2016
Ta’u mau sābati tei ’ī i te tāvinira’a
October 2016


Tāvinira’a i roto i te ’Ēkālesia

Ta’u mau sābati tei ’ī i te tāvinira’a

Tē ora nei te ta’ata pāpa’i i California, i Marite.

Ua ’ī ta’u mau sābati, ’ua māuruuru rā vau i te mea ē, e ti’a iā’u ’ia tāvini ma te tāfifi ’ore i te mau ’ati tā te mau feiā fa’atere mātāmua i fa’aruru, mai ia Elder Parley P. Pratt.

Hōho’a
Parley P. Pratt in the snow

Fa’ahōho’ara’a nā Chidy Wayne

E sābati po’ipo’i. I mua iā’u e 12 hora tei tārenahia nō te mau ’āpo’ora’a, te mau uiuira’a, te mau ha’amaura’a ’e te mau fa’atōro’ara’a. E ha’amata i te hō’ē fare pū o te titi ’e fa’aoti i te tahi atu fare purera’a i te tahi pae o te ’oire—e mahana ve’ave’a ho’i teie.

Tē tīa’i maoro nei au i te ’āpo’ora’a tāta’itahi, te uiuira’a, te ha’amaura’a ’e te fa’atōro’ara’a. Inanahi ra, ’a feruri ai au i teie ’ohipa rahi, ’ua huru amuamu ri’i au i teie vaira’a—ē rave mai nei au i te Parau tuatāpapa nō ni’a ia Parley P. Pratt tāna iho i pāpa’i ’e ha’amata a’era i te tai’o fa’ahou ā. ’Ua mau Elder Pratt i te ’auri nā muri ia Iosepha Semita ’e Hairamu ’e te tahi fa’ahou mau ta’ata i terā mau mahana ’ati rahi ra i Missouri. I te ’āfa’ira’ahia rātou i Independence, ’ua tāpe’ahia rātou i roto i te hō’ē fare tīpaera’a ’e ’ua ta’oto noa rātou i ni’a i te tahua ’e te tahi tāpū rā’au ’ei tūru’a.

I te hō’ē po’ipo’i to’eto’e ’e te hiona, ’ua ti’a mai Elder Pratt ’e, ma te tāpuni, ’ua matara mai i rāpae i te fare. ’Ua haere a’era i te pae hiti’a o te rā nā terā ’oire ’e nā roto i te mau fa’a’apu tāpiri. I te āteara’a ’oia hō’ē maile (1,6 km), ’ua tomo a’era Elder Pratt i roto i te hō’ē uru rā’au, tē tāpo’i ra te hiona i tōna tere nā reira ato’a te mau tumu rā’au.

’Ua feruri ’oia i teie vaira’a atāta nōna. ’Ia tāmau ā ’oia i te pae hiti’a o te rā, e horo ïa ’oia i roto i te tahi atu tuha’a fenua, i reira tōna ’utuāfare e nehenehe ai e haere mai. ’Ia ho’i ’oia i te fare tīpaera’a, ’ua mau ïa ’oia i te ’auri ’e e fa’ahapahia i te tahi mau hara rahi. ’Ua tae mai te mana’o e horo roa, ’ua feruri rā Elder Pratt i te « vero fifi ’aore rā te pohe » e topa mai i ni’a i te tahi mau mau ’auri tei vai noa i’ō.

I roto i teie tāfifira’a mana’o, ’ua puta mai i roto iāna te hō’ē ’īrava : « ’O tei hina’aro ho’i i te tāpe’a i tōna ora, e ’ere ïa i te ora ; ’e ’o tei ti’a iāna i te tu’u i tōna ora iā’u ’e te ’evanelia nei, e ora ïa tōna » (hi’o Mareko 8:35 ; PH&PF 98:13).

’Ua ho’i Elder Pratt i te fare tīpaera’a. Tau ’āva’e mau ’auri teimaha roa tei rāterehia—’aita e ’utuāfare, ’aita te hoara’a o te feiā mo’a ’e ’aore rā te ti’ara’a nō te tāvini i roto i tōna pi’ira’a ’āpōsetolo.1

’Ua tāpiri au i te buka ’e ’ua feruri atu ra i te ha’avīra’a tei fa’aruruhia e te feiā mo’a mātāmua—tē vai ra e mau tupuna nō’u. Nō tō rātou ’itera’a pāpū nō te ’evanelia ’e tō rātou fa’aro’o ia Iesu Mesia, ’ua fa’a’oroma’i rātou i te ’ohipa ’ino mau ’e te hāmani-’ino-ra’a. Nō tō rātou fa’a’oroma’ira’a, i teie mahana e nehenehe ai au e tāvini ’e e ha’amori ma te ti’amā, tā’amuhia ia rātou i roto i te fa’aro’o ’e te ’itera’a pāpū.

’A fa’aineine ai au nō teie mahana sābati, teie tō’u ’utuāfare ’aita e atātara’a i ni’a ia rātou, tē tīa’i ra i te mahana ha’amori i roto i te hō’ē fare au maita’i. E riro te fa’ahoara’a ’e te feiā mo’a i te fa’a’ana’ana i tō mātou mahana. E ’oa’oa mātou ’e ’o rātou i te mau ha’amaura’a ’e te mau fa’atōro’ara’a e ravehia, ma te hōpoi’a tei ’amohia ’e te fa’aro’o tei ha’apūaihia. E rave mātou i te ’ōro’a mo’a ma te ha’amana’o i tō tātou Fa’aora ’e Tāna tusia tāra’ehara. ’E i teie pō, e putuputu mātou i roto i tō mātou fare nō te tai’o i te Buka a Moromona ’e nō te pure ’āmui hou ’a tārava ai i ni’a i te ro’i marū ’e te tūru’a marū ato’a i raro a’e i te upo’o.

E mea ’ī ta’u mau sābati. ’Ua māuruuru roa vau nō te reira ’e ’ua ha’amaita’ihia.

Nota

  1. Hi’o Parley P. Pratt, Autobiography of Parley P. Pratt, ed. Parley P. Pratt Jr. (1979), 194-97.