“Žodžiai, kuriuos reikia žinoti,” Doktrinos ir Sandorų istorijos (2002), 238–42
“Žodžiai, kuriuos reikia žinoti,” Doktrinos ir Sandorų istorijos, 238–42
Žodžiai, kuriuos reikia žinoti
- alkoholis
-
Alus ir vynas turi alkoholio. Alkoholis kenkia sveikatai.
- amžinai
-
Amžinai reiškia visada.
Mes amžinai galėsime gyventi su savo Dangiškuoju Tėvu, jei klausysime jo įsakymų. - angelas
-
Angelas yra vienas iš Dievo padėjėjų. Angelas Moronis kalbėjosi su Džozefu Smitu.
- apaštalas
-
Apaštalas yra vienas iš Jėzaus Kristaus Bažnyčios vadovų.
Jėzus liepė Džozefui Smitui paskirti dvylika apaštalų. - apginti
-
Vyrai turi ginklus, kad galėtų apginti žmones.
Vyrai turi ginklus, kad žmonės būtų saugūs.
Viešpats gynė Džozefą Smitą.
Viešpats saugojo Džozefą Smitą. - apsivesti
-
Džozefas ir Ema buvo apsivedę.
Džozefas buvo Emos vyras.
Ema buvo Džozefo žmona. - areštuoti
-
Kareiviai areštavo Džozefą Smitą.
Kareiviai suėmė Džozefą Smitą ir pasodino į kalėjimą. - atgailauti
-
Jei mes padarome ką nors blogo, mes turime atgailauti. Jei mes padarome ką nors blogo, mes turime gailėtis ir daugiau to nebedaryti..
- atleisti
-
Atleisti reiškia užmiršti blogus dalykus, kuriuos mums kas nors yra padaręs. Dievas atleis mums, jei mes gailėsimės dėl blogų dalykų, kuriuos esame padarę, ir daugiau jų nebedarysime.
- blogas
-
Žmonės darė blogus darbus. Žmonės darė blogus dalykus.
- blogio dvasios
-
Blogio dvasios yra piktosios dvasios.
Blogio dvasios klauso Šėtono. - blogis
-
Blogis yra kažkas labai bloga.
Šėtonas yra blogio dvasia. - dalintis
-
Dalintis reiškia kam nors atiduoti dalį to, ką turime.
- degutas
-
Degutas yra juodas ir lipnus.
- dešimtinė
-
Dešimtinė yra pinigai, kuriuos mes duodame Dievui.
- diakonai
-
Diakonais gali tapti berniukai, sulaukę 12 metų. Diakonai gali dalyti sakramentą.
- dori
-
Dori žmonės daro tai, kas yra gerai.
Jie klauso Dievo įsakymų. - dovanos
-
Dovanos yra žmonėms duodami dalykai.
Šventoji Dvasia duoda dovanas doriems žmonėms. - dvasia
-
Dvasia neturi fizinio kūno.
- ekskomunikuoti
-
Bažnyčios nariai, darantys negerus darbus, gali būti ekskomunikuoti. Jie pašalinami iš Bažnyčios.
- evangelija
-
Evangelija yra tai, ko mus moko Jėzus.
Šventieji tiki Jėzaus Kristaus evangelija. - garbinti
-
Garbinti reiškia mylėti ir klausyti.
Šėtonas norėjo, kad Mozė jį garbintų.
Šėtonas norėjo, kad Mozė jį mylėtų ir jo klausytų. - girtis
-
Kalėjimo sargybiniai gyrėsi tuo, ką yra pridarę. Jie didžiavosi tuo.
- gydyti
-
Gydyti, reiškia padaryti taip, kad ligoniai pasveiktų.
- gražu
-
Jei kas nors yra gražu, mums patinka į tai žiūrėti.
Sodas yra gražus.
Šventykla yra graži. - gubernatorius
-
Gubernatorius yra valstijos vadovas.
- įsakymas
-
Geri žmonės klauso Dievo įsakymų.
Geri žmonės daro tai, ko nori Dievas. - išgelbėti
-
Jėzus mirė, kad mus išgelbėtų. Jėzus mirė tam, kad mes galėtumėme vėl grįžti gyventi pas Dangiškąjį Tėvą.
- išspausdinti
-
Šios knygos žodžiai yra išspausdinti popieriuje.
- įšventinti
-
Būti įšventintu, reiškia gauti kunigystę.
Džozefas Smitas įšventino vyrus.
Džozefas Smitas suteikė vyrams kunigystę. - išversti
-
Džozefas Smitas išvertė Mormono knygą. Džozefas Smitas perrašė Mormono knygą mums žinomais žodžiais.
- įvaikinti
-
Džozefas ir Ema Smitai įvaikino dvynukus. Dvynukai tapo Džozefo ir Emos šeimos dalimi.
- jautis
-
Jautis yra gyvulys.
- javai
-
Pionieriai augino javus.
Pionieriai augino kukurūzus, kviečius ir kitus augalus. - jungtis
-
Žmonės jungėsi prie Bažnyčios.
Žmonės krikštijosi ir tapo Bažnyčios nariais. - kalba
-
Žodžiai, kuriuos mes naudojame kalbėdami ar rašydami kitiems žmonėms, vadinami kalba.
- kalėjimas
-
Kalėjimas yra vieta, kur žmonės būna uždaryti ir negali išeiti. Kalėjimas yra nelaisvė.
- kalnas
-
Pionieriai užstūmė savo vežimą į kalną.
- kaltinti
-
Žmonės kaltino Džozefą Smitą dėl nelaimių.
Žmonės sakė, kad jų nelaimės vyko dėl Džozefo Smito kaltės. - kapitonas
-
Kapitonas yra vadas. Kapitonas Alenas buvo kareivių vadas.
- karalystė
-
Dangaus karalystėje gyvena Dievas.
- karys
-
Kariai kaunasi armijoje.
- keiktis
-
Keiktis reiškia negražiai kalbėti.
Kalėjimo sargybiniai keikėsi.
Kalėjimo sargybiniai negražiai kalbėjo. - kentėti
-
Mes kenčiame, kai sužeidžiamas mūsų kūnas.
Džozefas Smitas ir jo draugai kentėjo kalėjime. - knygų leidėjas
-
Knygų leidėjas yra žmogus, leidžiantis knygas.
- konferencija
-
Konferencija yra didelis susirinkimas.
Daug Bažnyčios narių vyksta į konferencijas. - krikštykla
-
Bažnyčiose ir šventyklose yra krikštyklos.
Krikštyklose krikštijami žmonės. - krikštyti
-
Kai mes tampame Bažnyčios nariais, mus krikštija.
Mus panardina į vandenį ir vėl ištraukia. - kunigai
-
Kunigai turi kunigystę.
Kunigai yra žmonės, kurie padeda Bažnyčioje. - kunigystė
-
Kunigystė yra Dievo suteikta galia.
- liudijimas
-
Liudijimas yra įsitikinimas, kad evangelija yra tiesa. Žmogus išreiškė liudijimą, kad evangelija yra tiesa.
- liudytojai
-
Liudytojai matė auksines plokšteles. Jie pasakė, kad auksinės plokštelės iš tiesų yra.
- maldos
-
Pionieriai sukalbėjo maldas ir nuėjo miegoti.
Pionieriai pasimeldė ir nuėjo miegoti. - medžiotojai
-
Medžiotojai yra žmonės, kurie medžioja gyvūnus.
Jie pardavinėja gyvūnų kailius. - melstis
-
Melstis reiškia kalbėtis su Dangiškuoju Tėvu.
Džozefas Smitas meldėsi Dangiškajam Tėvui. Džozefas Smitas kalbėjosi su Dangiškuoju Tėvu. - misija
-
Apaštalas išvyko į misiją. Apaštalas išvyko skelbti žmonėms Jėzaus Kristaus evangelijos.
- misionierius
-
Misionierius yra asmuo, vykstantis į misiją.
- mokinys
-
Mokinys yra asmuo, kuris seka Jėzų ir nori būti panašus į jį.
- nariai
-
Žmonės buvo Bažnyčios nariai. Žmonės buvo pakrikštyti ir priklausė Bažnyčiai.
- nelaimė
-
Nelaimės yra tai, kas mums nutinka blogo.
Navū šventieji patyrė daug nelaimių. - nukryžiuoti
-
Jėzus buvo nukryžiuotas.
Jėzus buvo nužudytas. Jis buvo prikaltas prie kryžiaus ir kabėjo ant jo tol, kol numirė. - nuodai
-
Nuodai yra tokia medžiaga, kurios suvalgę ar išgėrę žmonės miršta. Gauja mėgino priversti Džozefą Smitą išgerti nuodų.
- nuspręsti
-
Ema ir Džozefas svarstė, važiuoti į Pensilvaniją ar pasilikti Niujorke. Jie nusprendė važiuoti į Pensilvaniją.
- pabėgti
-
Pabėgti reiškia išsigelbėti, pasislėpti nuo ko nors.
Žmonės stengėsi pabėgti iš kalėjimo.
Džozefas Smitas pabėgo nuo gaujos. - padalinti
-
Vadovas padalino žemę.
Vadovas davė kiekvienai šeimai dalį žemės. - paklusti
-
Paklusti, reiškia daryti tai, kas liepta. Mes turime paklusti Dievo įsakymams.
- pamokslauti
-
Džozefas Smitas pamokslavo žmonėms.
Džozefas Smitas kalbėjosi su žmonėmis ir pasakojo jiems apie evangeliją. - pasistatyti
-
Pionieriai pasistatė namus iš rąstų.
- pasninkauti
-
Pasninkauti reiškia nieko nevalgyti ir negerti.
Žmonės pasninkavo tris dienas.
Žmonės nieko nevalgė ir negėrė tris dienas. - pastatas
-
Šventykla yra didelis pastatas.
- pašventinti
-
Kai mes ką nors pašventiname, mes laiminame tai ir skiriame Dievo darbui.
Šventieji pašventino šventyklą. - patarėjai
-
Patarėjai yra žmonės, kurie padeda vadovui.
Bažnyčios pranašas turi patarėjus. - patriarchas
-
Patriarchas suteikia žmonėms ypatingų palaiminimų.
Džozefo Smito tėvas buvo patriarchas. - pavogti
-
Pavogti, reiškia paimti ką nors, kas yra ne tavo.
Gauja pavogė šventųjų gyvulius. Gauja paėmė jų gyvulius. - persikelti
-
Pionieriai persikėlė per upę.
Pionieriai nukeliavo į kitą upės pusę. - pranašas
-
Pranašas pasako žmonėms, ko nori Dievas.
Džozefas Smitas buvo pranašas. - prezidentas
-
Prezidentas yra vadovas. Bažnyčios prezidentas yra vadovas.
- prezidentūra
-
Bažnyčios prezidentūra yra prezidentas ir jo patarėjai.
- priešas
-
Priešas yra žmogus, kuris nekenčia kito žmogaus.
Džozefo Smito priešai norėjo jį nužudyti. - prisikelti
-
Jėzus Kristus prisikėlė. Jis buvo miręs. Jis vėl atgijo. Visi žmonės po mirties prisikels.
- protėviai
-
Mūsų protėviai yra mūsų šeimų nariai, gyvenę iki mūsų.
- putpelės
-
Putpelės yra paukščiai.
- regėjimas
-
Regėjimas yra vaizdas, kurį mums leidžia išvysti Dievas.
Džozefas Smitas savo regėjime išvydo Dangiškąjį Tėvą ir Jėzų Kristų. - rinktis
-
Dievas leidžia mums rinktis, geri ar blogi mes norime būti. Mes renkame žmones į vadus.
Dievas parinko Brigamą Jangą vadovauti šventiesiems.
Dangiškasis Tėvas leidžia mums pasirinkti.
Dangiškasis Tėvas leidžia mums patiems nuspręsti, ką daryti. - sakramentas
-
Mes priimame sakramentą, prisimindami Jėzų Kristų.
Mes priimame duoną ir vandenį, prisimindami Jėzų Kristų. - sandora
-
Sandora yra pažadas.
Mes pasižadame Dievui ką nors padaryti.
Mes sudarome sandorą su Dievu. - sargybiniai
-
Sargybiniai saugojo žmones kalėjime, kad tie nepabėgtų.
- sąžiningas
-
Sąžiningi žmonės nemeluoja. Sąžiningi žmonės neima daiktų, kurie jiems nepriklauso.
- skolintis
-
Kai mes ką nors skolinamės, mes prašome, kad kas nors leistų tuo daiktu pasinaudoti. Žmogus pasiskolino draugo arklį. Žmogus paprašė draugo, kad leistų paimti jo arklį.
- smaugti
-
Vyrai smaugė Džozefą Smitą.
- sučiupti
-
Kareiviai sučiupo Džozefą Smitą. Kareiviai sugavo Džozefą Smitą ir nebepaleido.
- sugundyti
-
Šėtonas stengiasi mus sugundyti. Šėtonas stengiasi, kad mes darytume blogus darbus.
- sukurti
-
Jėzus Kristus sukūrė Žemę.
Jėzus Kristus padarė Žemę. - sunaikinti
-
Sunaikinti reiškia sugriauti, sugadinti, sudeginti ar nužudyti.
Gauja sunaikino šventyklą. - susirinkti
-
Susirinkti reiškia sueiti į vieną vietą.
Džozefas Smitas liepė šventiesiems susirinkti Misuryje. - šabas
-
Šabas yra diena, kai mes einame į bažnyčią.
Šabo dieną negalima dirbti. Sekmadienis yra šabo diena. - šventas
-
Šventykla yra šventas pastatas. Šventykla priklauso Dievui.
- šventasis
-
Šventasis yra Jėzaus Kristaus Bažnyčios narys.
- šventieji raštai
-
Šventieji raštai yra knygos, pasakojančios apie Dievą. Biblija, Mormono knyga, Doktrina ir Sandoros bei
Brangusis Perlas yra Bažnyčios šventieji raštai. - šventykla
-
Šventykla yra Dievo namai.
- šventyklos apdovanojimas
-
Šventyklos apdovanojimas yra ypatingas Dievo pažadas ar dovana.
- tabakas
-
Kai kurie žmonės rūko ir kramto tabaką.
Tabakas mums kenkia. - tiesa
-
Jėzus moko žmones tiesos. Jėzus moko žmones gero.
- tikėti
-
Tikėti reiškia manyti, kad kažkas yra tiesa.
Daug žmonių tiki Jėzaus Kristaus evangelija. - tiltas
-
Pionieriai perėjo upę tiltu.
- trimitas
-
Trimitas yra tam tikras ragas.
- uždirbti
-
Uždirbti reiškia dirbti ir ką nors gauti už tai.
Žmonės dirbo ūkyje. Jie uždirbo truputį pinigų. - užkasti
-
Moronis užkasė aukso plokšteles. Jis sudėjo plokšteles į duobę žemėje. Jis apkasė jas žeme.
- užpulti
-
Gauja užpuolė šventuosius. Gauja pradėjo mušti šventuosius.
- užtvanka
-
Šventieji pastatė upės užtvanką.
Užtvanka sulaiko vandenį. - vadovas
-
Pranašas yra Bažnyčios vadovas.
- vadovauti
-
Vadovauti reiškia rodyti žmonėms, ką reikia daryti.
Pranašas vadovauja Bažnyčiai. - vandenynas
-
Vandenynas yra labai didelis sūraus vandens telkinys.
- vyresnieji
-
Vyresnieji yra žmonės, turintys kunigystę.
- vyskupas
-
Vyskupas yra vienas iš Bažnyčios vadovų.
Apylinkės vadovas yra vyskupas. - žaizda
-
Žaizda yra sužeista kūno vieta.