Kapitola 9

Ježíš jako chlapec

Jesus as a boy, praying - ch.9-1

Ježíš vyrůstal ve městě Nazarét. Učil se mnoha věcem a „posiloval se v duchu … a milost Boží byla v něm“.

Lukáš 2:39–40

Jesus goes with Joseph, Mary and others to Jerusalem - ch.9-2

Když bylo Ježíšovi dvanáct let, šel s Jozefem a Marií a se skupinou lidí na slavnost do Jeruzaléma. Byli tam několik dní.

Lukáš 2:41–43

Joseph and Mary returning home from Jerusalem without Jesus - ch.9-3

Když se Jozef a Marie vydali domů, mysleli si, že Ježíš se vrací do Nazarétu s kamarády. Ale Ježíš zůstal v Jeruzalémě.

Lukáš 2:43–44

Joseph and Mary looking for Jesus in Jerusalem - ch.9-4

Když Jozef s Marií Ježíše hledali, nemohli Ho najít. Nikdo z jejich skupiny Ho neviděl. A tak se Jozef a Maria vrátili do Jeruzaléma. Tři dny Ježíše hledali. Byli velmi smutní.

Lukáš 2:44–46

Jesus with the teachers in the temple - ch.9-5

Konečně Ježíše našli v chrámu, jak mluví s učiteli. Odpovídal jim na otázky. Učitelé se divili, kolik toho Ježíš ví.

Lukáš 2:46–47

Joseph and Mary find Jesus in the temple - ch.9-6

Maria řekla Ježíšovi, že o Něj měli s Jozefem starost. Ježíš odpověděl, že dělá práci svého Otce – Boha. Jozef s Marií Mu nerozuměli.

Lukáš 2:48–50

Jesus returns with Joseph and Mary to Nazareth - ch.9-7

Ježíš odešel s Jozefem a Marií do Nazarétu a poslouchal je.

Lukáš 2:51

Jesus continues to study - ch.9-8

Ježíš se učil stále víc o práci svého Nebeského Otce.

Lukáš 2:52

Jesus grows tall and strong - ch.9-9

Rostl a sílil.

Lukáš 2:52

Jesus as a youth handing bread to a girl - ch.9-10

Lidé Ho měli rádi. Dělal to, co si Bůh přál, aby dělal.

Lukáš 2:52

Jesus as a youth, praying - ch.9-11

I Bůh Ho měl rád.

Lukáš 2:52