Rozdział 44: Zbawiciel zdąża do Jerozolimy

The Pharisees hear about Jesus raising Lazarus from the dead - ch.44-1

Kilku ludzi powiedziało kapłanom i faryzeuszom, że Jezus przywrócił Łazarza do życia. Faryzeusze pomyśleli, że wszyscy uwierzą w Jezusa. Obawiali się, że nikt ich nie będzie słuchać.

Ew. Jana 11:46–48

The Pharisees plan to kill Jesus - ch.44-2

Faryzeusze zaplanowali, w jaki sposób zgładzą Jezusa. Czekali na Niego, aż przyjedzie do Jerozolimy na święto Paschy.

Ew. Jana 11:49–51, 55–57

Jesus rides into Jerusalem on a donkey and is greeted by people waving branches of palm trees - ch.44-3

Jezus poszedł do Jerozolimy. Wielu ludzi słyszało, że nadchodzi i wyszło Mu na spotkanie. Jezus wjechał do miasta na ośle. Prorok napisał, że Syn Boży tak uczyni. Wielu ludzi wierzyło, że Jezus jest Synem Bożym. Kładli na ziemię liście palmowe i szaty, żeby po nich przejechał. Wołali ‘hosanna’ i mówili, że Jezus jest ich królem.

Ks. Zachariasza 9:9; Ew. Mateusza 21:4–9; Ew. Jana 12:1, 12–15

The disciples tell people that Jesus is a prophet from Nazareth - ch.44-4

Ludzie w Jerozolimie przyszli, by zobaczyć, co się dzieje. Pytali, kim jest Jezus. Ludzie z tłumu mówili, że jest On prorokiem z Nazaretu.

Ew. Mateusza 21:10–11

The Pharisees are angry because so many believe in the Savior - ch.44-5

Faryzeusze byli rozgniewani. Nie chcieli, by ludzie wierzyli, że Jezus jest Zbawicielem. Jezus wiedział, że faryzeusze mają zamiar Go zabić.

Ew. Jana 11:53; 12:19, 23

Jesus tells the disciples that He will soon die - ch.44-6

Jezus powiedział Swym uczniom, że wkrótce umrze. Będzie cierpiał za grzechy wszystkich ludzi i umrze na krzyżu. Jest On Zbawicielem świata. Po to przyszedł na ziemię.

Ew. Jana 12:23–25, 27, 32–33, 47