Приче из Светих писама
18. поглавље: Исус бира своjе апостоле


18. поглавље

Исус бира своjе апостоле

Jesus teaches people from a boat on the shore of the Sea of Galilee - ch.18-1

Једнога дана Исус је подучавао људе са чамца на обали Галилејског мора. Чамац је припадао човеку који се звао Петар.

Јев. по Луци 5:1-3

Jesus tells Peter to take his boat into deep water - ch.18-2

Петар и његови пријатељи ловили су рибу целе ноћи, а да нису уловили ни једну. Пошто је Исус завршио подучавање, рекао је Петру да одвезе чамац у дубљу воду. Затим је рекао Петру и његовим пријатељима да баце мреже у воду.

Јев. по Луци 5:4-5

Peter catches so many fish that the net breaks - ch.18-3

Уловили су толико рибе да су њихове мреже почеле да се цепају.

Јев. по Луци 5:6

Peter calls to men in another boat to help carry all the fish - ch.18-4

Петар је позвао у помоћ своје пријатеље и још један чамац. Оба чамца су била толико пуна рибе да је чамац почео да тоне.

Јев. по Луци 5:7

Peter is amazed at the number of fish he has caught - ch.18-5

Петар и његови пријатељи су били задивљени. Знали су да је Исус Христ то омогућио.

Јев. по Луци 5:8-9

Peter kneels at the Savior's feet - ch.18-6

Петар је клекнуо поред Спаситељевих ногу. Рекао је да није достојан да буде у близини Исуса. Исус је рекао Петру да се не плаши.

Јев. по Луци 5:8–10

Jesus tells Peter, James and John to follow Him - ch.18-7

Два Петрова пријатеља, Јаков и Јован, били су браћа. Исус је рекао Петру, Јакову и Јовану да Га следе и постану „ловци људски.” Ти људи су оставили све што су имали и кренули са Исусом. Исус је и од других људи тражио да Га следе.

Јев. по Матеjу 4:18–22; 9:9; Јев. по Луци 5:10–11; Јев. по Јовану 1:35–51

Jesus ordains the Apostles - ch.18-8

Исус је изабрао дванаест апостола да воде Његову Цркву. Целе ноћи се молио како би могао да изабере праве људе. Следећег јутра изабрао је и заредио дванаесторицу, дајући им свештенство и власт да буду апостоли.

Јев. по Марку 3:14; Јев. по Луци 6:12–16; Jев. по Јовану 15:16

The Apostles go forth to preach - ch.18-9

Апостоли су путовали у многе градове. Подучавали су јеванђеље и исцељивали људе. Вратили су се да кажу Исусу шта су чинили.

Јев. по Марку 6:30; Јев. по Луци 9:1–6, 10