2010–2019
Да приидет Царствие Твое
Апрель 2015


Да приидет Царствие Твое

Мысль о Его Пришествии вызывает радостный подъем в моей душе. Это будет потрясающе! Масштаб, великолепие, грандиозность и величие этого события превзойдут все, что наши земные глаза когда-либо видели.

Во время исполнения гимна меня до глубины души поразила мысль о том, что в этот самый момент сотни тысяч, возможно, даже миллионы преданных Святых в 150 странах на 75 разных языках вместе возвысили голоса к Богу:

Приди, мы ждем давно

Тебя, о Царь царей!

Людей освободи

Десницею своей.

«Приди, о Царь царей!». У нас очень большая, всемирная семья верующих, учеников Господа Иисуса Христа.

Мы взяли на себя Его имя, и когда мы каждую неделю принимаем причастие, мы даем обет, что будем помнить Его и соблюдать Его заповеди. Мы далеки от совершенства, но мы не легкомысленны по отношению к нашей вере. Мы верим в Него. Мы поклоняемся Ему. Мы следуем за Ним. Мы очень любим Его. Его дело – лучшее во всем мире.

Братья и сестры, мы живем в дни, предшествующие Второму пришествию Господа. Это время, которого верующие с нетерпением ждали веками. Мы живем во дни войны и военных слухов, дни стихийных бедствий, дни, когда мир переполнен суматохой и сумятицей.

Но мы также живем в прославленное время восстановления, когда Евангелие доносится до всего мира – время когда согласно обещанию Господа Он «воздвигн[ет]… народ непорочный», который вооружит «праведностью и силой Божьей».

Мы радуемся в эти дни и молимся о том, чтобы встретить трудности и неопределенность с мужеством. Проблемы у одних людей сложнее, чем у других, но никто от них не застрахован. Старейшина Нил А. Максвелл однажды сказал мне: «Если у тебя сейчас все идеально, просто подожди».

И хотя Господь вновь и вновь уверяет, что мы «не должны страшиться», нелегко сохранять ясную перспективу, простирающуюся дальше этого мира, когда мы находимся посреди испытаний.

Президент Томас С. Монсон преподал мне важный урок о том, что нужно смотреть на вещи с точки зрения вечности.

Восемнадцать лет назад мы с Президентом Монсоном ехали на поезде по Швейцарии, и я задал ему вопрос о его тяжелых обязанностях. Его ответ укрепил мою веру. «В Первом Президентстве, – сказал он, – мы делаем все от нас зависящее, чтобы продвигать эту работу вперед. Но это работа Господа, и Он направляет ее. Он стоит у руля. Мы лишь изумляемся, глядя, как Он открывает двери, которые мы не можем открыть, и совершает чудеса, которые нам сложно даже представить».

Братья и сестры, когда мы видим чудеса Господа в установлении Его Царства на Земле и верим в них, это поможет нам также видеть руку Господа в нашей жизни и верить в нее.

Господь сказал: «Я способен совершить Моё собственное дело». Каждый из нас пытается сделать свою часть, но именно Он – Великий Архитектор. Под руководством Своего Отца Иисус Христос создал этот мир. «Всё было сотворено Им, и без Него ничего не было сотворено, что было сотворено». Если мы духовно бодры и внимательны, то видим Его руку по всему миру и в нашей собственной жизни.

Позвольте мне привести пример.

В 1831 году, когда в Церкви было лишь 600 человек, Господь провозгласил: «Ключи Царства Божия вручены человеку на Земле, и оттуда Евангелие распространится до концов Земли как камень, отторгнутый от горы нерукотворно, и будет катиться, пока не наполнит всю землю».

Пророк Нефий предвидел, что количество членов Церкви будет «невелико» в сравнении с населением Земли, но что они будут «по всему лицу земли».

Три прекрасных примера того, как рука Господа была явлена в установлении Его Царства, – это три храма, о строительстве которых объявил сегодня Президент Монсон. Кто бы мог представить себе всего несколько десятилетий назад, что у нас будут храмы на Гаити, в Таиланде и в Кот-д’Ивуаре?

Это непросто – решить, где именно будет расположен храм. Решение приходит через откровение Господа Его Пророку. Оно говорит о том, что впереди предстоит великая работа. Оно также указывает на праведность Святых, которые будут хранить и заботиться о Его доме многие поколения.

Изображение
Thomas S. Monson of the Quorum of the Twelve Apostles, visiting Haiti. On April 17, 1983 he dedicated Haiti for the preaching of the gospel and also dedicated a site for the first meetinghouse to be built in Haiti. It was the first visit to the island by a member of the Quorum of the Twelve. (Ensign Aug. 1983, p. 79; Church News, May 22, 1983, p. 4)
Изображение
A group of Missionaries with Elder Andersen

Пару лет назад я с женой Кэти побывал в Гаити. Высоко на горе, откуда открывался прекрасный вид на Порт-о-Пренс, мы присоединились к Святым из Гаити в праздновании годовщины посвящения страны, которое старейшина Томас С. Монсон провел 30 годами ранее. Никто из нас не забудет опустошительное землетрясение на Гаити в 2010 году. Благодаря верным членам Церкви и группе бесстрашных миссионеров, большинство из которых – гаитяне, Церковь продолжает расти и укрепляться в этом островном государстве. Моя вера растет, когда я представляю себе этих праведных Святых Божьих, одетых в белое, облеченных силой святого священства, чтобы направлять и совершать священные таинства в доме Господа.

Изображение
Sathit and Juthamas Kaivaivatana of Bangkok Thailand.
Изображение
President Kaivaivatana and other members of the Thailand Bangkok Thailand North Stake leadership..

Кто мог представить себе дом Господа в прекрасном Бангкоке? Христиане составляют только один процент населения этой преимущественно буддистской страны. Мы видим, что, как и на Гаити, в Бангкоке Господь собрал избранных земли. Во время нашего визита туда несколько месяцев назад мы познакомились с Сахитом и Ютамас Кайвалватана. Сахит присоединился к Церкви в возрасте 17 лет и служил на миссии у себя на родине. Позднее, в университете он познакомился с Ютамас, и они запечатались в храме в Маниле. В 1993 году семья Кайвалватана попала в аварию: их машина столкнулась с грузовиком, водитель которого уснул за рулем. Сахит был парализован до подбородка. Их вера осталась незыблемой. Сахит – преподаватель в Международной школе Бангкока, которым все восхищаются. Он служит в качестве президента Северного кола Бангкока, Таиланд. Мы видим чудеса Божьи в Его удивительной работе и в нашей собственной жизни.

Изображение
Couples in the Ivory Coast

О чуде, произошедшем в Церкви в Кот-д’Ивуаре, нельзя рассказать, не упомянув имен двух пар: Филиппе и Аннелис Ассард и Лусьен и Агате Аффоуэ. Они присоединились к Церкви, когда были молодоженами. Одна пара жила в Германии, а другая – во Франции. В 80-е годы Филиппе и Лусьен почувствовали, что ради созидания Царства Божьего им нужно вернуться в их родную африканскую страну. От сестры Ассард – она немка – потребовалась невероятная вера, чтобы покинуть свою страну и позволить брату Ассарду оставить работу квалифицированного инженера. Эти пары впервые встретились в Кот-д’Ивуаре и открыли там Воскресную школу. Это было 30 лет назад. Сейчас в этой прекрасной африканской стране восемь кольев и 27 000 членов Церкви. Семья Аффоуэ продолжает самоотверженно служить, так же как и семья Ассард, которые недавно вернулись со служения на миссии в храме в Аккре, Гана.

Видите ли вы руку Бога, продвигающую Его работу? Видите ли вы руку Бога в жизни миссионеров на Гаити или семьи Кайвалватана в Тайланде? Видите ли вы руку Бога в жизни семьи Ассард и семьи Аффоуэ? Видите ли вы руку Бога в своей собственной жизни?

«И ничем человек не оскорбляет Бога… как только [те], кто не признают во всём руки Его и не соблюдают заповедей Его».

Чудеса Бога происходят не только на Гаити, в Таиланде или Кот-д’Ивуаре. Оглянитесь вокруг. «Бог помнит о каждом народе… да, Он исчисляет Свой народ, и чрево милости Его охватывает всю землю».

Иногда мы видим руку Господа в жизни других людей и задумываемся: «Как мне увидеть Его руку в моей собственной жизни?»

Спаситель сказал:

«Не [сомневайтесь]».

«Не бойтесь».

«Ни… одна [из малых птиц] не упадет на землю без воли Отца вашего…

Не бойтесь же: вы лучше многих малых птиц».

Помните тех юношей, что восклицали, обращаясь к Пророку Елисею, когда их окружили враги: «Увы! господин мой, что нам делать?»

Елисей ответил:

«Не бойся, потому что тех, которые с нами, больше, нежели тех, которые с ними».

И молился Елисей… Господи! открой ему глаза, чтобы он увидел. И открыл Господь глаза слуге, и он увидел, и вот, вся гора наполнена конями и колесницами огненными кругом Елисея».

Когда вы соблюдаете заповеди и с верой молитесь, чтобы увидеть руку Господа в вашей жизни, обещаю вам – Он откроет ваши духовные глаза, и вы сможете ясно увидеть, что вы не одиноки.

В Священных Писаниях говорится, что мы должны «пребыва[ть] неколебимо в вере в то, что грядёт, что было изречено устами ангела». Что же грядет? Спаситель молился:

«Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое;

«Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе».

Все мы только что пели гимн «Приди, о Царь Царей!»

Вера наша растет, когда мы ожидаем прославленного дня возвращения нашего Спасителя на Землю. Мысль о Его Пришествии вызывает радостный подъем в моей душе. Это будет потрясающе! Масштаб, великолепие, грандиозность и величие этого события превзойдут все, что наши земные глаза когда-либо видели.

В этот день Он придет не «закутанный в пелена и лежащий в яслях», Он явится «в облаках небесных, облеченн[ый] силой и великой славой, со всеми святыми ангелами». Мы услышим «глас Архангела и труб[у] Божью». Солнце и луна изменятся, и «звезды будут свергнуты со своих мест». Вы и я или те, кто последуют за нами, «Святые… с четырех сторон земли», «будут оживлены и вознесены, чтобы встретить его». И те, кто умер в праведности, тоже будут «вознесены, чтобы встретить Его посреди столпа небесного».

Затем случится нечто невообразимое: «Вся плоть, – говорит Господь, – вместе увидит меня». Как это произойдет? Нам это неведомо. Но я свидетельствую: это произойдет согласно пророчествам. Мы в благоговении станем на колени, «и Господь подаст голос Свой, и во всех концах земли услышат его». «Это будет голос, подобный голосу многих вод, и подобный голосу сильного грома». «И Господь, Сам Спаситель, будет стоять среди народа».

«Затем произойдет незабываемое воссоединение Ангелов Небесных и Святых на Земле. Но, что самое главное, как говорит Исаия: «И все концы земли увидят спасение Бога нашего», и Он будет «царствовать над всей плотью».

В этот день скептики умолкнут, «ибо каждое ухо услышит… и каждое колено преклонится, и каждый язык признает», что Иисус есть Христос, Сын Божий, Спаситель и Искупитель мира.

Сегодня Пасха. Вместе с христианами всего мира мы радуемся Его прославленному Воскресению и нашему собственному воскресению, которое было нам обещано. Да подготовимся же мы к Его Пришествию, снова и снова вместе с дорогими нам людьми представляя себе эти прославленные события, и пусть Его молитва станет нашей молитвой: «Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе». Я свидетельствую, что Он жив. «Приди, о Царь Царей!» Во имя Иисуса Христа, аминь.

Литература

  1. Хотя Генеральная конференция переводится на 94 языка, трансляция в прямом эфире идет не на всех языках, и транслируются не все сессии. Воскресная дневная сессия этой Генеральной конференции транслируется в прямом эфире на 75 языках.

  2. «Приди, о Царь Царей», Гимны, №31.

  3. Во вторник, 31 марта 2015 г., я получил электронное письмо из Управления Первого Президентства, в котором говорилось, что я буду выступать в воскресенье после обеда, 5 апреля, сразу же после промежуточного гимна «Приди, о Царь царей!» Слова этого великого гимна периода восстановления, написанные Парли П. Праттом, – это смиренная мольба к Спасителю вернуться на Землю. Она выражает мысль моего выступления на конференции более мощно, чем какой-либо другой гимн. Меня глубоко тронуло то, что верующие Святые по всему миру объединились в это Пасхальное воскресенье, возвысив голоса к Богу и спев в единстве: «Приди, мы ждем давно Тебя, о Царь царей!» Осознавая, что я лично не принимал никакого участия в выборе музыки для Генеральной конференции, я подумал, что, возможно, ответственные за музыкальное сопровождение прочитали мое выступление, названное «Да приидет Царствие Твое», а затем выбрали этот гимн, так как его тема – Второе пришествие Спасителя. Позже я узнал, что дирижеры Табернакального хора заявили этот гимн для утверждения Первому Президентству еще в начале марта, за несколько недель до того, как мое выступление было отправлено Первому Президентству для перевода. Последний раз гимн «Приди, о Царь царей!» исполнялся как промежуточный гимн на Генеральной конференции в октябре 2002 года. Каждый из нас пытается делать свою часть, но Он – Великий Архитектор.

  4. Учение и Заветы 100:16.

  5. 1 Нефий 14:14.

  6. Учение и Заветы 10:55.

  7. Из личного опыта, май 1997 г.

  8. 2 Нефий 27:20.

  9. От Иоанна 1:3.

  10. Учение и Заветы 65:2.

  11. 1 Нефий 14:12.

  12. Осенью 2001 года, живя в Бразилии, я с энтузиазмом рассказывал президенту Джеймсу И. Фаусту, члену Первого Президентства, о многих впечатляющих фактах из жизни Святых в городе Куритиба, надеясь, что он донесет эту информацию до Президента Гордона Б. Хинкли. Президент Фауст прервал меня на полуслове. «Нейл, – сказал он, – мы не продвигаем свои интересы перед Президентом. Решение о том, где строить храм – это между Господом и Его Пророком». Храм в Куритибе, Бразилия, был посвящен в 2008 году.

  13. Учение и Заветы 59:21.

  14. Одно из величайших чудес Господа – это продвижение Его Царства в Соединенных Штатах Америки, в больших и маленьких городах каждого штата. Вот один из примеров. В мае 2006 года мне поручили посетить конференцию кола в Дентоне, штат Техас. Я остановился у президента кола, президента Вона А Андруса. Сестра Андрус рассказала мне о появлении Церкви в Дентоне, начавшемся с ее родителей, Джона и Маргарет Портер. Сначала у них были только уроки Воскресной школы. Но Портеры поделились Евангелием с Рэгсдэйлами, которые, в свою очередь, рассказали о нем семье Нобель и семье Мартинос. Миссионеры, конечно, тоже внесли свой важный вклад. К Церкви присоединились многие семьи. Другие переехали в Дентон с запада. Сегодня там, где раньше был лишь один небольшой приход, находится четыре кола. А один из сыновей семьи Мартино, старейшина Джеймс Б. Мартино, который присоединился к Церкви в 17-летнем возрасте, служит в качестве представителя Высшей власти Церкви.

  15. Алма 26:37.

  16. От Матфея 21:21.

  17. От Марка 5:36.

  18. От Матфея 10:29, 31.

  19. 4-я Царств 6:15.

  20. 4-я Царств 6:16–17.

  21. Мосия 4:11.

  22. От Матфея 6:9–10; см. также Учение и Заветы 65:6.

  23. От Луки 2:12.

  24. Учение и Заветы 45:44.

  25. 1-е к Фессалоникийцам 4:16.

  26. Учение и Заветы 133:49.

  27. Учение и Заветы 45:46.

  28. Учение и Заветы 88:96.

  29. Учение и Заветы 88:97.

  30. Учение и Заветы 101:23.

  31. Учение и Заветы 45:49.

  32. Учение и Заветы 133:22.

  33. Учение и Заветы 133:25.

  34. См. Моисей 7:63.

  35. Исаия 52:10.

  36. Учение и Заветы 133:25.

  37. Учение и Заветы 88:104.

  38. От Матфея 6:10.