Учення Президентів
Розділ 11: Дім---основа праведного життя


Розділ 11

Дім---основа праведного життя

“Чим більше ви виховуєте своїх дітей за євангелією Ісуса Христа, з любовʼю та високими сподіваннями, тим вірогідніше, що в їхньому житті буде мир”.

З життя Гордона Б. Хінклі

Наприкінці 1973 р. Гордон і Марджорі Хінклі неохоче погодились переїхати зі свого дому в Іст-Мілл-Крік, шт. Юта, щоб жити ближче до Головного управління Церкви в Солт-Лейк-Сіті. Президент Хінклі, який на той час був членом Кворуму Дванадцятьох Апостолів, знайшов час у передноворічний вечір того року написати про їхній дім. Його слова передають його почуття до того місця, але ще більше вони передають його почуття до люблячої сімʼї.

“Як же тоскно й сумно виїжджати”,---написав він. Він згадував, як сімʼя працювала, щоб побудувати цей дім та облаштувати навколишню ділянку, що належала їм. Потім його думки полинули до стосунків---одне з одним і з Богом:

“Тут ми разом грали, коли зростали наші діти, і тут ми разом молилися. Тут ми й наші діти дізналися про нашого Небесного Батька, що Він живий, що Він чує і відповідає.

Я міг би написати книгу, … не для світу, а для цих пʼятьох дітей, їхніх чоловіків і дружин та їхнього потомства. І якби мені вдалося передати словами історію цього дому, то там були б сльози й сміх, і прекрасний, спокійний, скрізь відчутний дух любові, який зворушив би серце тих, хто читав би її, бо ті, хто жив і зростав тут, любили одне одного, вони любили своїх сусідів, вони любили свого Бога і Господа Ісуса Христа”1.

Упродовж всього свого служіння Президент Хінклі свідчив про важливість люблячих, вірних сімей. Під його керівництвом Перше Президентство і Кворум Дванадцятьох Апостолів видали документ “Сімʼя: Проголошення світові”, яке старійшина М. Рассел Баллард, з Кворуму дванадцятьох, назвав “закликом захистити і зміцнити сімʼї”2. Прочитавши це Проголошення у вересні 1995 р. на генеральних зборах Товариства допомоги, Президент Хінклі заявив: “Міць будь-якого народу бере початок у стінах їхніх домівок. Ми закликаємо наших людей повсюди зміцнювати свої сім’ї відповідно до цих перевірених часом цінностей”3.

Зображення
подружня пара з малою дитиною

“Ми закликаємо батьків докласти всіх зусиль, щоб навчати і виховувати своїх дітей”.

Учення Гордона Б. Хінклі

1

Сімейні стосунки---найсвященніші з усіх стосунків.

Сім’я—божественна. Вона встановлена нашим Небесним Батьком. В ній зосереджені найсвященніші з усіх стосунків. Цілі Господа можуть бути досягнені лише тільки через її організацію4.

Ми є церквою, яка свідчить про важливість сімʼї---батька, матері, дітей---і того факту, що всі ми є дітьми Бога, нашого Небесного Батька. Батьки, які приводять дітей у цей світ, мають відповідальність любити цих дітей, виховувати їх і дбати про них, навчати їх тих цінностей, які благословлятимуть їхнє життя настільки, що вони зростатимуть і ставатимуть порядними громадянами. … Я хочу наголосити на тому, що вам вже знайомо: важливо обʼєднувати наші сімʼї разом любовʼю та добротою, вдячністю й повагою та навчати шляхам Господа, щоб ваші діти росли у праведності та уникали трагедій, які зачіпають так багато сімей по всьому світу5.

Вкрай важливо, щоб ви не нехтували своїми сімʼями. Для вас немає нічого ціннішого6.

2

Батьки і матері мають привілей турбуватися про своїх дітей і навчати їх євангелії Ісуса Христа.

Ми закликаємо батьків докласти всіх зусиль, щоб навчати і виховувати своїх дітей за євангельськими принципами, завдяки яким вони будуть ближче до Церкви. Дім є основою праведного життя, і не існує нічого іншого, що могло б замінити дім або здійснити його важливі призначення у виконанні цього даного Богом обовʼязку7.

Я переконаний в тому, що ніщо не буде гарантувати більшого успіху в ризикованій справі батьківства, ніж програма сімейного життя, яка походить із ось цього дивовижного євангельського вчення: що батько сімʼї може бути наділений священством Бога; що це його привілей і обовʼязок як управителя дітей нашого Небесного Батька---забезпечувати їхні потреби; що він має керувати у своїй сімʼї в дусі священства “через переконання, довготерпіння, мʼякість і лагідність, і любов нелицемірну” (УЗ 121:41–42); що мати в сімʼї є дочкою Бога, душею розумною, відданою і люблячою, яка може бути наділена Духом Божим; що це її привілей і обовʼязок як управителя дітей нашого Небесного Батька виховувати цих дітей, задовольняючи їхні щоденні потреби; що вона, у партнерстві зі своїм чоловіком, також має навчати своїх дітей “розуміти вчення про покаяння, віру в Христа, Сина живого Бога, і хрищення й дар Святого Духа рукопокладанням … [і] молитися і ходити чесно перед Господом”. (УЗ 68:25, 28).

У такій сімʼї батьків люблять, а не жахаються; їх цінують, а не бояться. А дітей сприймають як дари від Господа, щоб про них турбуватися, їх виховувати, підбадьорювати і направляти.

Можуть виникати випадкові розбіжності; можуть траплятися невеличкі сварки. Але якщо в сімʼї моляться, якщо в ній є любов і уважність, там фундаментом буде прихильність, яка поєднає назавжди, і відданість, яка буде завжди направляти8.

Тепер слово до одиноких батьків і матерів. … [Ви] несете на собі стомлюючі тягарі, борючись у щоденних битвах, якими супроводжується виховання дітей і задоволення їхніх потреб. Цей обовʼязок лежить лише на вас самих. Але вам непотрібно бути зовсім самотніми. Є багато, надзвичайно багато в цій Церкві тих, хто чуйно і з розумінням простягнув би вам руку допомоги. Вони не хочуть набиватися, коли їх не просять. Але їхня зацікавленість---справжня й щира, і вони благословляють своє власне життя, коли благословляють життя ваше і ваших дітей. Радо приймайте їхню допомогу. Їм потрібно надавати її і заради самих себе, і заради вас.

Ми маємо тисячі хороших єпископів у цій Церкві. Ми маємо тисячі хороших чинів у кворумах. Ми маємо тисячі чудових жінок в Товаристві допомоги. Ми маємо домашніх вчителів та візитних вчительок. Вони---ваші друзі, поставлені на своє місце Господом, щоб віддавати сили, аби допомагати вам. І ніколи не забувайте, що Сам Господь---джерело сили, більшої за будь-яку іншу. Мене зворушила розповідь … самотньої матері, яка виховує семеро дітей, про те, як вона благала свого Небесного Батька, щоб їй піти до Нього, хоча б на одну ніч, аби знайти втішення та силу пережити випробування завтрашнього дня. Лагідною була відповідь, що прийшла в її розум майже як одкровення: “Ти не можеш прийти до Мене, але прийду до тебе Я”9.

Чим більше ви виховуєте своїх дітей за євангелією Ісуса Христа, з любовʼю та високими сподіваннями, тим вірогідніше, що в їхньому житті буде мир10.

3

Завдяки сімейній молитві, діти виростають з вірою в люблячого Бога.

Дивіться на своїх маленьких. Грайтеся з ними. Моліться за них і благословляйте їх. Світ, в який вони входять,---це світ складний і вимогливий. Вони будуть плавати у бурхливих морях важких обставин. Їм потрібна буде вся сила і вся віра, яку ви тільки можете дати їм, поки вони ще біля вас. І їм також потрібна буде ще більша сила, яка приходить від влади, що є могутнішою. Вони повинні робити більше, ніж просто задовольнятися тим, що знаходять. Вони повинні цей світ піднімати вище, і єдиними важелями, які вони матимуть, є приклад їхнього власного життя і сила переконаності, яка прийде з їхнього свідчення та їхнього знання про те, що є Божим. Їм потрібна буде допомога від Господа. Поки вони юні, моліться з ними, щоб вони могли дізнатися про те джерело сили, яке потім завжди буде доступним для них у будь-яку мить, коли це їм буде потрібно11.

Я не знаю нічого іншого, що було б настільки ж цілющим для нашого життя, як молитва разом на колінах. Самі слова “Наш Небесний Батько” мають величезний вплив. Ви не можете вимовити їх зі щирістю й визнанням, якщо не відчуваєте себе підзвітними перед Богом. …

Ваші щоденні розмови з Ним будуть приносити той мир у ваше серце і ту радість у ваше життя, які нізвідки більше прийти не можуть. … Ваша любов буде міцнішати. Ви все більше й більше цінуватимете одне одного.

Ваші діти будуть благословенні тим, що відчуватимуть себе у безпеці, яка приходить від життя в домі, де перебуває Дух Божий. Вони будуть знати й любити батьків, які поважають одне одного, і почуття поваги буде міцнішати в їхьому серці. Вони будуть відчувати безпеку від добрих слів, сказаних тихо. Вони будуть під прихистком батька і матері, які, живучи чесно з Богом, живуть чесно одне з одним і з оточуючими. Вони будуть дорослішати, відчуваючи вдячність, коли чують, як їхні батьки висловлюють подяку за благословення у великому й малому. Вони будуть зростати з вірою в живого Бога12.

4

Домашній сімейний вечір може зблизити батьків та дітей завдяки вивченню Господніх шляхів.

Пригадую, коли я був ще маленьким хлопʼям років пʼяти, Президент Джозеф Ф. Сміт оголосив для усіх членів Церкви, що вони повинні збиратися разом у своїх сімʼях для проведення домашнього сімейного вечора. Мій батько сказав: “Президент Церкви попросив, щоб я робив це, і ми будемо це робити”.

Тож ми всі збиралися на домашній сімейний вечір. Це було весело. Він казав: “Ми заспіваємо пісню”. Що ж, співаками ми не були. … Ми просто старалися співати і сміялися одне з одного. Ми робили ще багато чого різного. Але з того досвіду поступово виникло щось чудове---те, що допомагало нам, те, що згуртовувало нас тісніше як сімʼю, що зміцнювало нас і що виросло в наших серцях як впевненість у великій цінності домашнього сімейного вечора13.

Я вдячний, що ми як Церква маємо в якості основної частини нашої програми практику щотижневого проведення домашнього сімейного вечора. Це так багато значить, що в ці зайняті дні тисячі сімей по всьому світі докладають багато зусиль, щоб присвятити один вечір на тиждень, аби співати разом, настановляти одне одного в Господній спосіб, стати разом на коліна в молитві, дякувати Господу за Його милості та просити про благословення для нашого життя, наших домівок, нашої роботи, нашої землі. Я вважаю, що ми дуже недооцінюємо те велике благо, яке принесе ця програма14.

Якщо у вас є якісь сумніви з приводу цінності домашнього сімейного вечора, спробуйте проводити його. Зберіть своїх дітей навколо себе, навчайте їх, свідчіть їм, почитайте разом Писання і гарно проведіть час разом15.

5

Батьки повинні розпочати навчання своїх дітей, коли ті ще зовсім маленькі.

Невдовзі після нашого одруження ми побудували свій перший будинок. У нас було дуже мало грошей, і багато робіт я виконував сам. Розбивка саду була повністю моєю відповідальністю. Першим з багатьох посаджених мною дерев була безколючкова медоносна акація, і я малював в уяві той день, коли тінь, яку вона відкидатиме, допомагатиме охолоджувати будинок в літні дні. Я посадив її саме в тому кутку, де східний вітер з каньйону був найсильнішим. Я викопав ямку, помістив туди коріння, насипав землі, полив і надовго забув про дерево. То було зовсім молоде дерево, мабуть, три четвертих дюйма [2 сантиметри] в діаметрі. Воно було настільки гнучким, що я міг би легко зігнути його в будь-який бік. Я не звертав на нього уваги протягом років. Потім одного зимового дня, коли на дереві не було листя, я випадково поглянув на нього через вікно. Я помітив, що дерево схилилося на захід, викривилося і нахилилося. Мені було важко в це повірити. Я вийшов і спробував потягти його на себе, щоб воно стало рівно. Але тепер стовбур був вже майже один фут [30 сантиметрів] в діаметрі. Моєї сили не вистачало, щоб вирівняти його. Я взяв у сараї блок і вірьовку і привʼязав один її кінець до дерева, а інший---до міцно вкопаного стовпа. І потяг вірьовку. Блок трохи повернувся, і стовбур дерева легенько хитнувся. Але то було все. Воно неначе казало мені: “Ти не можеш вирівняти мене. Вже надто пізно. Я таким виросло, бо ти не звертав на мене уваги, і я не піддамся тобі”.

Розстроєний, я зрештою взяв пилку й відрізав велику товсту гілку із західної сторони. Я відійшов назад і подивився на те, що зробив. Я спиляв більшу частину дерева, залишивши на ньому великий шрам завширшки у вісім дюймів [20 сантиметрів] і лише одну невеличку гілку, що росла вгору.

… Недавно я знову подивився на те дерево. Воно велике, у нього краща форма і воно дуже прикрашає будинок. Але якою серйозною була травма в його юності, яким жорстким було лікування, яке я застосував для того, щоб випрямити його. Коли дерево лише посадили, невеличка мотузка утримала б його проти сили вітру. Я міг і мені слід було прив’язати ту мотузку, на це не треба було великих зусиль, але я не зробив цього. І воно зігнулося, піддавшись силам, що тиснули на нього.

Діти---як ті дерева. Коли вони малі, їхнє життя можна формувати й направляти, і, як правило, для цього потрібно зовсім мало зусиль. Сказав автор Приповістей: “Привчай юнака до дороги його, і він, як постаріється, не уступиться з неї” [Приповісті 22:6]. Таке навчання бере свій початок вдома16.

Зображення
сімʼя читає Писання

“Зберіть своїх дітей навколо себе, навчайте їх, свідчіть їм, почитайте разом Писання і гарно проведіть час разом”.

Ісая сказав: “Всі сини твої стануть за учнів Господніх, і спокій глибокий настане синам твоїм” (Ісая 54:13).

Так ведіть своїх синів і дочок, так направляйте і скеровуйте їх ще змалечку, так навчайте їх у Господній спосіб, щоб мир був їхнім супутником впродовж всього їхнього життя17.

6

Якщо діти непокірні, батьки мають продовжувати й далі молитися за них, любити їх і підтримувати з ними звʼязок.

Я знаю, що є батьки, які виявляють любов, старанно і сумлінно навчають своїх дітей, але бачать, що ті зростають бунтівними. Ці батьки плачуть, коли їхні непокірні сини й дочки уперто йдуть шляхами, що ведуть до трагічних наслідків. До таких я маю велике співчуття і хочу процитувати слова Єзекіїля: “Син не понесе кари за батькову провину, а батько не понесе за провину синову” (Єзекіїль 18:20)18.

Трапляється, що попри всі ваші старання, ваша дитина виростає непокірною. Але вам треба продовжувати. Ніколи не здавайтеся. Ви ніколи не втратите, поки стараєтесь. Так і продовжуйте19.

Якщо в когось з вас дитина чи дорога вам людина знаходиться в такому стані [непокірності], не здавайтеся. Моліться про них та любіть їх, підтримуйте з ними звʼязок і допомагайте їм20.

Іноді може здаватися, що вже надто пізно. … Та все ж згадайте про мою безколючкову медоносну акацію [див. сторінки 178--179]. Хірургія і страждання привели до чогось прекрасного, і чиєсь життя пізніше дало чудову тінь у спекотний день21.

7

Ми зміцнюємо свої сімʼї, коли прагнемо небесної допомоги і створюємо атмосферу любові й поваги одне до одного.

[Виховання сімʼї] може бути нелегкою справою. Воно може обтяжувати розчаруваннями й труднощами. Воно вимагатиме сміливості й терпіння. … Змінити все може любов---любов, по-справжньому відчута в дитинстві і яка відчувається в тривожні підліткові роки. Вона зробить те, чого ніколи не зроблять щедро витрачені на дітей гроші.

---І терпіння, коли треба прикусити язик і стримати свій гнів. …

---І підбадьорювання, коли ми швидкі на похвалу і повільні на критику.

Усе це разом з молитвою зробить дива. Не сподівайтеся, що це вам вдасться самотужки. Вам потрібна небесна допомога у вихованні небесної дитини---вашої дитини, яка також є й дитиною свого Небесного Батька22.

Кожна дитина, за, можливо, небагатьма винятками, є продуктом сімʼї---будь вона хороша, погана чи ніяка. Коли діти підростають, їхнє життя значною мірою стає продовженням і відображенням того, чого навчають в сімʼї. Якщо там є жорстокість, насильство, неконтрольований гнів, невірність, то плоди будуть відомі й помітні, і цілком ймовірно, що такими ж вони будуть і в наступному поколінні. А з іншого боку, якщо там є стриманість, прощення, повага, увага, доброта, милосердя і співчуття, то плоди теж будуть помітні, і вони будуть вічною винагородою. Вони будуть позитивними, солодкими й чудовими. І якщо батьки виявляють милосердя й навчають йому, то воно також буде виявлятися в житті і вчинках наступного покоління.

Я звертаюся до батьків і матерів повсюди, благаючи полишити грубість, стримувати свій гнів, понизити свій голос і ставитися з милосердям, любовʼю й повагою одне до одного в наших сімʼях23.

Як сказано в давнину, “лагідна відповідь гнів відвертає”. (Пр. 15:1). Коли ми говоримо лагідно, то рідко коли потрапляємо в біду. А як тільки піднімаємо свій голос, то іскри летять і малесенькі купки землі стають великими горами розбрату. … Голос небес---голос тихий, лагідний [див. 1 Царів 19:11–12]; так само й голос домашнього спокою---голос тихий24.

Звичайно, в сім’ї повинна бути дисципліна. Але сувора, жорстока дисципліна неминуче призведе не до виправлення, а скоріше до непокори й озлоблення. Вона нічого не змінить, а тільки погіршить проблему. Вона приречена на провал25.

В усьому світі не існує дисципліни, подібної до дисципліни любові. Уся її магія---у ній самій26.

Давайте ж постійно трудитися, щоб зміцнювати наші сімʼї. Нехай чоловіки і дружини розвивають в собі дух абсолютної відданості одне одному. Давайте ж цінувати одне одного і постійно трудитися, щоб зміцнювати дух любові й поваги одне до одного27.

О Боже, Вічний Батьку, благослови батьків, щоб вони навчали з любовʼю і терпінням, і заохочуванням тих, хто є найдорогоціннішими---дітей, які прийшли від Тебе, щоб разом вони могли були під охороною та скеровувалися до добра і в процесі зростання приносили благословення світу, частиною якого вони будуть28.

Рекомендації для вивчення і навчання

Запитання

  • Президент Хінклі навчав, що в сімʼї “зосереджені найсвященніші з усіх стосунків” (підрозділ 1). Як знання цієї істини може впливати на наші стосунки з членами сім’ї? Як воно може впливати на визначення наших пріоритетів стосовно часу і заходів?

  • Чому батьки мають “докласти всіх зусиль, щоб навчати і виховувати своїх дітей за євангельськими принципами”? (Див. підрозділ 2). Які благословення прийшли до вас завдяки навчанню євангелії у вас вдома? Як батьки можуть більше старатися, щоб допомогти своїм дітям жити за євангелією?

  • Прогляньте вчення Президента Хінклі стосовно благословень, що приходять завдяки сімейній молитві (підрозділ 3). Чому, на вашу думку, сімейна молитва приносить благословення? Які благословення ви відчули завдяки регулярній сімейній молитві? Що ми втрачаємо, якщо не проводимо сімейну молитву?

  • Що ми можемо дізнатися з досвіду Президента Хінклі стосовно домашнього сімейного вечора в його дитинстві? (Див. підрозділ 4). Які благословення прийшли до вашої сімʼї завдяки проведенню домашніх сімейних вечорів?

  • Прогляньте розповідь Президента Хінклі про медоносну акацію (див. підрозділ 5). Як ця історія може стосуватися вас?

  • Як можуть учення Президента Хінклі, уміщені в підрозділі 6, допомогти батькам дитини, що збилася з пуття? Як саме батьки та інші люди можуть допомагати з любовʼю?

  • Чому для батьків важливо дисциплінувати своїх дітей з любовʼю, а не з гнівом? Що можуть робити батьки, аби дисциплінувати з любовʼю? Як можуть члени сімʼї розвивати в собі дух любові й поваги одне до одного? (Див. підрозділ 7).

Відповідні уривки з Писань

Повторення Закону 11:19; Енош 1:1–5; Мосія 4:14–15; Алма 56:45–48; 3 Нефій 18:21; див. також “Сімʼя: Проголошення світові”, Ensign або Ліягона, лист. 2010, 3 с. обкладинки

Допомога у вивченні

“У вас може виникнути почуття, що ви не зовсім розумієте певний принцип, якому ви готуєтеся навчати. Однак, якщо ви з молитвою вивчаєте його, намагаєтеся жити згідно з ним, готуєтеся навчати йому, а потім розповідаєте про нього іншим, ваше власне свідчення буде зміцнюватися і збільшуватися” (Навчати---немає покликання величнішого [2000], с. 19).

Посилання

  1. В Sheri L. Dew, Go Forward with Faith: The Biography of Gordon B. Hinckley (1996), 333.

  2. M. Russell Ballard, in “Today’s Family: Proclamation Still a Clarion Call,” lds.org/prophets-and-apostles/unto-all-the-world/proclamation-on-family-is-still-a-clarion-call; доступно 12 травня 2015 р.

  3. “Stand Strong against the Wiles of the World”, Ensign, Nov. 1995, 101.

  4. “Pillars of Truth”, Ensign, Jan. 1994, 5.

  5. Teachings of Gordon B. Hinckley (1997), 208.

  6. Discourses of President Gordon B. Hinckley, Volume 2: 2000–2004 (2005), 387.

  7. First Presidency letter, Feb. 11, 1999, in “Policies, Announcements, and Appointments”, Ensign, June 1999, 80.

  8. “Pillars of Truth”, 5.

  9. “To Single Adults”, Ensign, June 1989, 74.

  10. “Stand Strong against the Wiles of the World”, 99.

  11. “Behold Your Little Ones”, Ensign, черв. 2001, с. 5.

  12. Cornerstones of a Happy Home (pamphlet, 1984), 10–11.

  13. Discourses of President Gordon B. Hinckley, Volume 2, 402.

  14. In Conference Report, Oct. 1965, 51.

  15. Teachings of Gordon B. Hinckley, 212.

  16. “Four Simple Things to Help Our Families and Our Nations”, Ensign, Sept. 1996, 6–7.

  17. “Великим буде мир серед твоїх дітей”, Ліягона, січ. 2001, сс. 61–68

  18. “Оці наші маленькі”, Ліягона, груд. 2007, с. 8.

  19. “Inspirational Thoughts”, Ensign, Aug. 1997, 4.

  20. Teachings of Gordon B. Hinckley, 54.

  21. “Four Simple Things to Help Our Families and Our Nations”, 8.

  22. “Bring Up a Child in the Way He Should Go”, Ensign, Nov. 1993, 60.

  23. “Blessed Are the Merciful”, Ensign, May 1990, 70.

  24. “Except the Lord Build the House …” Ensign, June 1971, 72.

  25. “Behold Your Little Ones”, с. 4.

  26. “The Environment of Our Homes”, Ensign, June 1985, 6.

  27. “Thanks to the Lord for His Blessings”, Ensign, May 1999, 88–89.

  28. “Bring Up a Child in the Way He Should Go”, 60.