2010
У новинах
Червень 2010 р.


У новинах

Місіонери допомагають у веденні сімейної історії

З того часу як минулого року Церква запустила нову програму FamilySearch, багато членів Церкви вперше спробували працювати в цій новій системі.

Щоб допомагати новачкам або людям, які взагалі мають питання стосовно сімейної історії, Церква пропонує багато джерел, у тому числі Worldwide FamilySearch Support (Всесвітня служба підтримки програми FamilySearch).

Програма FamilySearch Support почала функціонувати у 2005 році зусиллями кількох волонтерів, які пропонували допомогу у веденні сімейно-історичної роботи. Кількість учасників програми зросла і зараз нараховує майже 1200 волонтерів-місіонерів з її підтримки по всьому світу.

Місіонери служби підтримки проживають у 34 різних країнах і надають допомогу у вирішенні багатьох питань, що стосуються сімейної історії, десятками мов та в різних часових поясах.

Сестра Сесілія Дімалалуан служить місіонером служби підтримки на Філіппінах з серпня 2008 року і розповідає, що їй дуже подобається ділитися з іншими своїми знаннями про сімейну історію. Вона була однією з перших філіппінців-місіонерів служби підтримки на Філіппінах і розмовляє англійською, себуанською і тагальською мовами. Вона допомагає членам і нечленам Церкви з найближчих регіонів, у тому числі з Індії, Малайзії, Мікронезії, Монголії та Сінгапуру навчатися основним принципам сімейної історії.

Місіонери служби підтримки, як правило, покликаються на 30 місяців. Усі місіонери служби підтримки служать або вдома або в центрах сімейної історії у своїх регіонах, де вони проходять навчання й отримують щоденну допомогу. Вони відповідають на запитання по телефону або електронною поштою, і завдяки тому, що вони знаходяться по всьому світу, з ними можна зв’язуватися 24 години на добу кожного дня, за винятком недільного ранку.

“Мені подобається служити англомовним учасникам програми з усього світу і допомагати їм складати сімейну історію”,—каже сестра Конні Чені з Плезант-Гроув, шт. Юта, США, яка зараз служить другу місію у Всесвітній службі підтримки.

Найпростіший спосіб зв’язатися з місіонерами служби підтримки—через Інтернет, зайшовши на сайт contact.familysearch.org або за допомогою електронної пошти, написавши на support@familysearch.org.

Веб-сайт FamilySearch подає три безмитні номери телефонів для того, щоб зв’язуватися з місіонерами служби підтримки в різних регіонах світу.

У тих регіонах, де немає доступу до Інтернету, найкраще зв’язуватися з місіонерами з сімейної історії у тому регіоні, поговорити з консультантом з сімейної історії в приході чи філії або зайти в місцевий центр сімейної історії.

Стаття Лорен Аллен, співробітника редакції церковних журналів

Писання китайською та корейською мовами доступні в режимі он-лайн

Церква запустила в режимі он-лайн дві нові версії Писань СОД: версію корейською мовою в жовтні 2009 року й китайською (традиційними ієрогліфами) у грудні. Корейську версію можна знайти на сайті scriptures.lds.org/ko, а китайську на scriptures.lds.org/ch.

Корейський і китайський сайти з Писаннями містять тексти трикнижного видання (Книги Мормона, Учення і Завітів та Дорогоцінної Перлини), а також Путівника по Писаннях, в якому міститься багато допоміжних навчальних матеріалів та перелік євангельських тем у алфавітному порядку. У 2010 році планується опублікувати в он-лайн японську, себуанську і тагальську версії Писань.