Чудо №6

Из-за неразборчивого почерка, использования латыни и плохого качества документов, их было трудно читать. И только несколько лет назад я заметил сотни записей из Верджелетто, связанных с моими предками, в программе FamilySearch. Семейные линии, которые раньше простирались только до третьего-четвертого поколения, теперь продлились до седьмого-девятого!

Оказалось, что наше семейное древо переплетается с древом профессионального генеалога из штата Алабама, США, не являющегося членом Церкви. Он получил доступ к записям тех книг, что я скопировал в Италии, смог прочитать их и выложил их в программу FamilySearch. Потрясающий человек! С тех пор мы общались с ним несколько раз. Он объяснил, что выгрузка этих имен и источников – это его способ отплатить Церкви за всю работу по предоставлению доступа к документам в программе FamilySearch.

Теперь отцовская сторона в веерной диаграмме моей родословной заполнена именами. И я был благословлен возможностью выполнить за них храмовую работу.

Вспоминая этот случай, я часто задумываюсь о том, почему католический священник позволил молодому американцу – к тому же миссионеру другого вероисповедания – вывезти его коллекцию важных документов заграницу для копирования. Может, мои предки молились за меня? Может, они молились о том, чтобы сердце священника смягчилось?

Не знаю. Может быть, и то, и другое. Но я точно знаю, что Небесный Отец может помочь исполнить чудеса, когда мы ищем Его помощи. Как обещал старейшина Дэйл Г. Ренланд, семейно-историческая работа приносит так много благословений людям по обе стороны завесы: «Бог поможет нам и поддержит нас; и в страданьях глубоких Он нас укрепит. Когда мы составляем свою семейную историю и служим в храмах от имени наших предков, Бог дает обещанные благословения одновременно по обе стороны завесы»1. Господь направляет эту работу и, когда вы доверяете Ему, Он может сотворить чудеса для вас и вашей семьи, если вы стремитесь к собиранию Израиля.

Литература

  1. Дэйл Г. Ренланд, «Семейно-историческая и храмовая работа: запечатывание и исцеление», Ensign или Лиахона, май 2018 г., стр. 48–49.