’Auē te pa’ari ’e te aroha

Calmement

1. ’Auē te pa’ari ’e te aroha
Tē vai ra i ni’a i te ra’i!
I tonohia mai ai Iesu
’Ia ora tātou nei.

2. Ha’amani’ihia Tōna ra toto,
Tōna ora i pūpūhia mai,
’Ei tāra’ehara parau ti’a roa,
’Ua pohe nō tātou nei.

3. Nō tō Iesu ha’apa’o i noa’a mai ai,
Te rē hanahana roa;
’Ia tupu tō ’oe hina’aro,
’Eiaha rā tō’u.

4. E arata’i mai ’Oia ia tātou,
’Oia tō tātou ’avei’a;
E tae noa (a)tu i te hope’a,
’Ei reira tātou e ora (a)i.

5. ’A ha’amana’o i te pohera’a
O Iesu tō tātou ora;
’A pe’e atu ai tātou Iāna,
’E tae ai i te Atua.

6. ’Āuē te rahi ’e te hanahana
O te mau ’ōpuara’a
A te Atua ’e Tōna here
’E te aroha mau!

Les strophes 1, 2, 5 et 6 conviennent particulièrement pour la Sainte-Cène.

D’après le texte anglais d’Eliza R. Snow, 1804–1887

Musique de Thomas McIntyre, 1833–1914