87
Hīmene tātou nei
Avec respect
1. Hīmene tātou nei
I te ta’a-’ē-ra’a;
’Ārue (i) te Fatu
Ma te māuruuru,
Nō te mau ha’amaita’ira’a
Tei fāri’ihia.
Ha’amaita’i atu Iāna
Ma te hīmene.
2. Ha’amaita’i Iāna
Nō Tōna aroha;
Nō te ’oa’oa
Nō ’ō mai Iāna.
’Ia roa te hīmene,
’Ārue tātou;
E tāvini noa i te
Fatu i ni’a.
3. Iesu, e Fa’aora,
Tīa’i noa mai;
Pāruru ia mātou
I te mau ’ino.
Fāri’i noa mai na
Tā mātou pure,
’Ia riro mātou ato’a
Mai ia ’Oe nā.
D’après le texte anglais de George Manwaring 1854–1889
Musique d’Ebenezer Beesley 1840–1906