52. поглавље

Исусово суђење

The men come to take Jesus away - ch.52-1

Јеврејски поглавари послали су људе са мачевима и штаповима у Гетсемански врт.

Јев. по Матеjу 26:47

Judas Iscariot is with a group of men holding torches - ch.52-2

Јуда Искариотски био је са њима. Главни свештеници платили су Јуди да покаже људима где је Исус.

Јев. по Матеjу 26:14–16, 47

Judas kisses Jesus to betray Him - ch.52-3

Јуда је показао људима ко је Исус тако што Га је пољубио. Људи су одвели Исуса. Ругали су Му се и ударали Га. Затим су одвели Исуса до високог свештеника Кајафе.

Јев. по Матеjу 26:48–49, 57; Јев. по Луци 22:54, 63–65

Jesus is put on trial - ch.52-4

Јеврејски поглавари постављали су Исусу питања. Рекли су да је прекршио закон рекавши да је Божји Син. Исус им је рекао да Он јесте Божји Син. Они су рекли да је Исус крив и да треба да умре.

Јев. по Луци 22:66–71

The Jewish leaders take Jesus to Pontius Pilate - ch.52-5

Јеврејски поглавари нису имали власт да убију Исуса. Одвели су Га пред Понција Пилата, који је могао да Исуса осуди на смрт. Јеврејски поглавари рекли су Пилату да је Исус подучавао људе да не поштују римски закон.

Јев. по Луци 23:1–2

The crowd asks for Barabbas to be released - ch.52-6

Пилат није мислио да је Исус учинио нешто погрешно. Пилат је желео да пусти Исуса. Мноштво је желело да Исус буде разапет.

Јев. по Луци 23:14–21

Pilate can find no reason to kill Jesus ch.52-7

Пилат је и даље желео да пусти Исуса. Али свештеници и народ наставили су да вичу да желе да Исус буде разапет.

Јев. по Луци 23:22–23

Pilate washes his hands - ch.52-8

Пилат је опрао своје руке. Рекао је да није одговоран за Исусову смрт. Народ је рекао да ће они бити одговорни за Његову смрт. Пилат је рекао својим војницима да разапну Исуса.

Јев. по Матеjу 27:24–26