2019
O Le Teugatupe Aupito Sili Ona Lelei
Aokuso 2019


Faamanuiaga o le Ola Tutoatasi

O Le Teugatupe Aupito Sili Ona Lelei

Ina ua uma ona vaea, na faamamafaina e Blanca Gregory le sailia o se galuega fou. Ae na ia auai i le vaega o le Suʻeina o se Galuega e Sili atu mo le ola tutoatasi.

Ata
paper collage of woman reading

Faaputuga Ata Pepa o Sister Gregory na saunia e David Green

Na galue Blanca Gregory i teugatupe mo le 27 tausaga, e aofia ai le 12 tausaga o se pule lagolago—o le mea lea na avea ai le vaea o se mea matautia. Sa ia auai i se vaega mo le ola tutoatasi o le Suʻeina o se Galuega e sili atu. Ae peitai, i lona teʻi, na vave ona suia le popole ma le atuatuvale.

O le mea e faafetai ai, na faigaluega le toalua a Blanca, o Eric, ma sa i ai se faaputugatupe a le aiga e fesoasoani ia i latou. Ina ua uma ona toe malosi mai se maʻi ma le le toe faigaluega i le silia ma se tausaga, na amata ona sailia e Sister Gregory se galuega fou.

Na ia toe faafouina lana tusi talosaga [resume], sa lesitala i vasega komepiuta, auai i faaaliga galuega [job fair], ma amata ona faʻatumu tusi apalai. O se taunuuga, na ia maua ni nai faatalanoaga tau galuega. Faatasi ai ma lona poto masani i galuega, na ia manatu o le sailia o se galuega fou o le a faigofie.

“Na amata ona ou popole ina ua ou le toe maua mai se tala mai i se isi,” o le tala lea a Sister Gregory. “Sa ou faapea, ‘O le a le mea ua tupu?’”

Na mavae atu nai masina e aunoa ma se galuega na ofo mai. Mulimuli ane, o lana tane, o le sa avea ma epikopo o le latou uarota i Newport Beach, Kalefonia, ISA, na fautua mai ia Blanca e siaki le polokalama o le ola tutoatasi ona sosoo ai lea ma le auai i le vaega o le Sue’ina o se galuega e sili atu.

“E te Lagona le Agaga”

I le avea ai o se tasi o le vaega o le Suʻeina o se Galuega e sili atu, na amataina ai e Sister Gregory se vasega e 12-vaiaso na fesoasoani ia te ia e aʻoaʻo ai i fesootaiga, iloa avanoa, faʻafouina lana tusi talosaga, tuʻuina atu o ia lava i se tulaga faapolofesa, ma saunia mo faʻatalatalanoaga i galuega. Na ia faatulagaina foi sini o aso taitasi e fesoʻotaʻi ma le faʻamalamalamaina o punaoa, faia o fesoʻotaʻiga, ma le feagai ai ma fonotaga faafesagai.

“O se vasega o le ola tutoatasi e le pei o isi vasega. O se musumusuga. “E te lagonaina le Agaga iina,” o lana tala lea. “Na aoaoina i matou e le matou vasega e faaaoga le faatuatua, ia filiga, galue malosi, ma aioi atu i le Alii-faalagolago e le na o o matou tomai ma tomai e maua ai se galuega ae faapea foi i le fesoasoani a le Tama Faalelagi.”

Faafetai i lana vaega o le Sueina o se Galuega e sili atu, na maua ai e Sister Gregory le tele o tomai i le fai soo o le fetufaai atu o tulaga e agavaa ai ma le faafesootaia o tagata ma pisinisi e faaaoga ai se meafaigaluega i upega tafailagi ua taua o “O A’u i le 30 Sekone.” O A’u i le 30 Sekone o se faamatalaga e fesoasoani i tagata e ana galuega e malamalama i le ituaiga o galuega o saili e se tagata faigaluega, aafiaga o le tagata, ma le auala e mafai ai e le tagata ona fesoasoani i le pisinisi ia manuia.

E tusa o le valu vaiaso i lana vasega, sa lagona e Sister Gregory le uunaiga i se tasi aso e tootuli ai ma tatalo e le aunoa i le aso atoa mo se fesoasoani.

“Na ou faamaulaloina aʻu,” o lana tala lea. “Sa ou matuai manaomia lava le Tama Faalelagi e fesoasoani ia te au e saili se mea. Ou te le o fai atu ou te manao e avea ma pule pe ou te manao e maua ni tupe se tele. Sa na o lo’u manao i se galuega. Sa sasaa atu lo’u loto i le Alii.”

I le avea ai o se vaega o lana “meaaoga” i lena aso, na ia apalai atu ai i ni avanoa se lima faaeletonika. O le aso lava na sosoo ai, na vili atu ai se tagata faigaluega e faatalanoa o ia mo se galuega o se ofisa i se lala o se faletupe. Sa fiafia o ia na vave ona taliina ana tatalo.

“Sa ou le popole e uiga i le faatalanoaga, aua sa ou faataitai i totonu o le vasega mo se taimi umi,” o le tala lea a Sister Gregory. Ae ui i lea, sa ia tatalo faatauanau ao lei faia le faatalanoaga. “Tama Faalelagi,” sa ia augani atu ai, “faamolemole tuu upu i loʻu gutu ina ia mafai ai ona ou tali saʻo ma ina ia mafai ai e i latou o faatalanoaina aʻu ona iloa le taua o mea ou te ofoina atu.”

“O le a Suia Lou Olaga”

Ia Mati 2018, i ni nai aso talu ona uma le faatalanoaga a Sister Gregory, na taunuu atu ai Mickey ma Margaret Foster i se nofoaga e paka ai taavale i le falesa a Newport Beach e asiasi ai i lena afiafi i le vaega o le Sueina o se Galuega e sili atu. O le au Fosters, a’o auauna ai o ni faifeautalai sinia mo le Auaunaga o le Ola Tutoatasi, na vave taunuu mai ma sa maofa i le vaaia o Blanca ua leva ona paka lana taavale iina.

“Sa matuai fiafia lava o ia na oso i totonu o le ma taavale e taʻu mai ia i maua o lea faatoa maua sana galuega,” o le tala lea a Elder Foster. “Sa ia faamatalaina le tele o lona alofa mo lona Tama Faalelagi ma le taua o le polokalame amata o le ola tutoatasi ma lana vaega o le ola tutoatasi ia te ia i lana sailiga o se galuega.”

Sa molimau foi Sister Gregory i le au Foster e le i lagona lava e ia muamua le vavalalata i le Faaola pe lagona ai foi Lona aafiaga tele i lona olaga. Na faatumuina i le lotofaafetai ma le fiafia, na fetagisi uma le toatolu. I le tausaga mulimuli ane, sa tumau pea le faafetai o Sister Gregory mo lana vaega o le ola tutoatasi, mo le fesoasoani faalelagi, ma mo lana galuega o se ofisa o le faletupe.

“E lelei le totogi. E lelei le faʻatulagaga o taimi faigaluega. E lelei penefiti,” o lana tala lea. O loo ia faaaogaina ona tomai, atiina ae taleni fou, ma “tuputupu ae i le kamupani.”

“O le auai ai i le 12-vaiaso o le vaega o le Sueina o se Galuega e Sili Atu o se teugatupe e sili ona lelei e mafai ona e faia,” na ia fai atu ai i soʻo se tasi o sailia se galuega poʻo vaavaai e sui lana galuega. “O le a le gata o le a fesoasoani ia te oe e faʻafouina lau tusi talosaga ma fefaasoaaʻi ou tomai, ae o le a fesoasoani foi ia te oe e aʻoaʻo ai e faʻaaoga lou faʻatuatua ma tuputupu ae lau molimau. O le mea lena e faia ai le eseesega. O le vasega e na o ni nai itula i vaiaso taitasi, ae o le a fesoasoani tele. O le a suia ai lou olaga.”