Kapitola 44: Spasitel přichází do Jeruzaléma

The Pharisees hear about Jesus raising Lazarus from the dead - ch.44-1

Někteří lidé řekli kněžím a farizeům, že Ježíš přivedl Lazara k životu. Farizeové si mysleli, že všichni lidé v Ježíše uvěří. Báli se, že jim nikdo nebude naslouchat.

Jan 11:46–48

The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2

Farizeové přemýšleli, jak Ježíše zabít. Čekali, až přijde do Jeruzaléma na svátek přesnic.

Jan 11:49–51, 55–57

Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3

Ježíš se vydal do Jeruzaléma. Mnoho lidí se doslechlo, že přichází, a vyšlo Mu naproti. Ježíš přijížděl do města na oslátku. Jeden prorok napsal, že Syn Boží toto udělá. Mnoho lidí věřilo, že Ježíš je Syn Boží. Jak jel, pokládali před Něj na zem palmové větvičky a části oblečení. Volali hosana a říkali, že Ježíš je jejich král.

Zachariáš 9:9; Matouš 21:4–9; Jan 12:1, 12–15

The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4

Lidé z Jeruzaléma se přišli podívat, co se děje. Ptali se, kdo je Ježíš. Lidé v zástupu jim řekli, že je to prorok z Nazarétu.

Matouš 21:10–11

The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5

Farizeové se hněvali. Nechtěli, aby lidé věřili, že Ježíš je Spasitel. Ježíš věděl, že farizeové Ho chtějí zabít.

Jan 11:53; 12:19, 23

Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6

Ježíš učedníkům řekl, že brzy zemře. Bude trpět za hříchy všech lidí a pak zemře na kříži. On je Spasitel světa. Proto přišel na zem.

Jan 12:23–25, 27, 32–33, 47